Bump golangci-lint and add linters

[AnkushinDaniil]

The most important changes include adding new linters, updating the golangci-lint version, and making minor adjustments to the codebase.

Code Quality Improvements:

• Add nilnesserr. This linter reports that it returns a nil value error after checking some error not nil. Example:

err := do()
if err != nil {
     return err
}
err2 := do2()
if err2 != nil {
    return err
}

• Add UseTesting linter. This linter detects functions that can be replaced by methods from the testing package. Example:

- fd, err := os.CreateTemp("", "versioned_constants_test*")
+ fd, err := os.CreateTemp(t.TempDir(), "versioned_constants_test*")

Tooling Updates:

• Makefile: Updated golangci-lint to version v1.63.4.

Codebase Adjustments:

• vm/vm.go: Removed the //nolint:lll directive from the marshalTxnsAndDeclaredClasses function signature.
• vm/vm_test.go: Changed the temporary directory creation for the "not valid json" test case to use t.TempDir() for better test isolation.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 74.67%. Comparing base (0c6508c) to head (9af444c).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2382      +/-   ##
==========================================
- Coverage   74.69%   74.67%   -0.03%     
==========================================
  Files         110      110              
  Lines       12109    12109              
==========================================
- Hits         9045     9042       -3     
- Misses       2366     2368       +2     
- Partials      698      699       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.