(MODULE-11463): Fix rule parsing when iptables chains with '-A' in the name

(MODULE-11463): Fix rule parsing when iptables chains with '-A' in the name #245