Bump tornado from 6.4.1 to 6.4.2

Bumps [tornado](https://github.com/tornadoweb/tornado) from 6.4.1 to 6.4.2.
- [Changelog](https://github.com/tornadoweb/tornado/blob/v6.4.2/docs/releases.rst)
- [Commits](tornadoweb/tornado@v6.4.1...v6.4.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tornado
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -496,18 +496,18 @@ tenacity==9.0.0 \
 toml==0.10.2 \
     --hash=sha256:b3bda1d108d5dd99f4a20d24d9c348e91c4db7ab1b749200bded2f839ccbe68f \
     --hash=sha256:806143ae5bfb6a3c6e736a764057db0e6a0e05e338b5630894a5f779cabb4f9b
-tornado==6.4.1 \
-    --hash=sha256:92d3ab53183d8c50f8204a51e6f91d18a15d5ef261e84d452800d4ff6fc504e9 \
-    --hash=sha256:163b0aafc8e23d8cdc3c9dfb24c5368af84a81e3364745ccb4427669bf84aec8 \
-    --hash=sha256:6d5ce3437e18a2b66fbadb183c1d3364fb03f2be71299e7d10dbeeb69f4b2a14 \
-    --hash=sha256:e2e20b9113cd7293f164dc46fffb13535266e713cdb87bd2d15ddb336e96cfc4 \
-    --hash=sha256:8ae50a504a740365267b2a8d1a90c9fbc86b780a39170feca9bcc1787ff80842 \
-    --hash=sha256:613bf4ddf5c7a95509218b149b555621497a6cc0d46ac341b30bd9ec19eac7f3 \
-    --hash=sha256:25486eb223babe3eed4b8aecbac33b37e3dd6d776bc730ca14e1bf93888b979f \
-    --hash=sha256:454db8a7ecfcf2ff6042dde58404164d969b6f5d58b926da15e6b23817950fc4 \
-    --hash=sha256:a02a08cc7a9314b006f653ce40483b9b3c12cda222d6a46d4ac63bb6c9057698 \
-    --hash=sha256:d9a566c40b89757c9aa8e6f032bcdb8ca8795d7c1a9762910c722b1635c9de4d \
-    --hash=sha256:b24b8982ed444378d7f21d563f4180a2de31ced9d8d84443907a0a64da2072e7
+tornado==6.4.2 \
+    --hash=sha256:072ce12ada169c5b00b7d92a99ba089447ccc993ea2143c9ede887e0937aa803 \
+    --hash=sha256:1a017d239bd1bb0919f72af256a970624241f070496635784d9bf0db640d3fec \
+    --hash=sha256:2876cef82e6c5978fde1e0d5b1f919d756968d5b4282418f3146b79b58556482 \
+    --hash=sha256:304463bd0772442ff4d0f5149c6f1c2135a1fae045adf070821c6cdc76980634 \
+    --hash=sha256:908b71bf3ff37d81073356a5fadcc660eb10c1476ee6e2725588626ce7e5ca38 \
+    --hash=sha256:92bad5b4746e9879fd7bf1eb21dce4e3fc5128d71601f80005afa39237ad620b \
+    --hash=sha256:932d195ca9015956fa502c6b56af9eb06106140d844a335590c1ec7f5277d10c \
+    --hash=sha256:bca9eb02196e789c9cb5c3c7c0f04fb447dc2adffd95265b2c7223a8a615ccbf \
+    --hash=sha256:c36e62ce8f63409301537222faffcef7dfc5284f27eec227389f2ad11b09d946 \
+    --hash=sha256:c82c46813ba483a385ab2a99caeaedf92585a1f90defb5693351fa7e4ea0bf73 \
+    --hash=sha256:e828cce1123e9e44ae2a50a9de3055497ab1d0aeb440c5ac23064d9e44880da1
 types-pytz==2024.2.0.20241003 \
     --hash=sha256:575dc38f385a922a212bac00a7d6d2e16e141132a3c955078f4a4fd13ed6cb44 \
     --hash=sha256:3e22df1336c0c6ad1d29163c8fda82736909eb977281cb823c57f8bae07118b7