[VAULT-21282] Add a changelog entry for the updated Raft Autopilot reconciliation logic

[VAULT-21282] Add a changelog entry for the updated Raft Autopilot reconciliation logic #17075