Skip to content

Commit

Permalink
生成汉化结果，3.0.1_r2
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@pingfangx
pingfangx committed Nov 30, 2017
1 parent 734d681 commit 4ce3b1b
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 19 additions and 19 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/ApplicationBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -382,7 +382,7 @@ checkbox.collapse.generic.constructor.parameters=<html>\u901a\u7528\u6784\u9020\
checkbox.collapse.i18n.messages=<html>\u56fd\u9645\u5316\u5b57\u7b26\u4e32</html>
checkbox.collapse.annotations=<html>\u6ce8\u91ca</html>
checkbox.collapse.inner.classes=\u5185\u90e8\u7c7b
checkbox.collapse.simple.property.accessors=<html>\u7b80\u5355\u5c5e\u6027\u8bbf\u95ee\u5668</html>
checkbox.collapse.simple.property.accessors=<html>\u7b80\u5355\u5c5e\u6027\u8bbf\u95ee\u5668<html>
checkbox.collapse.one.line.methods=<html>\u4e00\u884c\u65b9\u6cd5<html>
checkbox.collapse.boolean.parameters=<html>\u6587\u5b57\u8c03\u7528\u53c2\u6570\u7684\u5185\u8054\u53c2\u6570\u540d\u79f0</html>
checkbox.collapse.method.bodies=\u65b9\u6cd5\u4f53
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/IdeBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -688,7 +688,7 @@ idea.intellij.look.and.feel=IntelliJ
idea.dark.look.and.feel=Darcula \u9ed1\u8272\u4e3b\u9898
confirm.set.look.and.feel=\u66f4\u6539\u4e3b\u9898(&t)
error.cannot.set.look.and.feel=<html><body>\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u4e3b\u9898 {0}:<br>{1}</body></html>
warning.problem.laf.1=<html><body>GTK+ \u5df2\u77e5\u5728 JDK 1.6 b12\u4ee5\u524d\u6709\u95ee\u9898\u3002<br>\u8bf7\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u6216\u8005\u5347\u7ea7\u4f60\u7684 JDK\u3002<a href="http://bugs.sun.com/viewbug.do?bugid=6624717">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f...</a></body></html>(_b)
warning.problem.laf.1=<html><body>GTK+ \u5df2\u77e5\u5728 JDK 1.6 b12\u4ee5\u524d\u6709\u95ee\u9898\u3002<br>\u8bf7\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u6216\u8005\u5347\u7ea7\u4f60\u7684 JDK\u3002<a href="http://bugs.sun.com/view_bug.do?bug_id=6624717">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f...</a></body></html>
error.adding.action.without.icon.to.toolbar=\u60a8\u6b63\u5728\u5c06\u6ca1\u6709\u56fe\u6807\u7684\u64cd\u4f5c\u6dfb\u52a0\u5230\u5de5\u5177\u680f\u3002\u9ed8\u8ba4\u56fe\u6807\u5c06\u6dfb\u52a0\u5230\u6b64\u64cd\u4f5c\u3002
title.unable.to.add.action.without.icon.to.toolbar=\u65e0\u6cd5\u6dfb\u52a0\u6ca1\u6709\u56fe\u6807\u7684\u64cd\u4f5c\u5230\u5de5\u5177\u680f
error.please.specify.new.name.for.schema=\u8bf7\u4e3a\u65b9\u6848 ''{0}'' \u6307\u5b9a\u65b0\u540d\u79f0\u3002
Expand Down Expand Up @@ -923,7 +923,7 @@ updates.channel.bundled.key=\u65b0\u7248\u672c\u5177\u6709\u5230\u671f\u65e5\u67
updates.paid.upgrade=\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bc4\u4f30\u65b0\u7248\u672c {0} \u5929\uff0c\u6216\u5728\u7f51\u4e0a\u8d2d\u4e70\u5b83\u3002
updates.fallback.build=\u60a8\u6709\u65b0\u7248\u672c\u7684\u6c38\u4e45\u5907\u7528\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002
updates.interim.build=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7684\u8ba2\u9605\u5728 {0} \u8fc7\u671f\u4e3a\u6b62\u3002
updates.ready.message={0} \u5df2\u51c6\u5907\u597d <a href="update">\u66f4\u65b0</a><br/>
updates.ready.message={0} \u5df2\u51c6\u5907\u597d <a href="update">\u66f4\u65b0</a>.
updates.external.progress=\u83b7\u53d6\u5916\u90e8\u7ec4\u4ef6\u7684\u53ef\u7528\u66f4\u65b0
updates.external.ready.message=\u4e0b\u5217\u7ec4\u4ef6\u5df2\u51c6\u5907\u597d <a href="update">\u66f4\u65b0</a>: {1}
updates.external.error.message=\u65e0\u6cd5\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0 {0}: {1}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/InspectionsBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
inspection.diff.format.error=\u5fc5\u9700\u7684\u53c2\u6570: <oldfile> <newfile> [<deltafilename>](_f)
inspection.command.line.explanation=\u9884\u671f\u53c2\u6570: <projectfilepath> <inspectionprofile> <outputpath> <inspectionsprofile> -- \u5728\u6b64\u5904\u7528\u9879\u76ee\u6216\u672c\u5730\u6216\u8def\u5f84\u4e2d\u7684\u914d\u7f6e\u540d\u6765\u8d4b\u7ed9\u68c0\u67e5\u914d\u7f6e\uff1b\u5f53\u4f7f\u7528 -e|-profileName|-profilePath \u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u65f6\u6307\u5b9a\uff08stabbed\uff09\n[<options>](_f)\n \u53ef\u7528\u9009\u9879\u6709\uff1a\n -d <directory_path> -- \u8981\u68c0\u67e5\u7684\u76ee\u5f55\u3002\u53ef\u9009\u7684\u3002\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\u68c0\u67e5\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u3002\n -e -- \u8df3\u8fc7 \n-v[0|1|2] -- \u8be6\u7ec6\u7ea7\u522b. 0 - \u6c89\u9ed8, 1 - \u8be6\u7ec6, 2 - \u6700\u8be6\u7ec6\u3002\n-profileName -- \u9879\u76ee\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u7684\u540d\u79f0\n -profilePath -- \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u7684\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
inspection.diff.format.error=\u5fc5\u987b\u7684\u53c2\u6570: <old_file> <new_file> [<delta_file_name>]
inspection.command.line.explanation=\u9884\u671f\u53c2\u6570: <project_file_path> <inspection_profile> <output_path> <inspections_profile> -- use here profile name configured in the project or locally or path to the inspection profile; can be stabbed when one of the -e|-profileName|-profilePath is used\n[<options>]\n \u53ef\u7528\u9009\u9879\u6709\uff1a\n -d <directory_path> -- \u8981\u68c0\u67e5\u7684\u76ee\u5f55\u3002\u53ef\u9009\u7684\u3002\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\u68c0\u67e5\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u3002\n -e -- \u8df3\u8fc7 \n-v[0|1|2] -- \u8be6\u7ec6\u7ea7\u522b. 0 - \u6c89\u9ed8, 1 - \u8be6\u7ec6, 2 - \u6700\u8be6\u7ec6\u3002\n-profileName -- \u9879\u76ee\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u7684\u540d\u79f0\n -profilePath -- \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u7684\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84

