Skip to content

Commit

Permalink
fix(i18n): add missing translations [CDS 175]
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>
  • Loading branch information
SimonChaumet authored and ovh-cds committed Jan 10, 2025
1 parent f6b4bb7 commit 783f976
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 48 additions and 6 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Regionen",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Local Zones sind eine neue Art der Lokalisierung, die einen Teil unseres Public-Cloud-Produktportfolios unterstützt. In den nächsten Jahren werden wir die Gesamtzahl der Local Zones weltweit schrittweise erhöhen.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Die Regionen stützen sich auf ein oder mehrere Rechenzentren, die von OVHcloud verwaltet werden. Jede Region bietet eine oder mehrere Availability Zones mit dem vollständigen OVHcloud Dienstportfolio.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Mehr erfahren"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Mehr erfahren",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Eine Local Zone entspricht einer Methode zur Bereitstellung der Public Cloud Produkte von OVHcloud in Rechenzentren, die sich in unmittelbarer Nähe der Endbenutzer befinden.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Mit dem baldigen Eintreffen der 3-AZ Regionen ändert sich der Bereitstellungstyp „Regionen“! Eine 1-AZ-Region (Verfügbarkeitszone) besteht aus einem oder mehreren Rechenzentren, die sich an einem Standort befinden.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Eine 1-AZ-Region (Verfügbarkeitszone) besteht aus einem oder mehreren Rechenzentren, die sich an einem Standort befinden.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Eine 3-AZ-Region besteht aus drei Verfügbarkeitszonen, die sich innerhalb eines einzigen großstädtischen Ballungsgebiets befinden und wenige Kilometer voneinander entfernt sind. Sie erfüllt höchste Anforderungen an die Resilienz und gewährleistet gleichzeitig extrem geringe Latenzen zwischen AZ."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Regions",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Local Zones are a new type of location, which support part of our Public Cloud product portfolio. We will gradually deploy more Local Zones around the world over the next few years.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Regions are supported by one or more datacentres managed by OVHcloud. There are one or more Availability Zones in each Region, with a comprehensive portfolio of OVHcloud services.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Find out more"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Find out more",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "A Local Zone is a method of deploying OVHcloud Public Cloud products in datacentres that are located as close as possible to the end users.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "With the arrival of the 3-AZ regions, the 'Regions' deployment type is changing its name! A 1-AZ region (availability zone) groups together one or more datacentres located on the same site.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "A 1-AZ region (availability zone) groups together one or more datacentres located on the same site.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "A 3-AZ region comprises three availability zones located in the same metropolitan area, separated by a few kilometers. It meets the highest resilience requirements while guaranteeing extremely low latency between AZs."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Regiones",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Las Local Zones (zonas locales) son un nuevo tipo de localización en la que OVHcloud ofrece determinados servicios de su catálogo de productos Public Cloud. OVHcloud tiene previsto ampliar progresivamente el número de Local Zones disponibles en todo el mundo en los próximos años.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Las regiones incluyen uno o varios datacenters gestionados por OVHcloud. Cada región ofrece una o varias Availability Zones (zonas de disponibilidad) con todo el catálogo de servicios de OVHcloud.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Más información"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Más información",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Una Zona Local corresponde a un modo de despliegue de los productos Public Cloud de OVHcloud en datacenters situados más cerca de los usuarios finales.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "¡Con la llegada de las regiones 3-AZ, el tipo de despliegue «Regiones» cambia de nombre! Una región de 1-AZ (zona de disponibilidad) reúne uno o varios datacenters localizados en un mismo emplazamiento.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Una región de 1-AZ (zona de disponibilidad) reúne uno o varios datacenters localizados en un mismo emplazamiento.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Una región 3-AZ comprende tres zonas de disponibilidad situadas en una misma área metropolitana, separadas por algunos kilómetros. Cumple los más altos requisitos de resiliencia, al tiempo que garantiza una latencia extremadamente baja entre los AZ."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,13 @@
"pci_project_flavors_zone_compatible": "Compatible avec",
"pci_project_flavors_zone_localzone": "Local Zones",
