fix(i18n): add missing translations [CDS 3458]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_de_DE.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "Mehr Informationen",
   "ip_unused_banner_text": "Nicht alle Ihrer IP-Adressen werden derzeit genutzt. IPv4-Adressen werden zu einer immer knapperen Ressource. Wenn Sie sie also nicht benötigen, möchten wir Sie bitten, sie freizugeben.",
   "ip_unused_banner_link": "Meine nicht genutzten IPs anzeigen."
-}
+}

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_en_GB.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "More information",
   "ip_unused_banner_text": "You have unused IP addresses. Since IPv4 addresses are becoming increasingly scarce as a resource, please release them if you do not need them.",
   "ip_unused_banner_link": "View unused IPs."
-}
+}

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_es_ES.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "Más información",
   "ip_unused_banner_text": "Tiene direcciones IP no utilizadas. Las direcciones IPv4 son un recurso cada vez más escaso, por lo que, si no las necesita, le recomendamos que las libere.",
   "ip_unused_banner_link": "Ver mis direcciones IP no utilizadas."
-}
+}

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_CA.json

@@ -111,7 +111,6 @@
   "ip_filter_services_title_MAIL": "Serveurs de Mails",
   "ip_filter_services_title_CLOUD": "Public Cloud",
   "ip_filter_services_title_IP_LOAD_BALANCING": "OVHcloud Load Balancer",
-  "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_filter_services_CDN": "Uniquement les CDN",
   "ip_filter_services_DEDICATED": "Uniquement les Serveurs Dédiés",
   "ip_filter_services_HOSTED_SSL": "Uniquement les Hosted SSL",
@@ -519,7 +518,7 @@
   "ip_servicetype_ipLoadbalancing": "IP Load Balancing",
   "ip_servicetype_cloudProject": "Projet Cloud",
   "ip_servicetype_vRack": "VRACK",
-  "ip_servicetype__PARK": "Parking",
+
   "ip_order_quota_full": "Le quota maximal d'IPs a été atteint pour ce serveur.",
   "ip_order_noservices": "Vous n'avez aucun service disponible à la commande.",
   "ip_order_step1_question": "Sélectionnez le service pour lequel vous désirez acheter des ",

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_it_IT.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "Ulteriori informazioni",
   "ip_unused_banner_text": "Disponi di indirizzi IP non utilizzati. Gli indirizzi IPv4 sono una risorsa sempre più rara. Se non effettivamente necessari, consigliamo pertanto di liberarli.",
   "ip_unused_banner_link": "Visualizza i miei IP non utilizzati"
-}
+}

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pl_PL.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "Więcej informacji",
   "ip_unused_banner_text": "Dysponujesz adresami IP, których nie używasz. Adresy IPv4 są zasobem deficytowym, zatem jeśli ich nie potrzebujesz, prosimy o ich zwolnienie.",
   "ip_unused_banner_link": "Sprawdź nieużywane adresy IP."
-}
+}

packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pt_PT.json

@@ -775,4 +775,4 @@
   "ip_repricing_banner_link": "Mais informações",
   "ip_unused_banner_text": "Tem endereços IP não utilizados. Como os endereços IPv4 são um recurso cada vez mais escasso, sugerimos que os liberte caso não precise deles.",
   "ip_unused_banner_link": "Ver os meus endereços IP não utilizados."
-}
+}

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/dashboard/Messages_en_GB.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
   "managed_vcd_dashboard_general_information": "General information",
-  "managed_vcd_dashboard_datacentres_title": "Datacentres",
-  "managed_vcd_dashboard_datacentres_label": "datacentres",
+  "managed_vcd_dashboard_datacentres_title": "Datacenters",
+  "managed_vcd_dashboard_datacentres_label": "Datacentres",
   "managed_vcd_dashboard_description": "Description",
   "managed_vcd_dashboard_name": "Name",
   "managed_vcd_dashboard_localisation": "Region",
   "managed_vcd_dashboard_datacentres_count": "Number of datacentres",
-  "managed_vcd_dashboard_management_interface": "Management Interface",
+  "managed_vcd_dashboard_management_interface": "Management interface",
   "managed_vcd_dashboard_management_interface_access": "Access VCD",
   "managed_vcd_dashboard_api_url": "API URL",
   "managed_vcd_dashboard_options": "Options",
   "managed_vcd_dashboard_windows_license": "Windows licence ",
-  "managed_vcd_dashboard_windows_license_activate": "Activate",
-  "managed_vcd_dashboard_windows_license_active": "Your SPLA license is activated.",
+  "managed_vcd_dashboard_windows_license_activate": "Enable",
+  "managed_vcd_dashboard_windows_license_active": "Your SPLA licence has been activated.",
   "managed_vcd_dashboard_windows_license_unactive": "Your SPLA license is not activated.",
   "managed_vcd_dashboard_service_management": "Service management",
   "managed_vcd_dashboard_mailing_list": "Mailing list",
   "managed_vcd_dashboard_service_renew": "Renewal",
-  "managed_vcd_dashboard_service_cancellation": "Cancel the service",
+  "managed_vcd_dashboard_service_cancellation": "Close service",
   "managed_vcd_dashboard_password": "Password",
   "managed_vcd_dashboard_password_renew": "Renew the admin password",
   "managed_vcd_dashboard_password_tooltip": "If you would like to change your admin password, please contact support",
@@ -27,19 +27,19 @@
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_error": "Status unavailable",
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_subscribed": "Subscribed",
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_unsubscribed": "Not subscribed",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_creating": "Activating",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_updating": "Modifying",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_disabling": "Deactivating",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_creating": "Enabling...",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_updating": "Modifying... ",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_disabling": "Disabling...",
   "managed_vcd_dashboard_backup_link": "Manage your backups",
   "managed_vcd_dashboard_edit_modal_error": "An error has occurred: {{error}}.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_modal_cta_cancel": "Cancel",
-  "managed_vcd_dashboard_edit_modal_cta_edit": "Modify",
+  "managed_vcd_dashboard_edit_modal_cta_edit": "Edit",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_title": "Change name",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_label": "Name",
-  "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_success": "The name has been modified.",
+  "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_success": "The name has been changed.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_helper_error": "Please enter a name between 1 and 128 characters long.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_title": "Edit description",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_label": "Description",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_success": "The description has been modified.",
-  "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_helper_error": "Please enter a description with a length between 1 and 255 characters."
+  "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_helper_error": "Please enter a description between 1 and 255 characters long."
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/dashboard/Messages_es_ES.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "managed_vcd_dashboard_general_information": "Datos generales",
+  "managed_vcd_dashboard_general_information": "Información general",
   "managed_vcd_dashboard_datacentres_title": "Datacenters",
   "managed_vcd_dashboard_datacentres_label": "datacenters",
   "managed_vcd_dashboard_description": "Descripción",
   "managed_vcd_dashboard_name": "Nombre",
-  "managed_vcd_dashboard_localisation": "Zona",
+  "managed_vcd_dashboard_localisation": "Región",
   "managed_vcd_dashboard_datacentres_count": "Número de datacenters",
   "managed_vcd_dashboard_management_interface": "Interfaz de gestión",
   "managed_vcd_dashboard_management_interface_access": "Acceder a VCD",
@@ -15,31 +15,31 @@
   "managed_vcd_dashboard_windows_license_active": "Su licencia SPLA está activada.",
   "managed_vcd_dashboard_windows_license_unactive": "Su licencia SPLA no está activada.",
   "managed_vcd_dashboard_service_management": "Gestión del servicio",
-  "managed_vcd_dashboard_mailing_list": "Listas de correo",
-  "managed_vcd_dashboard_service_renew": "Renovación ",
+  "managed_vcd_dashboard_mailing_list": "Lista de correo",
+  "managed_vcd_dashboard_service_renew": "Renovación",
   "managed_vcd_dashboard_service_cancellation": "Dar de baja el servicio",
   "managed_vcd_dashboard_password": "Contraseña",
   "managed_vcd_dashboard_password_renew": "Renovar la contraseña de administrador",
   "managed_vcd_dashboard_password_tooltip": "Si desea cambiar la contraseña de administrador, póngase en contacto con el soporte",
   "managed_vcd_dashboard_back_link": "Volver a la lista",
-  "managed_vcd_dashboard_coming_soon": "Próximamente",
+  "managed_vcd_dashboard_coming_soon": "Próximamente disponible",
   "managed_vcd_dashboard_data_protection": "Protección de datos",
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_error": "Estado no disponible",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_subscribed": "Contratar",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_subscribed": "Contratado",
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_unsubscribed": "No suscrito",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_creating": "Activación en curso",
-  "managed_vcd_dashboard_backup_status_updating": "Modificando",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_creating": "Activando...",
+  "managed_vcd_dashboard_backup_status_updating": "Modificando...",
   "managed_vcd_dashboard_backup_status_disabling": "Desactivación en curso",
   "managed_vcd_dashboard_backup_link": "Gestionar las copias de seguridad",
   "managed_vcd_dashboard_edit_modal_error": "Se ha producido un error: {{error}}.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_modal_cta_cancel": "Cancelar",
   "managed_vcd_dashboard_edit_modal_cta_edit": "Modificar",
-  "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_title": "Modificar el nombre",
+  "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_title": "Editar el nombre",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_label": "Nombre",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_success": "El nombre se ha modificado correctamente.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_name_modal_helper_error": "Introduzca un nombre de entre 1 y 128 caracteres.",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_title": "Modificar la descripción",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_label": "Descripción",
   "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_success": "La descripción se ha modificado correctamente.",
-  "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_helper_error": "Introduce una descripción que tenga entre 1 y 255 caracteres."
+  "managed_vcd_dashboard_edit_description_modal_helper_error": "Introduzca una descripción que tenga entre 1 y 255 caracteres."
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/hpc-vmware-managed-vcd/datacentres/compute/Messages_es_ES.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "managed_vcd_vdc_compute_vhost_profile": "Virtual Host",
   "managed_vcd_vdc_compute_billing": "Facturación",
-  "managed_vcd_vdc_compute_billing_MONTHLY": "Al mes",
+  "managed_vcd_vdc_compute_billing_MONTHLY": "Por meses",
   "managed_vcd_vdc_compute_id": "ID",
   "managed_vcd_vdc_compute_order_cta": "Contratar un Virtual Host"
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/hpc-vmware-managed-vcd/datacentres/order/Messages_en_GB.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
   "managed_vcd_vdc_order_storage_title": "Order storage capacity",
-  "managed_vcd_vdc_order_compute_subtitle": "You can customize your Virtual Datacentre by adding Virtual Hosts. You will then be redirected to a new tab to finalize your order. Select a type of Virtual Host.",
-  "managed_vcd_vdc_order_storage_subtitle": "You can customize your Virtual Datacentre by adding storage capacity. You will then be redirected to a new tab to finalize your order. Select your storage capacity.",
+  "managed_vcd_vdc_order_compute_subtitle": "You can customise your Virtual Datacentre by adding Virtual Hosts. You will then be redirected to a new tab to complete your order. Select a type of Virtual Host.",
+  "managed_vcd_vdc_order_storage_subtitle": "You can customise your Virtual Datacentre by adding storage capacity. You will then be redirected to a new tab to complete your order. Select your storage capacity.",
   "managed_vcd_vdc_order_unavailable": "Please contact OVHcloud support",
   "managed_vcd_vdc_order_vhost": "Virtual Host",
   "managed_vcd_vdc_order_cpu_speed": "CPU (GHz)",
   "managed_vcd_vdc_order_ram": "RAM",
-  "managed_vcd_vdc_order_ram_value": "{{ram}}GB",
-  "managed_vcd_vdc_order_vcpu_count": "Number of vCPU",
+  "managed_vcd_vdc_order_ram_value": "{{ram}} GB",
+  "managed_vcd_vdc_order_vcpu_count": "Number of vCPUs",
   "managed_vcd_vdc_order_type": "Type",
   "managed_vcd_vdc_order_price": "Price",
   "managed_vcd_vdc_order_price_detail": "Price for 1 month",
   "managed_vcd_vdc_order_quantity_title": "Choose a quantity",
   "managed_vcd_vdc_order_quantity_label": "Quantity",
   "managed_vcd_vdc_order_cancel_cta": "Cancel",
-  "managed_vcd_vdc_order_confirm_cta": "Order now"
+  "managed_vcd_vdc_order_confirm_cta": "Order"
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/hpc-vmware-managed-vcd/datacentres/order/Messages_es_ES.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "managed_vcd_vdc_order_storage_title": "Contratar capacidad de almacenamiento",
-  "managed_vcd_vdc_order_compute_subtitle": "Puede personalizar su Virtual Datacenter añadiendo hosts virtuales. A continuación, el sistema le redirigirá a una nueva pestaña para finalizar el pedido. Seleccione un tipo de host virtual.",
-  "managed_vcd_vdc_order_storage_subtitle": "Puede personalizar su centro de datos virtual añadiendo capacidad de almacenamiento. A continuación, el sistema le redirigirá a una nueva pestaña para finalizar el pedido. Seleccione su capacidad de almacenamiento.",
-  "managed_vcd_vdc_order_unavailable": "Contacte con el soporte de OVHcloud",
+  "managed_vcd_vdc_order_compute_subtitle": "Puede personalizar su Virtual Datacenter añadiendo Virtual Hosts. A continuación, será redirigido a una nueva pestaña en la que podrá finalizar la contratación. Seleccione un tipo de Virtual Host.",
+  "managed_vcd_vdc_order_storage_subtitle": "Puede personalizar su Virtual Datacenter añadiendo capacidad de almacenamiento. A continuación, será redirigido a una nueva pestaña en la que podrá finalizar la contratación. Seleccione su capacidad de almacenamiento.",
+  "managed_vcd_vdc_order_unavailable": "Por favor, contacte con el soporte de OVHcloud",
   "managed_vcd_vdc_order_vhost": "Virtual Host",
   "managed_vcd_vdc_order_cpu_speed": "CPU (GHz)",
   "managed_vcd_vdc_order_ram": "RAM",

