diff --git a/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index d18a2bcb4..3e72743e8 100644
Binary files a/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c123130d3..2e0bef32d 100644
--- a/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/dsfr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-13 14:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-13 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 12:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -310,11 +310,11 @@ msgstr ""
 "Sauf mention explicite de propriété intellectuelle détenue par des tiers, "
 "les contenus de ce site sont proposés sous"
 
-#: dsfr/templates/dsfr/formset_base.html:27
+#: dsfr/templates/dsfr/formset_base.html:31
 msgid "Delete this item"
 msgstr "Supprimer cet élément"
 
-#: dsfr/templates/dsfr/formset_base.html:37
+#: dsfr/templates/dsfr/formset_base.html:39
 msgid "Add an item"
 msgstr "Ajouter un élément"
 
diff --git a/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index c04421875..5997befc5 100644
Binary files a/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 49887a3a0..cecfff9ec 100644
--- a/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/example_app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-13 14:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-13 14:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 12:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Birth date"
 msgstr "Date de naissance"
 
-#: example_app/models.py:18
+#: example_app/models.py:18 example_app/models.py:47
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr "Papier"
 msgid "Digital"
 msgstr "Numérique"
 
-#: example_app/models.py:45
+#: example_app/models.py:49
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: example_app/models.py:46
+#: example_app/models.py:50
 msgid "Number of pages"
 msgstr "Nombre de pages"
 
-#: example_app/models.py:48
+#: example_app/models.py:52
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: example_app/models.py:53
+#: example_app/models.py:57
 msgid "Book"
 msgstr "Livre"