inspection.action.title=\u68c0\u67e5
inspection.action.noun=\u68c0\u67e5
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/OptionsBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,11 +235,11 @@ configurable.group.project.settings.description=<html><body> \u9879\u76ee\u8bbe\
configurable.group.build.settings.weight=30
configurable.group.build.settings.help.topic=configurable.group.build.help.topic
configurable.group.build.settings.display.name=\u6784\u5efa\uff0c\u6267\u884c\uff0c\u90e8\u7f72
configurable.group.build.settings.description=<html><body>\u914d\u7f6e\u9879\u76ee\u6267\u884c\u8bbe\u7f6e\uff0c\u8bbe\u7f6e\u90e8\u7f72\u9009\u9879\u5e76\u81ea\u5b9a\u4e49\u8c03\u8bd5\u5668\u884c\u4e3a\u3002
configurable.group.build.tools.settings.parent=\u6784\u5efa
configurable.group.build.settings.description=<html><body>\u914d\u7f6e\u9879\u76ee\u6267\u884c\u8bbe\u7f6e\uff0c\u8bbe\u7f6e\u90e8\u7f72\u9009\u9879\u53ca\u81ea\u5b9a\u4e49\u8c03\u8bd5\u5668\u884c\u4e3a\u3002
configurable.group.build.tools.settings.parent=build
configurable.group.build.tools.settings.weight=1000
configurable.group.build.tools.settings.display.name=\u6784\u5efa\u5de5\u5177
configurable.group.build.tools.settings.description=<html><body>\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6784\u5efa\u5de5\u5177\u914d\u7f6e\u9879\u76ee\u96c6\u6210\uff1aMaven, Gradle \u6216 Gant.</body></html>\u3002
configurable.group.build.tools.settings.description=<html><body>\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6784\u5efa\u5de5\u5177\u914d\u7f6e\u9879\u76ee\u96c6\u6210\uff1aMaven, Gradle \u6216 Gant\u3002
configurable.group.language.settings.weight=20
configurable.group.language.settings.help.topic=configurable.group.language.help.topic
configurable.group.language.settings.display.name=\u8bed\u8a00 \\& \u6846\u67b6
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/ProjectBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@ jdk.missing.item=<\u65e0 SDK>
library.empty.library.item=\u7a7a\u5e93
library.unnamed.text={0} \u548c {1} \u4e2a\u6587\u4ef6
module.type.java.name=Java \u6a21\u5757
module.type.java.description=Java \u6a21\u5757\u7528\u4e8e\u5f00\u53d1\u57fa\u4e8e JVM \u7684\u684c\u9762\u548c Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5305\u62ec\u4f7f\u7528 <b>Java EE</b> \u548c\u5176\u4ed6\u4f01\u4e1a\u5f00\u53d1\u6846\u67b6\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
module.type.java.description=Java \u6a21\u5757\u7528\u4e8e\u5f00\u53d1<b>\u57fa\u4e8e JVM</b> \u7684\u684c\u9762\u548c Web \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5305\u62ec\u4f7f\u7528 <b>Java EE</b> \u548c\u5176\u4ed6\u4f01\u4e1a\u5f00\u53d1\u6846\u67b6\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
module.type.unknown.name=\u672a\u77e5\u7684\u6a21\u5757\u7c7b\u578b\u3002\u7528 "{0}" \u66ff\u4ee3
module.already.exists.error=\u6a21\u5757 ''{0}'' \u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u4e8e\u9879\u76ee\u4e2d\u3002
module.source.roots.not.configured.error=\u6ca1\u6709\u4e3a {0} \u6a21\u5757\u914d\u7f6e\u6e90\u6839\u76ee\u5f55\n\u8bf7\u4f7f\u7528 \u8bbe\u7f6e|\u8def\u5f84 \u914d\u7f6e\u6839\u76ee\u5f55\u3002
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/messages/VcsBundle.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,12 +122,12 @@ border.display.dialog.when.commands.invoked=\u8c03\u7528\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4
border.display.dialog.for.files.creation.deletion=\u6587\u4ef6\u521b\u5efa/\u5220\u9664
checkbox.show.clear.read.only.status.dialog=\u663e\u793a "\u6e05\u695a\u53ea\u8bfb\u72b6\u6001" \u5bf9\u8bdd\u6846(&C)
radio.after.deletion.do.not.remove=\u4e0d\u8981\u79fb\u9664(&n)
radio.after.deletion.show.options=<html>\u4ece\u7248\u672c\u63a7\u5236\u4e2d\u5220\u9664\u524d<br/>\u663e\u793a\u9009\u9879</html>(&o)
radio.after.deletion.show.options=<html>\u4ece\u7248\u672c\u63a7\u5236\u4e2d\u5220\u9664\u524d<br>\u663e\u793a\u9009\u9879</html>(&o)
radio.after.deletion.remove.silently=\u9759\u9ed8\u79fb\u9664(&m)
label.after.deletion.group=\u5f53\u6587\u4ef6\u88ab IDEA \u5220\u9664\u65f6:
radio.after.creation.do.not.add=\u4e0d\u8981\u6dfb\u52a0(&D)
radio.after.creation.add.silently=\u9759\u9ed8\u5730\u6dfb\u52a0(&A)
radio.after.creation.show.options=<html>\u5728\u6dfb\u52a0\u5230\u7248\u672c\u63a7\u5236\u524d<br/>\u663e\u793a\u9009\u9879</html>
radio.after.creation.show.options=<html>\u5728\u6dfb\u52a0\u5230\u7248\u672c\u63a7\u5236\u524d<br>\u663e\u793a\u9009\u9879</html>
label.after.creation.=\u5f53\u6587\u4ef6\u88ab IDEA \u521b\u5efa\u65f6:
checkbox.force.non.empty.messages=\u5f3a\u5236\u975e\u7a7a\u63d0\u4ea4\u6ce8\u91ca(&e)
tooltip.text.action.applicable.to.vcses=\u9002\u7528\u4e8e:{0}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/CodeCompletionNoShift.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
<body>
<h1>[103/193] CodeCompletionNoShift(不区分大小写补全) </h1>
<p>
使用基本代码补全时(<span class="shortcut">&shortcut:CodeCompletion;</span>)，你不需要在驼峰样式的名字中输入大写字母。只需输入骆驼名字的首字母小写就足够了，他们将被智能地识别。</p>
使用基本代码补全时(<span class="shortcut">&shortcut:CodeCompletion;</span>)，你不需要在驼峰样式的名字中输入大写字母。只需输入驼峰名字的首字母小写就足够了，他们将被智能地识别。</p>
<p class="image">
<img width="501" height="161" src="images/code_completion_no_shift.png"></p>
</body>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/CommitCtrlK.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
<body>
<h1>[104/193] CommitCtrlK(提交更改) </h1>
<p>
快捷键 <span class="shortcut">&shortcut:CheckinProject;</span> 使你能够快速调用 <span class="control">Commit Changes（提交改变）</span> 对话框。</p>
快捷键 <span class="shortcut">&shortcut:CheckinProject;</span> 使你能够快速调用 <span class="control">Commit Changes（提交更改）</span> 对话框。</p>
<p>
此对话框显示项目中的所有修改、给出文件状态的摘要信息和检入前的建议改进。</p>
</body>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/DiffChevron.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body>
<h1>[144/193] DiffChevron(差异 chevron) </h1>
<p>你有没有注意到按钮 <img src="images/arrowRight.png"><img src="images/arrow.png"> 在差异查看器中处理差异？</p>
<p>你有没有注意到按钮 <img src="images/arrowRight.png"><img src="images/arrow.png"> 在差异查看器中处理差异吗？</p>
<p>你可以通过点击 <i>chevron</i> 按钮之一来简单地应用窗格中的差异。</p>
<p>按住 <span class="shortcut">Ctrl</span> 键， <i>chevron</i> 按钮更改为了 <img src="images/arrowRightDown.png"><img src="images/arrowLeftDown.png">。单击其中一个按钮将差异查看器的当前窗格的内容附加到另一个窗格。
</p>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/ExcludeFromProject.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,6 @@ <h1>[102/193] ExcludeFromProject(从项目排除) </h1>
<p>
在 <span class="control">Project</span> 工具窗口中，选择想要忽略的文件，然后在上下文菜单中选择 <span class="control">Mark as plain text</span> 。</p>
<p>
如果需要，你总是可以在上下文菜单命令中使用 <span class="control">Mark as &lt;file type&gt;</span> 返回文件的原始类型。</p>
如果需要，你总是可以在上下文菜单命令中使用 <span class="control">Mark as &lt;file type&gt;</span> 恢复文件的原始类型。</p>
</body>
</html>
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/FindReplaceToggle.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<h1>[105/193] FindReplaceToggle(查找替换切换) </h1>

