diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json index 7100d5c527..2f0d00ff01 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/git.i18n.json @@ -239,7 +239,7 @@ "merge changes": "Änderungen zusammenführen", "modified": "Geändert", "neveragain": "Nicht mehr anzeigen", - "no": "No", + "no": "Nein", "ok": "OK", "open": "Öffnen", "pull": "Pull", @@ -249,13 +249,13 @@ "pull push n": "{0} Commits per Pull und {1} Commits per Push zwischen {2}/{3} übertragen", "push n": "{0} Commits per Push nach {1}/{2} übertragen", "push success": "Push wurde erfolgreich ausgeführt.", - "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publish Changes", - "scm button publish tooltip": "Publish Changes", - "scm button sync title": " Sync Changes $(sync){0}{1}", + "scm button publish title": "$(cloud-upload) Änderungen veröffentlichen", + "scm button publish tooltip": "Änderungen veröffentlichen", + "scm button sync title": " Synchronisieren von Änderungen $(sync){0}{1}", "staged changes": "Gestagete Änderungen", "sync changes": "Änderungen synchronisieren", "sync is unpredictable": "Synchronisierung wird durchgeführt. Das Abbrechen des Vorgangs kann zu schweren Schäden am Repository führen.", - "tooManyChangesWarning": "Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.", + "tooManyChangesWarning": "Es wurden zu viele Änderungen erkannt. Im Folgenden werden nur die ersten {0} Änderungen angezeigt.", "untracked": "Nicht verfolgt", "untracked changes": "Nicht nachverfolgte Änderungen", "yes": "Ja" @@ -456,14 +456,14 @@ "config.showInlineOpenFileAction": "Steuert, ob eine Inlineaktion zum Öffnen der Datei in der Ansicht \"Git-Änderungen\" angezeigt wird.", "config.showProgress": "Steuert, ob für Git-Aktionen der Fortschritt zu sehen ist.", "config.showPushSuccessNotification": "Legt fest, ob bei einem erfolgreichen Push eine Benachrichtigung angezeigt werden soll.", - "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Always shows the action button, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Never shows the action button.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.", + "config.showUnpublishedCommitsButton": "Steuert, ob eine Aktionsschaltfläche zum Synchronisieren oder Veröffentlichen angezeigt werden soll, wenn unveröffentlichte Commits vorhanden sind.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Zeigt immer die Aktionsschaltfläche an, wenn unveröffentlichte Commits vorhanden sind.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Zeigt die Aktionsschaltfläche nie an.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Zeigt die Aktionsschaltfläche nur an, wenn es keine anderen Änderungen gibt und nicht veröffentlichte Commits vorhanden sind.", "config.smartCommitChanges": "Hiermit steuern Sie, welche Änderungen beim intelligenten Commit automatisch gestaget werden.", "config.smartCommitChanges.all": "Hiermit werden alle Änderungen automatisch gestaget.", "config.smartCommitChanges.tracked": "Es wurden nur nachverfolgte Änderungen automatisch gestaget.", - "config.statusLimit": "Controls how to limit the number of changes that can be parsed from Git status command. Can be set to 0 for no limit.", + "config.statusLimit": "Steuert, wie die Anzahl der Änderungen begrenzt wird, die über den Git-Statusbefehl analysiert werden können. Kann auf 0 (Null) festgelegt werden, um keinen Grenzwert zu setzen.", "config.suggestSmartCommit": "Schlägt das Aktivieren intelligenter Commits vor. Dabei werden alle Änderungen committet, wenn keine gestageten Änderungen vorliegen.", "config.supportCancellation": "Steuert, ob bei Ausführung der Synchronisierungsaktion eine Benachrichtigung angezeigt wird, sodass der Benutzer den Vorgang abbrechen kann.", "config.terminalAuthentication": "Steuert, ob VS Code als Authentifizierungshandler für git-Prozesse aktiviert werden soll, die im integrierten Terminal erzeugt werden. Hinweis: Terminals müssen neu gestartet werden, damit eine Änderung dieser Einstellung wirksam wird.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json index 2af750a29d..9bf6d24d09 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json @@ -312,7 +312,7 @@ "browser.timeout.description": "Versuchen, erneut eine Verbindung zum Browser innerhalb der angegebenen Zeit in Millisekunden herzustellen. Der Standardwert ist 10.000 ms.", "browser.url.description": "Sucht nach einer Registerkarte mit genau dieser URL, und fügt sie an, falls gefunden", "browser.urlFilter.description": "Suchen Sie nach einer Seite mit dieser URL, und führen Sie eine Anfügung daran durch, wenn sie gefunden wird. Darf * als Platzhalter enthalten.", - "browser.userDataDir.description": "By default, the browser is launched with a separate user profile in a temp folder. Use this option to override it. Set to false to launch with your default user profile. A new browser can't be launched if an instance is already running from `userDataDir`.", + "browser.userDataDir.description": "Standardmäßig wird der Browser mit einem separaten Benutzerprofil in einem temporären Ordner gestartet. Verwenden Sie diese Option, um dies zu überschreiben. Legen Sie diesen Wert auf „false“ fest, um mit Ihrem Standardbenutzerprofil zu starten. Ein neuer Browser kann nicht gestartet werden, wenn eine Instanz bereits aus einem userDataDir ausgeführt wird.", "browser.vueComponentPaths": "Eine Liste der Globmuster für Dateien zum Suchen von *.vue-Komponenten. Standardmäßig wird der gesamte Arbeitsbereich durchsucht. Eine Angabe ist aufgrund von zusätzlichen Suchvorgängen erforderlich, für die Vue-Sourcemaps in der Vue CLI 4 benötigt werden. Sie können diese Sonderverarbeitung durch Festlegung auf ein leeres Array deaktivieren.", "browser.webRoot.description": "Gibt den absoluten Arbeitsbereichspfad zum Webserverstamm an. Wird zur Auflösung von Pfaden wie \"/app.js\" zu Dateien auf dem Datenträger verwendet. Kurzschreibweise für ein pathMapping für \"/\".", "chrome.attach.description": "An eine Chrome-Instanz anfügen, die sich bereits im Debugmodus befindet", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json index fb0123008f..83944fc7fd 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json @@ -109,21 +109,21 @@ "usingOldTsVersion.title": "Bitte aktualisieren Sie Ihre TypeScript-Version." }, "dist/ui/intellisenseStatus": { - "pending.detail": "Loading IntelliSense status", - "resolved.command.title.createJsconfig": "Create jsconfig", + "pending.detail": "IntelliSense-Status wird geladen", + "resolved.command.title.createJsconfig": "Erstellen von jsconfig", "resolved.command.title.createTsconfig": "tsconfig erstellen", - "resolved.command.title.open": "Open config file", - "resolved.detail.noJsConfig": "No jsconfig", - "resolved.detail.noTsConfig": "No tsconfig", - "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense Status", - "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Learn More", - "syntaxOnly.detail": "Project Wide IntelliSense not available", - "syntaxOnly.text": "Partial Mode" + "resolved.command.title.open": "Konfigurationsdatei öffnen", + "resolved.detail.noJsConfig": "Keine jsconfig", + "resolved.detail.noTsConfig": "Keine tsconfig", + "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense-Status", + "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Weitere Informationen", + "syntaxOnly.detail": "Projektweites IntelliSense nicht verfügbar", + "syntaxOnly.text": "Teilmodus" }, "dist/ui/versionStatus": { - "versionStatus.command": "Select Version", - "versionStatus.detail": "TypeScript Version", - "versionStatus.name": "TypeScript Version" + "versionStatus.command": "Version auswählen", + "versionStatus.detail": "TypeScript-Version", + "versionStatus.name": "TypeScript-Version" }, "dist/utils/api": { "invalidVersion": "Ungültige Version" @@ -170,7 +170,7 @@ "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Aktivieren/Deaktivieren von Inlayhinweisen für Parameternamen:\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */8)\r\n\r\n```\r\nErfordert die Verwendung von TypeScript 4.4+ im Arbeitsbereich.", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "Unterdrückt Hinweise für Parameternamen auf Argumenten, deren Text mit dem Parameternamen identisch ist.", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "Aktivieren/Deaktivieren von Inlayhinweisen für implizite Parametertypen:\r\n```typescript\r\n\r\nel.addEventListener('click', e /* :MouseEvent */ => ...)\r\n\r\n```\r\nErfordert die Verwendung von TypeScript 4.4+ im Arbeitsbereich.", - "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Enable/disable inlay hints for implicit types on property declarations:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequires using TypeScript 4.4+ in the workspace.", + "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Aktivieren/Deaktivieren von Inlayhinweisen für implizite Typen in Eigenschaftsdeklarationen:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nErfordert die Verwendung von TypeScript 4.4+ im Arbeitsbereich.", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "Aktivieren/Deaktivieren von Inlayhinweisen für implizite Variablentypen:\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n\r\n```\r\nerfordert die Verwendung von TypeScript 4.4 und höher im Arbeitsbereich.", "configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Diese Einstellung ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen \"js/ts.implicitProjectConfig.checkJs\".", "configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Diese Einstellung ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen \"js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators\".", @@ -259,7 +259,7 @@ "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "Hiermit wird ein nicht relativer Import nur dann vorgezogen, wenn der relative Importpfad das Paket oder das Projektverzeichnis verlassen würde. Hierfür ist die Verwendung von TypeScript 4.2+ im Arbeitsbereich erforderlich.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "Hiermit wird ein relativer Pfad zum importierten Dateispeicherort vorgezogen.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "Hiermit wird ein nicht relativer Import vorgezogen, falls einer verfügbar ist, der weniger Pfadsegmente als ein relativer Import aufweist.", - "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Preferred path ending for auto imports. Requires using TypeScript 4.5+ in the workspace.", + "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Bevorzugtes Pfadende für automatische Importe. Erfordert die Verwendung von TypeScript 4.5+ und höher im Arbeitsbereich.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "Wählen Sie über die Projekteinstellungen einen Standardwert aus.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "Hiermit wird \"./component/index.js\" auf \"./component/index\" gekürzt.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "Kürzen Sie keine Pfadenden; fügen Sie die Erweiterung \".js\" ein.", @@ -268,10 +268,10 @@ "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.auto": "Basierend auf der geschätzten Leistungsbeeinträchtigung nach Abhängigkeiten suchen", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "Niemals nach Abhängigkeiten suchen", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Immer nach Abhängigkeiten suchen", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Preferred style for JSX attribute completions.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insert `={}` or `=\"\"` after attribute names based on the prop type.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insert `={}` after attribute names.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Only insert attribute names.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Bevorzugter Stil für JSX-Attribut-Vervollständigungen.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Fügen Sie „={}“ oder „=\"\"“ nach Attributnamen ein, die auf dem Eigenschaftentyp basieren.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Fügen Sie „={}“ nach Attributnamen ein.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Fügen Sie nur Attributnamen ein.", "typescript.preferences.quoteStyle": "Der bevorzugte Stil für Anführungszeichen bei schnellen Fixes. Mögliche Werte sind \"single\" (einfache Anführungszeichen), \"double\" (doppelte Anführungszeichen) und \"auto\" (hierbei wird der Stil für Anführungszeichen aus bestehenden Importen abgeleitet).", "typescript.preferences.renameShorthandProperties.deprecationMessage": "Die Einstellung \"typescript.preferences.renameShorthandProperties\" wurde zugunsten von \"typescript.preferences.useAliasesForRenames\" als veraltet markiert.", "typescript.preferences.useAliasesForRenames": "Hiermit wird die Einführung von Aliasen für Objektkompakteigenschaften während des Umbenennens aktiviert/deaktiviert. Erfordert die Verwendung von TypeScript 3.4 oder höher im Arbeitsbereich.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json index 3dfb976610..1c57f5b88c 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json @@ -38,7 +38,7 @@ "alertErrorMessage": "Fehler: {0}", "alertInfoMessage": "Info: {0}", "alertWarningMessage": "Warnung: {0}", - "history.inputbox.hint": "for history" + "history.inputbox.hint": "für Verlauf" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "Ungebunden" @@ -215,7 +215,7 @@ "insertSpaces": "Fügt beim Drücken der TAB-Taste Leerzeichen ein. Diese Einstellung wird basierend auf dem Inhalt der Datei überschrieben, wenn \"#editor.detectIndentation#\" aktiviert ist.", "largeFileOptimizations": "Spezielle Behandlung für große Dateien zum Deaktivieren bestimmter speicherintensiver Funktionen.", "maxComputationTime": "Timeout in Millisekunden, nach dem die Diff-Berechnung abgebrochen wird. Bei 0 wird kein Timeout verwendet.", - "maxFileSize": "Maximum file size in MB for which to compute diffs. Use 0 for no limit.", + "maxFileSize": "Maximale Dateigröße in MB, für die Diffs berechnet werden sollen. Verwenden Sie 0, um keinen Grenzwert zu setzen.", "maxTokenizationLineLength": "Zeilen, die diese Länge überschreiten, werden aus Leistungsgründen nicht tokenisiert", "renderIndicators": "Steuert, ob der Diff-Editor die Indikatoren \"+\" und \"-\" für hinzugefügte/entfernte Änderungen anzeigt.", "semanticHighlighting.configuredByTheme": "Die semantische Hervorhebung wird durch die Einstellung \"semanticHighlighting\" des aktuellen Farbdesigns konfiguriert.", @@ -305,7 +305,7 @@ "editor.gotoLocation.multiple.goto": "Wechseln Sie zum primären Ergebnis, und aktivieren Sie die Navigation ohne Vorschau zu anderen Ergebnissen.", "editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Zum Hauptergebnis gehen und Vorschauansicht anzeigen", "editor.gotoLocation.multiple.peek": "Vorschauansicht der Ergebnisse anzeigen (Standardeinstellung)", - "editor.guides.bracketPairs": "Controls whether bracket pair guides are enabled or not.", + "editor.guides.bracketPairs": "Steuert, ob Führungslinien für Klammerpaare aktiviert sind oder nicht.", "editor.guides.highlightActiveIndentation": "Steuert, ob der Editor die aktive Einzugsführungslinie hevorheben soll.", "editor.guides.indentation": "Steuert, ob der Editor Einzugsführungslinien rendern soll.", "editor.suggest.showClasss": "Wenn aktiviert, zeigt IntelliSense \"class\"-Vorschläge an.", @@ -368,7 +368,7 @@ "hover.sticky": "Steuert, ob die Hovermarkierung sichtbar bleiben soll, wenn der Mauszeiger darüber bewegt wird.", "inlayHints.enable": "Aktiviert die Inlay-Hinweise im Editor.", "inlayHints.fontFamily": "Steuert die Schriftfamilie für Inlay-Hinweise im Editor. Wenn der Wert „leer“ festgelegt wird, wird die „#editor.fontFamily#“ verwendet.", - "inlayHints.fontSize": "Controls font size of inlay hints in the editor. A default of 90% of `#editor.fontSize#` is used when the configured value is less than `5` or greater than the editor font size.", + "inlayHints.fontSize": "Steuert den Schriftgrad von Inlayhinweisen im Editor. Ein Standardwert von 90 % der \"#editor.fontSize#\" wird verwendet, wenn der konfigurierte Wert kleiner als „5“ oder größer als der Schriftgrad des Editors ist.", "inlineSuggest.enabled": "Steuert, ob Inline-Vorschläge automatisch im Editor angezeigt werden.", "letterSpacing": "Legt den Abstand der Buchstaben in Pixeln fest.", "lineHeight": "Steuert die Zeilenhöhe. \r\n – Verwenden Sie 0, um die Zeilenhöhe automatisch anhand des Schriftgrads zu berechnen.\r\n – Werte zwischen 0 und 8 werden als Multiplikator mit dem Schriftgrad verwendet.\r\n – Werte größer oder gleich 8 werden als effektive Werte verwendet.", @@ -748,9 +748,9 @@ "foldBackgroundBackground": "Hintergrundfarbe hinter gefalteten Bereichen. Die Farbe darf nicht deckend sein, sodass zugrunde liegende Dekorationen nicht ausgeblendet werden.", "foldLevelAction.label": "Faltebene {0}", "foldRecursivelyAction.label": "Rekursiv falten", - "gotoNextFold.label": "Go to Next Folding Range", + "gotoNextFold.label": "Zum nächsten Faltbereich wechseln", "gotoParentFold.label": "Zur übergeordneten Reduzierung wechseln", - "gotoPreviousFold.label": "Go to Previous Folding Range", + "gotoPreviousFold.label": "Zum vorherigen Faltbereich wechseln", "toggleFoldAction.label": "Einklappung umschalten", "unFoldRecursivelyAction.label": "Faltung rekursiv aufheben", "unfoldAction.label": "Auffalten", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "openFile": "Datei öffnen", "openFolder": "Ordner öffnen", "openWorkspace": "Ö&&ffnen", - "openWorkspaceTitle": "Open Workspace from File" + "openWorkspaceTitle": "Arbeitsbereich aus Datei öffnen" }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "Fügt einen oder mehrere Ordner zum letzten aktiven Fenster hinzu.", @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "Warnung: \"{0}\" ist zwar nicht in der Liste der bekannten Optionen enthalten, wird aber trotzdem an Electron/Chromium übergeben." }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "Ihre Shellumgebung {0} kann nicht aufgelöst werden", + "resolveShellEnvExitError": "Unerwarteter Exitcode aus der erzeugten Shell (Code {0}, Signal {1})", "resolveShellEnvTimeout": "Ihre Shell-Umgebung kann nicht in einem angemessenen Zeitraum aufgelöst werden. Überprüfen Sie Ihre Shell-Konfiguration." }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "Marketplace ist nicht aktiviert.", "Not a Marketplace extension": "Nur Marketplace-Erweiterungen können neu installiert werden", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "Die Erweiterung „{0}“ ist in {1} nicht für {2} verfügbar.", "malicious extension": "Die Erweiterung „{0}“ kann nicht installiert werden, da sie als problematisch gemeldet wurde.", "multipleDependentsError": "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. \"{1}\" und \"{2}\" sowie weitere Erweiterungen hängen von dieser Erweiterung ab.", "multipleIndirectDependentsError": "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. Beim Deinstallieren wird auch die Erweiterung \"{1}\" entfernt, und \"{2}\", \"{3}\" sowie weitere Erweiterungen hängen von dieser Erweiterung ab.", @@ -1392,7 +1392,7 @@ }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedNonEmptyFolder": "Der nicht leere Ordner \"{0}\" konnte nicht gelöscht werden.", - "deleteFailedNotFound": "Unable to delete nonexistent file '{0}'", + "deleteFailedNotFound": "Die nicht vorhandene Datei „{0}“ kann nicht gelöscht werden.", "deleteFailedTrashUnsupported": "Die Datei \"{0}\" kann nicht über den Papierkorb gelöscht werden, da der Anbieter dies nicht unterstützt.", "err.read": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden ({1}).", "err.readonly": "Die schreibgeschützte Datei '{0}' kann nicht geändert werden.", @@ -1401,7 +1401,7 @@ "fileIsDirectoryReadError": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden, da sie eigentlich ein Verzeichnis ist.", "fileIsDirectoryWriteError": "Die Datei \"{0}\", kann nicht gespeichert werden, da sie eigentlich ein Verzeichnis ist.", "fileModifiedError": "Datei geändert seit", - "fileNotFoundError": "Unable to resolve nonexistent file '{0}'", + "fileNotFoundError": "Die nicht vorhandene Datei „{0}“ kann nicht aufgelöst werden.", "fileNotModifiedError": "Datei nicht geändert seit", "fileTooLargeError": "Lesen der Datei \"{0}\" nicht möglich, weil sie zu groß ist, um geöffnet zu werden.", "invalidPath": "Der Dateisystemanbieter mit relativem Dateipfad \"{0}\" konnte nicht aufgelöst werden.", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "Steuert, ob Zertifizierungsstellenzertifikate über das Betriebssystem geladen werden. (Unter Windows und macOS muss nach dem Deaktivieren dieser Option das Fenster neu geladen werden.)" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "Zugunsten der {0}-Einstellung als veraltet markiert.", "telemetry.enableTelemetry": "Aktivieren Sie die Erfassung von Diagnosedaten. Dies hilft uns, besser zu verstehen, wie {0} funktioniert und wo Verbesserungen vorgenommen werden müssen.", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "Ermöglicht die Erfassung aller Telemetriedaten.", + "telemetry.enableTelemetry.error": "Aktiviert nur Fehlertelemetriedaten und keine allgemeinen Nutzungsdaten.", + "telemetry.enableTelemetry.off": "Deaktiviert alle Produkttelemetriedaten.", "telemetry.enableTelemetryMd": "Aktivieren Sie die Erfassung von Diagnosedaten. Dies hilft uns, besser zu verstehen, wie {0} funktioniert und wo Verbesserungen vorgenommen werden müssen. [Weitere Informationen] ({1}) zu dem, was wir erfassen, und zu unseren Datenschutzbestimmungen.", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "Einige Features erfordern möglicherweise einen Neustart, um wirksam zu werden.", "telemetryConfigurationTitle": "Telemetrie" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "Eine Profilquelle für die automatische Erkennung der Pfade zur Shell." }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "Sitzungsinhalte aus {0} um {1} wiederhergestellt" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "Das Startverzeichnis (CWD) \"{0}\" ist nicht vorhanden.", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "Hintergrundfarbe für Infotext im Editor. Die Farbe darf nicht deckend sein, weil sie sonst die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.", "editorInfo.foreground": "Vordergrundfarbe von Informationsunterstreichungen im Editor.", "editorInlayHintBackground": "Hintergrundfarbe für Inlinehinweise", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "Hintergrundfarbe von Inlinehinweisen für Parameter", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "Hintergrundfarbe von Inlinehinweisen für Typen", "editorInlayHintForeground": "Vordergrundfarbe für Inlinehinweise", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Parameter", + "editorInlayHintForegroundTypes": "Vordergrundfarbe von Inlinehinweisen für Typen", "editorLightBulbAutoFixForeground": "Die für das Aktionssymbol \"Automatische Glühbirnenkorrektur\" verwendete Farbe.", "editorLightBulbForeground": "Die für das Aktionssymbol \"Glühbirne\" verwendete Farbe.", "editorSelectionBackground": "Farbe der Editor-Auswahl.", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "Hintergrundfarbe der Minimap.", "minimapError": "Minimapmarkerfarbe für Fehler", "minimapFindMatchHighlight": "Minimap-Markerfarbe für gefundene Übereinstimmungen.", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "Deckkraft von Vordergrundelementen, die in der Minimap gerendert werden. Beispiel: „#000000c0“ wird die Elemente mit einer Deckkraft von 75 % rendern.", "minimapSelectionHighlight": "Minimap-Markerfarbe für die Editorauswahl.", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap-Markerfarbe für wiederholte Editorauswahlen.", "minimapSliderActiveBackground": "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers, wenn darauf geklickt wird.", "minimapSliderBackground": "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers.", "minimapSliderHoverBackground": "Hintergrundfarbe des Minimap-Schiebereglers beim Daraufzeigen.", @@ -2611,8 +2611,8 @@ "debug.terminal.title": "Prozess debuggen" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", - "tunnelPrivacy.public": "Public" + "tunnelPrivacy.private": "Privat", + "tunnelPrivacy.public": "Öffentlich" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "inspect context keys": "Kontextschlüssel prüfen", @@ -2636,7 +2636,7 @@ "miTipsAndTricks": "Tipps und Tri&&cks", "miTwitter": "&&Folgen Sie uns auf Twitter", "miUserVoice": "&&Featureanforderungen suchen", - "miVideoTutorials": "&&Video Tutorials", + "miVideoTutorials": "&&Videotutorials", "newsletterSignup": "Abonnieren Sie den VS Code-Newsletter.", "openDocumentationUrl": "Dokumentation", "openLicenseUrl": "Lizenz anzeigen", @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "Tipps und Tricks", "openTwitterUrl": "Folgen Sie uns auf Twitter", "openUserVoiceUrl": "Featureanforderungen suchen", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "Videotutorials" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "Seitenleiste schließen", @@ -2762,12 +2762,12 @@ "miOpen": "&&Öffnen...", "miOpenFile": "&&Datei öffnen...", "miOpenFolder": "&&Ordner öffnen...", - "miOpenWorkspace": "Open Wor&&kspace from File...", + "miOpenWorkspace": "Arb&&eitsbereich aus Datei öffnen...", "miSaveWorkspaceAs": "Arbeitsbereich speichern unter...", "openFile": "Datei öffnen...", "openFileFolder": "Öffnen...", "openFolder": "Ordner öffnen...", - "openWorkspaceAction": "Open Workspace from File...", + "openWorkspaceAction": "Arbeitsbereich aus Datei öffnen...", "openWorkspaceConfigFile": "Konfigurationsdatei des Arbeitsbereichs öffnen", "saveWorkspaceAsAction": "Arbeitsbereich speichern unter...", "workspaces": "Arbeitsbereiche" @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "Einstellungssymbol in der Ansichtsleiste." }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "Fokus auf den Seitenbereich", + "hideAuxiliaryBar": "Seitenbereich ausblenden", + "miShowAuxiliaryBar": "Sei&&tenbereich anzeigen", + "toggleAuxiliaryBar": "Seitenbereich umschalten" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "Seitenbereich ausblenden" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "Gibt an, ob das Banner über den Tastaturfokus verfügt.", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "Datei", "ignoreTrimWhitespace.label": "Unterschiede bei vorangestellten/nachfolgenden Leerzeichen ignorieren", "inlineView": "Inlineansicht", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "In Gruppe verknüpfen", "keepEditor": "Editor beibehalten", "keepOpen": "Geöffnet lassen", "lockGroup": "Gruppe sperren", "miBack": "&&Zurück", "miClearRecentOpen": "&&Zuletzt geöffnete löschen", "miEditorLayout": "Editor&&layout", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "&&Erste Seite im Editor", "miFocusAboveGroup": "Gruppe &&oben", "miFocusBelowGroup": "Gruppe &&Unten", "miFocusFifthGroup": "Gruppe &&5", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "Gruppe &&2", "miFocusThirdGroup": "Gruppe &&3", "miForward": "&&Weiterleiten", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "In &&Gruppe verknüpfen", "miLastEditLocation": "&&Position der letzten Bearbeitung", "miNextEditor": "&&Nächster Editor", "miNextEditorInGroup": "&&Nächster Editor in der Gruppe", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "&&Vorheriger verwendeter Editor", "miPreviousUsedEditorInGroup": "&&Zuvor verwendeter Editor in der Gruppe", "miReopenClosedEditor": "&&Geschlossenen Editor erneut öffnen", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "&&Zweite Seite im Editor", "miSingleColumnEditorLayout": "&&Einzeln", "miSplitEditorDown": "Trennen &&unten", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "In &&Gruppe teilen", "miSplitEditorLeft": "Links &&teilen", "miSplitEditorRight": "Rechts &&trennen", "miSplitEditorUp": "Oben &&trennen", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "Unten teilen", "splitEditorDown": "Editor unten teilen", "splitEditorRight": "Editor rechts teilen", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "In Gruppe teilen", "splitLeft": "Links teilen", "splitRight": "Rechts teilen", "splitUp": "Oben teilen", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "Text-Editor", "toggleKeepEditors": "Editoren geöffnet lassen", "toggleLockGroup": "Gruppe sperren", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Layout umschalten", "toggleWhitespace": "Symbol für Aktion \"Leerzeichen umschalten\" im Diff-Editor", "unlockEditorGroup": "Gruppe entsperren", "unlockGroupAction": "Gruppe entsperren", @@ -3038,9 +3038,9 @@ "editorLayoutTwoRowsRight": "Editor-Layout mit zwei Zeilen rechts", "evenEditorGroups": "Größen von Editor-Gruppen zurücksetzen", "firstEditorInGroup": "Ersten Editor in Gruppe öffnen", - "focusAboveGroup": "Focus Editor Group Above", + "focusAboveGroup": "Fokus des Editors auf Gruppe oben", "focusActiveEditorGroup": "Fokus in aktiver Editor-Gruppe", - "focusBelowGroup": "Focus Editor Group Below", + "focusBelowGroup": "Fokus des Editors auf Gruppe unten", "focusFirstEditorGroup": "Fokus in erster Editor-Gruppe", "focusLastEditorGroup": "Fokus in letzter Editor-Gruppe", "focusLeftGroup": "Fokus in linker Editor-Gruppe", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "moveActiveGroupUp": "Editor-Gruppe nach oben verschieben", "moveEditorLeft": "Editor nach links verschieben", "moveEditorRight": "Editor nach rechts verschieben", - "moveEditorToAboveGroup": "Move Editor into Group Above", - "moveEditorToBelowGroup": "Move Editor into Group Below", + "moveEditorToAboveGroup": "Editor in Gruppe oben verschieben", + "moveEditorToBelowGroup": "Editor in Gruppe unten verschieben", "moveEditorToFirstGroup": "Editor in die erste Gruppe verschieben", "moveEditorToLastGroup": "Editor in letzte Gruppe verschieben", "moveEditorToLeftGroup": "Editor in linke Gruppe verschieben", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "Editor rechts teilen", "splitEditorGroupUp": "Editor oben teilen", "splitEditorOrthogonal": "Editor orthogonal teilen", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "Editor in obiger Gruppe teilen", + "splitEditorToBelowGroup": "Editor in Gruppe unten teilen", + "splitEditorToFirstGroup": "Editor in die erster Gruppe teilen", + "splitEditorToLastGroup": "Editor in letzter Gruppe teilen", + "splitEditorToLeftGroup": "Editor in linker Gruppe teilen", + "splitEditorToNextGroup": "Editor in nächster Gruppe teilen", + "splitEditorToPreviousGroup": "Editor in vorheriger Gruppe teilen", + "splitEditorToRightGroup": "Editor in rechter Gruppe teilen", "toggleEditorWidths": "Editor-Gruppengrößen umschalten", "unpinEditor": "Editor lösen", "workbench.action.reopenTextEditor": "Editor mit Text-Editor erneut öffnen", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "Vergleichen", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argumenteigenschaften:\r\n\t* „to“: Zeichenfolgenwert, der angibt, wohin kopiert werden soll.