diff --git a/README.md b/README.md index c9a207a..d649d6a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -24,7 +24,7 @@ We decided to build upon this work and build and RDF based ontology, for the *DF * parses the DFG classification system encoded [csv/Fachsystematik_2020-2024.csv](./csv/Fachsystematik_2020-2024.csv) (in EN/DE) * encodes each of the DFG's classification subjects (in .csv cells) into RDF graph triples * of type `owl:Class` - * with `rdfs:label` in EN and DE + * with `rdfs:label` in EN and skos:altLabel in DE * subsumed to parent subject with `rdfs:subClassOf` accordinng to DFG Classification hierarchy * parses the metadata triples from [metadata.ttl](./metadata.ttl) into a graph * joins metadata and DFG classification graphs into [dfgfo.ttl](./dfgfo.ttl) @@ -36,12 +36,12 @@ Create a python3 Virtual Environment Install requirements `pip install -r scripts/requirements.txt` -Run script to create ontologu `python scripts/create_ontology.py` +Run script to create ontology `python scripts/create_ontology.py` ## Other scripts -* [scripts/parse_csv.py](./scripts/parse_csv.py) parses the CSV and ensures that the collumns `Subject Number` and `Fachnummer` have the same values +* [scripts/parse_csv.py](./scripts/parse_csv.py) parses the CSV and ensures that the columns `Subject Number` and `Fachnummer` have the same values ## Ontology contributions: Contributions are welcome. diff --git a/dfgfo.ttl b/dfgfo.ttl index 046b5db..d4bc44f 100644 --- a/dfgfo.ttl +++ b/dfgfo.ttl @@ -2,6 +2,7 @@ @prefix dfgfo: . @prefix owl: . @prefix rdfs: . +@prefix skos: . @prefix terms: . dc:creator a owl:AnnotationProperty . @@ -12,6 +13,8 @@ dc:title a owl:AnnotationProperty . terms:license a owl:AnnotationProperty . +skos:altLabel a owl:AnnotationProperty . + a owl:Ontology ; dc:creator "André Castro", "Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)", @@ -22,1389 +25,1728 @@ terms:license a owl:AnnotationProperty . rdfs:comment "DFG Classification of Subject Areas Ontology is being created as part of the TIB Terminology Service" . dfgfo:101-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Ur- und Frühgeschichte (weltweit)"@de, - "Prehistory and World Archaeology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:101 . + rdfs:label "Prehistory and World Archaeology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ur- und Frühgeschichte (weltweit)"@de . dfgfo:101-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Klassische Philologie"@de, - "Classical Philology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:101 . + rdfs:label "Classical Philology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klassische Philologie"@de . dfgfo:101-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Alte Geschichte"@de, - "Ancient History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:101 . + rdfs:label "Ancient History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Alte Geschichte"@de . dfgfo:101-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Klassische Archäologie"@de, - "Classical Archaeology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:101 . + rdfs:label "Classical Archaeology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klassische Archäologie"@de . dfgfo:101-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Ägyptische und Vorderasiatische Altertumswissenschaften"@de, - "Egyptology and Ancient Near Eastern Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:101 . + rdfs:label "Egyptology and Ancient Near Eastern Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ägyptische und Vorderasiatische Altertumswissenschaften"@de . dfgfo:102-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Mittelalterliche Geschichte"@de, - "Medieval History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Medieval History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mittelalterliche Geschichte"@de . dfgfo:102-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Frühneuzeitliche Geschichte"@de, - "Early Modern History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Early Modern History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Frühneuzeitliche Geschichte"@de . dfgfo:102-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Neuere und Neueste Geschichte (einschl. Europäische Geschichte der Neuzeit und Außereuropäische Geschichte)"@de, - "Modern and Current History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Modern and Current History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Neuere und Neueste Geschichte (einschl. Europäische Geschichte der Neuzeit und Außereuropäische Geschichte)"@de . dfgfo:102-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Wissenschaftsgeschichte"@de, - "History of Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "History of Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wissenschaftsgeschichte"@de . dfgfo:103-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Kunstgeschichte"@de, - "Art History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Art History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kunstgeschichte"@de . dfgfo:103-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Musikwissenschaften"@de, - "Musicology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Musicology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Musikwissenschaften"@de . dfgfo:103-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Theater- und Medienwissenschaften"@de, - "Theatre and Media Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:102 . + rdfs:label "Theatre and Media Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theater- und Medienwissenschaften"@de . dfgfo:104-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Typologie, Außereuropäische Sprachen"@de, - "General and Comparative Linguistics, Typology, Non-European Languages"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:104 . + rdfs:label "General and Comparative Linguistics, Typology, Non-European Languages"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Typologie, Außereuropäische Sprachen"@de . dfgfo:104-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Einzelsprachwissenschaften"@de, - "Individual Linguistics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:104 . + rdfs:label "Individual Linguistics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Einzelsprachwissenschaften"@de . dfgfo:104-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Historische Linguistik"@de, - "Historical Linguistics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:104 . + rdfs:label "Historical Linguistics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Historische Linguistik"@de . dfgfo:104-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Angewandte Sprachwissenschaften, Experimentelle Linguistik, Computerlinguistik"@de, - "Applied Linguistics, Experimental Linguistics, Computational Linguistics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:104 . + rdfs:label "Applied Linguistics, Experimental Linguistics, Computational Linguistics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Angewandte Sprachwissenschaften, Experimentelle Linguistik, Computerlinguistik"@de . dfgfo:105-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Ältere deutsche Literatur"@de, - "Medieval German Literature"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:105 . + rdfs:label "Medieval German Literature"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ältere deutsche Literatur"@de . dfgfo:105-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Neuere deutsche Literatur"@de, - "Modern German Literature"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:105 . + rdfs:label "Modern German Literature"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Neuere deutsche Literatur"@de . dfgfo:105-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Europäische und Amerikanische Literaturen"@de, - "European and American Literature"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:105 . + rdfs:label "European and American Literature"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Europäische und Amerikanische Literaturen"@de . dfgfo:105-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft"@de, - "General and Comparative Literature and Cultural Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:105 . + rdfs:label "General and Comparative Literature and Cultural Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft"@de . dfgfo:106-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Ethnologie und Europäische Ethnologie"@de, - "Social and Cultural Anthropology and Ethnology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:106 . + rdfs:label "Social and Cultural Anthropology and Ethnology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ethnologie und Europäische Ethnologie"@de . dfgfo:106-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Asienbezogene Wissenschaften"@de, - "Asian Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:106 . + rdfs:label "Asian Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Asienbezogene Wissenschaften"@de . dfgfo:106-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Afrika-, Amerika- und Ozeanienbezogene Wissenschaften"@de, - "African, American and Oceania Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:106 . + rdfs:label "African, American and Oceania Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Afrika-, Amerika- und Ozeanienbezogene Wissenschaften"@de . dfgfo:106-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Islamwissenschaften, Arabistik, Semitistik"@de, - "Islamic Studies, Arabian Studies, Semitic Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:106 . + rdfs:label "Islamic Studies, Arabian Studies, Semitic Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Islamwissenschaften, Arabistik, Semitistik"@de . dfgfo:106-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Religionswissenschaft und Judaistik"@de, - "Religious Studies and Jewish Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:106 . + rdfs:label "Religious Studies and Jewish Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Religionswissenschaft und Judaistik"@de . dfgfo:107-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Evangelische Theologie"@de, - "Protestant Theology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:107 . + rdfs:label "Protestant Theology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Evangelische Theologie"@de . dfgfo:107-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Katholische Theologie"@de, - "Roman Catholic Theology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:107 . + rdfs:label "Roman Catholic Theology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Katholische Theologie"@de . dfgfo:108-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Geschichte der Philosophie"@de, - "History of Philosophy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:108 . + rdfs:label "History of Philosophy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geschichte der Philosophie"@de . dfgfo:108-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Theoretische Philosophie"@de, - "Theoretical Philosophy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:108 . + rdfs:label "Theoretical Philosophy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theoretische Philosophie"@de . dfgfo:108-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Praktische Philosophie"@de, - "Practical Philosophy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:108 . + rdfs:label "Practical Philosophy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Praktische Philosophie"@de . dfgfo:109-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeine und Historische Erziehungswissenschaft"@de, - "General Education and History of