diff --git a/_data/locales/sk.yml b/_data/locales/sk.yml
index 7c012a8..929b80e 100644
--- a/_data/locales/sk.yml
+++ b/_data/locales/sk.yml
@@ -382,6 +382,6 @@ choosing_media_micro_p1: "Nový samoinštalačný obraz sa odporúča pre všetk
na here.\n
\njeos-firstboot
privíta tých, ktorí nekonfigurovali svoj systém pomocou Combustion.\n"
preconfigured_qcow_image: Predkonfigurovaný obraz (qcow)
-server_leapmicro_p1: Pre vývojárov, profesionálov a kontajnerové pracovné zaťaženia
-server_leapmicro_p2: Mimoriadne spoľahlivý, nenáročný a nezmeniteľný operačný systém
- pre výpočtové prostredia, ako sú hraničné, zabudované, IoT nasadenia a iné.
+server_leapmicro_p1: Pre hraničné, zabudované, IoT a iné nasadenia
+server_leapmicro_p2: Mimoriadne spoľahlivý, nenáročný operačný systém vytvorený pre
+ kontajnerizované a virtualizované pracovné zaťaženia.