-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 51
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
100% reviewed source file: 'django.po' on 'ar'.
- Loading branch information
1 parent
92008aa
commit b2e44d4
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -4,55 +4,53 @@ | |
| # EdX Team <[email protected]>, 2024. | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # Omar Al-Ithawi <[email protected]>, 2023 | ||
| # Nathan Robertson, 2024 | ||
| # Menna Mamdouh <[email protected]>, 2024 | ||
| # Omar Al-Ithawi <[email protected]>, 2024 | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: 0.1a\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-04-25 01:51+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Menna Mamdouh <menna.mamdouh@notionwave.com>, 2024\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-12-18 13:43+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Omar Al-Ithawi <i@omardo.com>, 2024\n" | ||
| "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/ar/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Language: ar\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" | ||
|
|
||
| #: done.py:41 | ||
| #: done.py:39 | ||
| msgid "Is the student done?" | ||
| msgstr "هل انتهى الطالب؟" | ||
|
|
||
| #: done.py:47 | ||
| #: done.py:45 | ||
| msgid "Align left/right/center" | ||
| msgstr "محاذاة اليسار / اليمين / الوسط" | ||
|
|
||
| #: done.py:134 | ||
| #: done.py:132 | ||
| msgid "Display name" | ||
| msgstr "عرض الاسم" | ||
|
|
||
| #: done.py:139 | ||
| #: done.py:137 | ||
| msgid "" | ||
| "ISO-8601 formatted string representing the start date of this assignment. We" | ||
| " ignore this." | ||
| msgstr "سلسلة المنسقة حسب ISO-8601 لعرض تاريخ بدء هذه المهمة. نحن نتجاهل هذا." | ||
|
|
||
| #: done.py:144 | ||
| #: done.py:142 | ||
| msgid "" | ||
| "ISO-8601 formatted string representing the due date of this assignment. We " | ||
| "ignore this." | ||
| msgstr "" | ||
| "سلسلة المنسقة حسب ISO-8601 لعرض الموعد الاخير لإتمام هذه المهمة. نحن نتجاهل " | ||
| "هذا." | ||
|
|
||
| #: done.py:148 | ||
| #: done.py:146 | ||
| msgid "Problem Weight" | ||
| msgstr "وزن المسألة" | ||
|
|
||
| #: done.py:150 | ||
| #: done.py:148 | ||
| msgid "" | ||
| "Defines the number of points each problem is worth. If the value is not set," | ||
| " the problem is worth the sum of the option point values." | ||
|
|
||