Education"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:109 . + rdfs:label "General Education and History of Education"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeine und Historische Erziehungswissenschaft"@de . dfgfo:109-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeines und fachbezogenes Lehren und Lernen"@de, - "General and Domain-Specific Teaching and Learning"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:109 . + rdfs:label "General and Domain-Specific Teaching and Learning"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeines und fachbezogenes Lehren und Lernen"@de . dfgfo:109-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Bildungssysteme und Bildungsinstitutionen"@de, - "Education Systems and Educational Institutions"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:109 . + rdfs:label "Education Systems and Educational Institutions"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bildungssysteme und Bildungsinstitutionen"@de . dfgfo:109-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Erziehungswissenschaftliche Sozialisations- und Professionalitätsforschung"@de, - "Educational Research on Socialisation, Welfare and Professionalism Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:109 . + rdfs:label "Educational Research on Socialisation, Welfare and Professionalism Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Erziehungswissenschaftliche Sozialisations- und Professionalitätsforschung"@de . dfgfo:110-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeine, Kognitive und Mathematische Psychologie"@de, - "General, Cognitive and Mathematical Psychology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:110 . + rdfs:label "General, Cognitive and Mathematical Psychology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeine, Kognitive und Mathematische Psychologie"@de . dfgfo:110-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologische Psychologie und Kognitive Neurowissenschaften"@de, - "Biological Psychology and Cognitive Neuroscience"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:110 . + rdfs:label "Biological Psychology and Cognitive Neuroscience"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologische Psychologie und Kognitive Neurowissenschaften"@de . dfgfo:110-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie"@de, - "Developmental and Educational Psychology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:110 . + rdfs:label "Developmental and Educational Psychology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie"@de . dfgfo:110-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Sozialpsychologie und Arbeits- und Organisationspsychologie"@de, - "Social Psychology, Industrial and Organisational Psychology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:110 . + rdfs:label "Social Psychology, Industrial and Organisational Psychology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sozialpsychologie und Arbeits- und Organisationspsychologie"@de . dfgfo:110-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Differentielle, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden"@de, - "Differential, Clinical and Medical Psychology, Methodology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:110 . + rdfs:label "Differential, Clinical and Medical Psychology, Methodology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Differentielle, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden"@de . dfgfo:111-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Soziologische Theorie"@de, - "Sociological Theory"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:111 . + rdfs:label "Sociological Theory"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Soziologische Theorie"@de . dfgfo:111-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Empirische Sozialforschung"@de, - "Empirical Social Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:111 . + rdfs:label "Empirical Social Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Empirische Sozialforschung"@de . dfgfo:111-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Publizistik und Kommunikationswissenschaft"@de, - "Communication Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:111 . + rdfs:label "Communication Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Publizistik und Kommunikationswissenschaft"@de . dfgfo:111-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Politikwissenschaft"@de, - "Political Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:111 . + rdfs:label "Political Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Politikwissenschaft"@de . dfgfo:112-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Wirtschaftstheorie"@de, - "Economic Theory"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:112 . + rdfs:label "Economic Theory"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wirtschaftstheorie"@de . dfgfo:112-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Wirtschaftspolitik, Angewandte Volkswirtschaftslehre"@de, - "Economic Policy, Applied Economics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:112 . + rdfs:label "Economic Policy, Applied Economics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wirtschaftspolitik, Angewandte Volkswirtschaftslehre"@de . dfgfo:112-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Betriebswirtschaftslehre"@de, - "Business Administration"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:112 . + rdfs:label "Business Administration"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Betriebswirtschaftslehre"@de . dfgfo:112-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Statistik und Ökonometrie"@de, - "Statistics and Econometrics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:112 . + rdfs:label "Statistics and Econometrics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Statistik und Ökonometrie"@de . dfgfo:112-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Wirtschafts- und Sozialgeschichte"@de, - "Economic and Social History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:112 . + rdfs:label "Economic and Social History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wirtschafts- und Sozialgeschichte"@de . dfgfo:113-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Grundlagen des Rechts und der Rechtswissenschaft"@de, - "Principles of Law and Jurisprudence"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:113 . + rdfs:label "Principles of Law and Jurisprudence"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Grundlagen des Rechts und der Rechtswissenschaft"@de . dfgfo:113-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Privatrecht"@de, - "Private Law"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:113 . + rdfs:label "Private Law"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Privatrecht"@de . dfgfo:113-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Öffentliches Recht"@de, - "Public Law"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:113 . + rdfs:label "Public Law"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Öffentliches Recht"@de . dfgfo:113-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Strafrecht"@de, - "Criminal Law"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:113 . + rdfs:label "Criminal Law"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Strafrecht"@de . dfgfo:113-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Kriminologie"@de, - "Criminology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:113 . + rdfs:label "Criminology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kriminologie"@de . dfgfo:201-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Biochemie"@de, - "Biochemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Biochemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biochemie"@de . dfgfo:201-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Biophysik"@de, - "Biophysics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Biophysics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biophysik"@de . dfgfo:201-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Zellbiologie"@de, - "Cell Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Cell Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Zellbiologie"@de . dfgfo:201-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Strukturbiologie"@de, - "Structural Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Structural Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Strukturbiologie"@de . dfgfo:201-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemeine Genetik und funktionelle Genomforschung"@de, - "General Genetics and Functional Genome Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "General Genetics and Functional Genome Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemeine Genetik und funktionelle Genomforschung"@de . dfgfo:201-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Entwicklungsbiologie"@de, - "Developmental Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Developmental Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Entwicklungsbiologie"@de . dfgfo:201-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Bioinformatik und Theoretische Biologie"@de, - "Bioinformatics and Theoretical Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:201 . + rdfs:label "Bioinformatics and Theoretical Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bioinformatik und Theoretische Biologie"@de . dfgfo:202-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Evolution und Systematik der Pflanzen und Pilze"@de, - "Evolution and Systematics of Plants and Fungi"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Evolution and Systematics of Plants and Fungi"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Evolution und Systematik der Pflanzen und Pilze"@de . dfgfo:202-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Ökologie und Biodiversität der Pflanzen und Ökosysteme"@de, - "Ecology and Biodiversity of Plants and Ecosystems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Ecology and Biodiversity of Plants and Ecosystems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ökologie und Biodiversität der Pflanzen und Ökosysteme"@de . dfgfo:202-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Organismische Interaktionen, chemische Ökologie und Mikrobiome pflanzlicher Systeme"@de, - "Organismic Interactions, Chemical Ecology and Microbiomes of Plant Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Organismic Interactions, Chemical Ecology and Microbiomes of Plant Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Organismische Interaktionen, chemische Ökologie und Mikrobiome pflanzlicher Systeme"@de . dfgfo:202-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Pflanzenphysiologie"@de, - "Plant Physiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Plant Physiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pflanzenphysiologie"@de . dfgfo:202-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Biochemie und Biophysik der Pflanzen"@de, - "Plant Biochemistry and Biophysics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Plant Biochemistry and Biophysics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biochemie und Biophysik der Pflanzen"@de . dfgfo:202-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Zell- und Entwicklungsbiologie der Pflanzen"@de, - "Plant Cell and Developmental Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Plant Cell and Developmental Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Zell- und Entwicklungsbiologie der Pflanzen"@de . dfgfo:202-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Genetik der Pflanzen"@de, - "Plant Genetics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:202 . + rdfs:label "Plant Genetics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Genetik der