fix: take the max value of the keyboard height and the view insets bottom to make the toolbar visible

fix: take the max value of the keyboard height and the view insets bottom to make the toolbar visible #9152