quarkus correction and english version

site/content/de/trainings/microservices.md

@@ -87,12 +87,11 @@ trainers:
   enable: true
   title : "Lerne deine Trainer kennen"
   trainer:
-
-    - title : "Christian Schlatter"
-      image : "images/team/[email protected]"
-      designation : "Trainer"
-      abstract : "Er reist nicht nur gerne durch die reale Welt, sondern entdeckt auch in der Cloud Native Landscape neue Orte"
-      linkedin : "https://www.linkedin.com/in/christian-schlatter-18170a1a2/"
+    - title: "Christof Lüthi"
+      image: "images/team/[email protected]"
+      designation: "Trainer, Puzzle ITC"
+      abstract: "Christof ist zurück von seiner Weltreise, ist viel getaucht und hat unterschiedliche Kulturen kennengelernt. Mit frischem Geist und Neugier ist er nun auf Entdeckungsreise in der Cloud Native Welt."
+      linkedin: "https://www.linkedin.com/in/christof-luethi/"    
 
     - title : "Raffael Hertle"
       image : "images/team/[email protected]"

site/content/de/trainings/quarkus.md

@@ -43,8 +43,8 @@ accordion:
           content : "<ul>
 <li>Die Teilnehmenden benötigen einen aktuellen Laptop mit freiem Internetzugang</li>
 <li>Lokale Admin-Rechte</li>
-<li>Maven, Java OpenJDK 11, IDE, Git bereits installiert</li>
-<li>Installierte Docker-Enginge mit Docker-Compose</li>
+<li>Maven, Java OpenJDK 17, IDE, Git bereits installiert</li>
+<li>Installierte Docker-Engine mit Docker-Compose</li>
 </ul>"
 
         - title : "Zielpublikum"
@@ -89,12 +89,11 @@ trainers:
   enable: true
   title : "Lerne deine Trainer kennen"
   trainer:
-
-    - title : "Christian Schlatter"
-      image : "images/team/[email protected]"
-      designation : "Trainer"
-      abstract : "Er reist nicht nur gerne durch die reale Welt, sondern entdeckt auch in der Cloud Native Landscape neue Orte"
-      linkedin : "https://www.linkedin.com/in/christian-schlatter-18170a1a2/"
+    - title: "Christof Lüthi"
+      image: "images/team/[email protected]"
+      designation: "Trainer, Puzzle ITC"
+      abstract: "Christof ist zurück von seiner Weltreise, ist viel getaucht und hat unterschiedliche Kulturen kennengelernt. Mit frischem Geist und Neugier ist er nun auf Entdeckungsreise in der Cloud Native Welt."
+      linkedin: "https://www.linkedin.com/in/christof-luethi/"      
 
     - title : "Raffael Hertle"
       image : "images/team/[email protected]"

site/content/en/trainings/microservices.md

@@ -39,7 +39,7 @@ accordion:
           content : "<ul>
 <li>Participants will need a recent notebook with free internet access</li>
 <li>Additionally, local admin rights are required</li>
-<li>Already installed Maven, Java OpenJDK 11, IDE, Git</li>
+<li>Already installed Maven, Java OpenJDK 17, IDE, Git</li>
 <li>Installed Docker Engine with Docker-Compose</li>
 </ul>"
 
@@ -83,11 +83,11 @@ trainers:
   enable: true
   title : "Meet two of Your Trainers"
   trainer:
-    - title : "Christian Schlatter"
-      image : "images/team/AC_Christian_Schlatter@2x.jpg"
-      designation : "Trainer, Puzzle ITC"
-      abstract : "Not only does he enjoy traveling through the real world, but he also discovers new places in the Cloud Native Landscape"
-      linkedin : "https://www.linkedin.com/in/christian-schlatter-18170a1a2/"
+    - title: "Christof Lüthi"
+      image: "images/team/AC_ChristofLuethi@2x.jpg"
+      designation: "Trainer, Puzzle ITC"
+      abstract: "Christof is back from his trip around the world, has dived a lot and got to know different cultures. With a fresh spirit and curiosity, he is now on a journey of discovery in the Cloud Native world."
+      linkedin: "https://www.linkedin.com/in/christof-luethi/"      
 
     - title : "Raffael Hertle"
       image : "images/team/[email protected]"

