How to avoid Warning: ∞zinit-configure-hook hook returned with 1?

[alberti42]

I tried the following installation:

zinit depth=1 light-mode lucid as'none' nocompletions nocompile id-as'pyenv/virtualenv' configure'' for pyenv/pyenv-virtualenv

I also tried omitting configure''. In any case, at some point in the code, ${+ICE[configure]} becomes 1. This is not desirable because then the code ∞zinit-configure-base-hook () is fully executed instead of exiting immediately with

(( ${+ICE[configure]} )) || return 0

The final result is the error message:

Cloning into '/home/andrea/.local/share/zinit/plugins/pyenv---virtualenv'...
⠼ OBJ: 100, PACK: 64/64, COMPR: 100%, REC: 100%, RES: 100%
==> configure: Attempting to generate configure script...
==> configure: Generating Makefile
Error: configure: Failed project configuration
Warning: ∞zinit-configure-hook hook returned with 1

How can I force zinit to yield 0 after +ICE[configure]? Early enough in the code, this is the case, but something changes its flag to 1.

[pschmitt]

After a quick inspection of the https://github.com/pyenv/pyenv-virtualenv repo it seems that there is no Makefile in that repo.