\r\n\t*„value“: Zahlenwert, der angibt, wie viele Positionen oder welche absolute Position kopiert werden soll.", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Aktives Editor-Kopierargument", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Kopieren des aktiven Editors nach Gruppen", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Argumenteigenschaften:\r\n\t* \"to\": Ein Zeichenfolgenwert, der das Ziel des Verschiebungsvorgangs angibt.\r\n\t* \"by\": Ein Zeichenfolgenwert, der die Einheit für die Verschiebung angibt (nach Registerkarte oder nach Gruppe).\r\n\t* \"value\": Ein Zahlenwert, der angibt, um wie viele Positionen verschoben wird. Es kann auch die absolute Position für die Verschiebung angegeben werden.", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argument zum Verschieben des aktiven Editors", "editorCommand.activeEditorMove.description": "Aktiven Editor nach Tabstopps oder Gruppen verschieben", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "Fokus auf erster Seite im aktiven Editor", + "focusOtherSideEditor": "Fokus auf anderer Seite im aktiven Editor", + "focusRightSideEditor": "Fokus auf der zweiten Seite im aktiven Editor", + "joinEditorInGroup": "Editor in Gruppe verknüpfen", "lockEditorGroup": "Editor-Gruppe sperren", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "Editor in der Gruppe teilen", "toggleEditorGroupLock": "Editor-Gruppensperre umschalten", "toggleInlineView": "Inlineansicht umschalten", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "Teilung des Editors in Gruppe umschalten", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Teilung des Editors im Gruppenlayout umschalten", "unlockEditorGroup": "Editor-Gruppe entsperren" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "Markdownvorschau", + "workbench.editor.autoLockGroups": "Wenn ein Editor, der einem der aufgeführten Typen entspricht, als erster einer Editorgruppe geöffnet wird und mehr als eine Gruppe geöffnet ist, wird die Gruppe automatisch gesperrt. Gesperrte Gruppen werden nur zum Öffnen von Editoren verwendet, wenn sie über eine Benutzergeste explizit ausgewählt werden (z. B. Drag und Drop), dies ist aber nicht der Standard. Daher ist es weniger wahrscheinlich, dass der aktive Editor in einer gesperrten Gruppe versehentlich durch einen anderen Editor ersetzt wird." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "Leere Editor-Gruppenaktionen", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "retry": "Erneut versuchen", "trustRequiredEditor": "Arbeitsbereichsvertrauensstellung erforderlich", "unavailableResourceErrorEditor": "Nicht verfügbarer Ressourcenfehler im Editor", - "unavailableResourceErrorEditorText": "The editor could not be opened because the file was not found.", + "unavailableResourceErrorEditorText": "Der Editor konnte nicht geöffnet werden, da die Datei nicht gefunden wurde.", "unknownErrorEditor": "Unbekannter Editor-Fehler", "unknownErrorEditorText": "Der Editor konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht geöffnet werden." }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "Panel ausblenden", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "Weitere Aktionen...", "panel.emptyMessage": "Ziehen Sie eine Ansicht in das Panel, um sie anzuzeigen.", "resetLocation": "Speicherort zurücksetzen" }, @@ -3404,7 +3404,7 @@ "activityBarIconClickBehavior": "Steuert das Verhalten beim Klicken auf ein Aktivitätsleistensymbol in der Workbench.", "activityBarVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der Aktivitätsleiste in der Workbench.", "appName": "`${appName}`: z. B. VS Code.", - "auxiliaryBarEnabled": "Controls whether the side panel opposite the side bar is enabled.", + "auxiliaryBarEnabled": "Steuert, ob der Seitenbereich gegenüber der Seitenleiste aktiviert ist.", "centeredLayoutAutoResize": "Steuert, ob das zentrierte Layout automatisch auf die maximale Breite skaliert werden soll, wenn mehr als eine Gruppe geöffnet ist. Sobald nur noch eine Gruppe geöffnet ist, wird auf die ursprüngliche zentrierte Breite zurück skaliert.", "closeEmptyGroups": "Steuert das Verhalten leerer Editor-Gruppen, wenn die letzte Registerkarte in der Gruppe geschlossen wird. Ist diese Option aktiviert, werden leere Gruppen automatisch geschlossen. Ist sie deaktiviert, bleiben leere Gruppen Teil des Rasters.", "closeOnFileDelete": "Steuert, ob Editoren, die eine Datei anzeigen, die während der Sitzung geöffnet war, automatisch geschlossen werden sollen, wenn diese von einem anderen Prozess umbenannt oder gelöscht wird. Wenn Sie diese Option deaktivieren, bleibt der Editor bei einem solchen Ereignis geöffnet. Bei Löschvorgängen innerhalb der Anwendung wird der Editor immer geschlossen, und geänderte Dateien werden nie geschlossen, damit Ihre Daten nicht verloren gehen.", @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "Steuert, ob geöffnete Editoren mit einem Symbol angezeigt werden sollen. Dafür muss zusätzlich ein Dateisymboldesign aktiviert sein.", "sideBarLocation": "Steuert die Position der Seitenleiste und der Aktivitätsleiste. Sie können entweder links oder rechts der Workbench angezeigt werden.", "sideBySideDirection": "Steuert die Standardrichtung von Editoren, die nebeneinander geöffnet werden (beispielsweise über den Explorer). Standardmäßig werden Editoren rechts neben dem derzeit aktiven Editor geöffnet. Wenn Sie diese Option in \"Unten\" ändern, werden Editoren unterhalb des derzeit aktiven Editors geöffnet.", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "Steuert das Layout, wenn ein Editor in einer Editorgruppe entweder vertikal oder horizontal geteilt wird.", "splitOnDragAndDrop": "Steuert, ob Editor-Gruppen durch Drag & Drop-Vorgänge geteilt werden können, indem ein Editor oder eine Datei auf den Rändern des Editor-Bereichs abgelegt wird.", "splitSizing": "Legt die Größe von Editor-Gruppen beim Aufteilen fest", "statusBarVisibility": "Steuert die Sichtbarkeit der Statusleiste im unteren Bereich der Workbench.", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "Anzeigen" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "Der Bezeichner des aktiven Hilfsbereichs", + "auxiliaryBarFocus": "Gibt an, ob die Hilfsleiste den Tastaturfokus besitzt.", + "auxiliaryBarVisible": "Gibt an, ob der Hilfsleiste sichtbar ist." }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "Gibt an, ob das zentrierte Layout aktiviert ist.", "multipleEditorGroups": "Gibt an, ob mehrere Editor-Gruppen geöffnet sind.", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Text-Editor", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "Gibt an, ob ein paralleler Editor aktiv ist.", "splitEditorsVertically": "Gibt an, ob Editoren vertikal geteilt werden.", "textCompareEditorActive": "Gibt an, ob ein Textvergleichs-Editor aktiv ist.", "textCompareEditorVisible": "Gibt an, ob ein Textvergleichs-Editor sichtbar ist." @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} – {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "Die Sprache {0} wurde automatisch erkannt und als Sprachmodus festgelegt." }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "Der Bezeichner des aktiven Panels.", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "Rahmenfarbe für Überschriften von Randleistenabschnitten. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.", "sideBarSectionHeaderForeground": "Vordergrundfarbe für Überschriften von Randleistenabschnitten. Die Randleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche. Randleistenabschnitte sind Ansichten, die innerhalb der Randleiste geschachtelt sind.", "sideBarTitleForeground": "Vordergrundfarbe des Seitenleistentitels. Die Seitenleiste ist der Container für Ansichten wie den Explorer und die Suche.", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "Farbe, um zwei Editoren voneinander zu trennen, wenn sie in einer Editorgruppe nebeneinander angezeigt werden.", "statusBarBackground": "Hintergrundfarbe der Statusleiste beim Öffnen eines Arbeitsbereichs oder Ordners. Die Statusleiste wird unten im Fenster angezeigt.", "statusBarBorder": "Rahmenfarbe der Statusleiste für die Abtrennung von der Seitenleiste und dem Editor. Die Statusleiste wird unten im Fenster angezeigt.", "statusBarErrorItemBackground": "Hintergrundfarbe für Fehlerelemente der Statusleiste. Fehlerelemente sind im Vergleich zu anderen Statusleisteneinträgen hervorgehoben, um auf Fehlerbedingungen hinzuweisen. Die Statusleiste wird unten im Fenster angezeigt.", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "Log-Level zu verwenden. Standardwert ist \"Info\". Zulässige Werte sind \"kritisch\", \"Fehler\", \"warnen\", \"Info\", \"debug\", \"verfolgen\", \"aus\".", "closeWhenEmpty": "Steuert, ob das Fenster beim Schließen des letzten Editors geschlossen wird. Diese Einstellung gilt nur für Fenster, in denen keine Ordner angezeigt werden.", "dialogStyle": "Passen Sie die Darstellung von Dialogfenstern an.", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "Veraltet, weil sie in die {0}-Einstellung kombiniert wurde.", "keyboardConfigurationTitle": "Tastatur", "mergeAllWindowTabs": "Alle Fenster zusammenführen", "miExit": "&&Beenden", @@ -3827,7 +3827,7 @@ "summary.0": "Keine Änderungen vorgenommen", "summary.n0": "{0} Änderungen am Text in einer Datei vorgenommen", "summary.nm": "{0} Änderungen am Text in {1} Dateien vorgenommen", - "summary.textFiles": "Made {0} text edits in {1} files, also created or deleted {2} files", + "summary.textFiles": "{0} Textbearbeitungen in {1} Dateien erstellt, ebenfalls {2} Dateien erstellt oder gelöscht", "workspaceEdit": "Arbeitsbereichsbearbeitung" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": { @@ -4576,7 +4576,7 @@ "debugTrust": "Das Debuggen führt Buildaufgaben und Programmcode aus Ihrem Arbeitsbereich aus.", "debugTypeMissing": "Fehlende Eigenschaft \"type\" für die ausgewählte Startkonfiguration.", "debugTypeNotSupported": "Der konfigurierte Debugtyp \"{0}\" wird nicht unterstützt.", - "debuggerDisabled": "Configured debug type '{0}' is installed but not supported in this environment.", + "debuggerDisabled": "Der konfigurierte Debugtyp „{0}“ ist installiert, wird in dieser Umgebung jedoch nicht unterstützt.", "debuggingPaused": "{0}:{1}, Debuggen angehalten: {2}, {3}", "installAdditionalDebuggers": "Erweiterung \"{0}\" installieren", "launchJsonDoesNotExist": "\"launch.json\" ist für den übergebenen Arbeitsbereichsordner nicht vorhanden.", @@ -4825,7 +4825,7 @@ "vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Optionale Laufzeitargumente.", "vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Der eindeutige Bezeichner für diese Debugadapter.", "vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Zuordnung aus interaktiven Variablen (Beispiel: ${action.pickProcess}) in \"launch.json\" zu einem Befehl.", - "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condition which must be true to enable this type of debugger. Consider using 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' or an extension defined context key as appropriate for this.", + "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Bedingung, die „true“ sein muss, um diesen Debuggertyp zu aktivieren. Erwägen Sie die Verwendung von „shellExecutionSupported“, „virtualWorkspace“, „resourceScheme“ oder einen durch die Erweiterung definierten Kontextschlüssel, sofern dies angemessen ist.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Windows-spezifische Einstellungen.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Die für Windows verwendete Laufzeit." }, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "neverShowAgain": "Nicht mehr anzeigen", "no": "Nein", "show recommendations": "Empfehlungen anzeigen", - "singleExtensionRecommended": "'{0}' extension is recommended for this repository. Do you want to install?", + "singleExtensionRecommended": "Die Erweiterung „{0}“ wird für dieses Repository empfohlen. Möchten Sie diese installieren?", "workspaceRecommended": "Möchten Sie die empfohlenen Erweiterungen für dieses Repository installieren?" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { @@ -5068,7 +5068,7 @@ "filterExtensions": "Erweiterungen filtern...", "handleUriConfirmedExtensions": "Ist hier eine Erweiterung aufgeführt, wird keine Bestätigungsaufforderung angezeigt, wenn diese Erweiterung einen URI verarbeitet.", "id required": "Erweiterungs-ID erforderlich.", - "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "importKeyboardShortcutsFroms": "Tastenkombinationen migrieren von...", "install button": "Installieren", "installButton": "&&Installieren", "installExtensionQuickAccessHelp": "Erweiterungen installieren oder suchen", @@ -5085,7 +5085,7 @@ "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Drücken Sie die EINGABETASTE, um Erweiterungen zu verwalten.", "miPreferencesExtensions": "&&Erweiterungen", "miViewExtensions": "&&Erweiterungen", - "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrieren der Tastenkombinationen von...", "most popular filter": "Beliebteste", "most popular recommended": "Empfohlen", "noUpdatesAvailable": "Alle Erweiterungen sind auf dem aktuellen Stand.", @@ -5190,7 +5190,7 @@ "globally enabled": "Diese Erweiterung wurde global aktiviert.", "ignoreExtensionRecommendation": "Diese Erweiterung nicht mehr empfehlen", "ignored": "Diese Erweiterung wird während der Synchronisierung ignoriert.", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "Die Erweiterung „{0}“ ist in {1} nicht für {2} verfügbar.", "install": "Installieren", "install and do no sync": "Installieren (nicht synchronisieren)", "install another version": "Andere Version installieren...", @@ -5215,7 +5215,7 @@ "installing extensions": "Erweiterungen werden installiert...", "just now": "Jetzt", "learn more": "Weitere Informationen", - "learn why": "Learn Why", + "learn why": "Erfahren Sie, warum.", "malicious tooltip": "Die Erweiterung wurde als problematisch gemeldet.", "manage": "Verwalten", "more information": "Weitere Informationen", @@ -5348,7 +5348,7 @@ "workspaceUnsupported": "Nicht unterstützter Arbeitsbereich" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { - "error": "Error while fetching extensions. {0}", + "error": "Fehler beim Abrufen von Erweiterungen. {0}", "extension.arialabel": "{0}, {1}, {2}, {3}", "extensions": "Erweiterungen", "no extensions found": "Es wurden keine Erweiterungen gefunden.", @@ -5388,7 +5388,7 @@ "showLanguageExtensions": "Der Marketplace enthält Erweiterungen für {0}-Dateien." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { - "reason": "This extension is recommended for {0} for the Web" + "reason": "Diese Erweiterung wird für {0} für das Web empfohlen." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "Diese Erweiterung wird von Benutzern des aktuellen Arbeitsbereichs empfohlen." @@ -5693,8 +5693,8 @@ "downloadingFiles": "Download wird ausgeführt.", "dropFolder": "Möchten Sie \"{0}\" kopieren, oder soll \"{0}\" dem Arbeitsbereich als Ordner hinzugefügt werden?", "dropFolders": "Möchten Sie die Ordner kopieren oder dem Arbeitsbereich hinzufügen?", - "fileInaccessible": "The dropped file could not be accessed for import.", - "filesInaccessible": "Some or all of the dropped files could not be accessed for import.", + "fileInaccessible": "Auf die abgelegte Datei konnte für den Import nicht zugegriffen werden.", + "filesInaccessible": "Auf einige oder alle der abgelegten Dateien konnte für den Import nicht zugegriffen werden.", "irreversible": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "overwrite": "\"{0}\" überschreiben", "overwriting": "\"{0}\" wird überschrieben.", @@ -5752,7 +5752,7 @@ "hotExit.onExitAndWindowClose": "Hot Exit wird ausgelöst, wenn das letzte Fenster unter Windows/Linux geschlossen oder der Befehl \"workbench.action.quit\" ausgelöst wird (per Befehlspalette, Tastenzuordnung oder Menü). Die Auslösung erfolgt auch dann, wenn ein Fenster mit einem geöffneten Ordner geschlossen wird (unabhängig davon, ob es sich um das letzte Fenster handelt). Alle Fenster ohne geöffnete Ordner werden beim nächsten Start wiederhergestellt. Über \"Datei > Zuletzt geöffnet > Mehr...\" können Sie eine Liste der zuvor geöffneten Fenstern mit nicht gespeicherten Dateien aufrufen.", "hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "Ein Hot Exit wird ausgelöst, wenn der Browser beendet oder das Fenster bzw. die Registerkarte geschlossen wird.", "insertFinalNewline": "Bei Aktivierung wird beim Speichern einer Datei eine abschließende neue Zeile am Dateiende eingefügt.", - "legacyWatcher": "Controls the mechanism used for file watching. Only change this when you see issues related to file watching.", + "legacyWatcher": "Steuert den Mechanismus, der zum Überwachen von Dateien verwendet wird. Ändern Sie dies nur, wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Dateiüberwachung sehen.", "maxMemoryForLargeFilesMB": "Steuert den für Visual Studio Code verfügbaren Arbeitsspeicher nach einem Neustart bei dem Versuch, große Dateien zu öffnen. Dies hat die gleiche Auswirkung wie das Festlegen von `--max-memory=NEWSIZE` über die Befehlszeile.", "modification": "Hiermit werden Änderungen formatiert (Quellcodeverwaltung erforderlich).", "modificationIfAvailable": "Es wird versucht, nur Änderungen zu formatieren (erfordert die Quellcodeverwaltung). Wenn die Quellcodeverwaltung nicht verwendet werden kann, wird die gesamte Datei formatiert.", @@ -5777,8 +5777,8 @@ "trimFinalNewlines": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden beim Speichern alle neuen Zeilen nach der abschließenden neuen Zeile am Dateiende gekürzt.", "trimTrailingWhitespace": "Bei Aktivierung werden nachgestellte Leerzeichen beim Speichern einer Datei gekürzt.", "useTrash": "Verschiebt Dateien/Ordner beim Löschen in den Papierkorb des Betriebssystems. Wenn diese Option deaktiviert wird, werden Dateien/Ordner endgültig gelöscht.", - "watcherExclude": "Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). When you experience Code consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.", - "watcherInclude": "Configure extra paths to watch for changes inside the workspace. By default, all workspace folders will be watched recursively, except for folders that are symbolic links. You can explicitly add absolute or relative paths to support watching folders that are symbolic links. Relative paths will be resolved against the workspace folder to form an absolute path." + "watcherExclude": "Konfigurieren Sie Globmuster von Dateipfaden, die von der Dateiüberwachung ausgeschlossen werden sollen. Muster müssen in absoluten Pfaden übereinstimmen, d. h. für eine korrekte Überstimmung muss das Präfix „**/“ oder der vollständige Pfad und für eine Übereinstimmung von Dateien in einem Pfad muss das Suffix „/**“ verwendet werden (z. B. „**/build/output/**“ oder „/Users/name/workspaces/project/build/output/**“). Wenn Ihr Code beim Start viel CPU-Zeit beansprucht, können Sie große Ordner ausschließen, um die anfängliche Last zu verringern.", + "watcherInclude": "Konfigurieren Sie zusätzliche Pfade, um auf Änderungen im Arbeitsbereich zu überwachen. Standardmäßig werden alle Arbeitsbereichsordner rekursiv überwacht, mit Ausnahme von Ordnern, die symbolische Verknüpfungen sind. Sie können absolute oder relative Pfade explizit hinzufügen, um das Überwachen von Ordnern zu unterstützen, die symbolische Verknüpfungen sind. Relative Pfade werden gegen den Arbeitsbereichsordner aufgelöst, um einen absoluten Pfad zu formen." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { "noWorkspace": "Es ist kein Ordner geöffnet." @@ -5821,9 +5821,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": { "enospcError": "Dateiänderungen können in einem Arbeitsbereichsordner dieser Größe nicht überwacht werden. Befolgen Sie die Anweisungen auf der verlinkten Seite, um das Problem zu beheben.", - "eshutdownError": "File changes watcher stopped unexpectedly. Please reload the window to enable the watcher again.", + "eshutdownError": "Der Watcher für Dateiänderungen wurde unerwartet beendet. Bitte laden Sie das Fenster neu, um den Watcher erneut zu aktivieren.", "learnMore": "Anweisungen", - "reload": "Reload" + "reload": "Neu laden" }, "vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": { "dirtyFile": "1 nicht gespeicherte Datei", @@ -5869,8 +5869,8 @@ "formatDocument.label.multiple": "Dokument formatieren mit...", "formatSelection.label.multiple": "Auswahl formatieren mit ...", "formatter.default": "Definiert einen Standardformatierer, der Vorrang gegenüber allen anderen Formatierereinstellungen hat. Muss der Bezeichner einer Erweiterung sein, die zu einem Formatierer gehört.", - "miss": "Extension '{0}' is configured as formatter but it cannot format '{1}'-files", - "miss.1": "Change Default Formatter", + "miss": "Die Erweiterung „{0}“ ist als Formatierer konfiguriert, kann aber „{1}“-Dateien nicht formatieren.", + "miss.1": "Standardformatierer ändern", "null": "Keine", "nullFormatterDescription": "NONE", "select": "Standardformatierer für {0}-Dateien auswählen" @@ -5904,7 +5904,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueActions": { "openProcessExplorer": "Prozess-Explorer öffnen", - "reportPerformanceIssue": "Report Performance Issue..." + "reportPerformanceIssue": "Leistungsproblem melden..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "Problembehandlung für das Umschalten von Tastenkombinationen" @@ -5912,10 +5912,10 @@ "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { "aria.1": "{0}, {1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "Editor-Sprachstatus: {0}", + "langStatus.name": "Editor-Sprachstatus", + "name.pattern": "{0} (Sprachstatus)", + "pin": "An Statusleiste anheften" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "Zur Verwendung von VS Code in {0} muss VS Code neu gestartet werden.", @@ -6161,7 +6161,7 @@ "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "Automatische Erkennung", "changeLanguage": "Zellsprache ändern", - "clearAllCellsOutputs": "Clear Outputs of All Cells", + "clearAllCellsOutputs": "Ausgaben aller Zellen löschen", "clearCellOutputs": "Zellenausgaben löschen", "languageDescription": "({0}) – aktuelle Sprache", "languageDescriptionConfigured": "({0})", @@ -6303,8 +6303,8 @@ "notebook.focusedEditorBorder": "Die Farbe des Rahmens für den Notebook-Zellen-Editor.", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "Die Farbe des oberen und unteren Rahmens der Zelle, wenn der Fokus auf eine Zelle gesetzt wird, während sich der primäre Fokus außerhalb des Editors befindet.", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "Die Farbe der Rahmen der Zelle, wenn mehrere Zellen ausgewählt sind.", - "notebook.outputContainerBackgroundColor": "The color of the notebook output container background.", - "notebook.outputContainerBorderColor": "The border color of the notebook output container.", + "notebook.outputContainerBackgroundColor": "Die Farbe für den Notebook-Ausgabecontainerhintergrund.", + "notebook.outputContainerBorderColor": "Die Rahmenfarbe des Notebook-Ausgabecontainers.", "notebook.selectedCellBorder": "Die Farbe des oberen und unteren Rahmens der Zelle, wenn die Zelle zwar ausgewählt ist, aber nicht im Fokus liegt.", "notebook.symbolHighlightBackground": "Hintergrundfarbe der markierten Zelle", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "Hintergrundfarbe des Schiebereglers für die Notebook-Scrollleiste, wenn darauf geklickt wird.", @@ -6350,9 +6350,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/output/outputRenderer": { "empty": "Die Zelle hat keine Ausgabe", - "noRenderer.1": "No renderer could be found for mimetype \"{0}\", but one might be available on the Marketplace.", + "noRenderer.1": "Für MIME-Typ „{0}“ wurde kein Renderer gefunden, aber möglicherweise ist ein Renderer im Marketplace verfügbar.", "noRenderer.2": "Für die Ausgabe wurde kein Renderer gefunden. Sie weist die folgenden MIME-Datentypen auf: {0}", - "noRenderer.search": "Search Marketplace" + "noRenderer.search": "Marketplace durchsuchen" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "Leere Markdownzelle. Um diese zu bearbeiten, doppelklicken Sie, oder drücken Sie die EINGABETASTE.", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "&&Befehlspalette...", "miGotoLine": "Gehe zu &&Zeile/Spalte...", "miOpenView": "&&Ansicht öffnen...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "Alle Befehle anzeigen", "viewQuickAccess": "Ansicht öffnen", "viewQuickAccessPlaceholder": "Geben Sie den Namen einer Ansicht, eines Ausgabekanals oder eines Terminals ein, die/der/das geöffnet werden soll." }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "remote.tunnelsView.input": "Drücken Sie die EINGABETASTE, um zu bestätigen, oder ESC, um den Vorgang abzubrechen.", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "Portbezeichnung", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "Die Portnummer muss ≥ 0 und < {0} sein.", - "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Forwarded port should be a number or a host:port.", + "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Der weitergeleitete Port muss eine Zahl oder ein host:port sein.", "tunnel.addressColumn.label": "Lokale Adresse", "tunnel.addressColumn.tooltip": "Die Adresse, unter der der weitergeleitete Port lokal verfügbar ist.", "tunnel.focusContext": "Gibt an, ob die Portansicht den Fokus hat.", @@ -6910,10 +6910,10 @@ "tunnel.privacyColumn.tooltip": "Die Verfügbarkeit des weitergeleiteten Ports.", "tunnel.processColumn.label": "Aktiver Prozess", "tunnel.processColumn.tooltip": "Die Befehlszeile des Prozesses, der den Port verwendet.", - "tunnelContext.privacyMenu": "Port Privacy", + "tunnelContext.privacyMenu": "Port-Datenschutz", "tunnelContext.protocolMenu": "Portprotokoll ändern", "tunnelPrivacy.private": "Privat", - "tunnelPrivacy.unknown": "Unknown", + "tunnelPrivacy.unknown": "Unbekannt", "tunnelView": "Tunnelansicht", "tunnelView.runningProcess.inacessable": "Prozessinformationen nicht verfügbar" }, @@ -6937,7 +6937,7 @@ "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "Öffnet den Browser, wenn der Port automatisch weitergeleitet wird, aber nur beim ersten Weiterleiten des Ports während einer Sitzung. Je nach Ihren Einstellungen, kann dadurch ein eingebetteter Browser geöffnet werden.", "remote.portsAttributes.openPreview": "Öffnet eine Vorschau in demselben Fenster, wenn der Port automatisch weitergeleitet wird.", "remote.portsAttributes.patternError": "Muss eine Portnummer, ein Bereich von Portnummern oder ein regulärer Ausdruck sein.", - "remote.portsAttributes.port": "A port, range of ports (ex. \"40000-55000\"), host and port (ex. \"db:1234\"), or regular expression (ex. \".+\\\\/server.js\"). For a port number or range, the attributes will apply to that port number or range of port numbers. Attributes which use a regular expression will apply to ports whose associated process command line matches the expression.", + "remote.portsAttributes.port": "Ein Port, ein Portbereich (z. B. „40000–55000“), ein Host und ein Port (z. B. „db:1234) oder ein regulärer Ausdruck (z. B. „.