Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

italian voices problems, fix request #41

Open
sysnaz opened this issue Aug 7, 2023 · 1 comment
Open

italian voices problems, fix request #41

sysnaz opened this issue Aug 7, 2023 · 1 comment

Comments

@sysnaz
Copy link

sysnaz commented Aug 7, 2023

While this command:
espeak-ng -s 120 -v it "c'è qualcosa che non funziona se fosse allergia dovuta alla parietaria giudaica?"
works but with a robotic voice, this command:
espeak-ng -s 120 -v mb-it3 "c'è qualcosa che non funziona se fosse allergia dovuta alla parietaria giudaica?"
which more natural voice, has the following problems:
mbrola: Warning: ts-i/ unkown, replaced with -
mbrola: Warning: i/-o1 unkown, replaced with -
mbrola: Warning: O1-ss unkown, replaced with -
mbrola: Warning: ss-e unkown, replaced with -
mbrola: Warning: r-i/ unkown, replaced with -
mbrola: Warning: i/-e unkown, replaced with -
mbrola: Warning: r-i/ unkown, replaced with -
mbrola: Warning: i/-a unkown, replaced with -

that seems mbrola related. There are similar problems in mb-it1, mb-it2 and mb-it4 voices.

@valdisvi
Copy link
Collaborator

valdisvi commented Aug 8, 2023

eSpeak NG passes phonemes, which are not defined in particular MBROLA voice. To work around that look at https://github.com/espeak-ng/espeak-ng/blob/master/docs/mbrola.md#2-add-mbrola-phoneme-translation-file

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants