New translations componentoverview.md (Czech)

docs/CROWDIN/cs/Getting-Started/ComponentOverview.md

@@ -48,7 +48,7 @@ Další informace o konfiguraci Nightscoutu pro použití s AndroidAPS najdete [
 - Initial pairing is simpler with the Dana-i/RS. Ale to obvykle děláte pouze jednou, takže to ovlivňuje pouze situace, pokud chcete testovat nové funkce s různými pumpami.
 - Combo zatím pracuje s převodem obrazu do strojově čitelné podoby. Obecně to funguje skvěle, ale je to pomalé. Pro smyčku to tolik nevadí, vše pracuje na pozadí. Still there is much more time you need to be connected so more time when the BT connection might break, which isn't so easy if you walk away from your phone whilst bolusing & cooking.
 - The Combo vibrates on the end of TBRs, the DanaR vibrates (or beeps) on SMB. At nighttime, you are likely to be using TBRs more than SMB.  The Dana-i/RS is configurable so that it does neither beep nor vibrate.
-- Reading the history on the Dana-i/RS in a few seconds with carbs makes it possible to switch phones easily while offline and continue looping as soon a soon as some CGM values are in.
+- Reading the history on the Dana-i/RS in a few seconds with carbs makes it possible to switch phones easily while offline and continue looping as soon as some CGM values are in.
 - All pumps **AAPS** can talk with are waterproof on delivery. Pouze pumpy Dana mají také "záruku na vodotěsnost" v důsledku uzavřeného prostoru pro baterii a prostoru pro plnicí zásobník.
 
 ### Zdroj glykémií
@@ -71,7 +71,7 @@ Additional information on how to set up your reporting server can be found [here
 
 ### Chytré hodinky
 
-You can choose any smartwatch with Android WearOS 1.x up to 4.x. **Beware, WearOS 5.x is not compatible!**
+You can choose any smartwatch with Android WearOS 2.x up to 4.x. **Beware, WearOS 5.x is not always compatible!**
 
 Users are creating a [list of tested phones and watches](#Phones-list-of-tested-phones). There are different watchfaces for use with **AAPS**, which you can find [here](../WearOS/WearOsSmartwatch.md).