Merge pull request #380 from weblate/weblate-matomo-plugin-loginldap

Translations update from Hosted Weblate

lang/tr.json

@@ -34,7 +34,7 @@
         "LdapSuperUserAccessFieldDescription": "Kullanıcının süper kullanıcı izni olup olmadığını belirleyecek LDAP özniteliği.",
         "LdapUrlPortWarning": "Sunucu adı bir LDAP adresi olarak ayarlandığında bağlantı noktası seçeneği yok sayılır (Örnek: localhost yerine ldap://localhost/ gibi).",
         "LdapUserAccessAttributeServerSeparator": "Kullanıcı izni özniteliği sunucu ve site listesi ayracı",
-        "LdapUserAccessAttributeServerSeparatorDescription": "Matomo sunucu kopya kimlikleri ile site kimliği listelerini ayırmak için kullanılacak dizge. ':' olarak ayarlanırsa izin özniteliğinin şu şekilde görünmesi beklenir '<server-id>:<site-list>;<server-id>:<site-list>'.",
+        "LdapUserAccessAttributeServerSeparatorDescription": "Matomo sunucu kopya kimlikleri ile site kimliği listelerini ayırmak için kullanılacak dizge. ':' olarak ayarlanırsa izin özniteliğinin şu şekilde görünmesi beklenir '<server-id>:<site-list>;<server-id>:<site-list>'.",
         "LdapUserAccessAttributeServerSpecDelimiter": "Kullanıcı izni özniteliği sunucu belirteci ayracı",
         "LdapUserAccessAttributeServerSpecDelimiterDescription": "Bir kullanıcı erişimi özniteliğinde sunucu teknik özelliklerini ayırmak için kullanılacak dizge. ';' olarak ayarlanırsa erişim özniteliğinin şu şekilde görünmesi beklenir '<server-spec>;<server-spec>;…'.",
         "LdapUserAdded": "LDAP kullanıcısı eklendi!",
@@ -56,7 +56,7 @@
         "MenuLdap": "LDAP kullanıcıları",
         "MobileAppIntegrationNote": "Not: Resmi mobil uygulama ile LDAP kullanmayı planlıyorsanız, bu seçeneği işaretlenmemiş olarak bırakmanız gerekir. Şu andaki durumda parolaları Matomo veri tabanında saklanmayan kullanıcılar mobil uygulama üzerinden kimlik doğrulaması yapamaz.",
         "NetworkTimeout": "LDAP ağ isteği zaman aşımı (saniye)",
-        "NetworkTimeoutDescription": "Saniye cinsinden LDAP ağ isteği zaman aşımı sınırı.",
+        "NetworkTimeoutDescription": "Saniye olarak LDAP ağ isteği zaman aşımı sınırı.",
         "NetworkTimeoutDescription2": "Zaman aşımı süresi arttırıldığında, bir ya da bir kaç LDAP sunucusunda sorun olursa LDAP üzerinden oturum açan Matomo kullanıcılarının daha fazla beklemesi gerekir.",
         "NewUserDefaultSitesViewAccess": "Yeni kullanıcılara görme izni verilecek başlangıç siteleri",
         "NewUserDefaultSitesViewAccessDescription": "Belirtildiğinde, ilk kez eşitlenen LDAP kullanıcılarına bu siteleri görüntüleme izni verilir. Kullanıcı kimliklerinin listesi ya da 'all' olarak ayarlanmalıdır.",