Revert the previous broken attempt

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/appmenu.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## App menu items should be translated in the same style and capitalization as existing Firefox messages in your language
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/appmenu.ftl/?search=appmenuitem-new
 
-app-menu-new-default-browser = ​
+app-menu-new-default-browser =
     .label = New default browser

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/browser.ftl

@@ -3,12 +3,12 @@
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/browser.ftl/?string=217992
 
 # The label for the tabs/icon bar, when the tabs mode is enabled
-toolbar-tabs-ffpwa = ​
+toolbar-tabs-ffpwa =
     .toolbarname = Tabs Bar
     .aria-label = Tabs
 
 # The label for the tabs/icon bar, when the tabs mode is disabled
-toolbar-icon-ffpwa = ​
+toolbar-icon-ffpwa =
     .toolbarname = Icon Bar
     .aria-label = Icon
 

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/contextmenu.ftl

@@ -2,30 +2,30 @@
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/browserContext.ftl/?search=view-new-tab
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/browserContext.ftl/?search=open-link
 
-context-menu-image-view-current-tab = ​
+context-menu-image-view-current-tab =
     .label = Open Image
     .accesskey = { main-context-menu-image-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-image-view-new-tab = ​
+context-menu-image-view-new-tab =
     .label = { main-context-menu-image-view-new-tab.label }
     .accesskey = { main-context-menu-image-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-image-view-new-window = ​
+context-menu-image-view-new-window =
     .label = Open Image in New Window
     .accesskey = { main-context-menu-image-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-video-view-current-tab = ​
+context-menu-video-view-current-tab =
     .label = Open Video
     .accesskey = { main-context-menu-video-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-video-view-new-tab = ​
+context-menu-video-view-new-tab =
     .label = { main-context-menu-video-view-new-tab.label }
     .accesskey = { main-context-menu-video-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-video-view-new-window = ​
+context-menu-video-view-new-window =
     .label = Open Video in New Window
     .accesskey = { main-context-menu-video-view-new-tab.accesskey }
 
-context-menu-open-link-default-browser = ​
+context-menu-open-link-default-browser =
     .label = Open Link in Default Browser
     .accesskey = D

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/customizemode.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## Autohide messages should be translated in the same style and capitalization as existing Firefox messages in your language
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/customizeMode.ftl/?search=autohide
 
-customize-mode-mute-button-autohide = ​
+customize-mode-mute-button-autohide =
     .label = Hide button when not playing

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/preferences.ftl

@@ -5,84 +5,84 @@ firefoxpwa-group-note = You may need to restart the browser to apply these setti
 
 ## Colors Preferences
 
-sites-set-theme-color = ​
+sites-set-theme-color =
     .label = Allow web apps to override a theme (titlebar) color
 
-sites-set-background-color = ​
+sites-set-background-color =
     .label = Allow web apps to override a background (window) color
 
-dynamic-theme-color = ​
+dynamic-theme-color =
     .label = Allow web apps to dynamically change a theme color
 
 ## Titlebar Preferences
 
-dynamic-window-title = ​
+dynamic-window-title =
     .label = Change the window title based on the web app's title
 
-dynamic-window-icon = ​
+dynamic-window-icon =
     .label = Change the window icon based on the web app's icon
 
-native-window-controls = ​
+native-window-controls =
     .label = Always use native window controls
 
 ## User Experience Preferences
 
-open-out-of-scope-in-default-browser = ​
+open-out-of-scope-in-default-browser =
     .label = Open out-of-scope URLs in a default browser (can break some web apps)
 
-enable-tabs-mode = ​
+enable-tabs-mode =
     .label = Show browser tabs and enable using multi-tabbed web apps
 
 ## Links Target Preference
 
 links-target-description = When opening a link that should normally open in a new window or tab
 
-links-target-choice-current-tab = ​
+links-target-choice-current-tab =
     .label = Force links into the current tab
 
-links-target-choice-new-tab = ​
+links-target-choice-new-tab =
     .label = Force links into a new tab
 
-links-target-choice-new-window = ​
+links-target-choice-new-window =
     .label = Force links into a new window
 
-links-target-choice-keep = ​
+links-target-choice-keep =
     .label = Do not change link behavior
 
 ## Launch Type Preference
 
 launch-type-description = When launching a web app that is already opened
 
-launch-type-choice-new-window = ​
+launch-type-choice-new-window =
     .label = Open web app in a new window
 