<p>很容易在查找和替换功能之间切换。</p>
<p>当你在一个文件中执行搜索和替换，按 <span class="shortcut">&shortcut:Find;</span> 显示搜索面板。按下 <span class="shortcut">&shortcut:Replace;</span> 添加字段，你可以输入替换字符串。</p>
<p>当你在一个文件中执行搜索和替换时，按 <span class="shortcut">&shortcut:Find;</span> 显示搜索面板。按下 <span class="shortcut">&shortcut:Replace;</span> 添加字段，你可以输入替换字符串。</p>

<p>在 <span class="control">Find in Path</span> 对话框中，你可以按 <span class="shortcut">&shortcut:ReplaceInPath;</span> 切换为替换。同样的，按 <span class="shortcut">&shortcut:FindInPath;</span> 来隐藏 <span class="control">Replace with</span> 字段，切换为只搜索。</p>

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/FinishBySmartEnter.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<h1>[129/193] FinishBySmartEnter(通过智能输入完成) </h1>


<p>使用代码补全时，你可使用 <span class="shortcut">&shortcut:EditorChooseLookupItemCompleteStatement;</span> 来接受弹出列表中当前高亮的项目， &productName; 不仅会插入所选字符串，还会尽力将当前代码调整为语法正确的结构(平衡括号，添加丢失的大括号、分号等)。</p>
<p>使用代码补全时，你可使用 <span class="shortcut">&shortcut:EditorChooseLookupItemCompleteStatement;</span> 来接受弹出列表中当前高亮的项目， &productName; 不仅会插入所选字符串，还会尽力将当前代码调整为语法正确的结构(平衡括号，添加缺少的大括号、分号等)。</p>



Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/FixDocComment.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
<body>
<h1>[108/193] FixDocComment(修复文档注释) </h1>

<p>如果方法签名已更改，&productName;高亮与文档注释不同步的标签，并给出快速修复的建议：</p>
<p>如果方法签名已更改，&productName; 会高亮与文档注释不同步的标签，并给出快速修复的建议：</p>
<p class="image"><img src="images/fix_doc_comment.png"><p>

</body>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AndroidStudio/result/3.0/lib/resources_en/tips/ScopesInTODO.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<h1>[106/193] ScopesInTODO(TODO 的范围) </h1>

<p>如果您工作于大型项目，有许多 TODO 项目，请通过范围过滤他们。</p>
<p>使用 TODO 工具窗口中的“基于范围的”选项卡仅显示与感兴趣的范围相关的项目。</p>
<p>使用 TODO 工具窗口中的 ''Scope Based'' 选项卡仅显示与感兴趣的范围相关的项目。</p>
<p></p>
<p class="image"><img width="831" height="267" src="images/todo_scopes.png"><p>

Expand Down

0 comments on commit 4ce3b1b

Please sign in to comment.