Map widget zoom for small OSM objects/polylines used as sites needs to consider small object

[tlongers]

In some cases, we use an OSM way object to describe a site. Somtimes the way is quite large, but in most cases it's likely to be a building or infrastructure outline. On the "sites" map, these objects are represented shapes, not as pins. The default map display for these objects need to take into account the possible small size of these objects. For example, in this example the polygon is barely visible on load:

On maximum zoom in, the polygon is just about visible:

[tlongers]

Here's another example: https://back.securityforcemonitor.org/en/violation/view/46f50ef7-4a07-451c-8fff-d9f94d1a94f8/

On load:

Zoomed: