Remove documentation site and GitHub Action, update README references #9849
ADubhlaoichlint.yml
on: pull_request
NJS Lint
5s
Actionlint
6s
Markdown Lint
4s
Chart Lint
18s
YAML lint
16s
Matrix: Go Lint