Pflanzen"@de . dfgfo:203-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Systematik und Morphologie der Tiere"@de, - "Systematics and Morphology (Zoology)"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Systematics and Morphology (Zoology)"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Systematik und Morphologie der Tiere"@de . dfgfo:203-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Evolution, Anthropologie"@de, - "Evolution, Anthropology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Evolution, Anthropology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Evolution, Anthropologie"@de . dfgfo:203-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Ökologie und Biodiversität der Tiere und Ökosysteme, Organismische Interaktionen"@de, - "Ecology and Biodiversity of Animals and Ecosystems, Organismic Interactions"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Ecology and Biodiversity of Animals and Ecosystems, Organismic Interactions"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ökologie und Biodiversität der Tiere und Ökosysteme, Organismische Interaktionen"@de . dfgfo:203-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologie des Verhaltens und der Sinne"@de, - "Sensory and Behavioural Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Sensory and Behavioural Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologie des Verhaltens und der Sinne"@de . dfgfo:203-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Biochemie und Physiologie der Tiere"@de, - "Animal Physiology and Biochemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Animal Physiology and Biochemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biochemie und Physiologie der Tiere"@de . dfgfo:203-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Evolutionäre Zell- und Entwicklungsbiologie der Tiere"@de, - "Evolutionary Cell and Developmental Biology (Zoology)"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:203 . + rdfs:label "Evolutionary Cell and Developmental Biology (Zoology)"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Evolutionäre Zell- und Entwicklungsbiologie der Tiere"@de . dfgfo:204-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Stoffwechselphysiologie, Biochemie und Genetik der Mikroorganismen"@de, - "Metabolism, Biochemistry and Genetics of Microorganisms"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Metabolism, Biochemistry and Genetics of Microorganisms"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Stoffwechselphysiologie, Biochemie und Genetik der Mikroorganismen"@de . dfgfo:204-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Mikrobielle Ökologie und Angewandte Mikrobiologie"@de, - "Microbial Ecology and Applied Microbiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Microbial Ecology and Applied Microbiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mikrobielle Ökologie und Angewandte Mikrobiologie"@de . dfgfo:204-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Medizinische Mikrobiologie und Mykologie,Hygiene, Molekulare Infektionsbiologie"@de, - "Medical Microbiology and Mycology, Hygiene, Molecular Infection Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Medical Microbiology and Mycology, Hygiene, Molecular Infection Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Medizinische Mikrobiologie und Mykologie,Hygiene, Molekulare Infektionsbiologie"@de . dfgfo:204-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Virologie"@de, - "Virology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Virology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Virologie"@de . dfgfo:204-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Immunologie"@de, - "Immunology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Immunology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Immunologie"@de . dfgfo:204-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Parasitologie und Biologie der Erreger tropischer Infektionskrankheiten"@de, - "Parasitology and Biology of Tropical Infectious Disease Pathogens"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:204 . + rdfs:label "Parasitology and Biology of Tropical Infectious Disease Pathogens"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Parasitologie und Biologie der Erreger tropischer Infektionskrankheiten"@de . dfgfo:205-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Epidemiologie und Medizinische Biometrie/Statistik"@de, - "Epidemiology and Medical Biometry/Statistics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Epidemiology and Medical Biometry/Statistics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Epidemiologie und Medizinische Biometrie/Statistik"@de . dfgfo:205-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Public Health, medizinische Versorgungsforschung, Sozialmedizin"@de, - "Public Health, Health Services Research, Social Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Public Health, Health Services Research, Social Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Public Health, medizinische Versorgungsforschung, Sozialmedizin"@de . dfgfo:205-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Humangenetik"@de, - "Human Genetics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Human Genetics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Humangenetik"@de . dfgfo:205-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Physiologie"@de, - "Physiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Physiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physiologie"@de . dfgfo:205-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Ernährungswissenschaften"@de, - "Nutritional Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Nutritional Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ernährungswissenschaften"@de . dfgfo:205-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Pathologie"@de, - "Pathology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Pathology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pathologie"@de . dfgfo:205-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Medizininformatik und medizinische Bioinformatik"@de, - "Medical Informatics and Medical Bioinformatics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Medical Informatics and Medical Bioinformatics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Medizininformatik und medizinische Bioinformatik"@de . dfgfo:205-08 a owl:Class ; - rdfs:label "Pharmazie"@de, - "Pharmacy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Pharmacy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pharmazie"@de . dfgfo:205-09 a owl:Class ; - rdfs:label "Pharmakologie"@de, - "Pharmacology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Pharmacology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pharmakologie"@de . dfgfo:205-10 a owl:Class ; - rdfs:label "Toxikologie, Arbeitsmedizin, Klinische Chemie"@de, - "Toxicology, Occupational Medicine, Clinical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Toxicology, Occupational Medicine, Clinical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Toxikologie, Arbeitsmedizin, Klinische Chemie"@de . dfgfo:205-11 a owl:Class ; - rdfs:label "Anästhesiologie"@de, - "Anaesthesiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Anaesthesiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Anästhesiologie"@de . dfgfo:205-12 a owl:Class ; - rdfs:label "Kardiologie, Angiologie"@de, - "Cardiology, Angiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Cardiology, Angiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kardiologie, Angiologie"@de . dfgfo:205-13 a owl:Class ; - rdfs:label "Pneumologie, Thoraxchirurgie"@de, - "Pneumology, Thoracic Surgery"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Pneumology, Thoracic Surgery"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pneumologie, Thoraxchirurgie"@de . dfgfo:205-14 a owl:Class ; - rdfs:label "Hämatologie, Onkologie"@de, - "Hematology, Oncology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Hematology, Oncology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Hämatologie, Onkologie"@de . dfgfo:205-15 a owl:Class ; - rdfs:label "Gastroenterologie"@de, - "Gastroenterology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Gastroenterology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Gastroenterologie"@de . dfgfo:205-16 a owl:Class ; - rdfs:label "Nephrologie"@de, - "Nephrology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Nephrology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Nephrologie"@de . dfgfo:205-17 a owl:Class ; - rdfs:label "Endokrinologie, Diabetologie, Metabolismus"@de, - "Endocrinology, Diabetology, Metabolism"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Endocrinology, Diabetology, Metabolism"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Endokrinologie, Diabetologie, Metabolismus"@de . dfgfo:205-18 a owl:Class ; - rdfs:label "Rheumatologie"@de, - "Rheumatology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Rheumatology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Rheumatologie"@de . dfgfo:205-19 a owl:Class ; - rdfs:label "Dermatologie"@de, - "Dermatology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Dermatology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Dermatologie"@de . dfgfo:205-20 a owl:Class ; - rdfs:label "Kinder- und Jugendmedizin"@de, - "Pediatric and Adolescent Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Pediatric and Adolescent Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kinder- und Jugendmedizin"@de . dfgfo:205-21 a owl:Class ; - rdfs:label "Gynäkologie und Geburtshilfe"@de, - "Gynaecology and Obstetrics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Gynaecology and Obstetrics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Gynäkologie und Geburtshilfe"@de . dfgfo:205-22 a owl:Class ; - rdfs:label "Klinische Immunologie und Allergologie"@de, - "Clinical Immunology and Allergology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Clinical Immunology and Allergology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klinische Immunologie und Allergologie"@de . dfgfo:205-23 a owl:Class ; - rdfs:label "Reproduktionsmedizin, Urologie"@de, - "Reproductive Medicine, Urology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Reproductive Medicine, Urology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Reproduktionsmedizin, Urologie"@de . dfgfo:205-24 a owl:Class ; - rdfs:label "Gerontobiologie und Geriatrie"@de, - "Biogerontology and Geriatric Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Biogerontology and Geriatric Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Gerontobiologie und Geriatrie"@de . dfgfo:205-25 a owl:Class ; - rdfs:label "Allgemein- und Viszeralchirurgie"@de, - "General and Visceral Surgery"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "General and Visceral Surgery"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Allgemein- und Viszeralchirurgie"@de . dfgfo:205-26 a owl:Class ; - rdfs:label "Herz- und Gefäßchirurgie"@de, - "Cardiac and Vascular Sugery"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Cardiac and Vascular Sugery"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Herz- und Gefäßchirurgie"@de . dfgfo:205-27 a owl:Class ; - rdfs:label "Orthopädie, Unfallchirurgie, rekonstruktive Chirurgie"@de, - "Orthopaedics, Traumatology, Reconstructive Surgery"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Orthopaedics, Traumatology, Reconstructive Surgery"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Orthopädie, Unfallchirurgie, rekonstruktive Chirurgie"@de . dfgfo:205-28 a owl:Class ; - rdfs:label "Zahnheilkunde; Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie"@de, - "Dentistry, Oral Surgery"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Dentistry, Oral Surgery"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Zahnheilkunde; Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie"@de . dfgfo:205-29 a owl:Class ; - rdfs:label "Hals-Nasen-Ohrenheilkunde"@de, - "Otolaryngology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Otolaryngology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Hals-Nasen-Ohrenheilkunde"@de . dfgfo:205-30 a owl:Class ; - rdfs:label "Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie, Strahlenbiologie"@de, - "Radiology, Nuclear Medicine, Radiotherapy, Radiobiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Radiology, Nuclear Medicine, Radiotherapy, Radiobiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie, Strahlenbiologie"@de . dfgfo:205-31 a owl:Class ; - rdfs:label "Klinische Infektiologie und Tropenmedizin"@de, - "Clinical Infectiology and Tropical Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Clinical Infectiology and Tropical Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klinische Infektiologie und Tropenmedizin"@de . dfgfo:205-32 a owl:Class ; - rdfs:label "Medizinische Physik, Biomedizinische Technik"@de, - "Medical Physics, Biomedical Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Medical Physics, Biomedical Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Medizinische Physik, Biomedizinische Technik"@de . dfgfo:205-33 a owl:Class ; - rdfs:label "Anatomie"@de, - "Anatomy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:205 . + rdfs:label "Anatomy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Anatomie"@de . dfgfo:206-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Entwicklungsneurobiologie"@de, - "Developmental Neurobiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Developmental Neurobiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Entwicklungsneurobiologie"@de . dfgfo:206-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Molekulare Biologie und Physiologie von Nerven- und Gliazellen"@de, - "Molecular Biology and Physiology of Neurons and Glial Cells"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Molecular Biology and Physiology of Neurons and Glial Cells"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Molekulare Biologie und Physiologie von Nerven- und Gliazellen"@de . dfgfo:206-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Experimentelle und theoretische Netzwerk-Neurowissenschaften"@de, - "Experimental and Theoretical Network Neuroscience"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Experimental and Theoretical Network Neuroscience"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Experimentelle und theoretische Netzwerk-Neurowissenschaften"@de . dfgfo:206-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie"@de, - "Cognitive, Systems and Behavioural Neurobiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Cognitive, Systems and Behavioural Neurobiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie"@de . dfgfo:206-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems"@de, - "Experimental Models for the Understanding of Nervous System Diseases"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Experimental Models for the Understanding of Nervous System Diseases"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems"@de . dfgfo:206-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Molekulare und zelluläre Neurologie und Neuropathologie"@de, - "Molecular and Cellular Neurology and Neuropathology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Molecular and Cellular Neurology and Neuropathology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Molekulare und zelluläre Neurologie und Neuropathologie"@de . dfgfo:206-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Klinische Neurologie; Neurochirurgie und Neuroradiologie"@de, - "Clinical Neurosciences; Neurosurgery and Neuroradiology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Clinical Neurosciences; Neurosurgery and Neuroradiology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klinische Neurologie; Neurochirurgie und Neuroradiologie"@de . dfgfo:206-08 a owl:Class ; - rdfs:label "Kognitive und systemische Humanneurowissenschaften"@de, - "Human Cognitive and Systems Neuroscience"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Human Cognitive and Systems Neuroscience"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kognitive und systemische Humanneurowissenschaften"@de . dfgfo:206-09 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologische Psychiatrie"@de, - "Biological Psychiatry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Biological Psychiatry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologische Psychiatrie"@de . dfgfo:206-10 a owl:Class ; - rdfs:label "Klinische Psychiatrie, Psychotherapie und Kinder- und Jugendpsychiatrie"@de, - "Clinical Psychiatry, Psychotherapy, Child and Adolescent Psychiatry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Clinical Psychiatry, Psychotherapy, Child and Adolescent Psychiatry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Klinische Psychiatrie, Psychotherapie und Kinder- und Jugendpsychiatrie"@de . dfgfo:206-11 a owl:Class ; - rdfs:label "Augenheilkunde"@de, - "Ophthalmology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:206 . + rdfs:label "Ophthalmology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Augenheilkunde"@de . dfgfo:207-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Bodenwissenschaften"@de, - "Soil Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Soil Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bodenwissenschaften"@de . dfgfo:207-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Pflanzenzüchtung, Pflanzenpathologie"@de, - "Plant Breeding and Plant Pathology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Plant Breeding and Plant Pathology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pflanzenzüchtung, Pflanzenpathologie"@de . dfgfo:207-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Pflanzenbau, Pflanzenernährung, Agrartechnik"@de, - "Plant Cultivation, Plant Nutrition, Agricultural Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Plant Cultivation, Plant Nutrition, Agricultural Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pflanzenbau, Pflanzenernährung, Agrartechnik"@de . dfgfo:207-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Ökologie der Landnutzung"@de, - "Ecology of Land Use"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Ecology of Land Use"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ökologie der Landnutzung"@de . dfgfo:207-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Agrarökonomie, Agrarpolitik, Agrarsoziologie"@de, - "Agricultural Economics, Agricultural Policy, Agricultural Sociology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Agricultural Economics, Agricultural Policy, Agricultural Sociology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Agrarökonomie, Agrarpolitik, Agrarsoziologie"@de . dfgfo:207-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Forstwissenschaften"@de, - "Forestry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Forestry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Forstwissenschaften"@de . dfgfo:207-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Tierzucht, Tierernährung, Tierhaltung"@de, - "Animal Breeding, Animal Nutrition, Animal Husbandry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Animal Breeding, Animal Nutrition, Animal Husbandry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Tierzucht, Tierernährung, Tierhaltung"@de . dfgfo:207-08 a owl:Class ; - rdfs:label "Tiermedizin"@de, - "Veterinary Medical Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:207 . + rdfs:label "Veterinary Medical Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Tiermedizin"@de . dfgfo:307-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Experimentelle Physik der kondensierten Materie"@de, - "Experimental Condensed Matter Physics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:307 . + rdfs:label "Experimental Condensed Matter Physics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Experimentelle Physik der kondensierten Materie"@de . dfgfo:307-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Theoretische Physik der kondensierten Materie"@de, - "Theoretical Condensed Matter Physics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:307 . + rdfs:label "Theoretical Condensed Matter Physics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theoretische Physik der kondensierten Materie"@de . dfgfo:308-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Optik, Quantenoptik, Physik der Atome, Moleküle und Plasmen"@de, - "Optics, Quantum Optics, Atoms, Molecules, Plasmas"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:308 . + rdfs:label "Optics, Quantum Optics, Atoms, Molecules, Plasmas"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Optik, Quantenoptik, Physik der Atome, Moleküle und Plasmen"@de . dfgfo:309-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Kern- und Elementarteilchenphysik, Quantenmechanik, Relativitätstheorie, Felder"@de, - "Nuclear and Elementary Particle Physics, Quantum Mechanics, Relativity, Fields"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:309 . + rdfs:label "Nuclear and Elementary Particle Physics, Quantum Mechanics, Relativity, Fields"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kern- und Elementarteilchenphysik, Quantenmechanik, Relativitätstheorie, Felder"@de . dfgfo:310-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Statistische Physik, Weiche Materie, Biologische Physik, Nichtlineare Dynamik"@de, - "Statistical Physics, Soft Matter, Biological Physics, Nonlinear Dynamics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:310 . + rdfs:label "Statistical Physics, Soft Matter, Biological Physics, Nonlinear Dynamics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Statistische Physik, Weiche Materie, Biologische Physik, Nichtlineare Dynamik"@de . dfgfo:311-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Astrophysik und Astronomie"@de, - "Astrophysics and Astronomy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:311 . + rdfs:label "Astrophysics and Astronomy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Astrophysik und Astronomie"@de . dfgfo:312-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Mathematik"@de, - "Mathematics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:312 . + rdfs:label "Mathematics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mathematik"@de . dfgfo:313-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Physik und Chemie der Atmosphäre"@de, - "Atmospheric Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:313 . + rdfs:label "Atmospheric Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physik und Chemie der Atmosphäre"@de . dfgfo:313-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Physik, Chemie und Biologie des Meeres"@de, - "Oceanography"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:313 . + rdfs:label "Oceanography"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physik, Chemie und Biologie des Meeres"@de . dfgfo:314-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Geologie, Ingenieurgeologie, Paläontologie"@de, - "Geology and Palaeontology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:314 . + rdfs:label "Geology and Palaeontology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geologie, Ingenieurgeologie, Paläontologie"@de . dfgfo:315-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Physik des Erdkörpers"@de, - "Geophysics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:315 . + rdfs:label "Geophysics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physik des Erdkörpers"@de . dfgfo:315-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Geodäsie, Photogrammetrie, Fernerkundung, Geoinformatik, Kartographie"@de, - "Geodesy, Photogrammetry, Remote Sensing, Geoinformatics, Cartography"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:315 . + rdfs:label "Geodesy, Photogrammetry, Remote Sensing, Geoinformatics, Cartography"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geodäsie, Photogrammetrie, Fernerkundung, Geoinformatik, Kartographie"@de . dfgfo:316-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Mineralogie, Petrologie und Geochemie"@de, - "Mineralogy, Petrology and Geochemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:316 . + rdfs:label "Mineralogy, Petrology and Geochemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mineralogie, Petrologie und Geochemie"@de . dfgfo:317-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Physische Geographie"@de, - "Physical Geography"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:317 . + rdfs:label "Physical Geography"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physische Geographie"@de . dfgfo:317-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Humangeographie"@de, - "Human Geography"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:317 . + rdfs:label "Human Geography"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Humangeographie"@de . dfgfo:318-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Hydrogeologie, Hydrologie, Limnologie, Siedlungswasserwirtschaft, Wasserchemie, Integrierte Wasserressourcen-Bewirtschaftung"@de, - "Hydrogeology, Hydrology, Limnology, Urban Water Management, Water Chemistry, Integrated Water Resources Management"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:318 . + rdfs:label "Hydrogeology, Hydrology, Limnology, Urban Water Management, Water Chemistry, Integrated Water Resources Management"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Hydrogeologie, Hydrologie, Limnologie, Siedlungswasserwirtschaft, Wasserchemie, Integrierte Wasserressourcen-Bewirtschaftung"@de . dfgfo:321-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Anorganische Molekülchemie - Synthese, Charakterisierung"@de, - "Inorganic Molecular Chemistry - Synthesis and Characterisation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:321 . + rdfs:label "Inorganic Molecular Chemistry - Synthesis and Characterisation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Anorganische Molekülchemie - Synthese, Charakterisierung"@de . dfgfo:321-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Organische Molekülchemie - Synthese, Charakterisierung"@de, - "Organic Molecular Chemistry - Synthesis and Characterisation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:321 . + rdfs:label "Organic Molecular Chemistry - Synthesis and Characterisation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Organische Molekülchemie - Synthese, Charakterisierung"@de . dfgfo:322-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Festkörper- und Oberflächenchemie, Materialsynthese"@de, - "Solid State and Surface Chemistry, Material Synthesis"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:322 . + rdfs:label "Solid State and Surface Chemistry, Material Synthesis"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Festkörper- und Oberflächenchemie, Materialsynthese"@de . dfgfo:322-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Physikalische Chemie von Festkörpern und Oberflächen, Materialcharakterisierung"@de, - "Physical Chemistry of Solids and Surfaces, Material Characterisation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:322 . + rdfs:label "Physical Chemistry of Solids and Surfaces, Material Characterisation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physikalische Chemie von Festkörpern und Oberflächen, Materialcharakterisierung"@de . dfgfo:323-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Physikalische Chemie von Molekülen, Flüssigkeiten und Grenzflächen; Biophysikalische Chemie"@de, - "Physical Chemistry of Molecules, Liquids and Interfaces, Biophysical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:323 . + rdfs:label "Physical Chemistry of Molecules, Liquids and Interfaces, Biophysical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physikalische Chemie von Molekülen, Flüssigkeiten und Grenzflächen; Biophysikalische Chemie"@de . dfgfo:324-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Analytische Chemie"@de, - "Analytical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:324 . + rdfs:label "Analytical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Analytische Chemie"@de . dfgfo:325-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologische und Biomimetische Chemie"@de, - "Biological and Biomimetic Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:325 . + rdfs:label "Biological and Biomimetic Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologische und Biomimetische Chemie"@de . dfgfo:325-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Lebensmittelchemie"@de, - "Food Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:325 . + rdfs:label "Food Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Lebensmittelchemie"@de . dfgfo:326-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Präparative und Physikalische Chemie von Polymeren"@de, - "Preparatory and Physical Chemistry of Polymers"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:326 . + rdfs:label "Preparatory and Physical Chemistry of Polymers"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Präparative und Physikalische Chemie von Polymeren"@de . dfgfo:326-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Experimentelle und Theoretische Polymerphysik"@de, - "Experimental and Theoretical Physics of Polymers"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:326 . + rdfs:label "Experimental and Theoretical Physics of Polymers"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Experimentelle und Theoretische Polymerphysik"@de . dfgfo:326-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Polymermaterialien"@de, - "Polymer Materials"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:326 . + rdfs:label "Polymer Materials"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Polymermaterialien"@de . dfgfo:327-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Elektronenstruktur, Dynamik, Simulation"@de, - "Electron Structure, Dynamics, Simulation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:327 . + rdfs:label "Electron Structure, Dynamics, Simulation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Elektronenstruktur, Dynamik, Simulation"@de . dfgfo:327-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Moleküle, Materialien, Oberflächen"@de, - "Molecules, Materials, Surfaces"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:327 . + rdfs:label "Molecules, Materials, Surfaces"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Moleküle, Materialien, Oberflächen"@de . dfgfo:401-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Spanende und abtragende Fertigungstechnik"@de, - "Metal-Cutting and Abrasive Manufacturing Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Metal-Cutting and Abrasive Manufacturing Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Spanende und abtragende Fertigungstechnik"@de . dfgfo:401-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Ur- und Umformtechnik, Additive Fertigungsverfahren"@de, - "Primary Shaping and Reshaping Technology, Additive Manufacturing"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Primary Shaping and Reshaping Technology, Additive Manufacturing"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Ur- und Umformtechnik, Additive Fertigungsverfahren"@de . dfgfo:401-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Fügetechnik und Trenntechnik"@de, - "Joining and Separation Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Joining and Separation Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Fügetechnik und Trenntechnik"@de . dfgfo:401-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Kunststofftechnik"@de, - "Plastics Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Plastics Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Kunststofftechnik"@de . dfgfo:401-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Produktionssystematik, Betriebswissenschaften, Qualitätsmanagement und Fabrikplanung"@de, - "Production Systems, Operations Management, Quality Management and Factory Planning"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Production Systems, Operations Management, Quality Management and Factory Planning"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Produktionssystematik, Betriebswissenschaften, Qualitätsmanagement und Fabrikplanung"@de . dfgfo:401-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Produktionsautomatisierung"@de, - "Production Automation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:401 . + rdfs:label "Production Automation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Produktionsautomatisierung"@de . dfgfo:402-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Konstruktion, Maschinenelemente, Produktentwicklung"@de, - "Engineering Design, Machine Elements, Product Development"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:402 . + rdfs:label "Engineering Design, Machine Elements, Product Development"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Konstruktion, Maschinenelemente, Produktentwicklung"@de . dfgfo:402-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Mechanik"@de, - "Mechanics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:402 . + rdfs:label "Mechanics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mechanik"@de . dfgfo:402-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Leichtbau, Textiltechnik"@de, - "Lightweight Construction, Textile Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:402 . + rdfs:label "Lightweight Construction, Textile Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Leichtbau, Textiltechnik"@de . dfgfo:402-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Akustik"@de, - "Acoustics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:402 . + rdfs:label "Acoustics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Akustik"@de . dfgfo:403-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Chemische und Thermische Verfahrenstechnik"@de, - "Chemical and Thermal Process Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:403 . + rdfs:label "Chemical and Thermal Process Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Chemische und Thermische Verfahrenstechnik"@de . dfgfo:403-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Technische Chemie"@de, - "Technical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:403 . + rdfs:label "Technical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Technische Chemie"@de . dfgfo:403-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Mechanische Verfahrenstechnik"@de, - "Mechanical Process Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:403 . + rdfs:label "Mechanical Process Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mechanische Verfahrenstechnik"@de . dfgfo:403-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Bioverfahrenstechnik"@de, - "Biological Process Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:403 . + rdfs:label "Biological Process Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bioverfahrenstechnik"@de . dfgfo:404-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Energieverfahrenstechnik"@de, - "Energy Process Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:404 . + rdfs:label "Energy Process Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Energieverfahrenstechnik"@de . dfgfo:404-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Technische