site/content/en/trainings/quarkus.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+title: "Quarkus"
+seo_title: "Get started with Quarkus, the Supersonic Subatomic Java Toolkit"
+description: "This two-day training offers a practical and clear introduction to Quarkus, the Kubernetes Native Java Stack. Quarkus makes it possible to implement lightweight services with Java and is ideally suited to be deployed on container platforms or directly in the cloud."
+date: 2024-01-25T12:16:39+06:00
+draft: false
+weight: 10
+slug: 
+subtitle: "Basics"
+categories: ["Basics", "Programming"]
+duration: "2 Days"
+abstract: "Get started with Quarkus, the Supersonic Subatomic Java Toolkit"
+main_title: "Get started with Quarkus, the Supersonic Subatomic Java Toolkit"
+
+personen: 
+  daten : ""
+  preis : "CHF 1900"
+
+headerimages:
+  img1 : "images/trainings/[email protected]"
+  img2 : "images/trainings/[email protected]"
+  img3 : "images/trainings/[email protected]"
+
+
+main_text: "
+Quarkus was created to enable Java developers to build applications for a modern, cloud-native world. Quarkus is a Kubernetes-native Java framework tailored for GraalVM and HotSpot, built from the best Java libraries and standards.\n\n 
+In this training we will go through a complete development cycle together, starting with the bootstrapping of a Quarkus application and ending with its execution as a container. Always well accompanied by our experienced trainers and with a good mix of theory and hands-on labs."
+
+accordion:
+    enable : true
+    item:
+        - title : "Outcomes"
+          icon : "1"
+          content : "<ul>
+<li>Introduction to Quarkus</li>
+<li>Designing and implementing microservices with Quarkus</li>
+<li>Build and deploy cloud-native applications</li>
+<li>Maintainability and transparency of microservices</li>
+</ul>"
+
+        - title : "Prerequisites"
+          icon : "2"
+          content : "<ul>
+<li>Participants will need a recent notebook with free internet access</li>
+<li>Additionally, local admin rights are required</li>
+<li>Already installed Maven, Java OpenJDK 17, IDE, Git</li>
+<li>Installed Docker Engine with Docker-Compose</li>
+</ul>"
+
+        - title : "Target Audience"
+          icon : "3"
+          content : "<ul>
+<li>Our training is aimed at people who already have previous knowledge in the area of Java software development and architecture</li>
+<li>Furthermore, basic know-how in relation to containers and container platforms is an advantage</li>
+</ul>"
+
+        - title : "Conditions"
+          icon : "4"
+          content : "<ul>
+<li>CHF 1900 / participant for two days.</li>
+<li>Group sessions consisting of 8 to 24 participants.</li>
+<li>Includes catering and documentation.</li>
+<li>Discounts available for groups of 12 participants or more.</li>
+</ul>"
+
+# Trainingsinhalt
+trainingsinhalt: 
+    title : "Content"
+    text : "Our training sessions consist of varied presentations and hands-on labs to convey their content in an exciting way.
+We are also happy to refer to your infrastructure in consultation. If further content is required, we can make adjustments at your request."
+
+    liste1:
+      title: "Quarkus Basics"
+      liste:
+        - el: "Introduction to microservice architecture"
+        - el: "First insights into Quarkus"
+        - el: "Getting to know the MicroProfile specification"
+        - el: "Configurability of Quarkus applications"
+        - el: "RESTful microservices with Quarkus"
+        - el: "Containerization of microservices"
+        - el: "Deployment on cloud native infrastructure"
+        - el: "Continuous Integration and Delivery (CICD)"
+        - el: "Event Driven Architecture and Messaging with Apache Kafka"
+        - el: "Distributed tracing with OpenTracing and Jaeger"
+        - el: "Monitoring microservices through metrics"
+
+# trainer
+trainers:
+  enable: true
+  title : "Meet two of Your Trainers"
+  trainer:
+    - title: "Christof Lüthi"
+      image: "images/team/[email protected]"
+      designation: "Trainer, Puzzle ITC"
+      abstract: "Christof is back from his trip around the world, has dived a lot and got to know different cultures. With a fresh spirit and curiosity, he is now on a journey of discovery in the Cloud Native world."
+      linkedin: "https://www.linkedin.com/in/christof-luethi/"      
+
+    - title : "Raffael Hertle"
+      image : "images/team/[email protected]"
+      designation : "Trainer"
+      abstract : "Likes to dress up for carnival, but likes to look behind the masks when it comes to cloud native technologies"
+      linkedin : "https://www.linkedin.com/in/raffael-hertle-22882b157/"
+      twitter : "https://twitter.com/g1raffi"
+
+
+# testimonials
+testimonials:
+  enable: true
+  testimonial:
+    - title : "Here’s what our clients say about our trainings:<br/>Matthias Summer, Austria"
+      logo : "images/testimonials/adcubum.png"
+      text : "I really enjoyed the training, and I learned several things that helped me with my daily tasks. You could tell that the trainers had a lot of practical experience with and passion for the technology. They also supported us well and gave us useful advice."     
+
+---

site/data/de/homepage.yml

@@ -105,7 +105,8 @@ trainings:
           slug: "go"
         - title: "MicroServices"
           slug: "microservices"              
-
+        - title: "Quarkus"
+          slug: "quarkus"     
 # video
 #video:
 #  enable: true

site/data/en/homepage.yml

@@ -104,7 +104,9 @@ trainings:
         - title: "Go"
           slug: "go"
         - title: "MicroServices"
-          slug: "microservices"       
+          slug: "microservices"
+        - title: "Quarkus"
+          slug: "quarkus"                 
 
 # video
 # video: