remove extra layers

Signed-off-by: R-Lawton <[email protected]>

mkdocs.yml

@@ -117,24 +117,16 @@ nav:
       - 'OLM on OpenShift': kuadrant-operator/doc/install/install-openshift.md
   - 'Concepts':
       - 'Architecture': architecture/docs/design/architectural-overview-v1.md
-      - 'DNSPolicy':
-          - 'Overview': kuadrant-operator/doc/overviews/dns.md
-      - 'TLSPolicy':
-          - 'Overview': kuadrant-operator/doc/overviews/tls.md
-      - 'AuthPolicy':
-          - 'Overview': kuadrant-operator/doc/overviews/auth.md
-      - 'RateLimitPolicy':
-          - 'Overview': kuadrant-operator/doc/overviews/rate-limiting.md
+      - 'DNSPolicy': kuadrant-operator/doc/overviews/dns.md
+      - 'TLSPolicy': kuadrant-operator/doc/overviews/tls.md
+      - 'AuthPolicy': kuadrant-operator/doc/overviews/auth.md
+      - 'RateLimitPolicy': kuadrant-operator/doc/overviews/rate-limiting.md
   - 'APIs':
-      - 'DNSPolicy':
-          - 'Reference': kuadrant-operator/doc/reference/dnspolicy.md
-      - 'TLSPolicy':
-          - 'Reference': kuadrant-operator/doc/reference/tlspolicy.md
-      - 'AuthPolicy':
-          - 'Reference': kuadrant-operator/doc/reference/authpolicy.md
-      - 'RateLimitPolicy':
-          - 'Reference': kuadrant-operator/doc/reference/ratelimitpolicy.md   
-      - 'Kuadrant CRD': kuadrant-operator/doc/reference/kuadrant.md         
+      - 'DNSPolicy': kuadrant-operator/doc/reference/dnspolicy.md
+      - 'TLSPolicy': kuadrant-operator/doc/reference/tlspolicy.md
+      - 'AuthPolicy': kuadrant-operator/doc/reference/authpolicy.md
+      - 'RateLimitPolicy': kuadrant-operator/doc/reference/ratelimitpolicy.md   
+      - 'Kuadrant': kuadrant-operator/doc/reference/kuadrant.md         
   - 'How-to Guides':
       - 'Secure, connect and protect': kuadrant-operator/doc/user-guides/full-walkthrough/secure-protect-connect.md
       - 'DNS configuration':