Thermodynamik"@de, - "Technical Thermodynamics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:404 . + rdfs:label "Technical Thermodynamics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Technische Thermodynamik"@de . dfgfo:404-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Strömungsmechanik"@de, - "Fluid Mechanics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:404 . + rdfs:label "Fluid Mechanics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Strömungsmechanik"@de . dfgfo:404-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Strömungs- und Kolbenmaschinen"@de, - "Hydraulic and Turbo Engines and Piston Engines"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:404 . + rdfs:label "Hydraulic and Turbo Engines and Piston Engines"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Strömungs- und Kolbenmaschinen"@de . dfgfo:405-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Metallurgische, thermische und thermomechanische Behandlung von Werkstoffen"@de, - "Metallurgical, Thermal and Thermomechanical Treatment of Materials"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Metallurgical, Thermal and Thermomechanical Treatment of Materials"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Metallurgische, thermische und thermomechanische Behandlung von Werkstoffen"@de . dfgfo:405-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Materialien und Werkstoffe der Sinterprozesse und der generativen Fertigungsverfahren"@de, - "Materials in Sintering Processes and Generative Manufacturing Processes"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Materials in Sintering Processes and Generative Manufacturing Processes"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Materialien und Werkstoffe der Sinterprozesse und der generativen Fertigungsverfahren"@de . dfgfo:405-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Beschichtungs- und Oberflächentechnik"@de, - "Coating and Surface Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Coating and Surface Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Beschichtungs- und Oberflächentechnik"@de . dfgfo:405-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Mechanische Eigenschaften von metallischen Werkstoffen und ihre mikrostrukturellen Ursachen"@de, - "Mechanical Properties of Metallic Materials and their Microstructural Origins"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Mechanical Properties of Metallic Materials and their Microstructural Origins"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mechanische Eigenschaften von metallischen Werkstoffen und ihre mikrostrukturellen Ursachen"@de . dfgfo:405-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Glas und Keramik und darauf basierende Verbundwerkstoffe"@de, - "Glass, Ceramics and Derived Composites"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Glass, Ceramics and Derived Composites"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Glas und Keramik und darauf basierende Verbundwerkstoffe"@de . dfgfo:405-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Polymere und biogene Werkstoffe und darauf basierende Verbundwerkstoffe"@de, - "Polymeric and Biogenic Materials and Derived Composites"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:405 . + rdfs:label "Polymeric and Biogenic Materials and Derived Composites"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Polymere und biogene Werkstoffe und darauf basierende Verbundwerkstoffe"@de . dfgfo:406-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Herstellung und Eigenschaften von Funktionsmaterialien"@de, - "Synthesis and Properties of Functional Materials"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:406 . + rdfs:label "Synthesis and Properties of Functional Materials"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Herstellung und Eigenschaften von Funktionsmaterialien"@de . dfgfo:406-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Biomaterialien"@de, - "Biomaterials"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:406 . + rdfs:label "Biomaterials"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biomaterialien"@de . dfgfo:406-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Thermodynamik und Kinetik sowie Eigenschaften der Phasen und Gefüge von Werkstoffen"@de, - "Thermodynamics and Kinetics as well as Properties of Phases and Microstructure of Materials"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:406 . + rdfs:label "Thermodynamics and Kinetics as well as Properties of Phases and Microstructure of Materials"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Thermodynamik und Kinetik sowie Eigenschaften der Phasen und Gefüge von Werkstoffen"@de . dfgfo:406-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Computergestütztes Werkstoffdesign und Simulation von Werkstoffverhalten von atomistischer bis mikroskopischer Skala"@de, - "Computer-Aided Design of Materials and Simulation of Materials Behaviour from Atomic to Microscopic Scale"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:406 . + rdfs:label "Computer-Aided Design of Materials and Simulation of Materials Behaviour from Atomic to Microscopic Scale"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Computergestütztes Werkstoffdesign und Simulation von Werkstoffverhalten von atomistischer bis mikroskopischer Skala"@de . dfgfo:407-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Automatisierungstechnik, Regelungssysteme, Robotik, Mechatronik, Cyber Physical Systems"@de, - "Automation, Control Systems, Robotics, Mechatronics, Cyber Physical Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Automation, Control Systems, Robotics, Mechatronics, Cyber Physical Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Automatisierungstechnik, Regelungssysteme, Robotik, Mechatronik, Cyber Physical Systems"@de . dfgfo:407-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Messsysteme"@de, - "Measurement Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Measurement Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Messsysteme"@de . dfgfo:407-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Mikrosysteme"@de, - "Microsystems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Microsystems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mikrosysteme"@de . dfgfo:407-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Verkehrs- und Transportsysteme, Intelligenter und automatisierter Verkehr"@de, - "Traffic and Transport Systems, Logistics, Intelligent and Automated Traffic"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Traffic and Transport Systems, Logistics, Intelligent and Automated Traffic"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Verkehrs- und Transportsysteme, Intelligenter und automatisierter Verkehr"@de . dfgfo:407-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Arbeitswissenschaft, Ergonomie, Mensch-Maschine-Systeme"@de, - "Human Factors, Ergonomics, Human-Machine Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Human Factors, Ergonomics, Human-Machine Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Arbeitswissenschaft, Ergonomie, Mensch-Maschine-Systeme"@de . dfgfo:407-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Biomedizinische Systemtechnik"@de, - "Biomedical Systems Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:407 . + rdfs:label "Biomedical Systems Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biomedizinische Systemtechnik"@de . dfgfo:408-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Elektronische Halbleiter, Bauelemente und Schaltungen, Integrierte Systeme"@de, - "Electronic Semiconductors, Components, Circuits, Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:408 . + rdfs:label "Electronic Semiconductors, Components, Circuits, Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Elektronische Halbleiter, Bauelemente und Schaltungen, Integrierte Systeme"@de . dfgfo:408-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Nachrichten- und Hochfrequenztechnik, Kommunikationstechnik und -netze, Theoretische Elektrotechnik"@de, - "Communications, High-Frequency and Network Technology, Theoretical Electrical Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:408 . + rdfs:label "Communications, High-Frequency and Network Technology, Theoretical Electrical Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Nachrichten- und Hochfrequenztechnik, Kommunikationstechnik und -netze, Theoretische Elektrotechnik"@de . dfgfo:408-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Elektrische Energieerzeugung, -übertragung, -verteilung und -anwendung"@de, - "Electrical Energy Generation, Distribution, Application"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:408 . + rdfs:label "Electrical Energy Generation, Distribution, Application"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Elektrische Energieerzeugung, -übertragung, -verteilung und -anwendung"@de . dfgfo:409-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Theoretische Informatik"@de, - "Theoretical Computer Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Theoretical Computer Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theoretische Informatik"@de . dfgfo:409-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Softwaretechnik und Programmiersprachen"@de, - "Software Engineering and Programming Languages"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Software Engineering and Programming Languages"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Softwaretechnik und Programmiersprachen"@de . dfgfo:409-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Sicherheit und Verlässlichkeit"@de, - "Security and Dependability"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Security and Dependability"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sicherheit und Verlässlichkeit"@de . dfgfo:409-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Betriebs-, Kommunikations-, Datenbank- und verteilte Systeme"@de, - "Operating, Communication, Database and Distributed Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Operating, Communication, Database and Distributed Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Betriebs-, Kommunikations-, Datenbank- und verteilte Systeme"@de . dfgfo:409-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Interaktive und intelligente Systeme, Bild- und Sprachverarbeitung, Computergraphik und Visualisierung"@de, - "Interactive and Intelligent Systems, Image and Language Processing, Computer Graphics and Visualisation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Interactive and Intelligent Systems, Image and Language Processing, Computer Graphics and Visualisation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Interaktive und intelligente Systeme, Bild- und Sprachverarbeitung, Computergraphik und Visualisierung"@de . dfgfo:409-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Informationssysteme, Prozess- und Wissensmanagement"@de, - "Information Systems, Process and Knowledge Management"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Information Systems, Process and Knowledge Management"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Informationssysteme, Prozess- und Wissensmanagement"@de . dfgfo:409-07 a owl:Class ; - rdfs:label "Rechnerarchitekturen und eingebettete Systeme"@de, - "Computer Architecture and Embedded Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Computer Architecture and Embedded Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Rechnerarchitekturen und eingebettete Systeme"@de . dfgfo:409-08 a owl:Class ; - rdfs:label "Massiv parallele und datenintensive Systeme"@de, - "Massively Parallel and Data-Intensive Systems"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:409 . + rdfs:label "Massively Parallel and Data-Intensive