Merge pull request #4682 from wix/site-adjustments-to-copilot-site

docs: website changes due to copilot's new documentation site

docs/copilot/testing-with-copilot.md

@@ -4,13 +4,15 @@ In this tutorial, we'll explore how to use **Detox Copilot** to write end-to-end
 
 :::note
 
-Detox Copilot is integrated into Detox and requires no additional installation. For complete API details, refer to our [Detox Copilot API documentation](../api/copilot.md).
+Copilot now has a new [documentation site](https://wix-incubator.github.io/detox-copilot/).<br/>
+There, you can find a [technical overview](https://wix-incubator.github.io/detox-copilot/docs/guides/technical-overview), learn how to [implement a driver for your preferred testing framework](https://wix-incubator.github.io/detox-copilot/docs/guides/implementing-custom-testing-framework-driver), and stay up to date with the latest features and updates.
 
 :::
 
 :::caution Work in Progress
 
-**Note**: Detox Copilot is in active development. APIs are subject to change in future releases.
+**Note**: Detox Copilot is in active development. APIs are subject to change in future releases.<br/>
+For complete API details, refer to our [Detox Copilot API documentation](../api/copilot.md).
 
 :::
 
@@ -21,11 +23,6 @@ It interprets these instructions and translates them into Detox commands. This g
 
 ![Demo](../img/copilot/copilot-demo.gif)
 
-## Setting Up Detox
-
-Before you begin, ensure that your Detox environment is properly set up.
-If you need assistance with the setup, refer to the [Detox Getting Started Guide](docs/introduction/getting-started/).
-
 ## Implementing a `PromptHandler`
 
 The `PromptHandler` is a crucial component that interfaces with your LLM service.

website/sidebars.js

@@ -55,7 +55,6 @@ const sidebars = {
       items: [
         'copilot/testing-with-copilot',
         'copilot/best-practices',
-        'copilot/technical-overview',
       ]
     },
     {