+\\\\/server.js“). Bei einer Portnummer oder einem Bereich gelten die Attribute für die jeweilige Portnummer oder den Bereich von Portnummern. Attribute, die einen regulären Ausdruck verwenden, werden auf Ports angewendet, deren zugehörige Prozessbefehlszeile mit dem Ausdruck übereinstimmt.", "remote.portsAttributes.protocol": "Das Protokoll, das bei der Weiterleitung dieses Ports verwendet werden soll.", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "Bei „true“ wird ein modales Dialogfeld angezeigt, wenn der ausgewählte lokale Port nicht für die Weiterleitung verwendet wird.", "remote.portsAttributes.silent": "Zeigt keine Benachrichtigung an und nimmt keine Aktion vor, wenn dieser Port automatisch weitergeleitet wird.", @@ -6947,7 +6947,7 @@ "workspace": "Art der Arbeitsbereichserweiterung. In einem Remotefenster werden solche Erweiterungen nur aktiviert, wenn sie auf dem Remotecomputer verfügbar sind." }, "vs/workbench/contrib/remote/common/tunnelFactory": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", + "tunnelPrivacy.private": "Privat", "tunnelPrivacy.public": "Öffentlich" }, "vs/workbench/contrib/remote/electron-sandbox/remote.contribution": { @@ -7020,7 +7020,7 @@ "scm.providerCountBadge.hidden": "Hiermit werden Badges für die Anzahl von Quellcodeverwaltungsanbietern ausgeblendet.", "scm.providerCountBadge.visible": "Hiermit werden Badges für die Anzahl von Quellcodeverwaltungsanbietern angezeigt.", "scmConfigurationTitle": "SCM", - "showActionButton": "Controls whether an action button can be shown in the SCM view.", + "showActionButton": "Steuert, ob eine Aktionsschaltfläche in der SCM-Ansicht angezeigt werden kann.", "source control": "Quellcodeverwaltung", "source control repositories": "Repositorys der Quellcodeverwaltung", "sourceControlViewIcon": "Ansichtssymbol der Quellcodeverwaltungsansicht." @@ -7100,7 +7100,7 @@ "search.collapseAllResults": "Steuert, ob die Suchergebnisse zu- oder aufgeklappt werden.", "search.collapseResults.auto": "Dateien mit weniger als 10 Ergebnissen werden erweitert. Andere bleiben reduziert.", "search.followSymlinks": "Steuert, ob Symlinks während der Suche gefolgt werden.", - "search.forceSearchProcess": "When enabled, search in a local window runs in a separate search process instead of the extension host.", + "search.forceSearchProcess": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Suche in einem lokalen Fenster in einem separaten Suchvorgang anstelle des Erweiterungshosts ausgeführt.", "search.globalFindClipboard": "Steuert, ob die Suchansicht die freigegebene Suchzwischenablage unter macOS lesen oder verändern soll.", "search.location": "Steuert, ob die Suche als Ansicht in der Seitenleiste oder als Panel angezeigt wird, damit horizontal mehr Platz verfügbar ist.", "search.location.deprecationMessage": "Diese Einstellung ist veraltet. Sie können stattdessen das Suchsymbol an eine neue Position ziehen.", @@ -7190,7 +7190,7 @@ "vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": { "ariaSearchResultsClearStatus": "Die Suchergebnisse wurden gelöscht.", "ariaSearchResultsStatus": "Die Suche hat {0} Ergebnisse in {1} Dateien zurückgegeben.", - "disableOpenEditors": "Search in entire workspace", + "disableOpenEditors": "Im gesamten Arbeitsbereich suchen", "emptySearch": "Leere Suche", "excludes.enable": "Aktivieren", "forTerm": " – Suche: {0}", @@ -7203,15 +7203,15 @@ "noResultsFound": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden. Überprüfen Sie die Einstellungen für konfigurierte Ausschlüsse, und überprüfen Sie Ihre gitignore-Dateien - ", "noResultsIncludes": "Keine Ergebnisse in \"{0}\" gefunden – ", "noResultsIncludesExcludes": "Keine Ergebnisse in \"{0}\" unter Ausschluss von \"{1}\" gefunden – ", - "onlyOpenEditors": "searching only in open files", - "openEditors.disable": "disable", + "onlyOpenEditors": "nur in geöffneten Dateien suchen", + "openEditors.disable": "deaktivieren", "openFolder": "Ordner öffnen", "openInEditor.message": "Im Editor öffnen", "openInEditor.tooltip": "Aktuelle Suchergebnisse in einen Editor kopieren", "openSettings.learnMore": "Weitere Informationen", "openSettings.message": "Einstellungen öffnen", - "placeholder.excludes": "e.g. *.ts, src/**/exclude", - "placeholder.includes": "e.g. *.ts, src/**/include", + "placeholder.excludes": "z. B. *.ts, src/**/exclude", + "placeholder.includes": "z. B. *.ts, src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "{0} Vorkommen in {1} Datei durch \"{2}\" ersetzen?", "removeAll.occurrence.file.message": "{0} Vorkommen in {1} Datei ersetzt.", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "{0} Vorkommen in {1} Dateien durch \"{2}\" ersetzen?", @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "Aufgabe wird ausgeführt", "taskTerminalStatus.errors": "Fehler in der Aufgabe", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "Die Aufgabe enthält Fehler und wartet...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "Die Aufgabe hat Infos", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "Die Aufgabe hat Infos und wartet...", "taskTerminalStatus.succeeded": "Aufgabe wurde erfolgreich abgeschlossen.", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "Aufgabe war erfolgreich und wartete...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "Die Aufgabe hat Warnungen", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Die Aufgabe hat Warnungen und wartet..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "Wählen Sie die auszuführende Aufgabe aus.", @@ -7900,10 +7900,10 @@ "workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Auswählen bis zu vorherigem Befehl", "workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Auswählen bis zur vorherigen Zeile", "workbench.action.terminal.sendSequence": "Benutzerdefinierte Sequenz an Terminal senden", - "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Set Fixed Dimensions", + "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Feste Dimensionen festlegen", "workbench.action.terminal.showEnvironmentInformation": "Umgebungsinformationen anzeigen", "workbench.action.terminal.showTabs": "Registerkarten anzeigen", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten", "workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Terminal teilen (in aktivem Arbeitsbereich)", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Terminal wechseln", "workbench.action.terminal.toggleEscapeSequenceLogging": "Protokollierung der Escapesequenz umschalten", @@ -7943,8 +7943,8 @@ "launchFailed.exitCodeOnly": "Der Terminalprozess konnte nicht gestartet werden (Exitcode: {0}).", "migrateToProfile": "Migrieren", "no": "Nein", - "setTerminalDimensionsColumn": "Set Fixed Dimensions: Column", - "setTerminalDimensionsRow": "Set Fixed Dimensions: Row", + "setTerminalDimensionsColumn": "Feste Dimensionen festlegen: Spalte", + "setTerminalDimensionsRow": "Feste Dimensionen festlegen: Zeile", "terminal.integrated.a11yPromptLabel": "Terminaleingabe", "terminal.integrated.a11yTooMuchOutput": "Zu viele Ausgaben zum Anzeigen, navigieren Sie manuell zu den Zeilen, um sie zu lesen", "terminal.integrated.copySelection.noSelection": "Das Terminal enthält keine Auswahl zum Kopieren.", @@ -7978,7 +7978,7 @@ "workbench.action.terminal.selectAll": "Alle auswählen", "workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "Standardprofil auswählen", "workbench.action.terminal.showsTabs": "Registerkarten anzeigen", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Terminal wechseln" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": { @@ -8047,15 +8047,15 @@ "terminalCursor.foreground": "Die Vordergrundfarbe des Terminalcursors." }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": { - "cwd": "the terminal's current working directory", - "cwdFolder": "the terminal's current working directory, displayed for multi-root workspaces or in a single root workspace when the value differs from the initial working directory. This will not be displayed for Windows.", - "local": "indicates a local terminal in a remote workspace", + "cwd": "das aktuelle Arbeitsverzeichnis des Terminals", + "cwdFolder": "das aktuelle Arbeitsverzeichnis des Terminals, das für Mehr-Stamm-Arbeitsbereiche oder in einem Ein-Stamm-Arbeitsbereich angezeigt wird, wenn sich der Wert vom ursprünglichen Arbeitsverzeichnis unterscheidet. Dies wird für Windows nicht angezeigt.", + "local": "gibt ein lokales Terminal in einem Remotearbeitsbereich an", "openDefaultSettingsJson": "JSON-Standardeinstellungen öffnen", "openDefaultSettingsJson.capitalized": "Standardeinstellungen öffnen (JSON)", - "process": "the name of the terminal process", - "separator": "a conditional separator (\" - \") that only shows when surrounded by variables with values or static text.", - "sequence": "the name provided to xterm.js by the process", - "task": "indicates this terminal is associated with a task", + "process": "der Name des Terminalprozesses", + "separator": "ein bedingtes Trennzeichen(„ – “), das nur angezeigt wird, wenn es von Variablen mit Werten oder statischem Text umgeben ist.", + "sequence": "der Name, der vom Prozess für xterm.js bereitgestellt wird", + "task": "gibt an, dass dieses Terminal einer Aufgabe zugeordnet ist.", "terminal.integrated.allowChords": "Gibt an, ob Tastenzuordnungen aus zwei separaten Tastenkombinationen im Terminal zugelassen werden sollen. Hinweis: Wenn bei Festlegung auf TRUE die Tastatureingabe eine Tastenzuordnung aus zwei separaten Tastenkombinationen ergibt, wird \"#terminal.integrated.commandsToSkipShell#\" umgangen. Eine Festlegung auf FALSE ist insbesondere dann sinnvoll, wenn Sie mit STRG+K zur Shell wechseln möchten (nicht zu VS Code).", "terminal.integrated.allowMnemonics": "Gibt an, ob mnemonische Codes in der Menüleiste (z. B. ALT+F) zum Öffnen der Menüleiste zugelassen werden. Beachten Sie Folgendes: Dies führt dazu, dass bei Festlegung auf TRUE alle ALT-Tastenkombinationen die Shell überspringen. Diese Einstellung hat unter macOS keinerlei Auswirkungen.", "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Wenn diese Einstellung aktiviert und \"#editor.multiCursorModifier#\" auf \"alt\" (Standardwert) festgelegt ist, wird der Cursor der Eingabeaufforderung durch Klicken bei gedrückter ALT-/OPTIONSTASTE unter den Mauszeiger platziert. Abhängig von Ihrer Shell funktioniert dies möglicherweise nicht zuverlässig.", @@ -8116,10 +8116,10 @@ "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Steuert, ob die WAHLTASTE im Terminal unter macOS als Meta-Taste betrachtet wird.", "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Bei Festlegung dieser Einstellung ändert sich die Vordergrundfarbe jeder Zelle, um das angegebene Kontrastverhältnis zu erreichen. Beispielwerte:\r\n\r\n– 1: Die Standardeinstellung, keine Änderung.\r\n– 4.5: [WCAG AA-Konformität (Mindestwert)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html).\r\n– 7: [WCAG AAA-Konformität (erweitert)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n– 21: Weiß auf Schwarz oder Schwarz auf Weiß.", "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Ein Multiplikator, der für den Wert \"deltaY\" für Mausrad-Scrollereignisse verwendet werden soll.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "When the terminal process must be shutdown (eg. on window or application close), this determines when the previous terminal session contents should be restored and processes be recreated when the workspace is next opened. Restoring of the process current working directory depends on whether it is supported by the shell.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Never restore the terminal buffers or recreate the process.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu).", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu), or when the window is closed.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "Wenn der Terminalprozess heruntergefahren werden muss (z. B. beim Schließen des Fensters oder der Anwendung), bestimmt dies, wann der Inhalt der vorherigen Terminalsitzung wiederhergestellt und Prozesse beim nächsten Öffnen des Arbeitsbereichs neu erstellt werden sollen. Die Wiederherstellung des aktuellen Arbeitsverzeichnisses des Prozesses hängt davon ab, ob es von der Shell unterstützt wird.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Niemals die Terminalpuffer wiederherstellen oder den Prozess neu erstellen.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Die Prozesse werden nach dem Schließen des letzten Fensters unter Windows/Linux oder beim Auslösen des Befehls „workbench.action.quit“ (Befehlspalette, Tastenzuordnung, Menü) neu aufgenommen.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Nehmen Sie die Prozesse wieder auf, nachdem das letzte Fenster unter Windows/Linux geschlossen wurde, wenn der Befehl „workbench.action.quit“ ausgelöst wird (Befehlspalette, Tastenzuordnung, Menü) oder wenn das Fenster geschlossen wird.", "terminal.integrated.rightClickBehavior": "Steuert, wie das Terminal auf einen Klick mit der rechten Maustaste reagiert.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Bei Auswahl kopieren, andernfalls einfügen.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Hiermit wird das Kontextmenü angezeigt.", @@ -8144,7 +8144,7 @@ "terminal.integrated.tabs.location": "Steuert den Speicherort der Terminal-Registerkarten, entweder links oder rechts des(der) tatsächlichen Terminals.", "terminal.integrated.tabs.location.left": "Zeigt die Ansicht der Terminal-Registerkarten links vom Terminal an.", "terminal.integrated.tabs.location.right": "Zeigt die Ansicht der Terminal-Registerkarten rechts vom Terminal an.", - "terminal.integrated.tabs.separator": "Separator used by `terminal.integrated.title` and `terminal.integrated.description`.", + "terminal.integrated.tabs.separator": "Trennzeichen, das von „terminal.integrated.title“ und „terminal.integrated.description“ verwendet wird.", "terminal.integrated.tabs.showActions": "Steuert, ob die Schaltflächen zum Trennen und Beenden neben der neuen Schaltfläche „Terminal“ angezeigt werden.", "terminal.integrated.tabs.showActions.always": "Aktionen immer anzeigen", "terminal.integrated.tabs.showActions.never": "Aktionen nie anzeigen", @@ -8160,10 +8160,10 @@ "terminal.integrated.unicodeVersion.six": "Version 6 von Unicode. Dies ist eine ältere Version, die auf älteren Systemen besser funktionieren sollte.", "terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Gibt an, ob ConPTY für die Terminalprozesskommunikation unter Windows verwendet werden soll (erfordert Windows 10, Build 18309 und höher). Sofern FALSE, wird Winpty verwendet.", "terminal.integrated.wordSeparators": "Eine Zeichenfolge mit allen Zeichen, die vom Feature \"Doppelklick zur Wortauswahl\" als Worttrennzeichen betrachtet werden sollen.", - "terminalDescription": "Controls the terminal description, which appears to the right of the title. Variables are substituted based on the context:", + "terminalDescription": "Steuert die Terminalbeschreibung, die rechts neben dem Titel angezeigt wird. Variablen werden basierend auf dem Kontext ersetzt:", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "Integriertes Terminal", - "terminalTitle": "Controls the terminal title. Variables are substituted based on the context:", - "workspaceFolder": "the workpsace in which the terminal was launched" + "terminalTitle": "Steuert den Terminaltitel. Variablen werden basierend auf dem Kontext ersetzt:", + "workspaceFolder": "der Arbeitsbereich, in dem das Terminal gestartet wurde" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalContextKey": { "isSplitTerminalContextKey": "Gibt an, ob das Terminal der fokussierten Registerkarte ein geteiltes Terminal ist.", @@ -8181,7 +8181,7 @@ "killTerminal": "Terminal beenden", "killTerminal.short": "Beenden", "moveToEditor": "Terminal im Editorbereich verschieben", - "moveToEditorShort": "Move into Editor Area", + "moveToEditorShort": "In den Editorbereich verschieben", "splitTerminal": "Terminal verdoppeln", "splitTerminal.short": "Split", "terminal": "Terminal", @@ -8191,7 +8191,7 @@ "workbench.action.terminal.focus": "Fokus im Terminal", "workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel": "Terminal in Panel verschieben", "workbench.action.terminal.rename": "Umbenennen...", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width" + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Größe auf Inhaltsbreite umschalten" }, "vs/workbench/contrib/terminal/electron-sandbox/localTerminalService": { "nonResponsivePtyHost": "Die Verbindung mit dem PTY-Hostprozess des Terminals reagiert nicht, die Terminals funktionieren möglicherweise nicht mehr.", @@ -8271,10 +8271,10 @@ "updateTestConfiguration": "Testkonfiguration aktualisieren" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { - "actual.title": "Actual", + "actual.title": "Tatsächlich", "debug all test": "Alle Tests debuggen", "debug test": "Test debuggen", - "expected.title": "Expected", + "expected.title": "Erwartet", "peek failure": "Vorschau für Fehler", "peekTestOutout": "Testausgabe einsehen", "reveal test": "Im Test-Explorer anzeigen", @@ -8319,7 +8319,7 @@ "testing.reRunLastRun": "Testlauf erneut ausführen", "testing.revealInExplorer": "Im Test-Explorer anzeigen", "testing.showResultOutput": "Ergebnisausgabe anzeigen", - "testing.toggleTestingPeekHistory": "Toggle Test History in Peek", + "testing.toggleTestingPeekHistory": "Testverlauf in der Einsicht umschalten", "testingOutputActual": "Tatsächliches Ergebnis", "testingOutputExpected": "Erwartetes Ergebnis", "testingPeekLabel": "Testergebnismeldungen" @@ -8681,7 +8681,7 @@ "turn off": "&&Deaktivieren", "turn off sync on machine": "Möchten Sie die Synchronisierung für \"{0}\" deaktivieren?", "valid message": "Der Computername muss eindeutig und darf nicht leer sein.", - "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare with Local", + "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Vergleichen mit Lokal", "workbench.actions.sync.editMachineName": "Name bearbeiten", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "Wiederherstellen", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "JSON-Rohdaten für Synchronisierung anzeigen", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "Als erledigt markieren", "close": "Ausblenden", "footer": "{0} erfasst Nutzungsdaten. Lesen Sie unsere {1} und erfahren Sie, wie Sie {2}.", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Erste Schritte", "gettingStarted.allStepsComplete": "Alle {0} Schritte abgeschlossen!", "gettingStarted.editingEvolved": "Fortschrittliche Bearbeitung", "gettingStarted.someStepsComplete": "{0} von {1} Schritten abgeschlossen", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "Beim Start Willkommensseite anzeigen" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Erste Schritte", "help": "Hilfe", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "Erste Schritte", "pickWalkthroughs": "Exemplarische Vorgehensweise öffnen...", "welcome.goBack": "Zurück", "welcome.markStepComplete": "Schritt als abgeschlossen markieren", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "Stellt die Schritte dar, die noch nicht abgeschlossen wurden" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "Erste Schritte" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "Integriert" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "Spracherweiterungen durchsuchen", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "Beliebte Erweiterungen durchsuchen", "browseRecommended": "Empfohlene Erweiterungen durchsuchen", "cloneRepo": "Repository klonen", "commandPalette": "Befehlspalette öffnen", @@ -8864,13 +8864,13 @@ "getting-started-setup-icon": "Symbol für die Kategorie „Setup“ der Willkommensseite", "gettingStarted.beginner.description": "Steigen Sie sofort in VS Code ein, und erhalten Sie einen Überblick über die wichtigsten Features.", "gettingStarted.beginner.title": "Grundlegende Informationen", - "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Commands are the keyboard way to accomplish any task in VS Code. **Practice** by looking up your frequent ones to save time.\r\n{0}\r\n__Try searching for 'view toggle'.__", + "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Befehle sind die Tastaturmethode, um jede Aufgabe in VS Code auszuführen. **Üben Sie**, indem Sie Ihre häufigen Befehle suchen, um Zeit zu sparen.\r\n{0}\r\n__Versuchen Sie nach „Ansicht umschalten“ zu suchen.__", "gettingStarted.commandPalette.title": "Eine Tastenkombination, um auf alles zugreifen zu können", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "Beschleunigen Sie die Bearbeitungs-, Build-, Test- und Debugschleife durch Einrichten einer Startkonfiguration.\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "Code in Aktion ansehen", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "Durch Erweiterungen können Sie VS Code noch umfassender nutzen. Diese reichen von praktischen Hacks zur Produktivitätssteigerung über Erweiterungen für vorkonfigurierte Features bis hin zu völlig neuen Funktionen.\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "Unbegrenzte Erweiterbarkeit", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Erweiterungen sind Verstärkungen für VS Code. Eine wachsende Zahl wird im Web verfügbar.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "Programmieren Sie intelligenter mit Syntaxhervorhebung, Codevervollständigung, Linten und Debuggen. Viele Sprachen sind bereits integriert, aber es können noch viele weitere als Erweiterungen hinzugefügt werden.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "Umfassende Unterstützung für alle Sprachen", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "Installieren Sie Git, um Änderungen in Ihren Projekten nachzuverfolgen.\r\n{0}", @@ -8900,11 +8900,11 @@ "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "Richten Sie die integrierte Versionskontrolle für Ihr Projekt ein, um Ihre Änderungen nachzuverfolgen und mit anderen zusammenzuarbeiten.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "Alle Aspekte von VS Code und Ihre Erweiterungen lassen sich ganz auf Ihre Anforderungen abstimmen. Häufig verwendete Einstellungen werden zuerst aufgelistet, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "Optimieren Ihrer Einstellungen", - "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Keep your essential VS Code customizations backed up and updated across all your devices.\r\n{0}", - "gettingStarted.settingsSync.title": "Sync to and from other devices", + "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Halten Sie Ihre wesentlichen VS Code-Anpassungen auf allen Ihren Geräten gesichert und aktualisiert.\r\n{0}", + "gettingStarted.settingsSync.title": "Synchronisieren mit und von anderen Geräten", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "Jetzt können Sie mit dem Programmieren beginnen. Öffnen Sie einen Projektordner, um Ihre Dateien in VS Code zu verschieben.\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "Ihren Code öffnen", - "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "You're all set to start coding. You can open a local project or a remote repository to get your files into VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", + "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "Sie sind bereit, mit dem Programmieren zu beginnen. Sie können ein lokales Projekt oder ein Remote-Repository öffnen, um Ihre Dateien in VS Code zu übertragen.\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "Entdecken Sie die besten Anpassungen, mit denen Sie VS Code ganz nach Ihren Wünschen gestalten können.", "gettingStarted.setup.title": "VS Code Erste Schritte", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "Nachdem Sie Ihre bevorzugten Befehle entdeckt haben, erstellen Sie benutzerdefinierte Tastenkombinationen für den sofortigen Zugriff.\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "Automatisieren von Projektaufgaben", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "Führen Sie schnell Shellbefehle aus, und überwachen Sie die Buildausgabe direkt neben Ihrem Code.\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "Komfortables integriertes Terminal", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Klonen eines Remote-Repositorys in einen lokalen Ordner", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Git-Repository klonen...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Verbinden mit einem Remote-Repository oder Pull Request zum Durchsuchen, Suchen, Bearbeiten und Committen", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Repository öffnen...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "Exemplarische Vorgehensweise öffnen...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "Sehen Sie sich das erste in einer Reihe von kurzen und praktischen Videotutorials zu den wichtigsten VS Code-Features an.\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "Git-Repository initialisieren", "installGit": "Git installieren", "keyboardShortcuts": "Tastenkombinationen", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "Editor-Playground öffnen", "openFolder": "Ordner öffnen", "openRepository": "Repository öffnen", "openSCM": "Quellcodeverwaltung öffnen", @@ -8976,11 +8976,11 @@ "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Willkommensseite öffnen, wenn eine leere Workbench geöffnet wird." }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": { - "editorWalkThrough": "Interactive Editor Playground", - "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" + "editorWalkThrough": "Interaktiver Editor-Playground", + "editorWalkThrough.title": "Editor-Playground" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { - "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", + "miPlayground": "Editor-Playgrou&&nd", "walkThrough.editor.label": "Playground" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": { @@ -9241,7 +9241,7 @@ "openFile.title": "Datei öffnen", "openFileOrFolder.title": "Datei oder Ordner öffnen", "openFolder.title": "Ordner öffnen", - "openWorkspace.title": "Open Workspace from File", + "openWorkspace.title": "Arbeitsbereich aus Datei öffnen", "save": "&&Speichern", "saveAll": "&&Alle speichern", "saveAsTitle": "Speichern unter", @@ -9332,7 +9332,7 @@ "install multiple extensions": "Möchten Sie Erweiterungen geräteübergreifend installieren und synchronisieren?", "install single extension": "Möchten Sie die Erweiterung \"{0}\" geräteübergreifend installieren und synchronisieren?", "multipleDependentsError": "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. Die Erweiterungen \"{1}\" und \"{2}\" sowie weitere hängen von dieser Erweiterung ab.", - "non web extensions": "'{0}' contains extensions which are not available in {1}. Would you like to install it anyways?", + "non web extensions": "„{0}“ enthält Erweiterungen, die in {1} nicht verfügbar sind. Möchten Sie es trotzdem installieren?", "singleDependentError": "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. Die Erweiterung \"{1}\" hängt von dieser Erweiterung ab.", "twoDependentsError": "Die Erweiterung \"{0}\" kann nicht deinstalliert werden. Die Erweiterungen \"{1}\" und \"{2}\" hängen von dieser Erweiterung ab." }, @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "'{0}' ist bereits vorhanden. Möchten Sie die Datei ersetzen?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Gelöscht", "fileBinaryError": "Die Datei ist offenbar eine Binärdatei und kann nicht als Text geöffnet werden.", "irreversible": "Im Ordner \"{1}\" ist bereits eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Durch das Ersetzen wird der aktuelle Inhalt überschrieben.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Schreibgeschützt", + "readonlyAndDeleted": "Gelöscht, schreibgeschützt", "replaceButtonLabel": "&&Ersetzen", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "Dekorationen für Textdateimodell" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "Fehler beim Speichern von \"{0}\": {1}" @@ -10021,11 +10021,11 @@ }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": { "confirmOverwrite": "'{0}' ist bereits vorhanden. Möchten Sie die Datei ersetzen?", - "deleted": "Deleted", - "fileWorkingCopyDecorations": "File Working Copy Decorations", + "deleted": "Gelöscht", + "fileWorkingCopyDecorations": "Dekorationen für Arbeitskopien von Dateien", "irreversible": "Im Ordner \"{1}\" ist bereits eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Durch das Ersetzen wird der aktuelle Inhalt überschrieben.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Schreibgeschützt", + "readonlyAndDeleted": "Gelöscht, schreibgeschützt", "replaceButtonLabel": "&&Ersetzen" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": { diff --git a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/git.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/git.i18n.json index ab837b2f35..214ea3f3de 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/git.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/git.i18n.json @@ -240,7 +240,7 @@ "modified": "Modificado", "neveragain": "No mostrar de nuevo", "no": "No", - "ok": "OK", + "ok": "Aceptar", "open": "Abrir", "pull": "Incorporar cambios (\"pull\")", "pull branch maybe rebased": "Parece que la rama \"{0}\" actual puede haberse fusionado mediante cambio de base con \"rebase\". ¿Seguro que aún quiere incorporar los cambios en esta mediante \"pull\"?", @@ -249,13 +249,13 @@ "pull push n": "Hacer \"pull\" de {0} y \"push\" de {1} \"commits\" entre {2}/{3}", "push n": "Hacer \"push\" en {0} \"commits\" a {1}/{2}", "push success": "Push realizado con éxito.", - "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publish Changes", - "scm button publish tooltip": "Publish Changes", - "scm button sync title": " Sync Changes $(sync){0}{1}", + "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publicar cambios", + "scm button publish tooltip": "Publicar cambios", + "scm button sync title": " Sincronizar cambios $(sync){0}{1}", "staged changes": "Cambios \"staged\"", "sync changes": "Sincronizar cambios", "sync is unpredictable": "Sincronizando. La cancelación puede provocar daños graves en el repositorio.", - "tooManyChangesWarning": "Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.", + "tooManyChangesWarning": "Se detectaron demasiados cambios. A continuación solo se mostrarán los primeros {0} cambios.", "untracked": "Sin seguimiento", "untracked changes": "Cambios sin seguimiento", "yes": "Sí" @@ -456,14 +456,14 @@ "config.showInlineOpenFileAction": "Controla si se debe mostrar una acción de archivo abierto en la vista de cambios en Git", "config.showProgress": "Controla si las acciones de git deben mostrar el progreso.", "config.showPushSuccessNotification": "Controla si se va a mostrar una notificación cuando un push es exitoso.", - "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Always shows the action button, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Never shows the action button.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.", + "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controla si se muestra un botón de acción para sincronizar o publicar, si hay confirmaciones no publicadas.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Mostrar siempre el botón de acción, si hay confirmaciones sin publicar.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "No mostrar nunca el botón de acción.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Solo muestra el botón de acción si no hay otros cambios y hay confirmaciones no publicadas.", "config.smartCommitChanges": "Controle qué cambios se realizan automáticamente mediante Smart Commit.", "config.smartCommitChanges.all": "Agregar todos los cambios automáticamente al \"stage\".", "config.smartCommitChanges.tracked": "Solo cambios de seguimiento \"staged\" automáticamente.", - "config.statusLimit": "Controls how to limit the number of changes that can be parsed from Git status command. Can be set to 0 for no limit.", + "config.statusLimit": "Controla cómo limitar el número de cambios que se pueden analizar desde el comando de estado de Git. Se puede establecer en 0 sin límite.", "config.suggestSmartCommit": "Sugiere habilitar la confirmación inteligente (confirmar todos los cambios cuando no hay cambios \"staged\").", "config.supportCancellation": "Controla si aparece una notificación al ejecutar la acción Sincronizar, que permite al usuario cancelar la operación.", "config.terminalAuthentication": "Controla si debe habilitarse VS Code como controlador de autenticación para los procesos GIT que se generan en el terminal integrado. Nota: Los terminales deben reiniciarse para recoger el cambio en esta configuración.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json index 478ffbf01f..dcea05aa33 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json @@ -312,7 +312,7 @@ "browser.timeout.description": "Vuelva a intentar este número de milisegundos para conectarse al explorador. El valor predeterminado es 10000 ms.", "browser.url.description": "Buscará una pestaña con esta URL exacta y la adjuntará, si se encuentra", "browser.urlFilter.description": "Buscará una página con esta dirección URL y, si la encuentra, asociará la depuración a ella. Puede tener caracteres comodín (*).", - "browser.userDataDir.description": "By default, the browser is launched with a separate user profile in a temp folder. Use this option to override it. Set to false to launch with your default user profile. A new browser can't be launched if an instance is already running from `userDataDir`.", + "browser.userDataDir.description": "De forma predeterminada, el explorador se inicia con un perfil de usuario independiente en una carpeta temporal. Use esta opción para invalidarlo. Establézcalo en false para que se inicie con su perfil de usuario predeterminado. No se puede iniciar un nuevo explorador si ya se está ejecutando una instancia desde \"userDataDir\".", "browser.vueComponentPaths": "Lista de patrones globales de archivos para buscar componentes \"*.vue\". De forma predeterminada, busca en el área de trabajo al completo. Esto debe especificarse, debido a las búsquedas adicionales que los mapas de origen de Vue requieren en la CLI de Vue 4. Para deshabilitar este tratamiento especial, establézcalo en una matriz vacía.", "browser.webRoot.description": "Especifica la ruta de acceso absoluta del área de trabajo a la raíz del servidor web. Se usa para resolver rutas de acceso del tipo \"/app.js\" a archivos del disco. Forma abreviada para la asignación de rutas de acceso con \"/\".", "chrome.attach.description": "Adjuntar a una instancia de Chrome ya en modo de depuración", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json index 427d00e624..9f72928044 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json @@ -109,21 +109,21 @@ "usingOldTsVersion.title": "Actualice su versión de TypeScript." }, "dist/ui/intellisenseStatus": { - "pending.detail": "Loading IntelliSense status", - "resolved.command.title.createJsconfig": "Create jsconfig", + "pending.detail": "Cargando estado de IntelliSense", + "resolved.command.title.createJsconfig": "Crear jsconfig", "resolved.command.title.createTsconfig": "Crear tsconfig", - "resolved.command.title.open": "Open config file", - "resolved.detail.noJsConfig": "No jsconfig", - "resolved.detail.noTsConfig": "No tsconfig", - "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense Status", - "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Learn More", - "syntaxOnly.detail": "Project Wide IntelliSense not available", - "syntaxOnly.text": "Partial Mode" + "resolved.command.title.open": "Abrir archivo de configuración", + "resolved.detail.noJsConfig": "Sin jsconfig", + "resolved.detail.noTsConfig": "Sin tsconfig", + "statusItem.name": "Estado de JS/TS IntelliSense", + "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Más información", + "syntaxOnly.detail": "IntelliSense no está disponible para todo el proyecto", + "syntaxOnly.text": "Modo parcial" }, "dist/ui/versionStatus": { - "versionStatus.command": "Select Version", - "versionStatus.detail": "TypeScript Version", - "versionStatus.name": "TypeScript Version" + "versionStatus.command": "Seleccionar versión", + "versionStatus.detail": "Versión de TypeScript", + "versionStatus.name": "Versión de TypeScript" }, "dist/utils/api": { "invalidVersion": "versión inválida" @@ -170,7 +170,7 @@ "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Habilitar o deshabilitar las sugerencias de incrustación para los nombres de parámetro:\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```\r\nRequiere el uso de TypeScript 4.4+ en el área de trabajo.", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "Suprimir las sugerencias de nombre de parámetro en argumentos cuyo texto sea idéntico al nombre del parámetro.", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "Habilitar o deshabilitar las sugerencias de incrustación para tipos de parámetros implícitos:\r\n```typescript\r\n\r\nel.addEventListener('click', e /* :MouseEvent */ => ...)\r\n \r\n```\r\nRequiere el uso de TypeScript 4.4+ en el área de trabajo.", - "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Enable/disable inlay hints for implicit types on property declarations:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequires using TypeScript 4.4+ in the workspace.", + "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Habilitar o deshabilitar las sugerencias de incrustación para tipos implícitos en declaraciones de propiedad:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequiere el uso de TypeScript 4.4+ en el área de trabajo.", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "Habilitar o deshabilitar las sugerencias de incrustación para tipos de variables implícitos:\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n \r\n```\r\nRequiere el uso de TypeScript 4.4+ en el área de trabajo.", "configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Esta configuración está en desuso en favor de \"js/ts.implicitProjectConfig.checkJs\".", "configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Esta configuración está en desuso en favor de \"js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators\".", @@ -259,7 +259,7 @@ "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "Prefiere una importación no relativa solo si la ruta de acceso de importación relativa dejara el directorio del proyecto o paquete. Requiere el uso de TypeScript 4.2+ en el área de trabajo.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "Prefiere una ruta de acceso relativa a la ubicación del archivo importado.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "Prefiere una importación no relativa solo si hay alguna disponible que tenga menos segmentos de trazado que una importación relativa.", - "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Preferred path ending for auto imports. Requires using TypeScript 4.5+ in the workspace.", + "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Ruta de acceso preferida que finaliza para las importaciones automáticas. Requiere el uso de TypeScript 4.5+ en el área de trabajo.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "Utilice la configuración del proyecto para seleccionar un valor predeterminado.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "Acorte \"./component/index.js\" a \"./component/index\".", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "No acorte los finales de ruta; incluyen la extensión \".js\".", @@ -268,10 +268,10 @@ "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.auto": "Busque las dependencias en función del impacto estimado en el rendimiento.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "No busque nunca las dependencias.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Busque siempre las dependencias.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Preferred style for JSX attribute completions.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insert `={}` or `=\"\"` after attribute names based on the prop type.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insert `={}` after attribute names.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Only insert attribute names.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Estilo preferido para las finalizaciones de atributos JSX.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Inserte '={}' o '=\"\"' después de los nombres de atributo según el tipo de propiedad.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Inserta '={}' después de los nombres de atributo.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Inserte solo nombres de atributo.", "typescript.preferences.quoteStyle": "Estilo de comillas preferido para correcciones rápidas: \"single\" (comillas sencillas), \"double\" (comillas dobles) o \"auto\" (inferir automáticamente el tipo de comillas a partir de las importaciones actuales).", "typescript.preferences.renameShorthandProperties.deprecationMessage": "El valor \"typescript.preferences.renameShorthandProperties\" ha quedado en desuso en favor de \"typescript.preferences.useAliasesForRenames\"", "typescript.preferences.useAliasesForRenames": "Habilite o deshabilite la introducción de alias para propiedades abreviadas de objetos durante los cambios de nombre. Requiere el uso de TypeScript 3.4 o una versión más reciente en el área de trabajo.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json index 2bb9b4189d..559bc59d6f 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-es/translations/main.i18n.json @@ -38,7 +38,7 @@ "alertErrorMessage": "Error: {0}", "alertInfoMessage": "Información: {0}", "alertWarningMessage": "Advertencia: {0}", - "history.inputbox.hint": "for history" + "history.inputbox.hint": "para el historial" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "Sin enlazar" @@ -215,7 +215,7 @@ "insertSpaces": "Insertar espacios al presionar \"TAB\". Este valor se invalida en función del contenido del archivo cuando \"#editor.detectIndentation#\" está activado. ", "largeFileOptimizations": "Manejo especial para archivos grandes para desactivar ciertas funciones de memoria intensiva.", "maxComputationTime": "Tiempo de espera en milisegundos después del cual se cancela el cálculo de diferencias. Utilice 0 para no usar tiempo de espera.", - "maxFileSize": "Maximum file size in MB for which to compute diffs. Use 0 for no limit.", + "maxFileSize": "Tamaño máximo de archivo en MB para el que calcular diferencias. Use 0 para no limitar.", "maxTokenizationLineLength": "Las lineas por encima de esta longitud no se tokenizarán por razones de rendimiento.", "renderIndicators": "Controla si el editor de diferencias muestra los indicadores +/- para los cambios agregados o quitados.", "semanticHighlighting.configuredByTheme": "El resaltado semántico está configurado con el valor \"semanticHighlighting\" del tema de color actual.", @@ -305,7 +305,7 @@ "editor.gotoLocation.multiple.goto": "Vaya al resultado principal y habilite la navegación sin peek para otros", "editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Ir al resultado principal y mostrar una vista de inspección", "editor.gotoLocation.multiple.peek": "Mostrar vista de inspección de los resultados (predeterminado)", - "editor.guides.bracketPairs": "Controls whether bracket pair guides are enabled or not.", + "editor.guides.bracketPairs": "Controla si están habilitadas las guías de pares de corchetes.", "editor.guides.highlightActiveIndentation": "Controla si el editor debe resaltar la guía de sangría activa.", "editor.guides.indentation": "Controla si el editor debe representar guías de sangría.", "editor.suggest.showClasss": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"class\".", @@ -368,7 +368,7 @@ "hover.sticky": "Controla si la información que aparece al mantener el puntero sobre un elemento permanece visible al mover el mouse sobre este.", "inlayHints.enable": "Habilita las sugerencias de incrustación en el editor.", "inlayHints.fontFamily": "Controla la familia de fuentes de sugerencias de incrustación en el editor. Cuando se establece en vacío, se usa \"#editor.fontFamily#\".", - "inlayHints.fontSize": "Controls font size of inlay hints in the editor. A default of 90% of `#editor.fontSize#` is used when the configured value is less than `5` or greater than the editor font size.", + "inlayHints.fontSize": "Controla el tamaño de fuente de las sugerencias de incrustación en el editor. Se usa un valor predeterminado del 90 % de \"#editor.fontSize#\" cuando el valor configurado es menor que \"5\" o mayor que el tamaño de fuente del editor.", "inlineSuggest.enabled": "Controla si se deben mostrar automáticamente las sugerencias alineadas en el editor.", "letterSpacing": "Controla el espacio entre letras en píxeles.", "lineHeight": "Controla el alto de línea. \r\n - Use 0 para calcular automáticamente el alto de línea a partir del tamaño de la fuente.\r\n - Los valores entre 0 y 8 se usarán como multiplicador con el tamaño de fuente.\r\n - Los valores mayores o igual que 8 se usarán como valores efectivos.", @@ -748,9 +748,9 @@ "foldBackgroundBackground": "Color de fondo detrás de los rangos plegados. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "foldLevelAction.label": "Nivel de plegamiento {0}", "foldRecursivelyAction.label": "Plegar de forma recursiva", - "gotoNextFold.label": "Go to Next Folding Range", + "gotoNextFold.label": "Ir al rango de plegado siguiente", "gotoParentFold.label": "Ir al plegado primario", - "gotoPreviousFold.label": "Go to Previous Folding Range", + "gotoPreviousFold.label": "Ir al rango de plegado anterior", "toggleFoldAction.label": "Alternar plegado", "unFoldRecursivelyAction.label": "Desplegar de forma recursiva", "unfoldAction.label": "Desplegar", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "openFile": "Abrir archivo", "openFolder": "Abrir carpeta", "openWorkspace": "&&Abrir", - "openWorkspaceTitle": "Open Workspace from File" + "openWorkspaceTitle": "Abrir área de trabajo desde archivo" }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "Agregar carpetas a la última ventana activa.", @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "Advertencia: \"{0}\" no está en la lista de opciones conocidas, pero todavía pasa a Electron/Chromium." }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "No se puede resolver el entorno de shell: {0}", + "resolveShellEnvExitError": "Código de salida inesperado del shell generado (código {0}, señal {1})", "resolveShellEnvTimeout": "No se puede resolver el entorno de shell en un tiempo razonable. Revise la configuración del shell." }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "Marketplace no está habilitado", "Not a Marketplace extension": "Sólo se pueden reinstalar Extensiones del Marketplace", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1} para {2}.", "malicious extension": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" ya que se informó de que era problemática.", "multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de esta.", "multipleIndirectDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Incluye la desinstalación de la extensión \"{1}\" y las extensiones \"{2}\" y \"{3}\", entre otras, dependen de esta.", @@ -1392,7 +1392,7 @@ }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedNonEmptyFolder": "No se puede eliminar la carpeta no vacía \"{0}\".", - "deleteFailedNotFound": "Unable to delete nonexistent file '{0}'", + "deleteFailedNotFound": "No se puede eliminar el archivo inexistente '{0}'", "deleteFailedTrashUnsupported": "No se puede eliminar el archivo \"{0}\" a través de la papelera porque el proveedor no lo admite.", "err.read": "No se puede leer el archivo \"{0}\" ({1})", "err.readonly": "No se puede modificar el archivo de solo lectura \"{0}\"", @@ -1401,7 +1401,7 @@ "fileIsDirectoryReadError": "No se puede leer el archivo \"{0}\" que es en realidad un directorio", "fileIsDirectoryWriteError": "No se puede escribir el archivo \"{0}\" que en realidad es un directorio", "fileModifiedError": "Archivo Modificado Desde", - "fileNotFoundError": "Unable to resolve nonexistent file '{0}'", + "fileNotFoundError": "No se puede resolver el archivo inexistente '{0}'", "fileNotModifiedError": "Archivo no modificado desde", "fileTooLargeError": "No se puede leer el archivo \"{0}\", que es demasiado grande para abrirse", "invalidPath": "No se puede resolver el proveedor del sistema de archivos con la ruta de acceso de archivo relativa \"{0}\"", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "Controla si los certificados de entidad de certificación deben cargarse desde el SO. (En Windows y macOS, se requiere una recarga de la ventana después de desactivar esta opción)." }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "En desuso en favor de la configuración de {0}.", "telemetry.enableTelemetry": "Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras.", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "Permite recopilar todos los datos de telemetría.", + "telemetry.enableTelemetry.error": "Habilita solo datos de telemetría de errores y no datos de uso generales.", + "telemetry.enableTelemetry.off": "Deshabilita toda la telemetría del producto.", "telemetry.enableTelemetryMd": "Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras. [Más información] ({1}) sobre lo que recopilamos y nuestra declaración de privacidad.", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "Es posible que algunas características requieran reiniciarse para que surtan efecto.", "telemetryConfigurationTitle": "Telemetría" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "Origen de perfil que detectará las rutas de acceso al shell de forma automática." }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "Contenido de la sesión restaurado desde {0} en {1}" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "El directorio de inicio (cwd) \"{0}\" no existe", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "Color de fondo del texto de información del editor. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "editorInfo.foreground": "Color de primer plano de los subrayados ondulados informativos en el editor.", "editorInlayHintBackground": "Color de fondo de las sugerencias insertadas", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "Color de fondo de las sugerencias insertadas para los parámetros", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "Color de fondo de las sugerencias insertadas para los tipos de letra", "editorInlayHintForeground": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas para los parámetros", + "editorInlayHintForegroundTypes": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas para los tipos de letra", "editorLightBulbAutoFixForeground": "El color utilizado para el icono de la bombilla de acciones de corrección automática.", "editorLightBulbForeground": "El color utilizado para el icono de bombilla de acciones.", "editorSelectionBackground": "Color de la selección del editor.", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "Color de fondo del minimapa.", "minimapError": "Color del marcador de minimapa para errores.", "minimapFindMatchHighlight": "Color de marcador de minimapa para coincidencias de búsqueda.", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "Opacidad de los elementos de primer plano representados en el minimapa. Por ejemplo, \"#000000c0\" representará los elementos con 75% de opacidad.", "minimapSelectionHighlight": "Color del marcador de minimapa para la selección del editor.", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Color de marcador de minimapa para las selecciones del editor que se repiten.", "minimapSliderActiveBackground": "Color de fondo del deslizador de minimapa al hacer clic en él.", "minimapSliderBackground": "Color de fondo del deslizador del minimapa.", "minimapSliderHoverBackground": "Color de fondo del deslizador del minimapa al pasar el puntero.", @@ -2611,8 +2611,8 @@ "debug.terminal.title": "Proceso de depuración" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", - "tunnelPrivacy.public": "Public" + "tunnelPrivacy.private": "Privado", + "tunnelPrivacy.public": "Público" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "inspect context keys": "Inspeccionar claves de contexto", @@ -2636,7 +2636,7 @@ "miTipsAndTricks": "Consejos y tru&&cos", "miTwitter": "&&Únase a nosotros en Twitter", "miUserVoice": "&&Buscar solicitudes de características", - "miVideoTutorials": "&&Video Tutorials", + "miVideoTutorials": "&&Tutoriales de vídeo", "newsletterSignup": "Regístrese para recibir el boletín de VS Code", "openDocumentationUrl": "Documentación", "openLicenseUrl": "Ver licencia", @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "Sugerencias y trucos", "openTwitterUrl": "Únase a nosotros en Twitter", "openUserVoiceUrl": "Buscar solicitudes de características", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "Tutoriales en vídeo" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "Cerrar barra lateral", @@ -2762,12 +2762,12 @@ "miOpen": "&&Abrir...", "miOpenFile": "&&Abrir archivo...", "miOpenFolder": "Abrir &&carpeta...", - "miOpenWorkspace": "Open Wor&&kspace from File...", + "miOpenWorkspace": "Abrir área de t&&rabajo desde archivo...", "miSaveWorkspaceAs": "Guardar área de trabajo como...", "openFile": "Abrir archivo...", "openFileFolder": "Abrir...", "openFolder": "Abrir carpeta...", - "openWorkspaceAction": "Open Workspace from File...", + "openWorkspaceAction": "Abrir área de trabajo desde archivo...", "openWorkspaceConfigFile": "Abrir archivo de configuración del área de trabajo", "saveWorkspaceAsAction": "Guardar área de trabajo como...", "workspaces": "Áreas de trabajo" @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "Icono de configuración en la barra de vistas." }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "Enfocar la barra lateral", + "hideAuxiliaryBar": "Ocultar panel lateral", + "miShowAuxiliaryBar": "Mostrar panel Si&&de", + "toggleAuxiliaryBar": "Alternar panel lateral" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "Ocultar panel lateral" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "Si la pancarta tiene el foco del teclado", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "Archivo", "ignoreTrimWhitespace.label": "Ignorar las diferencias de espacios en blanco iniciales/finales", "inlineView": "Vista alineada", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "Unir en grupo", "keepEditor": "Mantener editor", "keepOpen": "Mantener abierto", "lockGroup": "Bloquear grupo", "miBack": "&&Atrás", "miClearRecentOpen": "&&Borrar abierto recientemente", "miEditorLayout": "Diseño del &&editor", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "&&Cara primaria en el editor", "miFocusAboveGroup": "Agrupar &&arriba", "miFocusBelowGroup": "Agrupar &&debajo", "miFocusFifthGroup": "Grupo &&5", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "Grupo &&2", "miFocusThirdGroup": "Agrupar &&3", "miForward": "&&Reenviar", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "Unir en &&Grupo", "miLastEditLocation": "&&Última ubicación de edición", "miNextEditor": "&&Editor siguiente", "miNextEditorInGroup": "&&Próximo editor en grupo", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "&&Editor usado anterior", "miPreviousUsedEditorInGroup": "&&Editor anterior usado del grupo", "miReopenClosedEditor": "&&Volver a abrir el editor cerrado", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "&&Cara secundaria en el editor", "miSingleColumnEditorLayout": "&&Sencillo", "miSplitEditorDown": "Dividir hacia a&&bajo", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "Dividir en &&Grupo", "miSplitEditorLeft": "Dividir &&a la izquierda", "miSplitEditorRight": "Dividir a la &&derecha", "miSplitEditorUp": "Dividir &&hacia arriba", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "Dividir Abajo", "splitEditorDown": "Dividir Editor Abajo", "splitEditorRight": "Dividir Editor Derecho", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "Dividir en grupo", "splitLeft": "Dividir Izquierda", "splitRight": "Dividir Derecha", "splitUp": "Dividir Arriba", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "Editor de texto", "toggleKeepEditors": "Mantener los editores abiertos", "toggleLockGroup": "Bloquear grupo", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar diseño", "toggleWhitespace": "Icono de la acción de alternar espacio en blanco en el editor de diferencias.", "unlockEditorGroup": "Desbloquear grupo", "unlockGroupAction": "Desbloquear grupo", @@ -3038,9 +3038,9 @@ "editorLayoutTwoRowsRight": "Diseño del editor Dos filas a la derecha", "evenEditorGroups": "Restablecer Tamaños de Grupo Editor", "firstEditorInGroup": "Abrir el Primer Editor en el Grupo", - "focusAboveGroup": "Focus Editor Group Above", + "focusAboveGroup": "Poner foco en grupo de editores anterior", "focusActiveEditorGroup": "Enfocar grupo de editores activo", - "focusBelowGroup": "Focus Editor Group Below", + "focusBelowGroup": "Poner foco en grupo de editores siguiente", "focusFirstEditorGroup": "Enfocar primer grupo de editores", "focusLastEditorGroup": "Focalizar Último grupo Editor", "focusLeftGroup": "Focalizar Grupo Editor Izquierdo", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "moveActiveGroupUp": "Mover Grupo Editor Arriba", "moveEditorLeft": "Mover el editor a la izquierda", "moveEditorRight": "Mover el editor a la derecha", - "moveEditorToAboveGroup": "Move Editor into Group Above", - "moveEditorToBelowGroup": "Move Editor into Group Below", + "moveEditorToAboveGroup": "Mover editor al grupo anterior", + "moveEditorToBelowGroup": "Mover editor al grupo siguiente", "moveEditorToFirstGroup": "Mover el Editor al Primer Grupo", "moveEditorToLastGroup": "Mudar el Editor al Último Grupo ", "moveEditorToLeftGroup": "Mudar el Editor al Grupo Izquierdo", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "Dividir Editor Derecho", "splitEditorGroupUp": "Dividir Editor Arriba", "splitEditorOrthogonal": "Dividir Editor Ortogonal", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "Dividir editor en el grupo superior", + "splitEditorToBelowGroup": "Dividir editor en el grupo a continuación", + "splitEditorToFirstGroup": "Dividir editor en el primer grupo", + "splitEditorToLastGroup": "Dividir editor en el último grupo", + "splitEditorToLeftGroup": "Dividir editor en el grupo de la izquierda", + "splitEditorToNextGroup": "Dividir editor en el siguiente grupo", + "splitEditorToPreviousGroup": "Dividir editor en el grupo anterior", + "splitEditorToRightGroup": "Dividir editor en el grupo de la derecha", "toggleEditorWidths": "Alternar tamaños de grupo de editor", "unpinEditor": "Desanclar editor", "workbench.action.reopenTextEditor": "Volver a abrir el editor con el editor de texto", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "Comparar", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Propiedades de argumento:\r\n * \"to\": valor de cadena que indica dónde copiar.\r\n\t* 'value': valor numérico que indica cuántas posiciones o una posición absoluta para copiar.", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Argumento para copiar el editor activo", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copiar el editor activo por grupos", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* \"to\": Valor de cadena que indica hacia dónde se realiza el movimiento.\r\n\t* \"by\": Valor de cadena que indica la unidad del movimiento (por pestaña o por grupo).\r\n\t* \"value\": Valor numérico que indica, con una posición absoluta o con un número de posiciones, el alcance del movimiento.", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argumento para mover el editor activo", "editorCommand.activeEditorMove.description": "Mover el editor activo por tabulaciones o grupos", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "Enfocar el primer lado en el editor activo", + "focusOtherSideEditor": "Enfocar otro lado en el editor activo", + "focusRightSideEditor": "Enfocar el segundo lado en el editor activo", + "joinEditorInGroup": "Unir editor en grupo", "lockEditorGroup": "Bloquar grupo de editores", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "Dividir editor en grupo", "toggleEditorGroupLock": "Alternar el bloqueo del grupo de editores", "toggleInlineView": "Alternar la vista alineada", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "Alternar dividir editor en grupo", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar dividir editor en diseño de grupo", "unlockEditorGroup": "Desbloquear grupo de editores" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "Vista previa de Markdown", + "workbench.editor.autoLockGroups": "Si un editor que coincide con uno de los tipos enumerados se abre como el primero en un grupo de editores y hay más de un grupo abierto, el grupo se bloquea automáticamente. Los grupos bloqueados solo se usarán para abrir editores cuando se elijan explícitamente mediante gestos del usuario (por ejemplo, arrastrar y colocar), pero no de forma predeterminada. Por lo tanto, es menos probable que el editor activo de un grupo bloqueado sea reemplazado accidentalmente por otro editor." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "Acciones del grupo de editores vacías", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "retry": "Volver a intentarlo", "trustRequiredEditor": "Se requiere confianza del área de trabajo", "unavailableResourceErrorEditor": "Editor de errores de recursos no disponible", - "unavailableResourceErrorEditorText": "The editor could not be opened because the file was not found.", + "unavailableResourceErrorEditorText": "No se pudo abrir el editor porque no se encontró el archivo.", "unknownErrorEditor": "Editor de errores desconocidos", "unknownErrorEditorText": "No se pudo abrir el editor debido a un error inesperado." }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "Ocultar panel", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "Más Acciones...", "panel.emptyMessage": "Arrastre una vista al panel para mostrarla.", "resetLocation": "Restablecer ubicación" }, @@ -3404,7 +3404,7 @@ "activityBarIconClickBehavior": "Controla el comportamiento de clics de un icono de la barra de actividades en el área de trabajo.", "activityBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de actividades en el área de trabajo.", "appName": "\"${appName}\": por ejemplo, VS Code.", - "auxiliaryBarEnabled": "Controls whether the side panel opposite the side bar is enabled.", + "auxiliaryBarEnabled": "Controla si el panel lateral frente a la barra lateral está habilitado.", "centeredLayoutAutoResize": "Controla si el diseño centrado debe cambiar de tamaño automáticamente al ancho máximo cuando se abre más de un grupo. Cuando solo haya un grupo abierto, volverá al ancho original centrado.", "closeEmptyGroups": "Controla el comportamiento de los grupos de editores vacíos cuando se cierra la última pestaña del grupo. Si esta opción está habilitada, los grupos vacíos se cierran automáticamente. Si está deshabilitada, los grupos vacíos siguen formando parte de la cuadrícula.", "closeOnFileDelete": "Controla si los editores que muestran un archivo que se abrió durante la sesión deben cerrarse automáticamente cuando otro proceso elimina el archivo o lo cambia de nombre. Si se deshabilita esta opción y se da alguna de estas circunstancias, el editor abierto se mantiene. Tenga en cuenta que, al eliminar desde la aplicación, siempre se cierra el editor y los archivos con modificaciones no se cierran nunca para preservar los datos.", @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "Controla si los editores abiertos deben mostrarse o no con un icono. Requiere que también se habilite un tema de icono de archivo.", "sideBarLocation": "Controla la ubicación de la barra lateral y la barra de actividad. Pueden mostrarse a la izquierda o a la derecha del área de trabajo.", "sideBySideDirection": "Controla la dirección predeterminada de los editores que se abren en paralelo (por ejemplo, desde el explorador). De forma predeterminada, los editores se abren a la derecha del que está activo. Si se cambia a \"down\", los editores se abren debajo del que está activo.", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "Controla el diseño para cuando un editor se divide en un grupo de editores para que sea vertical u horizontal.", "splitOnDragAndDrop": "Controla si los grupos de editores pueden dividirse a partir de las operaciones de arrastrar y colocar al colocar un editor o archivo en los bordes del área del editor.", "splitSizing": "Controla el tamaño de los grupos de editores al dividirlos.", "statusBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "Ver" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "El identificador del panel auxiliar activo", + "auxiliaryBarFocus": "Si la barra auxiliar tiene el foco del teclado", + "auxiliaryBarVisible": "Si la barra auxiliar está visible" }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "Si está habilitado el diseño centrado", "multipleEditorGroups": "Si hay varios grupos de editores abiertos", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Editor de texto", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "Si un editor en paralelo está activo", "splitEditorsVertically": "Si los editores se dividen verticalmente", "textCompareEditorActive": "Si hay un editor de comparación de texto activo", "textCompareEditorVisible": "Si el editor de comparación de texto está visible" @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "El idioma {0} se detectó y estableció automáticamente como modo de idioma." }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "Identificador del panel activo", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "Color de borde del encabezado de sección de la barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas, como el explorador y la búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarSectionHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado de sección de la barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas, como el explorador y la búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarTitleForeground": "Color de primer plano del título de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "Color para separar dos editores entre sí cuando se muestran en paralelo en un grupo de editores.", "statusBarBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando se abre un área de trabajo o una carpeta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarErrorItemBackground": "Color de fondo de los elementos de error en la barra de estado. Los elementos de error se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de error. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "Nivel de registro a utilizar. Por defecto es 'info'. Los valores permitidos son 'critical', 'error', 'warn', 'info', 'debug', 'trace', 'off'.", "closeWhenEmpty": "Controla si, al cerrar el último editor, debe cerrarse también la ventana. Esta configuración se aplica solo a ventanas que no muestran carpetas.", "dialogStyle": "Ajustar la apariencia de las ventanas de cuadro de diálogo.", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "En desuso debido a que se combina en la configuración de {0}.", "keyboardConfigurationTitle": "Teclado", "mergeAllWindowTabs": "Combinar todas las ventanas", "miExit": "S&&alir", @@ -3827,7 +3827,7 @@ "summary.0": "No se realizaron ediciones", "summary.n0": "{0} ediciones de texto en un archivo", "summary.nm": "{0} ediciones de texto en {1} archivos", - "summary.textFiles": "Made {0} text edits in {1} files, also created or deleted {2} files", + "summary.textFiles": "Se han realizado {0} ediciones de texto en {1} archivos, también creados o eliminados {2} archivos", "workspaceEdit": "Edición del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": { @@ -4576,7 +4576,7 @@ "debugTrust": "La depuración ejecuta tareas de compilación y código de programa desde el área de trabajo.", "debugTypeMissing": "Falta la propiedad \"type\" en la configuración de inicio seleccionada.", "debugTypeNotSupported": "El tipo de depuración '{0}' configurado no es compatible.", - "debuggerDisabled": "Configured debug type '{0}' is installed but not supported in this environment.", + "debuggerDisabled": "El tipo de depuración configurado \"{0}\" está instalado, pero no se admite en este entorno.", "debuggingPaused": "{0}:{1}, depuración en pausa: {2}, {3}", "installAdditionalDebuggers": "Instalar la extensión {0}", "launchJsonDoesNotExist": "No existe \"launch.json\" para la carpeta del área de trabajo que se ha pasado.", @@ -4825,7 +4825,7 @@ "vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Argumentos de entorno de ejecución opcionales.", "vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Identificador único de este adaptador de depuración.", "vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Asignación de variables interactivas (p. ej., ${action.pickProcess}) en \"launch.json\" a un comando.", - "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condition which must be true to enable this type of debugger. Consider using 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' or an extension defined context key as appropriate for this.", + "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condición que debe cumplirse para habilitar este tipo de depurador. Considere la posibilidad de usar \"shellExecutionSupported\", \"virtualWorkspace\", \"resourceScheme\" o una clave de contexto definida por la extensión según corresponda.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Configuración específica de Windows.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Entorno de ejecución que se usa para Windows." }, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "neverShowAgain": "No volver a mostrar", "no": "No", "show recommendations": "Mostrar recomendaciones", - "singleExtensionRecommended": "'{0}' extension is recommended for this repository. Do you want to install?", + "singleExtensionRecommended": "Se recomienda la extensión \"{0}\" para este repositorio. ¿Quiere instalar?", "workspaceRecommended": "¿Quiere instalar las extensiones recomendadas para este repositorio?" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { @@ -5068,7 +5068,7 @@ "filterExtensions": "Filtrar las extensiones...", "handleUriConfirmedExtensions": "Cuando una extensión aparece aquí, no se mostrará un mensaje de confirmación cuando esa extensión gestione un URI.", "id required": "Se requiere el identificador de extensión.", - "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrar métodos abreviados de teclado desde...", "install button": "Instalar", "installButton": "&&Instalar", "installExtensionQuickAccessHelp": "Instalar o buscar extensiones", @@ -5085,7 +5085,7 @@ "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Presione Entrar para administrar las extensiones.", "miPreferencesExtensions": "&&Extensiones", "miViewExtensions": "E&&xtensiones", - "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrar métodos abreviados de teclado desde...", "most popular filter": "Más populares", "most popular recommended": "Recomendada", "noUpdatesAvailable": "Todas las extensiones están actualizadas.", @@ -5190,7 +5190,7 @@ "globally enabled": "Esta extensión está habilitada globalmente.", "ignoreExtensionRecommendation": "No volver a recomendar esta extensión", "ignored": "Esta extensión se ignora durante la sincronización", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1} para {2}.", "install": "Instalar", "install and do no sync": "Instalar (no sincronizar)", "install another version": "Instalar otra versión...", @@ -5215,7 +5215,7 @@ "installing extensions": "Instalando extensiones...", "just now": "Recién", "learn more": "Más información", - "learn why": "Learn Why", + "learn why": "Información sobre el motivo", "malicious tooltip": "Se informó de que esta extensión era problemática.", "manage": "Administrar", "more information": "Más información", @@ -5348,7 +5348,7 @@ "workspaceUnsupported": "Área de trabajo no admitida" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { - "error": "Error while fetching extensions. {0}", + "error": "Error al capturar las extensiones. {0}", "extension.arialabel": "{0}, {1}, {2}, {3}", "extensions": "Extensiones", "no extensions found": "No se encontraron extensiones.", @@ -5388,7 +5388,7 @@ "showLanguageExtensions": "Marketplace tiene extensiones que pueden ayudar con los archivos \".{0}\"." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { - "reason": "This extension is recommended for {0} for the Web" + "reason": "Esta extensión se recomienda para {0} para la Web" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "Los usuarios del área de trabajo actual recomiendan esta extensión." @@ -5693,8 +5693,8 @@ "downloadingFiles": "Descargando", "dropFolder": "¿Desea copiar \"{0}\" o agregar \"{0}\" como carpeta al área de trabajo?", "dropFolders": "¿Desea copiar las carpetas o agregarlas al área de trabajo?", - "fileInaccessible": "The dropped file could not be accessed for import.", - "filesInaccessible": "Some or all of the dropped files could not be accessed for import.", + "fileInaccessible": "No se pudo obtener acceso al archivo depositado para importarlo.", + "filesInaccessible": "No se pudo obtener acceso a algunos o todos los archivos depositados para importarlos.", "irreversible": "Esta acción es irreversible.", "overwrite": "Sobrescribir {0}", "overwriting": "Sobrescribiendo {0}", @@ -5752,7 +5752,7 @@ "hotExit.onExitAndWindowClose": "La salida rápida se desencadenará cuando se cierre la última ventana en Windows/Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú), y también para las ventanas con una carpeta abierta, con independencia de si es la última ventana. Todas las ventanas sin carpetas abiertas se restaurarán en el próximo inicio. Se puede acceder a una lista de las ventanas abiertas previamente con archivos no guardados a través de \"Archivo > Abrir recientes > Más...\".", "hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "Se desencadenará una salida rápida cuando se cierre el explorador, la ventana o la pestaña.", "insertFinalNewline": "Si se habilita, inserte una nueva línea final al final del archivo cuando lo guarde.", - "legacyWatcher": "Controls the mechanism used for file watching. Only change this when you see issues related to file watching.", + "legacyWatcher": "Controla el mecanismo usado para la visualización de archivos. Cambie esto solo cuando vea problemas relacionados con la visualización de archivos.", "maxMemoryForLargeFilesMB": "Controla la memoria disponible para VS Code después de reiniciar cuando se intentan abrir archivos grandes. Tiene el mismo efecto que si se especifica \"--max-memory=NEWSIZE\" en la línea de comandos.", "modification": "Formatea las modificaciones (requiere control de código fuente).", "modificationIfAvailable": "Se intentará dar formato solo a las modificaciones (requiere el control de código fuente). Si no se puede usar el control de código fuente, se formateará todo el archivo.", @@ -5777,8 +5777,8 @@ "trimFinalNewlines": "Cuando se habilita, recorta todas las nuevas líneas después de la última nueva línea al final del archivo al guardarlo", "trimTrailingWhitespace": "Si se habilita, se recortará el espacio final cuando se guarde un archivo.", "useTrash": "Mueve archivos y carpetas a la papelera del sistema operativo (papelera de reciclaje en Windows) al eliminar. Si desactiva esta opción, los archivos y carpetas se eliminarán permanentemente.", - "watcherExclude": "Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). When you experience Code consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.", - "watcherInclude": "Configure extra paths to watch for changes inside the workspace. By default, all workspace folders will be watched recursively, except for folders that are symbolic links. You can explicitly add absolute or relative paths to support watching folders that are symbolic links. Relative paths will be resolved against the workspace folder to form an absolute path." + "watcherExclude": "Configure los patrones globales de las rutas de acceso de archivo que se van a excluir de la inspección de archivos. Los patrones deben coincidir con rutas de acceso absolutas, por ejemplo, el prefijo con \"**/\" o la ruta de acceso completa para que la coincidencia sea correcta y el sufijo con \"/**\" para hacer coincidir los archivos de una ruta de acceso (como \"**/build/output/**\" o \"/Users/name/workspaces/project/build/output/**\"). Si observa que Code consume mucho tiempo de CPU al iniciarse, puede excluir las carpetas grandes para reducir la carga inicial.", + "watcherInclude": "Configure rutas de acceso adicionales para ver los cambios dentro del área de trabajo. De forma predeterminada, todas las carpetas del área de trabajo se verán recurridamente, excepto las carpetas que sean vínculos simbólicos. Puede agregar explícitamente rutas de acceso absolutas o relativas para admitir la visualización de carpetas que sean vínculos simbólicos. Las rutas de acceso relativas se resolverán en la carpeta del área de trabajo para formar una ruta de acceso absoluta." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { "noWorkspace": "No hay ninguna carpeta abierta" @@ -5821,9 +5821,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": { "enospcError": "No se pueden ver cambios de archivo en esta carpeta de área de trabajo grande. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.", - "eshutdownError": "File changes watcher stopped unexpectedly. Please reload the window to enable the watcher again.", + "eshutdownError": "El control de cambios de archivo se detuvo inesperadamente. Vuelva a cargar la ventana para volver a habilitar el control de cambios.", "learnMore": "Instrucciones", - "reload": "Reload" + "reload": "Recargar" }, "vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": { "dirtyFile": "1 archivo no guardado", @@ -5869,8 +5869,8 @@ "formatDocument.label.multiple": "Dar formato al documento con...", "formatSelection.label.multiple": "Aplicar formato a selección con...", "formatter.default": "Define un formateador predeterminado que tiene preferencia sobre todas las demás opciones de formateador. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un formateador.", - "miss": "Extension '{0}' is configured as formatter but it cannot format '{1}'-files", - "miss.1": "Change Default Formatter", + "miss": "La extensión '{0}' está configurada como formateador, pero no puede dar formato a archivos '{1}'", + "miss.1": "Cambiar formateador predeterminado", "null": "Ninguno", "nullFormatterDescription": "NONE", "select": "Seleccione un formateador predeterminado para los archivos \"{0}\"" @@ -5904,7 +5904,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueActions": { "openProcessExplorer": "Abrir Explorador de Procesos", - "reportPerformanceIssue": "Report Performance Issue..." + "reportPerformanceIssue": "Notificar problema de rendimiento..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "Alternar la solución de problemas de los métodos abreviados de teclado" @@ -5912,10 +5912,10 @@ "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { "aria.1": "{0}, {1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "Estado del idioma del editor: {0}", + "langStatus.name": "Estado de idioma del editor", + "name.pattern": "{0} (Estado de idioma)", + "pin": "Anclar a la barra de estado" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "Para utilizar VS Code en {0}, VS Code necesita reiniciarse.", @@ -6161,7 +6161,7 @@ "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "Detección automática", "changeLanguage": "Cambiar el lenguaje de la celda", - "clearAllCellsOutputs": "Clear Outputs of All Cells", + "clearAllCellsOutputs": "Borrar resultados de todas las celdas", "clearCellOutputs": "Borrar salidas de celdas", "languageDescription": "({0}): lenguaje actual", "languageDescriptionConfigured": "({0})", @@ -6303,8 +6303,8 @@ "notebook.focusedEditorBorder": "Color del borde del editor de celdas del cuaderno.", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "Color de los bordes superior e inferior de la celda cuando una celda recibe el foco mientras el foco principal está fuera del editor.", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "Color de los bordes de la celda cuando se seleccionan varias celdas.", - "notebook.outputContainerBackgroundColor": "The color of the notebook output container background.", - "notebook.outputContainerBorderColor": "The border color of the notebook output container.", + "notebook.outputContainerBackgroundColor": "El color del fondo del contenedor de salida del cuaderno.", + "notebook.outputContainerBorderColor": "Color del borde del contenedor de resultado del cuaderno.", "notebook.selectedCellBorder": "Color del borde superior e inferior de la celda cuando la celda está seleccionada pero no tiene el foco.", "notebook.symbolHighlightBackground": "Color de fondo de la celda resaltada", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "Color de fondo del control deslizante de la barra de desplazamiento del bloc de notas al hacer clic en él.", @@ -6350,9 +6350,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/output/outputRenderer": { "empty": "La celda no tiene resultados", - "noRenderer.1": "No renderer could be found for mimetype \"{0}\", but one might be available on the Marketplace.", + "noRenderer.1": "No se encontró ningún representador para el tipo MIME \"{0}\", pero es posible que haya uno disponible en Marketplace.", "noRenderer.2": "No se ha encontrado ningún representador para la salida. Tiene los siguientes tipos MIME: {0}", - "noRenderer.search": "Search Marketplace" + "noRenderer.search": "Buscar en Marketplace" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "Celda de Markdown vacía; haga doble clic o presione Entrar para editarla.", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "&&Paleta de comandos...", "miGotoLine": "Ir a la &&línea o columna...", "miOpenView": "&&Abrir vista...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "Mostrar todos los comandos", "viewQuickAccess": "Abrir vista", "viewQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una vista, canal de salida o terminal para abrirlo." }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "remote.tunnelsView.input": "Pulse Intro para confirmar o Escape para cancelar.", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "Etiqueta de puerto", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "El número de puerto debe estar entre ≥ 0 y < {0}.", - "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Forwarded port should be a number or a host:port.", + "remote.tunnelsView.portNumberValid": "El puerto reenviado debería ser un número o host:puerto.", "tunnel.addressColumn.label": "Dirección local", "tunnel.addressColumn.tooltip": "Dirección en la que el puerto reenviado está disponible de forma local.", "tunnel.focusContext": "Indica si la vista Puertos tiene el foco.", @@ -6910,10 +6910,10 @@ "tunnel.privacyColumn.tooltip": "Disponibilidad del puerto reenviado.", "tunnel.processColumn.label": "Proceso en ejecución", "tunnel.processColumn.tooltip": "Línea de comandos del proceso que usa el puerto.", - "tunnelContext.privacyMenu": "Port Privacy", + "tunnelContext.privacyMenu": "Privacidad del puerto", "tunnelContext.protocolMenu": "Cambiar Protocolo de puerto", "tunnelPrivacy.private": "Privado", - "tunnelPrivacy.unknown": "Unknown", + "tunnelPrivacy.unknown": "Desconocido", "tunnelView": "Vista de túnel", "tunnelView.runningProcess.inacessable": "Información del proceso no disponible" }, @@ -6937,7 +6937,7 @@ "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "Abre el explorador cuando se reenvía el puerto de forma automática, pero solo la primera vez que el puerto se reenvía durante una sesión. En función de la configuración, se podría abrir un explorador incrustado.", "remote.portsAttributes.openPreview": "Abre una vista previa en la misma ventana cuando el puerto se reenvía automáticamente.", "remote.portsAttributes.patternError": "Debe ser un número de puerto, un intervalo de números de puerto o una expresión regular.", - "remote.portsAttributes.port": "A port, range of ports (ex. \"40000-55000\"), host and port (ex. \"db:1234\"), or regular expression (ex. \".+\\\\/server.js\"). For a port number or range, the attributes will apply to that port number or range of port numbers. Attributes which use a regular expression will apply to ports whose associated process command line matches the expression.", + "remote.portsAttributes.port": "Un puerto, un intervalo de puertos (por ejemplo, \"40000-55000\"), host y puerto (por ejemplo, \"db:1234\") o una expresión regular (por ejemplo, \".+\\\\/server.js\"). Para un intervalo o un número de puerto, los atributos se aplicarán a ese número de puerto o intervalo de números de puerto. Los atributos que usen una expresión regular se aplicarán a los puertos cuya línea de comandos de proceso asociada coincida con la expresión.", "remote.portsAttributes.protocol": "El protocolo que se va a usar al reenviar este puerto.", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "Cuando el valor es true, se muestra un cuadro de diálogo modal si el puerto local elegido no se usa para reenvío.", "remote.portsAttributes.silent": "No muestra ninguna notificación y no realiza ninguna acción cuando se reenvía el puerto de forma automática.", @@ -6947,7 +6947,7 @@ "workspace": "Tipo de extensión de área de trabajo. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el espacio remoto." }, "vs/workbench/contrib/remote/common/tunnelFactory": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", + "tunnelPrivacy.private": "Privado", "tunnelPrivacy.public": "Público" }, "vs/workbench/contrib/remote/electron-sandbox/remote.contribution": { @@ -7020,7 +7020,7 @@ "scm.providerCountBadge.hidden": "Oculte las insignias de recuento de proveedores de control de código fuente.", "scm.providerCountBadge.visible": "Muestre las insignias de recuento de proveedores de control de código fuente.", "scmConfigurationTitle": "SCM", - "showActionButton": "Controls whether an action button can be shown in the SCM view.", + "showActionButton": "Controla si se puede mostrar un botón de acción en la vista SCM.", "source control": "Control de código fuente", "source control repositories": "Repositorios de control de código fuente", "sourceControlViewIcon": "Vea el icono de la vista Control de código fuente." @@ -7100,7 +7100,7 @@ "search.collapseAllResults": "Controla si los resultados de la búsqueda estarán contraídos o expandidos.", "search.collapseResults.auto": "Los archivos con menos de 10 resultados se expanden. El resto están colapsados.", "search.followSymlinks": "Controla si debe seguir enlaces simbólicos durante la búsqueda.", - "search.forceSearchProcess": "When enabled, search in a local window runs in a separate search process instead of the extension host.", + "search.forceSearchProcess": "Cuando está habilitada, la búsqueda en una ventana local se ejecuta en un proceso de búsqueda independiente en lugar de en el host de extensión.", "search.globalFindClipboard": "Controla si la vista de búsqueda debe leer o modificar el portapapeles de búsqueda compartido en macOS.", "search.location": "Controla si la búsqueda se muestra como una vista en la barra lateral o como un panel en el área de paneles para disponer de más espacio horizontal.", "search.location.deprecationMessage": "Este ajuste está obsoleto. En su lugar, puede arrastrar el icono de búsqueda a una nueva ubicación.", @@ -7190,7 +7190,7 @@ "vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": { "ariaSearchResultsClearStatus": "Los resultados de la búsqueda se han borrado", "ariaSearchResultsStatus": "La búsqueda devolvió {0} resultados en {1} archivos", - "disableOpenEditors": "Search in entire workspace", + "disableOpenEditors": "Buscar en todo el área de trabajo", "emptySearch": "Búsqueda vacía", "excludes.enable": "habilitar", "forTerm": " - Buscar: {0}", @@ -7203,15 +7203,15 @@ "noResultsFound": "No se encontraron resultados. Revise la configuración para configurar exclusiones y verificar sus archivos gitignore -", "noResultsIncludes": "No se encontraron resultados en '{0}' - ", "noResultsIncludesExcludes": "No se encontraron resultados en '{0}' con exclusión de '{1}' - ", - "onlyOpenEditors": "searching only in open files", - "openEditors.disable": "disable", + "onlyOpenEditors": "buscar solo en archivos abiertos", + "openEditors.disable": "deshabilitar", "openFolder": "Abrir carpeta", "openInEditor.message": "Abrir en el editor", "openInEditor.tooltip": "Copiar los resultados de búsqueda actuales en un editor", "openSettings.learnMore": "Más información", "openSettings.message": "Abrir configuración", - "placeholder.excludes": "e.g. *.ts, src/**/exclude", - "placeholder.includes": "e.g. *.ts, src/**/include", + "placeholder.excludes": "por ejemplo, *.ts, src/**/exclude", + "placeholder.includes": "por ejemplo, *.ts, src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivo por \"{2}\"?", "removeAll.occurrence.file.message": "Se ha reemplazado {0} repetición en {1} archivo.", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivos por \"{2}\"?", @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "Esta tarea está siendo ejecutada", "taskTerminalStatus.errors": "La tarea tiene errores", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "La tarea tiene errores y está esperando...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "La tarea tiene información", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "La tarea tiene información y está esperando...", "taskTerminalStatus.succeeded": "Tarea realizada con éxito", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "Tarea realizada con éxito y esperando...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "La tarea tiene advertencias", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "La tarea tiene advertencias y está esperando..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "Seleccionar la tarea que se ejecutará", @@ -7900,10 +7900,10 @@ "workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Seleccionar hasta el comando anterior", "workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Seleccione la línea anterior", "workbench.action.terminal.sendSequence": "Enviar secuencia personalizada a Terminal", - "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Set Fixed Dimensions", + "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Establecer dimensiones fijas", "workbench.action.terminal.showEnvironmentInformation": "Mostrar información del entorno", "workbench.action.terminal.showTabs": "Mostrar pestañas", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Alternar el tamaño al ancho del contenido", "workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Dividir Terminal (En el área de trabajo activa)", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Cambiar terminal", "workbench.action.terminal.toggleEscapeSequenceLogging": "Alternar registro de la secuencia de escape", @@ -7943,8 +7943,8 @@ "launchFailed.exitCodeOnly": "Error del proceso del terminal al iniciarse (código de salida: {0}).", "migrateToProfile": "Migrar", "no": "No", - "setTerminalDimensionsColumn": "Set Fixed Dimensions: Column", - "setTerminalDimensionsRow": "Set Fixed Dimensions: Row", + "setTerminalDimensionsColumn": "Establecer dimensiones fijas: columna", + "setTerminalDimensionsRow": "Establecer dimensiones fijas: fila", "terminal.integrated.a11yPromptLabel": "Entrada de terminal", "terminal.integrated.a11yTooMuchOutput": "Demasiada salida para anunciarla. Vaya a las filas manualmente para leerlas.", "terminal.integrated.copySelection.noSelection": "El terminal no tiene ninguna selección para copiar", @@ -7978,7 +7978,7 @@ "workbench.action.terminal.selectAll": "Seleccionar todo", "workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "Seleccionar perfil predeterminado", "workbench.action.terminal.showsTabs": "Mostrar pestañas", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Alternar el tamaño al ancho del contenido", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Cambiar terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": { @@ -8047,15 +8047,15 @@ "terminalCursor.foreground": "Color de primer plano del cursor del terminal." }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": { - "cwd": "the terminal's current working directory", - "cwdFolder": "the terminal's current working directory, displayed for multi-root workspaces or in a single root workspace when the value differs from the initial working directory. This will not be displayed for Windows.", - "local": "indicates a local terminal in a remote workspace", + "cwd": "el directorio de trabajo actual del terminal", + "cwdFolder": "el directorio de trabajo actual del terminal, que se muestra para áreas de trabajo raíz múltiples o en un área de trabajo raíz única cuando el valor difiere del directorio de trabajo inicial. Esto no se mostrará en Windows.", + "local": "indica un terminal local en un área de trabajo remota", "openDefaultSettingsJson": "abrir el archivo JSON de configuración predeterminada", "openDefaultSettingsJson.capitalized": "Abrir la configuración predeterminada (JSON)", - "process": "the name of the terminal process", - "separator": "a conditional separator (\" - \") that only shows when surrounded by variables with values or static text.", - "sequence": "the name provided to xterm.js by the process", - "task": "indicates this terminal is associated with a task", + "process": "el nombre del proceso de terminal", + "separator": "un separador condicional (\" - \") que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.", + "sequence": "el nombre proporcionado para xterm.js por el proceso", + "task": "indica que este terminal está asociado a una tarea", "terminal.integrated.allowChords": "Indica si se permiten o no los enlaces de teclado de presión simultánea en el terminal. Tenga en cuenta que cuando es true y la pulsación de tecla da como resultado una presión simultánea, se omitirá \"#terminal.integrated.commandsToSkipShell#\"; establecer este valor en false resulta particularmente útil cuando quiere que ctrl+k vaya al shell (no a VS Code).", "terminal.integrated.allowMnemonics": "Indica si se va a permitir que las teclas de acceso de la barra de menús (por ejemplo, Alt+F) desencadenen la apertura de dicha barra. Tenga en cuenta que esto hará que todas las pulsaciones de teclas Alt omitan el shell cuando el valor es true. Esta acción no hace nada en macOS.", "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Si se habilita, al hacer Alt/opción + clic se cambiará la posición del cursor de mensaje debajo del mouse cuando \"#editor.multiCursorModifier#\" esté establecido en \"alt\" (valor predeterminado). En función del shell, puede que esto no funcione de forma confiable.", @@ -8116,10 +8116,10 @@ "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Controla si la tecla de opción debe tratarse como la tecla meta del terminal en macOS.", "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Cuando se establece, el color de primer plano de cada celda cambiará para intentar cumplir la relación de contraste especificada. Valores de ejemplo:\r\n\r\n- 1: El valor predeterminado, no hacer nada.\r\n- 4.5: [Cumplimiento de AA de WCAG (mínimo)] (https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html).\r\n- 7: [Cumplimiento de AA de WCAG (mejorado)] (https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n- 21: Blanco sobre negro o negro sobre blanco.", "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Multiplicador que se va a usar en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaY\".", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "When the terminal process must be shutdown (eg. on window or application close), this determines when the previous terminal session contents should be restored and processes be recreated when the workspace is next opened. Restoring of the process current working directory depends on whether it is supported by the shell.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Never restore the terminal buffers or recreate the process.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu).", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu), or when the window is closed.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "Cuando el proceso del terminal deba cerrarse (por ejemplo, al cerrar una ventana o una aplicación), determina cuándo se debe restaurar el contenido de la sesión de terminal anterior y los procesos se vuelven a crear la próxima vez que se abra el área de trabajo. La restauración del directorio de trabajo actual del proceso depende de si es compatible con el shell.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "No restaurar nunca los búferes de terminal ni volver a crear el proceso.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Reactive los procesos después de cerrar la última ventana en Windows o Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú).", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Reactive los procesos después de cerrar la última ventana en Windows o Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú) o cuando se cierre la ventana.", "terminal.integrated.rightClickBehavior": "Controla cómo reacciona el terminal cuando se hace clic con el botón derecho.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Copia cuando hay una selección; de lo contrario, pega.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Muestra el menú contextual.", @@ -8144,7 +8144,7 @@ "terminal.integrated.tabs.location": "Controla la ubicación de las pestañas del terminal, a la izquierda o a la derecha de los terminales reales.", "terminal.integrated.tabs.location.left": "Mostrar la vista de pestañas del terminal a la izquierda del terminal", "terminal.integrated.tabs.location.right": "Mostrar la vista de pestañas del terminal a la derecha del terminal", - "terminal.integrated.tabs.separator": "Separator used by `terminal.integrated.title` and `terminal.integrated.description`.", + "terminal.integrated.tabs.separator": "Separador usado por 'terminal.integrated.title' y 'terminal.integrated.description'.", "terminal.integrated.tabs.showActions": "Controla si se muestran los botones de división y eliminación de terminales junto al botón de nuevo terminal.", "terminal.integrated.tabs.showActions.always": "Mostrar siempre las acciones", "terminal.integrated.tabs.showActions.never": "No mostrar nunca las acciones", @@ -8160,10 +8160,10 @@ "terminal.integrated.unicodeVersion.six": "Versión 6 de Unicode; esta es una versión anterior que debe funcionar mejor en sistemas anteriores.", "terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Indica si se debe usar ConPTY para la comunicación en procesos de terminales de Windows (requiere Windows 10, número de compilación 18309 y posteriores). Si es false, se usará Winpty.", "terminal.integrated.wordSeparators": "Cadena que contiene todos los caracteres que se van a considerar separadores de palabras por doble clic para seleccionar la característica de palabra.", - "terminalDescription": "Controls the terminal description, which appears to the right of the title. Variables are substituted based on the context:", + "terminalDescription": "Controla la descripción del terminal, que aparece a la derecha del título. Las variables se sustituyen en función del contexto:", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal integrado", - "terminalTitle": "Controls the terminal title. Variables are substituted based on the context:", - "workspaceFolder": "the workpsace in which the terminal was launched" + "terminalTitle": "Controla el título del terminal. Las variables se sustituyen en función del contexto:", + "workspaceFolder": "la versión de trabajo en la que se inició el terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalContextKey": { "isSplitTerminalContextKey": "Indica si el terminal de la pestaña que tiene el foco es un terminal dividido.", @@ -8181,7 +8181,7 @@ "killTerminal": "Terminar el terminal", "killTerminal.short": "Finalizar", "moveToEditor": "Mover el terminal al área del editor", - "moveToEditorShort": "Move into Editor Area", + "moveToEditorShort": "Desplazarse al área del editor", "splitTerminal": "Dividir terminal", "splitTerminal.short": "Dividir", "terminal": "Terminal", @@ -8191,7 +8191,7 @@ "workbench.action.terminal.focus": "Enfocar terminal", "workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel": "Mover Terminal al Panel", "workbench.action.terminal.rename": "Cambiar nombre...", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width" + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Alternar el tamaño al ancho del contenido" }, "vs/workbench/contrib/terminal/electron-sandbox/localTerminalService": { "nonResponsivePtyHost": "La conexión al proceso de host pty del terminal no responde, puede que los terminales dejen de funcionar.", @@ -8271,10 +8271,10 @@ "updateTestConfiguration": "Actualizar la configuración de prueba" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { - "actual.title": "Actual", + "actual.title": "Real", "debug all test": "Depurar todas las pruebas", "debug test": "Depurar prueba", - "expected.title": "Expected", + "expected.title": "Esperado", "peek failure": "Error de inspección", "peekTestOutout": "Ver el código sin salir de la salida de prueba", "reveal test": "Mostrar en el Explorador de pruebas", @@ -8319,7 +8319,7 @@ "testing.reRunLastRun": "Volver a ejecutar la prueba", "testing.revealInExplorer": "Mostrar en el Explorador de pruebas", "testing.showResultOutput": "Mostrar salida de resultado", - "testing.toggleTestingPeekHistory": "Toggle Test History in Peek", + "testing.toggleTestingPeekHistory": "Alternar historial de pruebas en Inspección", "testingOutputActual": "Resultado real", "testingOutputExpected": "Resultado esperado", "testingPeekLabel": "Mensajes de los resultados de las pruebas" @@ -8681,7 +8681,7 @@ "turn off": "&&Desactivar", "turn off sync on machine": "¿Está seguro de que quiere desactivar la sincronización en {0}?", "valid message": "El nombre de la máquina debe ser único y no estar vacío", - "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare with Local", + "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Comparar con local", "workbench.actions.sync.editMachineName": "Editar nombre", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "Restaurar", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "Mostrar datos de sicronización JSON sin formato", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "Marcar como Listo", "close": "Ocultar", "footer": "{0} recopila datos de uso. Lea nuestra {1} y aprenda a {2}.", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Iniciar", "gettingStarted.allStepsComplete": "Todos los {0} pasos completados.", "gettingStarted.editingEvolved": "Edición mejorada", "gettingStarted.someStepsComplete": "{0} de {1} pasos completados", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "Mostrar página principal al inicio" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Iniciar", "help": "Ayuda", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "Iniciar", "pickWalkthroughs": "Abrir tutorial...", "welcome.goBack": "Volver", "welcome.markStepComplete": "Marcar paso completado", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "Se usa para representar los pasos del tutorial que no se han completado" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "Iniciar" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "Integrado" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "Examinar extensiones de lenguaje", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "Examinar extensiones conocidas", "browseRecommended": "Examinar extensiones recomendadas", "cloneRepo": "Clonar repositorio", "commandPalette": "Abrir paleta de comandos", @@ -8864,13 +8864,13 @@ "getting-started-setup-icon": "Icono que se usa para la categoría de configuración de la página principal.", "gettingStarted.beginner.description": "Vaya directamente a VS Code y obtenga información general sobre las características imprescindibles.", "gettingStarted.beginner.title": "Conozca los aspectos básicos", - "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Commands are the keyboard way to accomplish any task in VS Code. **Practice** by looking up your frequent ones to save time.\r\n{0}\r\n__Try searching for 'view toggle'.__", + "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Los comandos son la manera de realizar cualquier tarea en VS Code. **Practique** buscando los más frecuentes para ahorrar tiempo.\r\n{0}\r\n__Pruebe a buscar \"alternancia de vista\".__", "gettingStarted.commandPalette.title": "Un acceso directo para acceder a todo", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "Agilice los bucles de edición, creación, prueba y depuración mediante la configuración de un lanzamiento.\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "Vea su código en acción", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "Las extensiones son recursos esenciales de VS Code. Abarcan desde prácticas soluciones de productividad, pasando por características listas para usar ampliables hasta la adición de capacidades completamente nuevas.\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "Extensibilidad sin límites", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Las extensiones son VS Code de inicio/apagado. Un número creciente vuelve a estar disponible en la Web.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "Código más inteligente con resaltado de sintaxis, finalización de código, linting y depuración. Aunque muchos lenguajes están integrados, se pueden agregar muchos más como extensiones.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "Compatibilidad enriquecida para todos los lenguajes", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "Instala Git para realizar un seguimiento de los cambios en los proyectos.\r\n{0}", @@ -8900,11 +8900,11 @@ "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "Configure el control de versiones integrado para su proyecto, para realizar un seguimiento de los cambios y colaborar con otros usuarios.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "Retoque a su gusto todos los aspectos de VS Code y sus extensiones. La configuración de uso habitual se muestra primero para comenzar.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "Ajustar la configuración", - "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Keep your essential VS Code customizations backed up and updated across all your devices.\r\n{0}", - "gettingStarted.settingsSync.title": "Sync to and from other devices", + "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Mantenga actualizadas sus personalizaciones esenciales de VS Code y con una copia de seguridad en todos los dispositivos.\r\n{0}", + "gettingStarted.settingsSync.title": "Sincronizar desde y hacia otros dispositivos", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "Ya hemos empezado a codificar. Abra una carpeta de proyecto para pasar los archivos a VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "Abrir el código", - "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "You're all set to start coding. You can open a local project or a remote repository to get your files into VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", + "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "Ya está todo listo para empezar a codificar. Puede abrir un proyecto local o un repositorio remoto para obtener los archivos en VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "Descubra las mejores personalizaciones para configurar VS Code a su manera.", "gettingStarted.setup.title": "Introducción a VS Code", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "Una vez que haya descubierto sus comandos favoritos, cree métodos abreviados de teclado personalizados para obtener acceso instantáneo.\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "Automatizar sus tareas de proyecto", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "Ejecute los comandos shell de forma rápida y supervise la salida de compilación junto a su código.\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "Cómodo terminal integrado", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clonar un repositorio remoto en una carpeta local", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clonar el repositorio Git...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Conectarse a un repositorio remoto o una solicitud de incorporación de cambios para examinar, buscar, editar y confirmar", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Abrir repositorio...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "Abrir un tutorial...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "Vea el primero de una serie de tutoriales de vídeo breves y prácticos sobre las características clave de VS Code.\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "Inicializar repositorio de Git", "installGit": "Instala GIT", "keyboardShortcuts": "Métodos abreviados de teclado", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "Abrir área de juegos del editor", "openFolder": "Abrir carpeta", "openRepository": "Abrir repositorio", "openSCM": "Abrir control de código fuente", @@ -8976,12 +8976,12 @@ "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Abrir la página principal cuando se abra un área de trabajo vacía." }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": { - "editorWalkThrough": "Interactive Editor Playground", - "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" + "editorWalkThrough": "Área de juegos del editor interactivo", + "editorWalkThrough.title": "Área de juegos del editor" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", - "walkThrough.editor.label": "Playground" + "walkThrough.editor.label": "Área de juegos" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": { "walkThrough.embeddedEditorBackground": "Color de fondo de los editores incrustrados en la área de juegos", @@ -9241,7 +9241,7 @@ "openFile.title": "Abrir archivo", "openFileOrFolder.title": "Abrir archivo o carpeta", "openFolder.title": "Abrir carpeta", - "openWorkspace.title": "Open Workspace from File", + "openWorkspace.title": "Abrir área de trabajo desde archivo", "save": "&&Guardar", "saveAll": "&&Guardar todo", "saveAsTitle": "Guardar como", @@ -9332,7 +9332,7 @@ "install multiple extensions": "¿Quiere instalar y sincronizar las extensiones en los dispositivos?", "install single extension": "¿Quiere instalar y sincronizar la extensión \"{0}\" en los dispositivos?", "multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de esta.", - "non web extensions": "'{0}' contains extensions which are not available in {1}. Would you like to install it anyways?", + "non web extensions": "'{0}' contiene extensiones que no están disponibles en {1}. ¿Desea instalarlo de todos modos?", "singleDependentError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. La extensión '{1}' depende de esta.", "twoDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. Las extensiones '{1}' y '{2}' dependen de esta." }, @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "'{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarla?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Eliminado", "fileBinaryError": "El archivo parece ser binario y no se puede abrir como texto", "irreversible": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta \"{1}\". Reemplazarlo sobrescribirá su contenido actual.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Solo lectura", + "readonlyAndDeleted": "Eliminado, solo lectura", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "Decoraciones de modelo de archivo de texto" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": {1}" @@ -10021,11 +10021,11 @@ }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": { "confirmOverwrite": "'{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarla?", - "deleted": "Deleted", - "fileWorkingCopyDecorations": "File Working Copy Decorations", + "deleted": "Eliminado", + "fileWorkingCopyDecorations": "Decoraciones de copia de trabajo de archivo", "irreversible": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta \"{1}\". Reemplazarlo sobrescribirá su contenido actual.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Solo lectura", + "readonlyAndDeleted": "Eliminado, solo lectura", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": { diff --git a/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json index aaa952aa4b..dd63a16390 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-fr/translations/main.i18n.json @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "Avertissement : '{0}' n'est pas dans la liste des options connues, mais est quand même transféré à Electron/Chromium." }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "Impossible de résoudre votre environnement d’interpréteur de commandes : {0}", + "resolveShellEnvExitError": "Code de sortie inattendu de l’interpréteur de commandes généré (code {0}, signal {1})", "resolveShellEnvTimeout": "Impossible de résoudre votre environnement d'interpréteur de commandes dans un délai raisonnable. Vérifiez la configuration de votre interpréteur de commandes." }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "La Place de marché n’est pas activée", "Not a Marketplace extension": "Seules les extensions de la Place de marché peuvent être réinstallées", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "L’extension «{0}» n’est pas disponible dans {1} pour {2}.", "malicious extension": "Impossible d’installer l'extension '{0}' car elle a été signalée comme problématique.", "multipleDependentsError": "Impossible de désinstaller l'extension '{0}'. '{1}', '{2}' et d'autres extensions en dépendent.", "multipleIndirectDependentsError": "Impossible de désinstaller l'extension '{0}'. Cela inclut la désinstallation de l'extension '{1}' mais '{2}', '{3}' et d'autres extensions en dépendent.", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "Contrôle si les certificats d'autorité de certification doivent être chargés à partir de l'OS. (Sur Windows et macOS, vous devez recharger la fenêtre après la désactivation de ce paramètre.)" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "Déconseillé en faveur du paramètre {0}.", "telemetry.enableTelemetry": "Activez la collecte des données de diagnostic. Cela nous permet de mieux comprendre comment {0} fonctionne et où des améliorations doivent être apportées.", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "Permet la collecte de toutes les données de télémétrie.", + "telemetry.enableTelemetry.error": "Active uniquement les données de télémétrie d’erreur et non les données d’utilisation générales.", + "telemetry.enableTelemetry.off": "Désactive toutes les données de télémétrie du produit.", "telemetry.enableTelemetryMd": "Activez la collecte des données de diagnostic. Cela nous permet de mieux comprendre comment {0} fonctionne et où des améliorations doivent être apportées. [En savoir plus] ({1}) sur ce que nous recueillons et notre déclaration de confidentialité.", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un redémarrage pour prendre effet.", "telemetryConfigurationTitle": "Télémétrie" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "Source de profil qui va détecter automatiquement les chemins de l'interpréteur de commandes." }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "Contenu de session restauré à partir de {0} à {1}" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "Le répertoire de démarrage (cwd) \"{0}\" n'existe pas", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "Couleur d'arrière-plan du texte d'information dans l'éditeur. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les décorations sous-jacentes.", "editorInfo.foreground": "Couleur de premier plan de la ligne ondulée marquant les informations dans l'éditeur.", "editorInlayHintBackground": "Couleur d'arrière-plan des indicateurs inline", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "Couleur d'arrière-plan des indicateurs inline pour les paramètres", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "Couleur d'arrière-plan des indicateurs inline pour les types", "editorInlayHintForeground": "Couleur de premier plan des indicateurs inline", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "Couleur de premier plan des indicateurs inline pour les paramètres", + "editorInlayHintForegroundTypes": "Couleur de premier plan des indicateurs inline pour les types", "editorLightBulbAutoFixForeground": "Couleur utilisée pour l'icône d'ampoule suggérant des actions de correction automatique.", "editorLightBulbForeground": "Couleur utilisée pour l'icône d'ampoule suggérant des actions.", "editorSelectionBackground": "Couleur de la sélection de l'éditeur.", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "Couleur d'arrière-plan du minimap.", "minimapError": "Couleur de marqueur de minimap pour les erreurs.", "minimapFindMatchHighlight": "Couleur de marqueur de la minimap pour les correspondances.", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "Opacité des éléments de premier plan rendus dans la minimap. Par exemple, « #000000c0 » affiche les éléments avec une opacité de 75 %.", "minimapSelectionHighlight": "Couleur de marqueur du minimap pour la sélection de l'éditeur.", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Couleur de marqueur minimap pour les sélections répétées de l’éditeur.", "minimapSliderActiveBackground": "Couleur d'arrière-plan du curseur de minimap pendant un clic.", "minimapSliderBackground": "Couleur d'arrière-plan du curseur de minimap.", "minimapSliderHoverBackground": "Couleur d'arrière-plan du curseur de minimap pendant le survol.", @@ -2611,7 +2611,7 @@ "debug.terminal.title": "Processus de débogage" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", + "tunnelPrivacy.private": "Privé", "tunnelPrivacy.public": "Public" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "Conseils et astuces", "openTwitterUrl": "Rejoignez-nous sur Twitter", "openUserVoiceUrl": "Rechercher dans les demandes de fonctionnalité", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "Tutoriels vidéo" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "Fermer la barre latérale", @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "Icône des paramètres dans la barre d'affichage." }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "Focus sur le volet latéral", + "hideAuxiliaryBar": "Masquer le volet latéral", + "miShowAuxiliaryBar": "Afficher le voet lat&&éral", + "toggleAuxiliaryBar": "Activer/désactiver le volet latéral" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "Masquer le volet latéral" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "Indique si la bannière a le focus clavier", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "Fichier", "ignoreTrimWhitespace.label": "Ignorer les différences d'espace blanc de début/fin", "inlineView": "Vue inline", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "Rejoindre dans le groupe", "keepEditor": "Conserver l'éditeur", "keepOpen": "Garder ouvert", "lockGroup": "Verrouiller le Groupe", "miBack": "&&Précédent", "miClearRecentOpen": "&&Effacer les éléments récemment ouverts", "miEditorLayout": "Disposition de &&l'éditeur", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "&&Premier côté dans l’éditeur", "miFocusAboveGroup": "Regrouper d&&essus", "miFocusBelowGroup": "Regrouper &&dessous", "miFocusFifthGroup": "Groupe &&5", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "Groupe &&2", "miFocusThirdGroup": "Groupe &&3", "miForward": "&&Suivant", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "Rejoindre &&Groupe", "miLastEditLocation": "&&Emplacement de la dernière modification", "miNextEditor": "Éditeur &&suivant", "miNextEditorInGroup": "Éditeur suiva&&nt dans le groupe", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "Éditeur utilisé &&précédent", "miPreviousUsedEditorInGroup": "É&&diteur utilisé précédent dans le groupe", "miReopenClosedEditor": "&&Rouvrir l'éditeur fermé", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "&&Côté secondaire dans l’éditeur", "miSingleColumnEditorLayout": "&&Simple", "miSplitEditorDown": "Fractionner en &&bas", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "Fractionner en &&groupe", "miSplitEditorLeft": "Fractionner à &&gauche", "miSplitEditorRight": "Fractionner à &&droite", "miSplitEditorUp": "Fractionner en &&haut", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "Fractionner en bas", "splitEditorDown": "Fractionner l'éditeur en bas", "splitEditorRight": "Fractionner l'éditeur à droite", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "Fractionner en groupe", "splitLeft": "Fractionner à gauche", "splitRight": "Fractionner à droite", "splitUp": "Fractionner en haut", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "Éditeur de texte", "toggleKeepEditors": "Garder les éditeurs ouverts", "toggleLockGroup": "Verrouiller le Groupe", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Activer/désactiver la disposition", "toggleWhitespace": "Icône de l'action d'activation/de désactivation des espaces blancs dans l'éditeur de différences.", "unlockEditorGroup": "Déverrouiller le Groupe", "unlockGroupAction": "Déverrouiller le Groupe", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "Fractionner l'éditeur à droite", "splitEditorGroupUp": "Fractionner l'éditeur en haut", "splitEditorOrthogonal": "Fractionner l'éditeur de manière orthogonale", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe au-dessus", + "splitEditorToBelowGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe ci-dessous", + "splitEditorToFirstGroup": "Fractionner l’éditeur en premier groupe", + "splitEditorToLastGroup": "Fractionner l’éditeur en dernier groupe", + "splitEditorToLeftGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe de gauche", + "splitEditorToNextGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe suivant", + "splitEditorToPreviousGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe précédent", + "splitEditorToRightGroup": "Fractionner l’éditeur en groupe de droite", "toggleEditorWidths": "Taille des groupes du Toggle Editor", "unpinEditor": "Détacher l'éditeur", "workbench.action.reopenTextEditor": "Rouvrir l’éditeur avec l’éditeur de texte", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "Comparer", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Propriétés de l'argument :\r\n\t* 'to' : valeur de chaîne indiquant la direction de la copie.\r\n\t* 'value' : valeur numérique indiquant le nombre de positions ou la position absolue de la copie.", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Argument de copie de l’éditeur actif", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copier l’éditeur actif par groupes", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Propriétés d'argument :\r\n\t* 'to' : Valeur de chaîne indiquant la destination du déplacement.\r\n\t* 'by' : Valeur de chaîne indiquant l'unité de déplacement (par onglet ou par groupe).\r\n\t* 'value' : Valeur numérique indiquant le nombre de positions ou une position absolue pour le déplacement.", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argument de déplacement de l'éditeur actif", "editorCommand.activeEditorMove.description": "Déplacer l'éditeur actif par onglets ou par groupes", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "Focus sur le premier côté dans l’éditeur actif", + "focusOtherSideEditor": "Focus sur l’autre côté dans l’éditeur actif", + "focusRightSideEditor": "Focus sur le deuxième côté dans l’éditeur actif", + "joinEditorInGroup": "Rejoindre l’Éditeur dans le groupe", "lockEditorGroup": "Verrouiller le groupe d'éditeurs", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "Fractionner l’éditeur dans le groupe", "toggleEditorGroupLock": "Taillez des groupes du Toggle Editor", "toggleInlineView": "Activer/désactiver le mode inline", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "Activer/désactiver l’éditeur fractionné dans le groupe", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Activer/désactiverFractionner l'éditeur en mode Groupe", "unlockEditorGroup": "Déverrouiller le Groupe de Rédacteurs" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "Aperçu Markdown", + "workbench.editor.autoLockGroups": "Si un éditeur correspondant à l’un des types répertoriés est ouvert en tant que premier dans un groupe d’éditeurs et que plusieurs groupes sont ouverts, le groupe est automatiquement verrouillé. Les groupes verrouillés sont utilisés uniquement pour ouvrir les éditeurs lorsqu’ils sont explicitement choisis par le mouvement de l’utilisateur (par exemple, glisser-déplacer), mais pas par défaut. Par conséquent, l’éditeur actif dans un groupe verrouillé est moins susceptible d’être remplacé accidentellement par un autre éditeur." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "Actions de groupe d'éditeurs vides", @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "Masquer le panneau", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "Plus d'actions...", "panel.emptyMessage": "Faites glisser une vue vers le panneau pour l'afficher.", "resetLocation": "Réinitialiser l'emplacement" }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "Détermine si les éditeurs ouverts doivent s'afficher ou non avec une icône. Cela nécessite notamment l'activation d'un thème d'icône de fichier.", "sideBarLocation": "Contrôle l'emplacement de la barre latérale et de la barre d'activité. Elles peuvent s'afficher à gauche ou à droite du banc d'essai.", "sideBySideDirection": "Contrôle la direction par défaut des éditeurs ouverts côte à côte (par exemple, à partir de l'Explorateur). Par défaut, les éditeurs s'ouvrent sur le côté droit de celui qui est actif. Si la valeur est 'down', les éditeurs s'ouvrent sous celui qui est actif.", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "Contrôle la disposition du moment où un éditeur est fractionné dans un groupe d’éditeurs pour qu’il soit vertical ou horizontal.", "splitOnDragAndDrop": "Détermine si vous pouvez séparer les groupes d'éditeurs à partir d'opérations de glisser-déposer, notamment en déposant un éditeur ou un fichier sur les bords de la zone d'éditeur.", "splitSizing": "Contrôle la taille des groupes d'éditeurs pendant leur fractionnement.", "statusBarVisibility": "Contrôle la visibilité de la barre d'état au bas du banc d'essai.", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "Voir" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "Identificateur du volet auxiliaire actif", + "auxiliaryBarFocus": "Indique si la barre auxiliaire a le focus clavier", + "auxiliaryBarVisible": "Indique si la barre auxiliaire est visible" }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "Banc d'essai" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "Indique si la disposition centrée est activée", "multipleEditorGroups": "Indique si plusieurs groupes d'éditeurs sont ouverts", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Éditeur de texte", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "Indique si un éditeur côte à côte est actif", "splitEditorsVertically": "Indique si les éditeurs sont divisés verticalement", "textCompareEditorActive": "Indique si un éditeur de comparaison de texte est actif", "textCompareEditorVisible": "Indique si un éditeur de comparaison de texte est visible" @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "La langue {0} a été détectée et définie automatiquement en tant que mode de langue." }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "Identificateur du panneau actif", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "Couleur de bordure de l'en-tête de section de barre latérale. La barre latérale est le conteneur des vues telles que celles de l'exploration et de la recherche. Les sections de la barre latérale sont des vues imbriquées dans la barre latérale.", "sideBarSectionHeaderForeground": "Couleur de premier plan de l'en-tête de section de barre latérale. La barre latérale est le conteneur des vues telles que celles de l'exploration et de la recherche. Les sections de la barre latérale sont des vues imbriquées dans la barre latérale.", "sideBarTitleForeground": "Couleur de premier plan du titre de la barre latérale. La barre latérale est le conteneur des affichages tels que ceux de l'exploration et la recherche.", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "Couleur permettant de séparer deux éditeurs les uns des autres lorsqu’ils sont affichés côte à côte dans un groupe d’éditeurs.", "statusBarBackground": "Couleur d'arrière-plan de la barre d'état quand un espace de travail ou un dossier est ouvert. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre.", "statusBarBorder": "Couleur de bordure de la barre d'état faisant la séparation avec la barre latérale et l'éditeur. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre.", "statusBarErrorItemBackground": "Couleur d'arrière-plan des éléments d'erreur de la barre d'état. Les éléments d'erreur se distinguent des autres entrées de la barre d'état pour indiquer les conditions d'erreur. La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre.", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "Niveau de journalisation à utiliser. La valeur par défaut est 'info'. Les valeurs autorisées sont 'critical', 'error', 'warn', 'info', 'debug', 'trace', 'off.", "closeWhenEmpty": "Contrôle si la fermeture du dernier éditeur doit également fermer la fenêtre. Ce paramètre s’applique uniquement pour les fenêtres qui n'affichent pas de dossiers.", "dialogStyle": "Ajustez l'apparence des fenêtres de dialogue.", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "Déconseillé en raison d’une combinaison dans le paramètre {0}.", "keyboardConfigurationTitle": "Clavier", "mergeAllWindowTabs": "Fusionner toutes les fenêtres", "miExit": "&&Quitter", @@ -5912,10 +5912,10 @@ "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { "aria.1": "{0}, {1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "État de la langue de l’éditeur : {0}", + "langStatus.name": "État de la langue de l’éditeur", + "name.pattern": "{0} (État de la langue)", + "pin": "Épingler à la barre d’état" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "Pour être utilisé dans {0}, VS Code doit être redémarré.", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "Palette de &&commandes...", "miGotoLine": "Atteindre la &&ligne/colonne...", "miOpenView": "&&Ouvrir la vue...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "Afficher toutes les commandes", "viewQuickAccess": "Ouvrir l'affichage", "viewQuickAccessPlaceholder": "Tapez le nom d'une vue, d'un canal de sortie ou d'un terminal à ouvrir." }, @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "La tâche est en cours d’exécution", "taskTerminalStatus.errors": "La tâche contient des erreurs", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "La tâche comporte des erreurs et est en attente...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "La tâche contient des informations", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "La tâche contient des informations et est en attente...", "taskTerminalStatus.succeeded": "La tâche a réussie", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "La tâche a réussi et est en attente...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "La tâche contient des avertissements", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "La tâche contient des avertissement et est en attente..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "Sélectionner la tâche à exécuter", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "Marquer comme terminé", "close": "Masquer", "footer": "{0} collecte les données d’utilisation. Lisez notre {1} et apprenez à {2}.", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Prise en main", "gettingStarted.allStepsComplete": "Toutes les {0} étapes ont été complétées.", "gettingStarted.editingEvolved": "Édition évoluée", "gettingStarted.someStepsComplete": "{0} étapes complétées sur {1}", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "Afficher la page d'accueil au démarrage" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Prise en main", "help": "Aide", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "Prise en main", "pickWalkthroughs": "Ouvrir la procédure pas à pas...", "welcome.goBack": "Précédent", "welcome.markStepComplete": "Marquer l’étape comme complète", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "Utilisé pour représenter les étapes de procédure pas à pas qui n’ont été pas effectuées" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "Prise en main" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "Intégré" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "Parcourir les extensions de langage", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "Parcourir les extensions les plus demandées", "browseRecommended": "Parcourir les extensions recommandées", "cloneRepo": "Cloner le dépôt", "commandPalette": "Ouvrir la palette de commandes", @@ -8870,7 +8870,7 @@ "gettingStarted.debug.title": "Observez votre code en action", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "Les extensions sont les vitamines de VS Code. Elles vont des hacks de productivité pratiques ou de l'extension de fonctionnalités prêtes à l'emploi à l'ajout de toutes nouvelles fonctionnalités.\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "Extensibilité illimitée", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Les extensions sont les mises sous tension de VS Code. Un nombre croissant est de plus en plus disponible sur le web.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "Codez plus intelligemment avec mise en surbrillance de syntaxe, le complètement de code, le linting et le débogage. De nombreux langages sont intégrés et beaucoup d’autres peuvent être ajoutés en extensions.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "Prise en charge complète de tous vos langages", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "Installez Git pour effectuer le suivi des modifications apportées à vos projets.\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "Automatisez vos tâches de projet", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "Exécutez rapidement des commandes d'interpréteur de commandes, et supervisez la sortie de build, tout en ayant votre code juste à côté.\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "Terminal intégré pratique", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Cloner un référentiel distant dans un dossier local", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Cloner un dépôt Git...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Se connecter à un référentiel distant ou à une demande de tirage pour parcourir, rechercher, modifier et valider", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Ouvrir le référentiel...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "Ouvrir une procédure pas à pas...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "Regardez le premier tutoriel d'une série de tutoriels vidéo courts et pratiques sur les fonctionnalités clés de VS Code.\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "Initialiser le dépôt Git", "installGit": "Installer Git", "keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "Ouvrir le terrain de jeu de l’éditeur", "openFolder": "Ouvrir un dossier", "openRepository": "Ouvrir le dépôt", "openSCM": "Contrôle open source", @@ -8980,7 +8980,7 @@ "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { - "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", + "miPlayground": "Terrain de jeu de l’éditeur", "walkThrough.editor.label": "Playground" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": { @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "'{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Supprimé", "fileBinaryError": "Le fichier semble être binaire et ne peut pas être ouvert en tant que texte", "irreversible": "Un fichier ou un dossier avec le nom '{0}' existe déjà dans le dossier '{1}'. Si vous le remplacez, son contenu est également remplacé.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Lecture seule", + "readonlyAndDeleted": "Supprimé, en lecture seule", "replaceButtonLabel": "&&Remplacer", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "Décorations de modèle de fichier texte" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "Échec de l'enregistrement de '{0}' : {1}" diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/git.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/git.i18n.json index 0bc1c5fb52..c0eabfe4a0 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/git.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/git.i18n.json @@ -239,7 +239,7 @@ "merge changes": "変更のマージ", "modified": "変更済み", "neveragain": "今後表示しない", - "no": "No", + "no": "いいえ", "ok": "OK", "open": "開く", "pull": "プル", @@ -249,13 +249,13 @@ "pull push n": "{2}/{3} の間で {0} 件のコミットをプルし、{1} 件のコミットをプッシュします", "push n": "{1}/{2} に {0} 件のコミットをプッシュします", "push success": "正常にプッシュされました。", - "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publish Changes", - "scm button publish tooltip": "Publish Changes", - "scm button sync title": " Sync Changes $(sync){0}{1}", + "scm button publish title": "$(cloud-upload) 変更の発行", + "scm button publish tooltip": "変更の発行", + "scm button sync title": " 変更 $(sync) の同期{0}{1}", "staged changes": "ステージされている変更", "sync changes": "変更の同期", "sync is unpredictable": "同期中です。キャンセルすると、リポジトリに重大な損傷を与える可能性があります", - "tooManyChangesWarning": "Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.", + "tooManyChangesWarning": "検出された変更が多すぎます。最初の {0} の変更のみが下に表示されます。", "untracked": "追跡対象外", "untracked changes": "追跡対象外の変更", "yes": "はい" @@ -456,14 +456,14 @@ "config.showInlineOpenFileAction": "Git 変更の表示内にインラインのファイルを開くアクションを表示するかどうかを制御します。", "config.showProgress": "Git 操作の進行状況を表示するかどうかを制御します。", "config.showPushSuccessNotification": "プッシュが成功したときに通知を表示するかどうかを制御します。", - "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Always shows the action button, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Never shows the action button.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.", + "config.showUnpublishedCommitsButton": "未公開のコミットがある場合に、同期または公開するアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。", + "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "未公開のコミットがある場合、常にアクション ボタンを表示します。", + "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "アクション ボタンを表示しません。", + "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "他に変更がなく、未公開のコミットがある場合にのみ、アクション ボタンを表示します。", "config.smartCommitChanges": "スマート コミットで変更を自動的にステージングするかどうかを制御します。", "config.smartCommitChanges.all": "すべての変更を自動的にステージします。", "config.smartCommitChanges.tracked": "自動的にステージングされた変更箇所のみ。", - "config.statusLimit": "Controls how to limit the number of changes that can be parsed from Git status command. Can be set to 0 for no limit.", + "config.statusLimit": "Git 状態コマンドで解析できる変更回数の制限方法を制御します。0 に設定すると制限なしにすることができます。", "config.suggestSmartCommit": "スマート コミットを有効にすることを推奨します (ステージング済み変更がない場合、すべての変更をコミットします)。", "config.supportCancellation": "ユーザーが操作を中止できる同期アクションの実行時に通知が表示されるかどうかを制御します。", "config.terminalAuthentication": "統合ターミナルで生成される Git プロセスの認証ハンドラーとして VS Code を有効にするかどうかを制御します。注意: この設定の変更を反映させるには、ターミナルを再起動する必要があります。", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json index 10df6b5166..eb4172ec0d 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json @@ -312,7 +312,7 @@ "browser.timeout.description": "ブラウザーに接続するには、このミリ秒の間再試行してください。既定値は、10000 ミリ秒です。", "browser.url.description": "これとまったく同じ URL のタブを検索し、見つかった場合はそれにアタッチします", "browser.urlFilter.description": "この URL のページを検索し、見つかった場合はそれにアタッチします。ワイルドカード * を使用できます。", - "browser.userDataDir.description": "By default, the browser is launched with a separate user profile in a temp folder. Use this option to override it. Set to false to launch with your default user profile. A new browser can't be launched if an instance is already running from `userDataDir`.", + "browser.userDataDir.description": "既定では、ブラウザーは一時フォルダー内の個別のユーザー プロファイルで起動されます。このオプションを使用して、上書きします。false に設定すると、既定のユーザー プロファイルで起動します。既に `userDataDir` でインスタンスを起動している場合は、新しいブラウザーを起動することはできません。", "browser.vueComponentPaths": "'*.vue' コンポーネントを検索するファイル glob パターンの一覧。既定では、ワークスペース全体を検索します。これは、Vue CLI 4 で Vue のソースマップに必要な追加のルックアップのために指定する必要があります。この特殊な処理を無効にするには、この値を空の配列に設定します。", "browser.webRoot.description": "これは、Web サーバー ルートに対するワークスペースの絶対パスを指定します。ディスク上のファイルへの `/app.js` などのパスを解決するために使用されます。\"/\" は、pathMapping の短縮形です", "chrome.attach.description": "既にデバッグ モードになっている Chrome のインスタンスにアタッチする", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json index bdb7d35e05..ba8101a641 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json @@ -109,21 +109,21 @@ "usingOldTsVersion.title": "TypeScript のバージョンを更新してください" }, "dist/ui/intellisenseStatus": { - "pending.detail": "Loading IntelliSense status", - "resolved.command.title.createJsconfig": "Create jsconfig", + "pending.detail": "IntelliSense の状態を読み込んでいます", + "resolved.command.title.createJsconfig": "jsconfig を作成する", "resolved.command.title.createTsconfig": "tsconfig を作成する", - "resolved.command.title.open": "Open config file", - "resolved.detail.noJsConfig": "No jsconfig", - "resolved.detail.noTsConfig": "No tsconfig", - "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense Status", - "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Learn More", - "syntaxOnly.detail": "Project Wide IntelliSense not available", - "syntaxOnly.text": "Partial Mode" + "resolved.command.title.open": "構成ファイルを開く", + "resolved.detail.noJsConfig": "jsconfig なし", + "resolved.detail.noTsConfig": "tsconfig なし", + "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense の状態", + "syntaxOnly.command.title.learnMore": "詳細情報", + "syntaxOnly.detail": "Project Wide IntelliSense を使用できません", + "syntaxOnly.text": "部分モード" }, "dist/ui/versionStatus": { - "versionStatus.command": "Select Version", - "versionStatus.detail": "TypeScript Version", - "versionStatus.name": "TypeScript Version" + "versionStatus.command": "バージョンの選択", + "versionStatus.detail": "TypeScript バージョン", + "versionStatus.name": "TypeScript バージョン" }, "dist/utils/api": { "invalidVersion": "無効なバージョン" @@ -170,7 +170,7 @@ "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "パラメーター名へのインレイ ヒントを有効/無効にする:\r\n' ' ' typescript\r\n\r\nparseInt (/* str: */' 123 ', /* radix: */8)\r\n \r\n```\r\nワークスペースで TypeScript 4.4+ を使用する必要があります。", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "パラメーター名と同一のテキストを持つ引数に対するパラメーター名のヒントを抑制します。", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "暗黙的なパラメーター型へのインレイ ヒントを有効/無効にする:\r\n' ' ' typescript\r\n\r\naddEventListener ('click', e/*: MouseEvent */=>...)\r\n \r\n```\r\nワークスペースで TypeScript 4.4+ を使用する必要があります。", - "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Enable/disable inlay hints for implicit types on property declarations:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequires using TypeScript 4.4+ in the workspace.", + "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "プロパティ宣言の暗黙的な型へのインレイ ヒントを有効/無効にする:\r\n```tTypescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nワークスペースで TypeScript 4.4+ を使用する必要があります。", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "暗黙的な変数型のインレイ ヒントを有効/無効にします:\r\n' ' ' typescript\r\n\r\nconst foo/*: number */= Date。 now ();\r\n \r\n```\r\nワークスペースで TypeScript 4.4 + を使用する必要があります。", "configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "この設定は、`js/ts.implicitProjectConfig.checkJs` を優先して非推奨になりました。", "configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "この設定は、`js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators` を優先して非推奨になりました。", @@ -259,7 +259,7 @@ "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "相対インポート パスでパッケージまたはプロジェクト ディレクトリが提供される場合にのみ、非相対インポートを優先します。ワークスペースで TypeScript 4.2+ を使用する必要があります。", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "インポートされたファイルの場所への相対パスを優先します。", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "相対インポートよりもパス セグメント数が少なくなる場合にのみ、非相対インポートを優先します。", - "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Preferred path ending for auto imports. Requires using TypeScript 4.5+ in the workspace.", + "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "自動インポート用に終了する優先パス。ワークスペースで TypeScript 4.5 以降を使用する必要があります。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "プロジェクト設定を使用してデフォルトを選択します。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "./component/index.js' を './component/index' に短縮します。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "パスの末尾を短くしないでください。拡張子 '.js' を含めます。", @@ -268,10 +268,10 @@ "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.auto": "パフォーマンスの推定影響に基づいて依存関係を検索します。", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "依存関係を検索しないでください。", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "常に依存関係を検索します。", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Preferred style for JSX attribute completions.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insert `={}` or `=\"\"` after attribute names based on the prop type.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insert `={}` after attribute names.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Only insert attribute names.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "JSX 属性補完向けに優先されるスタイル。", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "グッズの種類に基づく属性名の後に `={}` または `=\"\"` を挿入します。", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "属性名の後に `={}` を挿入します。", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "属性名の挿入のみ。", "typescript.preferences.quoteStyle": "クイック修正に使用するのに好ましい引用符のスタイル: 'single' 引用符、'double' 引用符、既存のインポートから引用符の種類を推測する 'auto'。", "typescript.preferences.renameShorthandProperties.deprecationMessage": "設定 'typescript.preferences.renameShorthandProperties' は非推奨になりました。'typescript.preferences.useAliasesForRenames' をお勧めします", "typescript.preferences.useAliasesForRenames": "名前の変更時にオブジェクトの省略形のプロパティのエイリアスの導入を有効または無効にします。ワークスペースで TypeScript 3.4 以降を使用する必要があります。", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json index eb5250a1cc..df083b1ef4 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-ja/translations/main.i18n.json @@ -38,7 +38,7 @@ "alertErrorMessage": "エラー: {0}", "alertInfoMessage": "情報: {0}", "alertWarningMessage": "警告: {0}", - "history.inputbox.hint": "for history" + "history.inputbox.hint": "履歴対象" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "バインドなし" @@ -215,7 +215,7 @@ "insertSpaces": "`Tab` キーを押すとスペースが挿入されます。`#editor.detectIndentation#` がオンの場合、この設定はファイル コンテンツに基づいて上書きされます。", "largeFileOptimizations": "大きなファイルでメモリが集中する特定の機能を無効にするための特別な処理。", "maxComputationTime": "差分計算が取り消された後のタイムアウト (ミリ秒単位)。タイムアウトなしには 0 を使用します。", - "maxFileSize": "Maximum file size in MB for which to compute diffs. Use 0 for no limit.", + "maxFileSize": "差分を計算する場合の最大ファイル サイズ (MB)。制限なしの場合は 0 を使用します。", "maxTokenizationLineLength": "この長さを越える行は、パフォーマンス上の理由によりトークン化されません。", "renderIndicators": "差分エディターが追加/削除された変更に +/- インジケーターを示すかどうかを制御します。", "semanticHighlighting.configuredByTheme": "セマンティックの強調表示は、現在の配色テーマの 'semanticHighlighting' 設定によって構成されています。", @@ -305,7 +305,7 @@ "editor.gotoLocation.multiple.goto": "プライマリ結果に移動し、他のユーザーへのピークレス ナビゲーションを有効にします", "editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "主な結果に移動し、ピーク ビューを表示します", "editor.gotoLocation.multiple.peek": "結果のピーク ビューを表示 (既定)", - "editor.guides.bracketPairs": "Controls whether bracket pair guides are enabled or not.", + "editor.guides.bracketPairs": "ブラケット ペアのガイドを有効にするかどうかを制御します。", "editor.guides.highlightActiveIndentation": "エディターでアクティブなインデントのガイドを強調表示するかどうかを制御します。", "editor.guides.indentation": "エディターでインデント ガイドを表示するかどうかを制御します。", "editor.suggest.showClasss": "有効にすると、IntelliSense に 'クラス' 候補が表示されます。", @@ -368,7 +368,7 @@ "hover.sticky": "ホバーにマウスを移動したときに、ホバーを表示し続けるかどうかを制御します。", "inlayHints.enable": "エディターでインレー ヒントを有効にします。", "inlayHints.fontFamily": "エディターでインレー ヒントのフォント ファミリを制御します。