Modernize packaging, add support for new python versions, prepare for 0.59.2 release#102