feat(driver): Turn get_value into an asynchronous step within the state machine

feat(driver): Turn get_value into an asynchronous step within the state machine #243