Merge pull request #8 from vbresan/weblate

Weblate

app/build.gradle

@@ -13,8 +13,8 @@ android {
         applicationId "biz.binarysolutions.mindfulscale"
         minSdk 21
         targetSdk 34
-        versionCode 6
-        versionName "1.0.5"
+        versionCode 7
+        versionName "1.0.6"
 
         setProperty("archivesBaseName", "$applicationId-$versionName")
     }

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="description">L\'EPCA (Mindful Attention Awareness Scale en anglais) est une échelle à 15 niveaux conçue pour évaluer une caractéristique fondamentale de la pleine conscience de disposition : la sensibilisation ouverte ou réceptive aux évènements du temps présent.\n\nL\'échelle présente de solides propriétés psychométriques et a été validée avec des échantillons de patients de lycées, de différentes communautés et de patients atteints de cancer.\n\nDes études en corrélation, quasi-expérimentales et de laboratoire ont montré que l\'EPCA fait resurgir une qualité unique de la pleine conscience liée à divers constructions d\'autorégulation et de bien-être.\n\nLe test ne dure en général pas plus de 10 minutes.</string>
-    <string name="app_name">Échelle de Pleine Conscience Attentionnelle</string>
+    <string name="description">L\'ESPA (Mindful Attention Awareness Scale en anglais) est une échelle à 15 niveaux conçue pour évaluer une caractéristique fondamentale de la pleine conscience de disposition : la sensibilisation ouverte ou réceptive aux évènements du temps présent.\n\nL\'échelle présente de solides propriétés psychométriques et a été validée avec des échantillons de patients de lycées, de différentes communautés et de patients atteints de cancer.\n\nDes études en corrélation, quasi-expérimentales et de laboratoire ont montré que l\'ESPA fait resurgir une qualité unique de la pleine conscience liée à divers constructions d\'autorégulation et de bien-être.\n\nLe test ne dure en général pas plus de 10 minutes.</string>
+    <string name="app_name">Échelle de Sensibilisation à la Pleine conscience Attentionnelle</string>
     <string name="pretest_title">Expériences journalières</string>
     <string name="button_start_test">Commencer</string>
     <string name="statement01">Je pourrais être traversé d\'une émotion sans en être conscient pendant un moment.</string>

metadata/en-US/changelogs/7.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0.6 (2024.12.04)
+
+* updating French translation

metadata/fr-FR/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0 (2020.06.22)
+
+* version initiale

metadata/fr-FR/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0.1 (2020.10.26)
+
+* ajout du lien vers l'application de méditation pleine conscience

metadata/fr-FR/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0.2 (2024.05.27)
+
+* adaptation à la nouvelle version d'API Android

metadata/fr-FR/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0.3 (2024.08.13)
+
+* introduction de la version open source sans pub

metadata/fr-FR/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+1.0.4 (2024.11.25)
+
+(version sans pub seulement)
+* ajout du bouton de contribution financière
+* suppression du bloc de signature dans le fichier APK

metadata/fr-FR/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+1.0.5 (2024.12.03)
+
+* ajout de la traduction en Français et en Espagnol

metadata/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+L'Échelle de Sensibilisation à la Pleine conscience Attentionnelle (ESPA, "Mindful Attention Awareness Scale" en anglais) est une échelle à 15 niveaux conçue pour évaluer une caractéristique fondamentale de la pleine conscience de disposition : la sensibilisation ouverte ou réceptive aux évènements du temps présent.
+
+L'échelle présente de solides propriétés psychométriques et a été validée avec des échantillons de patients de lycées, de différentes communautés et de patients atteints de cancer.
+
+Des études en corrélation, quasi-expérimentales et de laboratoire ont montré que l'ESPA fait resurgir une qualité unique de la pleine conscience liée à divers constructions d'autorégulation et de bien-être.
+
+Le test ne dure en général pas plus de 10 minutes.
+
+Référence :
+Brown, K.W. & Ryan, R.M. (2003). The benefits of being present : Mindfulness and its role in psychological well-being. ("Les bénéfices d'être présent : Pleine conscience et son rôle dans le bien-être psychologique.") Journal of Personality and Social Psychology ("Journal de la Psychologie Sociale et de la Personnalité"), 84, 822-848.

metadata/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Découvrez votre niveau pleine conscience sur une échelle de 1 à 6

metadata/fr-FR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Échelle de Sensibilisation à la Pleine conscience Attentionnelle