Update index.md

docs/index.md

@@ -1,8 +1,9 @@
 [![Juku3000](images/juku3000_ruut_valge.svg#only-dark){align=right width=50%}](https://infoaed.ee/juku/)
 [![Juku3000](images/juku3000_ruut_must.svg#only-light){align=right width=50%}](https://infoaed.ee/juku/)
-**Meie eesmärk on lasta tulevatel põlvedel elavalt kogeda Eesti arvutite esiajalugu — legendaarne 90ndate kooliarvuti JUKU peab olema kasutatav ka aastal 3000!**
 
-Kuigi füüsilisi JUKUsid toodeti 1990ndatel tuhandeid, on tänapäeval lihtsam JUKU kogemusest osa saada emulaatori vahendusel, mis jookseb [tavalises arvutis](mame-käivitamine.md) või isegi [veebibrauseris](https://infoaed.ee/juku/).
+**Meie eesmärk on lasta tulevatel põlvedel elavalt kogeda Eesti arvutite esiajalugu — legendaarne 1990ndate kooliarvuti JUKU peab olema kasutatav ka aastal 3000!**
+
+Kuigi füüsilisi JUKUsid toodeti 1988-1992 tuhandeid, on tänapäeval lihtsam JUKU kogemusest osa saada emulaatori vahendusel, mis jookseb [tavalises arvutis](mame-käivitamine.md) või isegi [veebibrauseris](https://infoaed.ee/juku/).
 
 Siia leheküljele on koondatud hulk JUKUt puudutavat dokumentatsiooni jm materjali, aga saidi olemasolu põhjuseks on soov JUKU arvuti eri mudeleid jooksutada tänapäevasel riistvaral ehk neid "emuleerida".
 
@@ -29,4 +30,4 @@ Asjassepuutuvaid ettevõtmisi:
 * [Mängime?! Arvutimängud Prantsusmaalt ja Saksamaalt](https://web.archive.org/web/20170825094230/https://kumu.ekm.ee/arhiiv/naitused-2013/mangime-arvutimangud-prantsusmaalt-ja-saksamaalt/) (Kumu arvutimängude näitus)
 * [RAM. Eesti varane arvutikunst](https://kumu.ekm.ee/syndmus/ram-eesti-varane-arvutikunst/) (Kumu arvutigraafika näitus)
 * [Eestikeelete mängude Discord](https://discord.gg/nQvCGeNPhr) (Pait Gaming jt)
-* [Suomen ensimmäinen pelimuseo avataan Tampereella](https://yle.fi/uutiset/3-9354287) (Arvutimängude muuseum Tamperes)
+* [Suomen ensimmäinen pelimuseo avataan Tampereella](https://yle.fi/uutiset/3-9354287) (Arvutimängude muuseum Tamperes)