By-Typo

By-Typo is a web-based typographic tool designed to enhance Belarusian text by applying various typographic rules and corrections.

It's an adaptation of SBOLTypograph repo to Python and Belarusian.

Main Features

• Manages no-break spaces along the text
• Fixes different punctuation mistakes
• Works with Belarusian language
• Fixes Ў issues

Details

Text Processing Rules

By-Typo applies the following rules to improve text quality:

1. Letter Ў correction

   • Replaces 'у' with 'ў' where appropriate
   • Corrects 'ў' to 'у' at the beginning of sentences or after consonants

2. Quotation marks

   • Replaces simple quotes with proper quotation marks («»)

3. Dashes

   • Applies appropriate dash lengths for different contexts (em dash, en dash)
   • Adds non-breaking spaces where needed

4. Punctuation

   • Corrects order of multiple punctuation marks
   • Replaces triple dots with ellipsis character

5. Spaces

   • Adds or removes spaces around punctuation marks as needed
   • Eliminates double spaces

6. Non-breaking spaces

   • Inserts non-breaking spaces in appropriate places (e.g., between initials and surnames)

7. Number formatting

   • Formats large numbers with proper spacing
   • Corrects abbreviations for thousands, millions, etc.

8. Currency symbols

   • Replaces currency codes (USD, EUR) with symbols ($ €)
   • Positions currency symbols correctly relative to numbers

Contact

For bug reports or suggestions, contact: [email protected]