Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#211)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Added translation using Weblate (Italian)

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 9.3% (24 of 257 strings)

Translation: JSignPdf/Messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jsignpdf/messages/it/

---------

Co-authored-by: Ezio Caffi <[email protected]>
  • Loading branch information
weblate and e210 authored Aug 15, 2024
1 parent b72b31c commit 3f3517e
Showing 1 changed file with 24 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
certificationLevel.formFill=Modulo di inserimento consentito
console.certificateChainEmpty=Non e' stata trovata nessuna chiave privata. Controllare le impostazioni del keystore (tipo di keystore, percorso, password, alias chiave).
console.createSignature=Creazione della firma
console.creatingTsaClient=Creazione del client TSA.
console.crlinfo.crlSize=Dimensione della CRL scaricata: {0}
console.crlinfo.retrieveCrlUrl=Lettura dei punti di distribuzione della CRL dal certificato {0}
console.getOCSPURL=Lettura URL OCSP dalla catena di certificati.
console.inFileNotFound.error=Il PDF in ingresso non \u00E8 stato trovato o non \u00E8 leggibile.
console.setAcro6Layers=Utilizzare solo layers consigliati da Acrobat 6: {0}
serverAuthn.password=Nome utente / Password
serverAuthn.none=Senza autenticazione
render.signameAndDescription=Nome e descrizione della firma
console.certificateExpired=Certificato {0} gi\u00E0 scaduto.
certificationLevel.noChanges=Nessuna modifica consentita
console.certificateNotForSignature=Certificato {0} non \u00E8 destinato alla firma digitale.
console.certificateNotYetValid=Certificato {0} non \u00E8 ancora valido.
console.getPrivateKey=Caricamento chiave privata
console.crlinfo.foundCrlUri=Trovato URL CRL nel punto di distribuzione: {0}
console.crlinfo.loadCrl=Scarica CRL da {0}
console.crlinfo.noUrlInDistPoint=Nessun URL HTTP(s) trovato nel punto di distribuzione.
console.noOCSPURL=URL del server OCSP non trovato nel certificato. Verr\u00E0 utilizzato il valore inserito nelle impostazioni dell'applicazione.
console.pdfEncError.wrongCertificateFile=Non \u00E8 possibile utilizzare la crittografia dei certificati del PDF. Il file di certificato "{0}" non pu\u00F2 essere caricato o non contiene un certificato X509.
certificationLevel.formFillAnnot=Inserimento e annotazioni permesse
console.readingCRLs=Lettura delle CRL

0 comments on commit 3f3517e

Please sign in to comment.