-launch-type-choice-new-tab = ​
+launch-type-choice-new-tab =
     .label = Open web app in a new tab
 
-launch-type-choice-replace = ​
+launch-type-choice-replace =
     .label = Replace the existing tab
 
-launch-type-choice-focus = ​
+launch-type-choice-focus =
     .label = Focus the existing window
 
 ## Address Bar Preference
 
 display-address-bar-description = Display the address bar
 
-display-address-bar-choice-out-of-scope = ​
+display-address-bar-choice-out-of-scope =
     .label = When the URL is out-of-scope
 
-display-address-bar-choice-always = ​
+display-address-bar-choice-always =
     .label = Always
 
-display-address-bar-choice-never = ​
+display-address-bar-choice-never =
     .label = Never
 
 ## Allowed Domains Preference
 
 allowed-domains-description = Domains always allowed to be opened in the app browser
 
-allowed-domains-input = ​
+allowed-domains-input =
     .placeholder = Enter a comma-separated list of domains...
 
 ## Keyboard Shortcuts Group Details
@@ -92,14 +92,14 @@ shortcuts-group-note = You may need to restart the browser to apply these settin
 
 ## Keyboard Shortcuts Preferences
 
-shortcuts-close-tab = ​
+shortcuts-close-tab =
     .label = Close tab ({ $shortcut })
 
-shortcuts-close-window = ​
+shortcuts-close-window =
     .label = Close window ({ $shortcut })
 
-shortcuts-quit-application = ​
+shortcuts-quit-application =
     .label = Quit application ({ $shortcut })
 
-shortcuts-private-browsing = ​
+shortcuts-private-browsing =
     .label = Private browsing ({ $shortcut })

native/userchrome/profile/chrome/pwa/localization/en-US/pwa/widgets.ftl

@@ -2,60 +2,60 @@
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/browser.ftl/?search=toolbar-button
 ## Example: https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/browser/browser/browser.ftl/?search=navbar
 
-toolbar-button-mute = ​
+toolbar-button-mute =
     .label = Toggle Sound
     .tooltiptext = Toggle the page sound ({ $shortcut })
 
-toolbar-button-reader-view = ​
+toolbar-button-reader-view =
     .label = Reader View
     .tooltiptext = Toggle the reader view ({ $shortcut })
 
-toolbar-button-copy-link = ​
+toolbar-button-copy-link =
     .label = Copy link
     .tooltiptext = Copy a link to this page
 
-toolbar-button-share-link = ​
+toolbar-button-share-link =
     .label = Share link
     .tooltiptext = Share a link to this page
 
-toolbar-button-send-to-device = ​
+toolbar-button-send-to-device =
     .label = Send to Device
     .tooltiptext = Send this page to another device
 
-toolbar-button-open-in-browser = ​
+toolbar-button-open-in-browser =
     .label = Open in Browser
     .tooltiptext = Open this page in browser
 
-toolbar-button-tracking-protection = ​
+toolbar-button-tracking-protection =
     .label = Tracking Protection
     .tooltiptext = View information about tracking protection on this site
 
-toolbar-button-identity = ​
+toolbar-button-identity =
     .label = Site Information
     .tooltiptext = View information about this site
 
-toolbar-button-permissions = ​
+toolbar-button-permissions =
     .label = Site Permissions
     .tooltiptext = View permissions granted to this site
 
-toolbar-button-notifications = ​
+toolbar-button-notifications =
     .label = Site Notifications
     .tooltiptext = Popup notifications for this site
 
-toolbar-button-close = ​
+toolbar-button-close =
     .label = Close
     .tooltiptext = Close the current page
 
-toolbar-button-home-ffpwa = ​
+toolbar-button-home-ffpwa =
     .label = { navbar-home.label }
     .tooltiptext = App Start Page
 
 ## Internal messages that should not be translated
 
-toolbar-button-back-ffpwa = ​
+toolbar-button-back-ffpwa =
     .label = { main-context-menu-back-2.aria-label }
     .tooltiptext = { main-context-menu-back-2.tooltiptext  }
 
-toolbar-button-forward-ffpwa = ​
+toolbar-button-forward-ffpwa =
     .label = { main-context-menu-forward-2.aria-label }
     .tooltiptext = { main-context-menu-forward-2.tooltiptext  }