Systems"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Massiv parallele und datenintensive Systeme"@de . dfgfo:410-01 a owl:Class ; - rdfs:label "Architektur, Bau- und Konstruktionsgeschichte, Bauforschung, Ressourcenökonomie im Bauwesen"@de, - "Architecture, Building and Construction History, Construction Research, Sustainable Building Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . + rdfs:label "Architecture, Building and Construction History, Construction Research, Sustainable Building Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Architektur, Bau- und Konstruktionsgeschichte, Bauforschung, Ressourcenökonomie im Bauwesen"@de . dfgfo:410-02 a owl:Class ; - rdfs:label "Städtebau/Stadtentwicklung, Raumplanung, Verkehrs- und Infrastrukturplanung, Landschaftsplanung"@de, - "Urbanism, Spatial Planning, Transportation and Infrastructure Planning, Landscape Planning"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . + rdfs:label "Urbanism, Spatial Planning, Transportation and Infrastructure Planning, Landscape Planning"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Städtebau/Stadtentwicklung, Raumplanung, Verkehrs- und Infrastrukturplanung, Landschaftsplanung"@de . dfgfo:410-03 a owl:Class ; - rdfs:label "Baustoffwissenschaften, Bauchemie, Bauphysik"@de, - "Construction Material Sciences, Chemistry, Building Physics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . + rdfs:label "Construction Material Sciences, Chemistry, Building Physics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Baustoffwissenschaften, Bauchemie, Bauphysik"@de . dfgfo:410-04 a owl:Class ; - rdfs:label "Konstruktiver Ingenieurbau, Bauinformatik und Baubetrieb"@de, - "Structural Engineering, Building Informatics and Construction Operation"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . + rdfs:label "Structural Engineering, Building Informatics and Construction Operation"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Konstruktiver Ingenieurbau, Bauinformatik und Baubetrieb"@de . dfgfo:410-05 a owl:Class ; - rdfs:label "Angewandte Mechanik, Statik und Dynamik"@de, - "Applied Mechanics, Statics and Dynamics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . + rdfs:label "Applied Mechanics, Statics and Dynamics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Angewandte Mechanik, Statik und Dynamik"@de . dfgfo:410-06 a owl:Class ; - rdfs:label "Geotechnik, Wasserbau"@de, - "Geotechnics, Hydraulic Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:410 . - -dfgfo:23 a owl:Class ; - rdfs:label "Agrar-, Forstwissen- schaften und Tiermedizin"@de, - "Agriculture, Forestry and Veterinary Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:2 . - -dfgfo:308 a owl:Class ; - rdfs:label "Optik, Quantenoptik und Physik der Atome, Moleküle und Plasmen"@de, - "Optics, Quantum Optics and Physics of Atoms, Molecules and Plasmas"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:32 . - -dfgfo:309 a owl:Class ; - rdfs:label "Teilchen, Kerne und Felder"@de, - "Particles, Nuclei and Fields"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:32 . - -dfgfo:310 a owl:Class ; - rdfs:label "Statistische Physik, Weiche Materie, Biologische Physik, Nichtlineare Dynamik"@de, - "Statistical Physics, Soft Matter, Biological Physics, Nonlinear Dynamics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:32 . - -dfgfo:311 a owl:Class ; - rdfs:label "Astrophysik und Astronomie"@de, - "Astrophysics and Astronomy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:32 . - -dfgfo:312 a owl:Class ; - rdfs:label "Mathematik"@de, - "Mathematics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:33 . - -dfgfo:314 a owl:Class ; - rdfs:label "Geologie und Paläontologie"@de, - "Geology and Palaeontology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:316 a owl:Class ; - rdfs:label "Mineralogie, Petrologie und Geochemie"@de, - "Mineralogy, Petrology and Geochemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:318 a owl:Class ; - rdfs:label "Wasserforschung"@de, - "Water Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:323 a owl:Class ; - rdfs:label "Physikalische Chemie"@de, - "Physical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:324 a owl:Class ; - rdfs:label "Analytische Chemie"@de, - "Analytical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:33 a owl:Class ; - rdfs:label "Mathematik"@de, - "Mathematics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:3 . - -dfgfo:45 a owl:Class ; - rdfs:label "Bauwesen und Architektur"@de, - "Construction Engineering and Architecture"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:4 . - -dfgfo:1 a owl:Class ; - rdfs:label "Geistes- und Sozialwissenschaften"@de, - "Humanities and Social Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf owl:Thing . - -dfgfo:107 a owl:Class ; - rdfs:label "Theologie"@de, - "Theology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:307 a owl:Class ; - rdfs:label "Physik der kondensierten Materie"@de, - "Condensed Matter Physics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:32 . - -dfgfo:313 a owl:Class ; - rdfs:label "Atmosphären-, Meeres- und Klimaforschung"@de, - "Atmospheric Science, Oceanography and Climate Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:315 a owl:Class ; - rdfs:label "Geophysik und Geodäsie"@de, - "Geophysics and Geodesy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:317 a owl:Class ; - rdfs:label "Geographie"@de, - "Geography"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:34 . - -dfgfo:321 a owl:Class ; - rdfs:label "Molekülchemie"@de, - "Molecular Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:322 a owl:Class ; - rdfs:label "Chemische Festkörper- und Oberflächenforschung"@de, - "Chemical Solid State and Surface Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:325 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologische Chemie und Lebensmittelchemie"@de, - "Biological Chemistry and Food Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:327 a owl:Class ; - rdfs:label "Theoretische Chemie"@de, - "Theoretical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:41 a owl:Class ; - rdfs:label "Maschinenbau und Produktionstechnik"@de, - "Mechanical and Industrial Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:4 . - -dfgfo:42 a owl:Class ; - rdfs:label "Wärmetechnik/ Verfahrenstechnik"@de, - "Thermal Engineering/ Process Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:4 . - -dfgfo:43 a owl:Class ; - rdfs:label "Materialwissenschaft und Werkstofftechnik"@de, - "Materials Science and Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:4 . - -dfgfo:108 a owl:Class ; - rdfs:label "Philosophie"@de, - "Philosophy"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:2 a owl:Class ; - rdfs:label "Lebenswissenschaften"@de, - "Life Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf owl:Thing . - -dfgfo:21 a owl:Class ; - rdfs:label "Biologie"@de, - "Biology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:2 . - -dfgfo:22 a owl:Class ; - rdfs:label "Medizin"@de, - "Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:2 . - -dfgfo:326 a owl:Class ; - rdfs:label "Polymerforschung"@de, - "Polymer Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:31 . - -dfgfo:408 a owl:Class ; - rdfs:label "Elektrotechnik und Informationstechnik"@de, - "Electrical Engineering and Information Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:44 . - -dfgfo:44 a owl:Class ; - rdfs:label "Informatik, System- und Elektrotechnik"@de, - "Computer Science, Systems and Electrical Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:4 . - -dfgfo:104 a owl:Class ; - rdfs:label "Sprachwissenschaften"@de, - "Linguistics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:105 a owl:Class ; - rdfs:label "Literaturwissenschaft"@de, - "Literaturwissenschaft; Kulturwissenschaft"@de, - "Literary Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:109 a owl:Class ; - rdfs:label "Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung"@de, - "Educational Research"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:12 . - -dfgfo:111 a owl:Class ; - rdfs:label "Sozialwissenschaften"@de, - "Social Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:12 . - -dfgfo:3 a owl:Class ; - rdfs:label "Naturwissenschaften"@de, - "Natural Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf owl:Thing . - -dfgfo:402 a owl:Class ; - rdfs:label "Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau"@de, - "Mechanics and Constructive Mechanical Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:41 . - -dfgfo:403 a owl:Class ; - rdfs:label "Verfahrenstechnik, Technische Chemie"@de, - "Process Engineering, Technical Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:42 . - -dfgfo:404 a owl:Class ; - rdfs:label "Strömungsmechanik, Technische Thermodynamik und Thermische Energietechnik"@de, - "Fluid Mechanics, Technical Thermodynamics and Thermal Energy Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:42 . - -dfgfo:406 a owl:Class ; - rdfs:label "Materialwissenschaft"@de, - "Materials Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:43 . - -dfgfo:101 a owl:Class ; - rdfs:label "Alte Kulturen"@de, - "Ancient Cultures"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:106 a owl:Class ; - rdfs:label "Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft"@de, - "Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:110 a owl:Class ; - rdfs:label "Psychologie"@de, - "Psychology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:12 . - -dfgfo:112 a owl:Class ; - rdfs:label "Wirtschaftswissenschaften"@de, - "Economics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:12 . - -dfgfo:113 a owl:Class ; - rdfs:label "Rechtswissenschaften"@de, - "Jurisprudence"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:12 . - -dfgfo:12 a owl:Class ; - rdfs:label "Sozial- und Verhaltens- wissenschaften"@de, - "Social and Behavioural Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:1 . - -dfgfo:32 a owl:Class ; - rdfs:label "Physik"@de, - "Physics"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:3 . - -dfgfo:4 a owl:Class ; - rdfs:label "Ingenieurwissenschaften"@de, - "Engineering Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf owl:Thing . - -dfgfo:203 a owl:Class ; - rdfs:label "Zoologie"@de, - "Zoology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:21 . - -dfgfo:204 a owl:Class ; - rdfs:label "Mikrobiologie, Virologie und Immunologie"@de, - "Microbiology, Virology and Immunology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:22 . - -dfgfo:34 a owl:Class ; - rdfs:label "Geowissen-schaften"@de, - "Geosciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:3 . - -dfgfo:401 a owl:Class ; - rdfs:label "Produktionstechnik"@de, - "Production Technology"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:41 . - -dfgfo:405 a owl:Class ; - rdfs:label "Werkstofftechnik"@de, - "Materials Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:43 . - -dfgfo:407 a owl:Class ; - rdfs:label "Systemtechnik"@de, - "Systems Engineering"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:44 . - -dfgfo:410 a owl:Class ; - rdfs:label "Bauwesen und Architektur"@de, - "Construction Engineering and Architecture"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:45 . - -dfgfo:102 a owl:Class ; - rdfs:label "Geschichtswissenschaften"@de, - "Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften"@de, - "History"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:11 . - -dfgfo:11 a owl:Class ; - rdfs:label "Geisteswissenschaften"@de, - "Humanities"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:1 . - -dfgfo:201 a owl:Class ; - rdfs:label "Grundlagen der Biologie und Medizin"@de, - "Basic Research in Biology and Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:21 . - -dfgfo:202 a owl:Class ; - rdfs:label "Pflanzenwissenschaften"@de, - "Plant Sciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:21 . - -dfgfo:31 a owl:Class ; - rdfs:label "Chemie"@de, - "Chemistry"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:3 . - -dfgfo:207 a owl:Class ; - rdfs:label "Agrar-, Forstwissenschaften und Tiermedizin"@de, - "Agriculture, Forestry and Veterinary Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:23 . - -dfgfo:409 a owl:Class ; - rdfs:label "Informatik"@de, - "Computer Science"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:44 . - -dfgfo:206 a owl:Class ; - rdfs:label "Neurowissenschaften"@de, - "Neurosciences"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:22 . - -dfgfo:205 a owl:Class ; - rdfs:label "Medizin"@de, - "Medicine"@en ; - rdfs:subClassOf dfgfo:22 . + rdfs:label "Geotechnics, Hydraulic Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geotechnik, Wasserbau"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Agriculture, Forestry and Veterinary Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Agrar-, Forstwissen- schaften und Tiermedizin"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Optics, Quantum Optics and Physics of Atoms, Molecules and Plasmas"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Optik, Quantenoptik und Physik der Atome, Moleküle und Plasmen"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Particles, Nuclei and Fields"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Teilchen, Kerne und Felder"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Statistical Physics, Soft Matter, Biological Physics, Nonlinear Dynamics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Statistische Physik, Weiche Materie, Biologische Physik, Nichtlineare Dynamik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Astrophysics and Astronomy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Astrophysik und Astronomie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Mathematics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mathematik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Geology and Palaeontology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geologie und Paläontologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Mineralogy, Petrology and Geochemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mineralogie, Petrologie und Geochemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Water Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wasserforschung"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Physical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physikalische Chemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Analytical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Analytische Chemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Mathematics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mathematik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Construction Engineering and Architecture"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bauwesen und Architektur"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Humanities and Social Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf owl:Thing ; + skos:altLabel "Geistes- und Sozialwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Theology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Condensed Matter Physics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physik der kondensierten Materie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Atmospheric Science, Oceanography and Climate Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Atmosphären-, Meeres- und Klimaforschung"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Geophysics and Geodesy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geophysik und Geodäsie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Geography"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geographie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Molecular Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Molekülchemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Chemical Solid State and Surface Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Chemische Festkörper- und Oberflächenforschung"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Biological Chemistry and Food Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologische Chemie und Lebensmittelchemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Theoretical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Theoretische Chemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Mechanical and Industrial Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Maschinenbau und Produktionstechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Thermal Engineering/ Process Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wärmetechnik/ Verfahrenstechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Materials Science and Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Materialwissenschaft und Werkstofftechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Philosophy"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Philosophie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Life Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf owl:Thing ; + skos:altLabel "Lebenswissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Biology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Biologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Medizin"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Polymer Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Polymerforschung"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Electrical Engineering and Information Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Elektrotechnik und Informationstechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Computer Science, Systems and Electrical Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Informatik, System- und Elektrotechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Linguistics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sprachwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Literary Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Literaturwissenschaft"@de, + "Literaturwissenschaft; Kulturwissenschaft"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Educational Research"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Social Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sozialwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Natural Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf owl:Thing ; + skos:altLabel "Naturwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Mechanics and Constructive Mechanical Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Process Engineering, Technical Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Verfahrenstechnik, Technische Chemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Fluid Mechanics, Technical Thermodynamics and Thermal Energy Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Strömungsmechanik, Technische Thermodynamik und Thermische Energietechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Materials Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Materialwissenschaft"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Ancient Cultures"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Alte Kulturen"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Psychology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Psychologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Economics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Wirtschaftswissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Jurisprudence"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Rechtswissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Social and Behavioural Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Sozial- und Verhaltens- wissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Physics"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Physik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Engineering Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf owl:Thing ; + skos:altLabel "Ingenieurwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Zoology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Zoologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Microbiology, Virology and Immunology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Mikrobiologie, Virologie und Immunologie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Geosciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geowissen-schaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Production Technology"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Produktionstechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Materials Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Werkstofftechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Systems Engineering"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Systemtechnik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Construction Engineering and Architecture"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Bauwesen und Architektur"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "History"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geschichtswissenschaften"@de, + "Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Humanities"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Geisteswissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Basic Research in Biology and Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Grundlagen der Biologie und Medizin"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Plant Sciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Pflanzenwissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Chemistry"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Chemie"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Agriculture, Forestry and Veterinary Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Agrar-, Forstwissenschaften und Tiermedizin"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Computer Science"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Informatik"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Neurosciences"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Neurowissenschaften"@de . + + a owl:Class ; + rdfs:label "Medicine"@en ; + rdfs:subClassOf ; + skos:altLabel "Medizin"@de . diff --git a/metadata.ttl b/metadata.ttl index c758f4e..36233f6 100644 --- a/metadata.ttl +++ b/metadata.ttl @@ -4,6 +4,7 @@ @prefix owl: . @prefix rdfs: . @prefix obo: . +@prefix skos: . dc:creator rdf:type owl:AnnotationProperty . @@ -14,6 +15,8 @@ dc:title rdf:type owl:AnnotationProperty . terms:license rdf:type owl:AnnotationProperty . +skos:altLabel rdf:type owl:AnnotationProperty . + rdf:type owl:Ontology ; dc:creator "Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)", "André Castro", diff --git a/scripts/create_ontology.py b/scripts/create_ontology.py index aebc577..7701cc7 100644 --- a/scripts/create_ontology.py +++ b/scripts/create_ontology.py @@ -2,7 +2,7 @@ from pathlib import Path from typing import Tuple from rdflib import Graph, URIRef, Literal, Namespace -from rdflib.namespace import RDF, OWL, RDFS +from rdflib.namespace import RDF, OWL, RDFS, SKOS ''' Creates the dfgfo.ttl ontology by parsing @@ -51,7 +51,7 @@ def create_class(graph, ns, node_name, labels, parent): graph.add((node, RDFS.subClassOf, parent_node)) # labels graph.add((node, RDFS.label, Literal(f'{labels[0]}', lang='en'))) - graph.add((node, RDFS.label, Literal(f'{labels[1]}', lang='de'))) + graph.add((node, SKOS.altLabel, Literal(f'{labels[1]}', lang='de'))) # obo:IAO_0000111 # editor preferred term ns.node_name