When running Test-BCAppXliffTranslation with CustomTranslation Rules

[metda11]

First of all, great Job, it´s escactly what I was searching for. :-)

Secondly...
Is there an option to get no errors at all when I am disable the DevNote?

1.) Also I recognized that the parameters for the Test-XliffTranslation are not available as parameter in the Test-BCAppXliffTranslations
-checkForMissing -checkForProblems

2.) I would like to disable the PlaceholdersDevNote Check and I tried as follows, but still receiving errors from the work to do part.
But know without detailed message.

This is my Powershell Script

`
$MyTranslationRules = @("ConsecutiveSpacesConsistent", "OptionMemberCount", "OptionLeadingSpaces", "Placeholders")
#AllRules: "ConsecutiveSpacesConsistent", "ConsecutiveSpacesExist", "OptionMemberCount", "OptionLeadingSpaces", "Placeholders", "PlaceholdersDevNote"

Test-BcAppXliffTranslations -translationRules $MyTranslationRules -AzureDevOps error -printProblems -buildProjectFolder $buildProjectFolder -appFolders "App"

the Log without PlaceHoldersDevNote:

Loading target document C:\Users\d.metzler\Documents\Repo\InnoNav ERP Cloud\InnoNavApp\App\Translations\InnoNav App.de-AT.xlf Retrieving translation units from target document Processing unit nodes... (Please be patient) Detected: 0 missing translation(s). Detected: 6 translation(s) that need work. Translation issue in unit 'Table 3470124257 - Field 3641927271 - Method 2126772001 - NamedType 1981280967'. Translation issue in unit 'Codeunit 148877090 - NamedType 3837253833'. Translation issue in unit 'Codeunit 4149547151 - NamedType 1196336482'. Translation issue in unit 'Page 1145169541 - Control 209132376 - Property 62802879'. Translation issue in unit 'Report 1980390421 - Method 2736589801 - NamedType 4019284659'. Translation issue in unit 'XmlPort 1051831573 - NamedType 1486195221'.

the Log with PlaceHoldersDevNote:

Retrieving translation units from target document Processing unit nodes... (Please be patient) Detected: 0 missing translation(s). Detected: 6 translation(s) that need work. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'Table DevOps Work Item - Field ID - Method OnValidate - NamedType IdAlreadyInUseLbl: Problem detected: One or more placeholders are missing an explanation in the Developer note.'. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'Codeunit General Mgt. - NamedType CSSRemovedQst: Problem detected: One or more placeholders are missing an explanation in the Developer note.'. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'Codeunit ViewNeo Screen Mgt. - NamedType Text001Lbl: Problem detected: One or more placeholders are missing an explanation in the Developer note.'. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'Page Productivity Cue - Control SelectedPeriod - Property OptionCaption: Problem detected: The number of option members in the source and translation text do not match.'. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'Report Init InnoTask DefaultResources - Method OnPostReport - NamedType TaskInsertedLbl: Problem detected: One or more placeholders are missing an explanation in the Developer note.'. ##vso[task.logissue type=error]Translation issue in unit 'XmlPort SEPA CT pain.001.001.03 NV - NamedType NoDataToExportErr: Problem detected: One or more placeholders are missing an explanation in the Developer note.'. Saving document to C:\Users\d.metzler\Documents\Repo\InnoNav ERP Cloud\InnoNavApp\App\Translations\InnoNav App.de-AT.xlf 6 issues detected in file C:\Users\d.metzler\Documents\Repo\InnoNav ERP Cloud\InnoNavApp\App\Translations\InnoNav App.de-AT.xlf. ##[endgroup] ##vso[task.logissue type=error]6 issues detected in translation files! ##vso[task.complete result=Failed;]Make step fail

[rvanbekkum]

Dear @metda11,

Thank you for filing your issue.

Is there an option to get no errors at all when I am disable the DevNote?

I suspect you could use Sync-XliffTranslations instead, or indeed pass a different set to the -translationRules parameter.

I recognized that the parameters for the Test-XliffTranslation are not available as parameter in the Test-BCAppXliffTranslations

You can pass these along via the -testAdditionalParameters parameter. This parameter passes the additional parameters to the Test-XliffTranslations command. That way the Test-BcAppXliffTranslations command does not need to updated whenever Test-XliffTranslations gets additional parameters.

In version 1.6.0 (https://github.com/rvanbekkum/ps-xliff-sync/releases/tag/1.6.0) the following change was applied:

Changed default value for parameter -FormatTranslationUnit in Test-BcAppXliffTranslations to show both the Xliff Generator note and XLIFF Sync note for detected problems.

If you use this version or a newer one, than you should get the detailed message as well. It's odd that you don't get it when changing the translation-rules to not include the PlaceHoldersDevNote rule.
Are you still experiencing this problem?