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/hpc-vmware-managed-vcd/datacentres/storage/Messages_en_GB.json

@@ -3,5 +3,5 @@
   "managed_vcd_vdc_storage_profile": "Profile",
   "managed_vcd_vdc_storage_type": "Type",
   "managed_vcd_vdc_storage_capacity": "Size",
-  "managed_vcd_vdc_storage_order_cta": "Order a storage"
+  "managed_vcd_vdc_storage_order_cta": "Order storage"
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/hpc-vmware-managed-vcd/error/Messages_es_ES.json

@@ -4,5 +4,5 @@
   "manager_error_page_detail_code": "Código de error: ",
   "manager_error_page_action_reload_label": "Volver a intentarlo",
   "manager_error_page_action_home_label": "Volver a la página de inicio",
-  "manager_error_page_default": "Se ha producido un error al cargar la página"
+  "manager_error_page_default": "Se ha producido un error al cargar la página."
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/listing/Messages_es_ES.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "managed_vcd_listing_title": "Managed VCD",
-  "managed_vcd_listing_id": "Id",
+  "managed_vcd_listing_id": "ID",
   "managed_vcd_listing_name": "Nombre",
-  "managed_vcd_listing_location": "Zona",
+  "managed_vcd_listing_location": "Región",
   "managed_vcd_listing_description": "Descripción",
   "managed_vcd_listing_web_interface_url": "URL interfaz web"
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/onboarding/Messages_en_GB.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-  "managed_vcd_onboarding_description_part1": "Managed VCD is a virtualization solution fully operated by OVHcloud to run your applications, VMs and containers without having to worry about the underlying infrastructure.",
+  "managed_vcd_onboarding_description_part1": "Managed VCD is a virtualisation solution, fully operated by OVHcloud, where you can run your applications, VMs and containers without having to worry about the underlying infrastructure.",
   "managed_vcd_onboarding_description_part2": "You get a simple, unified interface to flexibly manage your resource pools within virtual datacentres, as well as a managed Veeam backup solution.",
-  "managed_vcd_onboarding_order": "Order now",
+  "managed_vcd_onboarding_order": "Order",
   "managed_vcd_onboarding_more_info": "Find out more",
   "managed_vcd_onboarding_guide1_link": "Find out more",
   "managed_vcd_onboarding_guide1_category": "Introduction",
   "managed_vcd_onboarding_guide1_title": "Discover Managed VCD",
-  "managed_vcd_onboarding_guide1_description": "Discover the Managed VCD product, its benefits, usage and pricing.",
+  "managed_vcd_onboarding_guide1_description": "Discover the Managed VCD solution, its benefits, usage and pricing.",
   "managed_vcd_onboarding_guide2_category": "Tutorial and Documentation",
   "managed_vcd_onboarding_guide2_title": "Getting started with Managed VCD",
-  "managed_vcd_onboarding_guide2_link": "See the documentation",
-  "managed_vcd_onboarding_guide2_description": "The fundamentals of VCD. Discover the basic concepts of VCD.",
+  "managed_vcd_onboarding_guide2_link": "View documentation",
+  "managed_vcd_onboarding_guide2_description": "The fundamental principles of VCD. Discover the basic concepts of VCD.",
   "managed_vcd_onboarding_guide3_category": "FAQs",
   "managed_vcd_onboarding_guide3_title": "Frequently asked questions",
   "managed_vcd_onboarding_guide3_link": "Browse FAQ",
-  "managed_vcd_onboarding_guide3_description": "Browse the FAQs for answers to common questions."
+  "managed_vcd_onboarding_guide3_description": "Browse the FAQs to find answers to common questions."
 }

packages/manager/apps/hpc-vmware-managed-vcd/public/translations/onboarding/Messages_es_ES.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   "managed_vcd_onboarding_guide1_description": "Descubra el producto Managed VCD, sus ventajas, su uso y su tarificación.",
   "managed_vcd_onboarding_guide2_category": "Tutorial y documentación",
   "managed_vcd_onboarding_guide2_title": "Primeros pasos para utilizar Managed VCD",
-  "managed_vcd_onboarding_guide2_link": "Ver la documentación",
+  "managed_vcd_onboarding_guide2_link": "Consultar la documentación",
   "managed_vcd_onboarding_guide2_description": "Los principios fundamentales de VCD. Descubra los conceptos básicos del VCD.",
   "managed_vcd_onboarding_guide3_category": "FAQ",
   "managed_vcd_onboarding_guide3_title": "Preguntas frecuentes",

packages/manager/apps/hycu/public/translations/dashboard/Messages_en_GB.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "title": "Dashboard page",
-  "error_service": "Our info services",
+  "error_service": "No service",
   "general_informations": "General information",
   "tab2": "Tab 2",
   "back_link": "Back to list"

packages/manager/apps/hycu/public/translations/dashboard/Messages_es_ES.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "title": "Dashboard page",
-  "error_service": "No services info",
-  "general_informations": "Datos generales",
-  "tab2": "Tabulador 2",
+  "title": "Página del dashboard",
+  "error_service": "No hay información sobre el servicio",
+  "general_informations": "Información general",
+  "tab2": "Tab 2",
   "back_link": "Volver a la lista"
 }

packages/manager/apps/hycu/public/translations/hycu/Messages_en_GB.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "hycu_crumb": "HYCU",
-  "tabs_2": "Table 2",
+  "tabs_2": "Tabs 2",
   "hycu_description": "Simplify your backups, disaster recovery plans, and migrations for your Nutanix infrastructure. This service offers different Hybrid Cloud HYCU license packs to protect your Nutanix workloads.",
   "hycu_cloud_vm_pack_unknown": "Unknown pack"
 }

packages/manager/apps/hycu/public/translations/hycu/Messages_es_ES.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "hycu_crumb": "HYCU",
   "tabs_2": "Tabs 2",
-  "hycu_description": "Simplifique sus backups, planes de recuperación ante desastres y migraciones de su infraestructura Nutanix. Este servicio le ofrece diferentes packs de licencias HYCU Hybrid Cloud para proteger sus cargas de trabajo Nutanix.",
+  "hycu_description": "Simplifique sus copias de seguridad, planes de recuperación ante desastres y migraciones de su infraestructura Nutanix. Este servicio le ofrece diferentes packs de licencias HYCU Hybrid Cloud para proteger sus cargas de trabajo Nutanix.",
   "hycu_cloud_vm_pack_unknown": "Pack desconocido"
 }

packages/manager/apps/hycu/public/translations/hycu/error/Messages_es_ES.json

@@ -4,5 +4,5 @@
   "manager_error_page_detail_code": "Código de error: ",
   "manager_error_page_action_reload_label": "Volver a intentarlo",
   "manager_error_page_action_home_label": "Volver a la página de inicio",
-  "manager_error_page_default": "Se ha producido un error al cargar la página"
+  "manager_error_page_default": "Se ha producido un error al cargar la página."
 }