-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 396
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
284 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,284 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * account_move_line_reconcile_manual | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__count | ||
| msgid "# of Journal Items" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__account_id | ||
| msgid "Account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Account '%s' is not reconciliable." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_amount | ||
| msgid "Amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Bad write-off account type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "Cancel" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__company_currency_id | ||
| msgid "Currency" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_date | ||
| msgid "Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_line_reconcile_manual.selection__account_move_line_reconcile_manual__writeoff_type__expense | ||
| msgid "Expense" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "Full Reconcile" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Full reconciliation failed. It should never happen!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_line_reconcile_manual.selection__account_move_line_reconcile_manual__writeoff_type__income | ||
| msgid "Income" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_journal_id | ||
| msgid "Journal" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Line '%s' is already fully reconciled." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model,name:account_move_line_reconcile_manual.model_account_move_line_reconcile_manual | ||
| msgid "Manual Reconciliation Wizard" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__move_line_ids | ||
| msgid "Move Line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_line_reconcile_manual.selection__account_move_line_reconcile_manual__writeoff_type__none | ||
| msgid "None" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "Partial Reconcile" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__partner_id | ||
| msgid "Partner" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__partner_count | ||
| msgid "Partner Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_action | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.view_move_line_tree | ||
| msgid "Reconcile" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Reconcile mark: %s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "Reconcile with Write-off" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_ref | ||
| msgid "Reference" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_line_reconcile_manual.selection__account_move_line_reconcile_manual__state__start | ||
| msgid "Start" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__state | ||
| msgid "State" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Successful reconciliation" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "The Journal Items selected have different accounts: %(account1)s and " | ||
| "%(account2)s." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "This is a/an '%(writeoff_type)s' write-off, but you selected account " | ||
| "%(account_code)s which is a/an '%(account_type)s' account." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__total_credit | ||
| msgid "Total Credit" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__total_debit | ||
| msgid "Total Debit" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_type | ||
| msgid "Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_line_reconcile_manual.selection__account_move_line_reconcile_manual__state__writeoff | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Write-off" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_account_id | ||
| msgid "Write-off Account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_line_reconcile_manual.field_account_move_line_reconcile_manual__writeoff_analytic_account_id | ||
| msgid "Write-off Analytic Account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "Write-off journal entry: %(writeoff_move)s\n" | ||
| "Reconcile mark: %(full_rec)s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "You are trying to reconcile journal items from" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "You must select at least 2 journal items!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "You selected only credit journal items." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: code:addons/account_move_line_reconcile_manual/wizards/account_move_line_reconcile_manual.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "You selected only debit journal items." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: account_move_line_reconcile_manual | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_reconcile_manual.account_move_line_reconcile_manual_form | ||
| msgid "different partners: make sure it is intented." | ||
| msgstr "" |