Add the RayMap resource and use it in rapier and mod_raycast backends

Add the RayMap resource and use it in rapier and mod_raycast backends #716