fix: GLB curator

[dalkia]

• Scene Content correction. The scene content map was not returning correct values to due to inconsistencies in the caps locs
• Quaternion: Some rotations were in euler angles in the manifest. This caused weird artifacts due to invalid Matrix4x4,
• PiXYZ rotation fix: Rotation into the PiXYZ world was not being done correctly
• New GLB importer: MAJOR change. A curation to all GLBs is done before importing into PiXYZ using SharpGLTF. This solves the alphaMode being ignored; flatten the hierarchy of all meshes so only one material and one mesh is present per node; allowing a better merge result with no nodes being ignored.
• Missing bin for certain glbs: Bin were being filtered out when downloading content
• Ignore conversion if the parcel is a road