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Régions",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Les Local Zones sont un nouveau type de localisation, qui prennent en charge une partie de notre portefeuille de produits Public Cloud. Nous allons progressivement augmenter le nombre total de Local Zones dans le monde au cours des prochaines années.",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Une Local Zone correspond à un mode de déploiement des produits Public Cloud d’OVHcloud dans des datacenters situés au plus près des utilisateurs finaux.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Les Régions sont supportées par un ou plusieurs datacenters gérés par OVHCloud. Chaque région fournit une ou plusieurs Availability Zone avec le portefeuille complet de services OVHCloud.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Avec l'arrivée prochaine des régions 3-AZ, le type de déploiement 'Régions' change de nom ! Une région 1-AZ (zone de disponibilité) regroupe un ou plusieurs datacenters localisés sur un même site.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Une région 1-AZ (zone de disponibilité) regroupe un ou plusieurs datacenters localisés sur un même site.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Une région 3-AZ comprend trois zones de disponibilités situées dans une même aire métropolitaine, séparées par quelques kilomètres. Elle répond aux exigences les plus élevées en matière de résilience tout en garantissant une latence extrêmement faible entre les AZ.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "En savoir plus"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Region",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Le Local Zone sono un nuovo tipo di localizzazione che supporta una parte del nostro catalogo di prodotti Public Cloud. Prevediamo di aumentare gradualmente il numero di Local Zone disponibili nel mondo nei prossimi anni.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Le Region sono supportate da uno o più datacenter gestiti da OVHcloud. Ogni Region fornisce una o più Availability Zone con il catalogo completo di servizi OVHcloud.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Scopri di più"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Scopri di più",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Una Local Zone corrisponde a un metodo di implementazione dei prodotti Public Cloud di OVHcloud in datacenter situati il più vicino possibile agli utenti finali.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Con il prossimo arrivo delle regioni 3-AZ, il tipo di installazione 'Regioni' cambia nome! Una Region 1-AZ (zona di disponibilità) raggruppa uno o più datacenter localizzati sullo stesso sito.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Una Region 1-AZ (zona di disponibilità) raggruppa uno o più datacenter localizzati sullo stesso sito.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Una regione 3-AZ comprende tre zone di disponibilità situate nella stessa area metropolitana, separate da pochi chilometri. Soddisfa i più elevati requisiti di resilienza, garantendo al tempo stesso una latenza estremamente bassa tra gli AZ."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Regiony",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "Local Zones to nowy rodzaj lokalizacji, obsługujących część naszego portfolio produktów Public Cloud. W ciągu najbliższych kilku lat będziemy stopniowo zwiększać liczbę Local Zones na świecie.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "Regiony są obsługiwane przez jedno lub kilka centrów danych zarządzanych przez OVHCloud. Każdy region obejmuje jedną lub kilka Availability Zones, wraz z pełnym portfolio usług OVHCloud.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Dowiedz się więcej"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Dowiedz się więcej",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Strefa lokalna to tryb wdrażania produktów Public Cloud OVHcloud w centrach danych zlokalizowanych jak najbliżej użytkowników końcowych.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Wraz ze zbliżającym się pojawieniem się regionów 3-AZ, typ wdrożenia 'Regiony' zmienia nazwę! Region 1-AZ (strefa dostępności) to jeden lub więcej centrów danych zlokalizowanych w tym samym miejscu.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Region 1-AZ (strefa dostępności) to jeden lub więcej centrów danych zlokalizowanych w tym samym miejscu.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Region 3-AZ obejmuje trzy strefy dostępności w tym samym obszarze metropolitalnym, oddzielone kilkoma kilometrami. Spełnia najwyższe wymagania w zakresie odporności, jednocześnie gwarantując wyjątkowo krótki czas odpowiedzi między AZ."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,5 +9,11 @@
"pci_project_flavors_zone_global_region": "Regiões",
"pci_project_flavors_zone_localzone_tooltip": "As Local Zones (zonas locais) são um novo tipo de localização, que suporta parte da nossa carteira de produtos Public Cloud. A OVHcloud prevê aumentar gradualmente o número total de Local Zones em todo o mundo nos próximos anos.",
"pci_project_flavors_zone_globalregions_tooltip": "As Regiões são suportadas por um ou vários datacenters geridos pela OVHcloud. Cada região fornece uma ou várias Availability Zones com o portefólio completo de serviços da OVHcloud.",
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Saber mais"
"pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "Saber mais",
"pci_project_flavors_zone_1AZ": "1-AZ",
"pci_project_flavors_zone_3AZ": "3-AZ",
"pci_project_flavors_zone_localzone_1AZ_tooltip": "Uma Local Zone corresponde a um modo de implementação dos produtos Public Cloud da OVHcloud em datacenters situados mais perto dos utilizadores finais.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Com a próxima chegada das regiões 3-AZ, o tipo de implementação 'Regiões' muda de nome! Uma região 1-AZ (zona de disponibilidade) agrupa um ou vários datacenters localizados no mesmo site.",
"pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Uma região 1-AZ (zona de disponibilidade) agrupa um ou vários datacenters localizados no mesmo site.",
"pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Uma região 3-AZ compreende três zonas de disponibilidade situadas na mesma área metropolitana, separadas por alguns quilómetros. Satisfaz as exigências mais elevadas em matéria de resiliência, garantindo uma latência extremamente baixa entre os AZ."
}

0 comments on commit 783f976

Please sign in to comment.