空に設定すると、`#editor.fontFamily#` が使用されます。", - "inlayHints.fontSize": "Controls font size of inlay hints in the editor. A default of 90% of `#editor.fontSize#` is used when the configured value is less than `5` or greater than the editor font size.", + "inlayHints.fontSize": "エディター内のインレイ ヒントのフォント サイズを制御します。既定値の 90% の `#editor.fontSize#` は、構成された値が `5` より小さいか、エディター フォント サイズより大きい場合に使用されます。", "inlineSuggest.enabled": "エディターにインライン候補を自動的に表示するかどうかを制御します。", "letterSpacing": "文字間隔 (ピクセル単位) を制御します。", "lineHeight": "行の高さを制御します。\r\n - 0 を使用してフォント サイズから行の高さを自動的に計算します。\r\n - 0 から 8 までの値は、フォント サイズの乗数として使用されます。\r\n - 8 以上の値は有効値として使用されます。", @@ -748,9 +748,9 @@ "foldBackgroundBackground": "折り曲げる範囲の背景色。基の装飾を隠さないように、色は不透明であってはなりません。", "foldLevelAction.label": "レベル {0} で折りたたむ", "foldRecursivelyAction.label": "再帰的に折りたたむ", - "gotoNextFold.label": "Go to Next Folding Range", + "gotoNextFold.label": "次のフォールディング範囲に移動する", "gotoParentFold.label": "親フォールドに移動する", - "gotoPreviousFold.label": "Go to Previous Folding Range", + "gotoPreviousFold.label": "前のフォールディング範囲に移動する", "toggleFoldAction.label": "折りたたみの切り替え", "unFoldRecursivelyAction.label": "再帰的に展開する", "unfoldAction.label": "展開", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "openFile": "ファイルを開く", "openFolder": "フォルダーを開く", "openWorkspace": "開く(&&O)", - "openWorkspaceTitle": "Open Workspace from File" + "openWorkspaceTitle": "ファイルでワークスペースを開く" }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "最後にアクティブだったウィンドウにフォルダーを追加します。", @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "警告: '{0}' は既知のオプションのリストにはありませんが、引き続き Electron または Chromium に渡されます。" }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "シェル環境を解決できません: {0}", + "resolveShellEnvExitError": "生成されたシェルでの予期しない終了コード (コード {0}、シグナル {1})", "resolveShellEnvTimeout": "適度な時間内にシェル環境を解決できません。シェルの構成を確認してください。" }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "Marketplace が有効になっていません", "Not a Marketplace extension": "Marketplace の拡張機能のみ再インストールできます", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "'{0}' 拡張機能は {2} の {1} では使用できません。", "malicious extension": "問題が報告されたので、'{0}' 拡張機能をインストールできません。", "multipleDependentsError": "'{0}' 拡張機能をアンインストールできません。'{1}'、'{2}' および他の拡張機能がこれに依存しています。", "multipleIndirectDependentsError": "'{0}' 拡張機能をアンインストールできません。これには '{1}' 拡張機能のアンインストールが含まれていますが、'{2}'、'{3}' および他の拡張機能がこれに依存しています。", @@ -1392,7 +1392,7 @@ }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedNonEmptyFolder": "空でないフォルダー '{0}' を削除できません。", - "deleteFailedNotFound": "Unable to delete nonexistent file '{0}'", + "deleteFailedNotFound": "存在しないファイル '{0}' を削除できません", "deleteFailedTrashUnsupported": "プロバイダーがサポートしていないため、ゴミ箱経由でファイル '{0}' を削除できません。", "err.read": "ファイル '{0}' を読み取れません ({1})", "err.readonly": "読み取り専用ファイル '{0}' を変更できません", @@ -1401,7 +1401,7 @@ "fileIsDirectoryReadError": "実際にはディレクトリであるファイル '{0}' を読み取れません", "fileIsDirectoryWriteError": "ファイル '{0}' は実際にはディレクトリであるため、書き込むことができませんでした", "fileModifiedError": "ファイルは次の時点以後に更新されました", - "fileNotFoundError": "Unable to resolve nonexistent file '{0}'", + "fileNotFoundError": "存在しないファイル '{0}' を解決できません", "fileNotModifiedError": "ファイルは次の時点以後に変更されていません", "fileTooLargeError": "ファイル '{0}' は、大きすぎて開くことができないため、読み取れません", "invalidPath": "相対ファイル パス '{0}' の filesystem プロバイダーを解決できません", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "CA 証明書を OS から読み込む必要があるかどうかを制御します (Windows および macOS では、オフにした場合にウィンドウの再読み込みが必要です)。" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "{0} 設定により非推奨になりました。", "telemetry.enableTelemetry": "診断データの収集を有効にします。これにより、{0} の実行方法と改善が必要な場所について理解を深めることができます。", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "すべてのテレメトリ データの収集を有効にします。", + "telemetry.enableTelemetry.error": "エラー テレメトリ データのみを有効にし、一般的な使用データは無効にします。", + "telemetry.enableTelemetry.off": "すべての製品テレメトリを無効にします。", "telemetry.enableTelemetryMd": "診断データの収集を有効にします。これにより、{0} の実行状況と改善が必要な箇所について理解を深めることができます。収集する情報とプライバシーに関する声明についての [Read more] ({1}) をご覧ください。", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "機能の中には、有効にするために再起動が必要な場合があります。", "telemetryConfigurationTitle": "テレメトリ" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "シェルへのパスを自動検出するプロファイル ソース。" }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "セッションの内容が {1} の {0} で復元されました" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "開始ディレクトリ (cwd) \"{0}\" が存在しません", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "エディター内の情報テキストの背景色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。", "editorInfo.foreground": "エディターで情報を示す波線の前景色。", "editorInlayHintBackground": "インライン ヒントの背景色", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "パラメーターのインライン ヒントの背景色", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "種類のインライン ヒントの背景色", "editorInlayHintForeground": "インライン ヒントの前景色", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "パラメーターのインライン ヒントの前景色", + "editorInlayHintForegroundTypes": "種類のインライン ヒントの前景色", "editorLightBulbAutoFixForeground": "自動修正の電球アクション アイコンとして使用される色。", "editorLightBulbForeground": "電球アクション アイコンに使用する色。", "editorSelectionBackground": "エディターの選択範囲の色。", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "ミニマップの背景色。", "minimapError": "エラーのミニマップ マーカーの色。", "minimapFindMatchHighlight": "一致を検索するためのミニマップ マーカーの色。", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "ミニマップにレンダリングされる前景要素の不透明度。たとえば、\"#000000c0\" では、75% の不透明度で要素をレンダリングします。", "minimapSelectionHighlight": "エディターの選択範囲のミニマップ マーカーの色。", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "エディターを繰り返し選択する範囲のミニマップ マーカーの色。", "minimapSliderActiveBackground": "クリックしたときのミニマップ スライダーの背景色。", "minimapSliderBackground": "ミニマップ スライダーの背景色。", "minimapSliderHoverBackground": "ホバーリング時のミニマップ スライダーの背景色。", @@ -2611,8 +2611,8 @@ "debug.terminal.title": "デバッグ プロセス" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", - "tunnelPrivacy.public": "Public" + "tunnelPrivacy.private": "非公開", + "tunnelPrivacy.public": "公開" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "inspect context keys": "コンテキスト キーの検査", @@ -2636,7 +2636,7 @@ "miTipsAndTricks": "ヒントとトリビア(&&C)", "miTwitter": "Twitter でフォローする(&&J)", "miUserVoice": "機能要求の検索(&&S)", - "miVideoTutorials": "&&Video Tutorials", + "miVideoTutorials": "ビデオ チュートリアル(&&V)", "newsletterSignup": "VS Code ニュースレターの登録", "openDocumentationUrl": "ドキュメント", "openLicenseUrl": "ライセンスを表示", @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "ヒントとコツ", "openTwitterUrl": "ツイッターに参加", "openUserVoiceUrl": "機能要求の検索", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "ビデオ チュートリアル" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "サイド バーを閉じる", @@ -2762,12 +2762,12 @@ "miOpen": "開く(&&O)...", "miOpenFile": "ファイルを開く(&&O)...", "miOpenFolder": "フォルダーを開く(&&F)...", - "miOpenWorkspace": "Open Wor&&kspace from File...", + "miOpenWorkspace": "ファイルでワークスペースを開く(&&K)...", "miSaveWorkspaceAs": "名前を付けてワークスペースを保存...", "openFile": "ファイルを開く...", "openFileFolder": "開く...", "openFolder": "フォルダーを開く...", - "openWorkspaceAction": "Open Workspace from File...", + "openWorkspaceAction": "ファイルでワークスペースを開く...", "openWorkspaceConfigFile": "ワークスペースの構成ファイルを開く", "saveWorkspaceAsAction": "名前を付けてワークスペースを保存...", "workspaces": "ワークスペース" @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "ビューバーの設定アイコン。" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "サイド パネル内にフォーカス", + "hideAuxiliaryBar": "サイド パネルの非表示", + "miShowAuxiliaryBar": "サイド パネルの表示(&&D)", + "toggleAuxiliaryBar": "サイド パネルの切り替え" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "サイド パネルの非表示" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "バナーにキーボード フォーカスがあるかどうか", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "ファイル", "ignoreTrimWhitespace.label": "先頭と末尾のスペースによる違いを無視する", "inlineView": "インライン ビュー", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "グループに参加する", "keepEditor": "エディターを保持", "keepOpen": "開いたままにする", "lockGroup": "グループをロックする", "miBack": "戻る(&&B)", "miClearRecentOpen": "最近使ったものをクリア(&&C)", "miEditorLayout": "エディター レイアウト(&&L)", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "エディターの表面(&&F)", "miFocusAboveGroup": "グループ (上)(&&A)", "miFocusBelowGroup": "グループ (下)(&&B)", "miFocusFifthGroup": "グループ 5(&&5)", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "グループ 2(&&2)", "miFocusThirdGroup": "グループ 3(&&3)", "miForward": "進む(&&F)", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "グループに参加する(&&G)", "miLastEditLocation": "最後の編集場所(&&L)", "miNextEditor": "次のエディター(&&N)", "miNextEditorInGroup": "グループ内の次のエディター(&&N)", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "以前に使用したエディター(&&P)", "miPreviousUsedEditorInGroup": "グループ内の前の使用されているエディター(&&P)", "miReopenClosedEditor": "閉じたエディターを再度開く(&&R)", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "エディターの裏面(&&S)", "miSingleColumnEditorLayout": "シングル(&&S)", "miSplitEditorDown": "分割 (下)(&&D)", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "グループ内分割(&&G)", "miSplitEditorLeft": "分割 (左)(&&L)", "miSplitEditorRight": "分割 (右)(&&R)", "miSplitEditorUp": "分割 (上)(&&U)", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "下に分割", "splitEditorDown": "エディターを下に分割", "splitEditorRight": "エディターを右に分割", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "グループ内分割", "splitLeft": "左に分割", "splitRight": "右に分割", "splitUp": "上に分割", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "テキスト エディター", "toggleKeepEditors": "エディターを開いたままにする", "toggleLockGroup": "グループをロックする", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "レイアウトの切り替え", "toggleWhitespace": "差分エディター内で空白文字の切り替えアクションのアイコン。", "unlockEditorGroup": "グループをロック解除する", "unlockGroupAction": "グループをロック解除する", @@ -3038,9 +3038,9 @@ "editorLayoutTwoRowsRight": "右 2 行のエディター レイアウト", "evenEditorGroups": "エディター グループのサイズをリセット", "firstEditorInGroup": "グループ内の 1 番目のエディターを開く", - "focusAboveGroup": "Focus Editor Group Above", + "focusAboveGroup": "上のエディター グループにフォーカス", "focusActiveEditorGroup": "アクティブなエディター グループにフォーカス", - "focusBelowGroup": "Focus Editor Group Below", + "focusBelowGroup": "下のエディター グループにフォーカス", "focusFirstEditorGroup": "最初のエディター グループにフォーカス", "focusLastEditorGroup": "最後のエディター グループにフォーカス", "focusLeftGroup": "左のエディター グループにフォーカス", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "moveActiveGroupUp": "エディター グループを上に移動", "moveEditorLeft": "エディターを左へ移動", "moveEditorRight": "エディターを右へ移動", - "moveEditorToAboveGroup": "Move Editor into Group Above", - "moveEditorToBelowGroup": "Move Editor into Group Below", + "moveEditorToAboveGroup": "エディターを上のグループに移動", + "moveEditorToBelowGroup": "エディターを下のグループに移動", "moveEditorToFirstGroup": "エディターを 1 番目のグループに移動", "moveEditorToLastGroup": "エディターを最後のグループに移動", "moveEditorToLeftGroup": "エディターを左のグループに移動", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "エディターを右に分割", "splitEditorGroupUp": "上にエディターを分割", "splitEditorOrthogonal": "垂直にエディターを分割", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "エディターを上のグループに分割", + "splitEditorToBelowGroup": "エディターを以下のグループに分割", + "splitEditorToFirstGroup": "エディターを 1 番目のグループに分割", + "splitEditorToLastGroup": "エディターを最後のグループに分割", + "splitEditorToLeftGroup": "エディターを左のグループに分割", + "splitEditorToNextGroup": "エディターを次のグループに分割", + "splitEditorToPreviousGroup": "エディターを前のグループに分割", + "splitEditorToRightGroup": "エディターを右のグループに分割", "toggleEditorWidths": "エディター グループ サイズの切り替え", "unpinEditor": "エディターの固定を解除する", "workbench.action.reopenTextEditor": "テキスト エディターを使用してエディターを再度開く", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "比較", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "引数プロパティ:\r\n\t* 'to': コピー先を指定する文字列値。\r\n\t* 'value': コピーする桁数または絶対位置を指定する数値。", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "アクティブ エディターの Copy 引数", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "グループごとにアクティブ エディターをコピーする", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "引数プロパティ:\r\n\t'to': 移動先を指定する文字列値。\r\n\t'by': 移動に使用する単位を指定する文字列値 (タブまたはグループ)。\r\n\t'value': 移動する位置と絶対位置を指定する数値。", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "アクティブ エディターの Move 引数", "editorCommand.activeEditorMove.description": "タブまたはグループ別にアクティブ エディターを移動する", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "アクティブ エディターで表側にフォーカス", + "focusOtherSideEditor": "アクティブ エディターで裏側にフォーカス", + "focusRightSideEditor": "アクティブ エディターで裏面にフォーカス", + "joinEditorInGroup": "グループ内のエディターに参加する", "lockEditorGroup": "エディター グループをロックする", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "グループ内のエディターの分割", "toggleEditorGroupLock": "エディター グループ のロックの切り替え", "toggleInlineView": "インライン ビューの切り替え", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "グループでエディターの分割を切り替え", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "グループ レイアウトでエディターの分割を切り替え", "unlockEditorGroup": "エディター グループをロック解除する" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "マークダウンのプレビュー", + "workbench.editor.autoLockGroups": "リストのいずれかの種類と一致するエディターがエディター グループの最初のものとして開いており、複数のグループが開いている場合、グループは自動的にロックされます。ロックされたグループは、ユーザーのジェスチャ (例: ドラッグ アンド ドロップ) で明示的に選択された場合に、エディターを開くときにのみ使用されますが、既定では使用されません。その結果、ロックされたグループ内のアクティブなエディターが、誤って別のエディターで置き換えられる可能性は低くなります。" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "空のエディター グループ アクション", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "retry": "再試行", "trustRequiredEditor": "ワークスペースの信頼が必須です", "unavailableResourceErrorEditor": "リソースが利用できないエラー エディター", - "unavailableResourceErrorEditorText": "The editor could not be opened because the file was not found.", + "unavailableResourceErrorEditorText": "ファイルが見つからなかったため、エディターを開くことができませんでした。", "unknownErrorEditor": "不明なエラー エディター", "unknownErrorEditorText": "予期しないエラーのため、エディターを開くことができませんでした。" }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "パネルを非表示", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "その他の操作...", "panel.emptyMessage": "表示するビューをパネルにドラッグしてください。", "resetLocation": "場所のリセット" }, @@ -3404,7 +3404,7 @@ "activityBarIconClickBehavior": "ワークベンチのアクティビティ バー アイコンをクリックする動作を制御します。", "activityBarVisibility": "ワークベンチでのアクティビティ バーの表示をコントロールします。", "appName": "`${appName}`: 例: VS Code。", - "auxiliaryBarEnabled": "Controls whether the side panel opposite the side bar is enabled.", + "auxiliaryBarEnabled": "サイド バーの反対側にあるサイド パネルを有効にするかどうかを制御します。", "centeredLayoutAutoResize": "複数のグループが開かれているとき、中央揃えのレイアウトを自動的に横幅最大にするかどうかを制御します。1 つのグループのみが開かれている場合は、元の中央揃えの横幅に戻ります。", "closeEmptyGroups": "空のエディターのグループにある最後のタブを閉じたときの動作を制御します。有効であるとき、空のグループは自動的に閉じられます。無効であるとき、空のグループはグリッドの一部として残ります。", "closeOnFileDelete": "セッション中のファイルを表示しているエディターが、その他のプロセスによって削除されるか名前を変更された場合に、エディターを自動的に閉じるかどうかを制御します。これを無効にすると、このような場合にエディターを開き続けます。アプリケーション内で削除すると、エディターは常に閉じられ、ダーティ ファイルをデータを保存して閉じることはありません。", @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "開いているエディターをアイコン付きで表示するかどうかを制御します。これにはファイル アイコン テーマも有効にする必要があります。", "sideBarLocation": "サイド バーとアクティビティ バーの位置を制御します。ワークベンチの左側または右側のいずれかに表示できます。", "sideBySideDirection": "(たとえば、エクスプローラーから) 並べて開く複数のエディターの既定の向きを制御します。既定では、エディターを現在アクティブなものの右側に開きます。`down` に変更すると、エディターを現在アクティブなものの下側に開きます。", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "エディター グループ内でエディターが分割された場合のレイアウトを、垂直方向または水平方向に制御します。", "splitOnDragAndDrop": "エディターまたはファイルをエディター領域の端にドロップして、エディター グループをドラッグ アンド ドロップ操作から分割できるかどうかを制御します。", "splitSizing": "エディター グループの分割時のサイズを制御します。", "statusBarVisibility": "ワークベンチの下部にステータス バーを表示するかどうかを制御します。", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "表示" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "アクティブな補助パネルの識別子", + "auxiliaryBarFocus": "補助バーにキーボード フォーカスがあるかどうか", + "auxiliaryBarVisible": "補助バーが見えるかどうか" }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "ワークベンチ" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "中央揃えのレイアウトが有効になっているかどうか", "multipleEditorGroups": "複数のエディター グループが開かれているかどうか", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "テキスト エディター", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "横並びエディターがアクティブかどうか", "splitEditorsVertically": "エディターが垂直方向に分割されているかどうか", "textCompareEditorActive": "テキスト比較エディターがアクティブかどうか", "textCompareEditorVisible": "テキスト比較エディターが表示されているかどうか" @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "言語 {0} が自動的に検出され、言語モードとして設定されました。" }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "アクティブなパネルの識別子", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "サイド バー セクションのヘッダーの罫線の色。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。", "sideBarSectionHeaderForeground": "サイド バー セクションのヘッダーの前景色。サイド バーはエクスプローラーや検索のようなビューのコンテナーです。サイド バー セクションは、サイド バー内で入れ子になっているビューです。", "sideBarTitleForeground": "サイド バーのタイトルの前景色。サイド バーは、エクスプローラーや検索などのビューが入るコンテナーです。", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "エディター グループで 2 つのエディターを左右に並べて表示する場合に、各エディターを区別する色。", "statusBarBackground": "ワークスペースまたはフォルダーが開かれているときのステータス バーの背景色。ステータス バーはウィンドウの下部に表示されます。", "statusBarBorder": "サイドバーとエディターを隔てるステータス バーの境界線色。ステータス バーはウィンドウの下部に表示されます。", "statusBarErrorItemBackground": "ステータス バーでのエラー項目の背景色。エラー項目は、エラー条件を示すために他のステータス バーのエントリーより目立つように表示されます。ステータス バーはウィンドウの下部に表示されます。", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "使用するログレベル。既定値は 'info' です。利用可能な値は 'critical', 'error', 'warn', 'info', 'debug', 'trace', 'off' です。", "closeWhenEmpty": "最後のエディターを閉じたときに、ウィンドウも閉じるかどうかを制御します。この設定はフォルダーを表示していないウィンドウにのみ適用されます。", "dialogStyle": "ダイアログ ウィンドウの外観を調整します。", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "{0} 設定に結合されたため、非推奨になりました。", "keyboardConfigurationTitle": "キーボード", "mergeAllWindowTabs": "すべてのウィンドウを統合", "miExit": "終了(&&X)", @@ -3827,7 +3827,7 @@ "summary.0": "編集は行われませんでした", "summary.n0": "1 つのファイルで {0} 個のテキストを編集", "summary.nm": "{1} 個のファイルで {0} 件のテキスト編集を実行", - "summary.textFiles": "Made {0} text edits in {1} files, also created or deleted {2} files", + "summary.textFiles": "{1} ファイルに {0} テキストの編集を行い、{2} ファイルの作成または削除も行いました。", "workspaceEdit": "ワークスペースの編集" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": { @@ -4576,7 +4576,7 @@ "debugTrust": "デバッグでは、ワークスペースからビルド タスクとプログラム コードが実行されます。", "debugTypeMissing": "選択された起動構成のプロパティ 'type' がありません。", "debugTypeNotSupported": "構成されているデバッグの種類 '{0}' はサポートされていません。", - "debuggerDisabled": "Configured debug type '{0}' is installed but not supported in this environment.", + "debuggerDisabled": "構成済みデバッグの種類 '{0}' はインストールされていますが、この環境ではサポートされていません。", "debuggingPaused": "{0}:{1}、デバッグは {2} で一時停止されました、{3}", "installAdditionalDebuggers": "{0} 拡張機能のインストール", "launchJsonDoesNotExist": "'launch.json' が、渡されたワークスペース フォルダーに存在しません。", @@ -4825,7 +4825,7 @@ "vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "オプションのランタイム引数。", "vscode.extension.contributes.debuggers.type": "このデバッグ アダプターの一意識別子。", "vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "`launch.json` 内の対話型の変数 (例: ${action.pickProcess}) からコマンドへマッピングしています。", - "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condition which must be true to enable this type of debugger. Consider using 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' or an extension defined context key as appropriate for this.", + "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "この種類のデバッガーを有効にするために true でなければならない条件。'shellExecutionSupported'、'virtualWorkspace'、'resourceScheme'、または拡張機能でこれに適したものとして定義されたコンテキスト キーを使用することを検討してください。", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Windows 固有の設定。", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Windows で使用されるランタイム。" }, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "neverShowAgain": "今後は表示しない", "no": "いいえ", "show recommendations": "推奨事項の表示", - "singleExtensionRecommended": "'{0}' extension is recommended for this repository. Do you want to install?", + "singleExtensionRecommended": "このリポジトリには、'{0}' 拡張機能をお勧めします。インストールしますか?", "workspaceRecommended": "このリポジトリにお勧めの拡張機能をインストールしますか?" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { @@ -5068,7 +5068,7 @@ "filterExtensions": "拡張機能のフィルター...", "handleUriConfirmedExtensions": "拡張機能がここに表示されている場合、その拡張機能が URI を処理するときに確認プロンプトは表示されません。", "id required": "拡張機能 Id が必要です。", - "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "importKeyboardShortcutsFroms": "キーボード ショートカットを移行する...", "install button": "インストール", "installButton": "インストール(&&I)", "installExtensionQuickAccessHelp": "拡張機能のインストールまたは検索", @@ -5085,7 +5085,7 @@ "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Enter キーを押して拡張機能を管理してください。", "miPreferencesExtensions": "拡張機能(&&E)", "miViewExtensions": "拡張機能(&&X)", - "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "miimportKeyboardShortcutsFrom": "キーボード ショートカットを移行する(&&M)...", "most popular filter": "一番人気", "most popular recommended": "推奨", "noUpdatesAvailable": "すべての拡張機能が最新の状態です。", @@ -5190,7 +5190,7 @@ "globally enabled": "この拡張機能はグローバルに有効化されています。", "ignoreExtensionRecommendation": "再度この拡張機能を推奨しないでください", "ignored": "同期中はこの拡張機能が無視されます", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "'{0}' 拡張機能は {2} の {1} では使用できません。", "install": "インストール", "install and do no sync": "インストール (同期しない)", "install another version": "別のバージョンをインストール...", @@ -5215,7 +5215,7 @@ "installing extensions": "拡張機能をインストールしています...", "just now": "今すぐ", "learn more": "詳細情報", - "learn why": "Learn Why", + "learn why": "理由をご確認ください", "malicious tooltip": "この拡張機能は問題ありと報告されました。", "manage": "管理", "more information": "詳細情報", @@ -5348,7 +5348,7 @@ "workspaceUnsupported": "サポートされていないワークスペース" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { - "error": "Error while fetching extensions. {0}", + "error": "拡張機能のフェッチ中にエラーが発生しました。{0}", "extension.arialabel": "{0}、{1}、{2}、{3}", "extensions": "拡張機能", "no extensions found": "拡張機能が見つかりません", @@ -5388,7 +5388,7 @@ "showLanguageExtensions": "Marketplace には、'.{0}' ファイルに役立つ拡張機能があります" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { - "reason": "This extension is recommended for {0} for the Web" + "reason": "{0} for the Web には、この拡張機能をお勧めします" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "この拡張機能は、現在のワークスペースのユーザーによって推奨されています。" @@ -5693,8 +5693,8 @@ "downloadingFiles": "ダウンロード中", "dropFolder": "'{0}' をコピーするか、'{0}' をフォルダーとしてワークスペースに追加しますか?", "dropFolders": "フォルダーをコピーするか、フォルダーをワークスペースに追加しますか?", - "fileInaccessible": "The dropped file could not be accessed for import.", - "filesInaccessible": "Some or all of the dropped files could not be accessed for import.", + "fileInaccessible": "ドロップされたファイルをインポートするためにアクセスできませんでした。", + "filesInaccessible": "ドロップされたファイルの一部または全部で、インポートのためにアクセスできませんでした。", "irreversible": "この操作は元に戻せません。", "overwrite": "{0} の上書き", "overwriting": "{0} を上書きしています", @@ -5752,7 +5752,7 @@ "hotExit.onExitAndWindowClose": "Windows または Linux で最後のウィンドウが閉じられるとき、または `workbench.action.quit` コマンドがトリガーされるとき (コマンド パレット、キー バインド、メニュー)、またフォルダーが開かれているウィンドウについても、それが最後のウィンドウかどうかに関係なく、Hot Exit がトリガーされます。フォルダーが開かれていないウィンドウはすべて、次回の起動時に復元されます。未保存のファイルが含まれる、以前に開かれたウィンドウのリストは、[ファイル] > [最近使用したファイル] > [詳細...] と移動すると表示できます。", "hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "Hot Exit はブラウザーが終了するか、ウィンドウまたはタブが閉じられた時にトリガーされます。", "insertFinalNewline": "有効にすると、ファイルの保存時に最新の行を末尾に挿入します。", - "legacyWatcher": "Controls the mechanism used for file watching. Only change this when you see issues related to file watching.", + "legacyWatcher": "ファイル ウォッチに使用するメカニズムを制御します。ファイル ウォッチに関連する問題が発生した場合にのみ、これを変更します。", "maxMemoryForLargeFilesMB": "大きなファイルを開こうとしたとき、VS Code の再起動後に使用できるメモリを制御します。コマンド ラインで `--max-memory=NEWSIZE` を指定するのと同じ効果があります。", "modification": "変更をフォーマットします (ソース管理が必要)。", "modificationIfAvailable": "変更部分のみのフォーマットを試みます (ソース管理が必要)。ソース管理が使用できない場合は、ファイル全体がフォーマットされます。", @@ -5777,8 +5777,8 @@ "trimFinalNewlines": "有効にすると、ファイルの保存時に最終行以降の新しい行をトリミングします。", "trimTrailingWhitespace": "有効にすると、ファイルの保存時に末尾の空白をトリミングします。", "useTrash": "ファイル/フォルダーを削除時するときに、 OS のごみ箱に移動します。無効にするとファイル/フォルダーは完全に削除されます。", - "watcherExclude": "Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). When you experience Code consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.", - "watcherInclude": "Configure extra paths to watch for changes inside the workspace. By default, all workspace folders will be watched recursively, except for folders that are symbolic links. You can explicitly add absolute or relative paths to support watching folders that are symbolic links. Relative paths will be resolved against the workspace folder to form an absolute path." + "watcherExclude": "ファイル監視から除外するファイル パスの glob パターンを設定します。パターンは絶対パスで一致する必要があります。つまり、適切に一致するには、プレフィックス `**/` または完全パスを指定し、パス内でファイルを一致させるには、サフィックス `/**` を指定します (例: `**/build/output/**` または `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`)。始動時に Code が消費する CPU 時間が多い場合は、大きいフォルダーを除外すれば初期の負荷を減らすことができます。", + "watcherInclude": "追加のパスを構成して、ワークスペース内の変更を監視します。既定では、シンボリック リンクのフォルダーを除き、すべてのワークスペースのフォルダーを再帰的に監視します。絶対パスまたは相対パスを明示的に追加して、シンボリック リンクのフォルダーの監視をサポートすることができます。相対パスは、ワークスペース フォルダーに対して解決され、絶対パスを形成します。" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { "noWorkspace": "開いているフォルダーがありません" @@ -5821,9 +5821,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": { "enospcError": "この大規模なワークスペース フォルダーでのファイルの変更をウォッチできません。この問題を解決するには、手順のリンクに従ってください。", - "eshutdownError": "File changes watcher stopped unexpectedly. Please reload the window to enable the watcher again.", + "eshutdownError": "ファイル変更ウォッチャーが予期せず停止しました。ウィンドウを再度読み込んで、ウォッチャーをもう一度有効にしてください。", "learnMore": "手順", - "reload": "Reload" + "reload": "再読み込み" }, "vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": { "dirtyFile": "1 つの未保存のファイル", @@ -5869,8 +5869,8 @@ "formatDocument.label.multiple": "ドキュメントのフォーマット...", "formatSelection.label.multiple": "選択範囲をフォーマット...", "formatter.default": "他のすべてのフォーマッタ設定よりも優先される、既定のフォーマッタを定義します。フォーマッタを提供している拡張機能の識別子にする必要があります。", - "miss": "Extension '{0}' is configured as formatter but it cannot format '{1}'-files", - "miss.1": "Change Default Formatter", + "miss": "拡張機能 '{0}' はフォーマッタとして構成されていますが、'{1}'-ファイルをフォーマットできません", + "miss.1": "既定のフォーマッタを変更する", "null": "なし", "nullFormatterDescription": "なし", "select": "'{0}' ファイルの既定のフォーマッタを選択する" @@ -5904,18 +5904,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueActions": { "openProcessExplorer": "プロセス エクスプローラーを開く", - "reportPerformanceIssue": "Report Performance Issue..." + "reportPerformanceIssue": "パフォーマンスの問題のレポート..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "キーボード ショートカットの切り替えのトラブルシューティング" }, "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { - "aria.1": "{0}, {1}", + "aria.1": "{0}、{1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "エディター言語の状態: {0}", + "langStatus.name": "エディター言語の状態", + "name.pattern": "{0} (言語の状態)", + "pin": "ステータス バーにピン留めする" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "{0} で VS Code を使用するには、VS Code を再起動する必要があります。", @@ -6161,7 +6161,7 @@ "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "自動検出", "changeLanguage": "セルの言語の変更", - "clearAllCellsOutputs": "Clear Outputs of All Cells", + "clearAllCellsOutputs": "すべてのセルの出力をクリアする", "clearCellOutputs": "セルの出力をクリアする", "languageDescription": "({0}) - 現在の言語", "languageDescriptionConfigured": "({0})", @@ -6303,8 +6303,8 @@ "notebook.focusedEditorBorder": "ノートブック セル エディターの境界線の色。", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "セルにフォーカスが置かれているときの、セルの上下の境界線の色です。(プライマリ フォーカスはエディターの外側です)", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "複数のセルが選択されているときのセルの境界線の色です。", - "notebook.outputContainerBackgroundColor": "The color of the notebook output container background.", - "notebook.outputContainerBorderColor": "The border color of the notebook output container.", + "notebook.outputContainerBackgroundColor": "ノートブックの出力コンテナーの背景色。", + "notebook.outputContainerBorderColor": "ノートブックの出力コンテナーの境界線の色。", "notebook.selectedCellBorder": "セルが選択されているがフォーカスされていないときの、セルの上下境界線の色です。", "notebook.symbolHighlightBackground": "強調表示されたセルの背景色", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "クリックしたときのノートブック スクロール バー スライダーの背景色。", @@ -6350,9 +6350,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/output/outputRenderer": { "empty": "セルに出力がありません", - "noRenderer.1": "No renderer could be found for mimetype \"{0}\", but one might be available on the Marketplace.", + "noRenderer.1": "MIME の種類 \"{0}\" のレンダラーが見つかりませんでしたが、Marketplace で利用できる場合があります。", "noRenderer.2": "出力用のレンダラーが見つかりませんでした。次の mimetype があります: {0}。", - "noRenderer.search": "Search Marketplace" + "noRenderer.search": "Marketplace で検索" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "Markdown セルが空です。ダブルクリックするか、Enter キーを押して、編集してください。", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "コマンド パレット(&&C)...", "miGotoLine": "行/列に移動(&&L)...", "miOpenView": "ビューを開く(&&O)...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "すべてのコマンドの表示", "viewQuickAccess": "ビューを開きます", "viewQuickAccessPlaceholder": "開くビュー、出力チャンネル、または端末の名前を入力します。" }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "remote.tunnelsView.input": "Enter キーを押して確定するか、Esc キーを押してキャンセルします。", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "ポート ラベル", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "ポート番号は、0 以上、{0} 未満でなければなりません。", - "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Forwarded port should be a number or a host:port.", + "remote.tunnelsView.portNumberValid": "転送されるポートは、数値または host:port にする必要があります。", "tunnel.addressColumn.label": "ローカル アドレス", "tunnel.addressColumn.tooltip": "転送されたポートをローカルで使用できるアドレス。", "tunnel.focusContext": "ポート ビューがフォーカスされているかどうか。", @@ -6910,10 +6910,10 @@ "tunnel.privacyColumn.tooltip": "転送されたポートの可用性。", "tunnel.processColumn.label": "実行中のプロセス", "tunnel.processColumn.tooltip": "ポートを使用しているプロセスのコマンド ライン。", - "tunnelContext.privacyMenu": "Port Privacy", + "tunnelContext.privacyMenu": "ポート プライバシー", "tunnelContext.protocolMenu": "ポート プロトコルの変更", "tunnelPrivacy.private": "非公開", - "tunnelPrivacy.unknown": "Unknown", + "tunnelPrivacy.unknown": "不明", "tunnelView": "トンネル ビュー", "tunnelView.runningProcess.inacessable": "プロセス情報を使用できません" }, @@ -6937,7 +6937,7 @@ "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "ポートが自動的に転送されたときにブラウザーを開きます。ただし、セッションにおいて初回のポート転送時に限ります。設定によりますが、自動的に組込みブラウザーを開くことができます。", "remote.portsAttributes.openPreview": "ポートが自動的に転送されるときに、同じウィンドウでプレビューを開きます。", "remote.portsAttributes.patternError": "ポート番号、ポート番号の範囲、または正規表現でなければなりません。", - "remote.portsAttributes.port": "A port, range of ports (ex. \"40000-55000\"), host and port (ex. \"db:1234\"), or regular expression (ex. \".+\\\\/server.js\"). For a port number or range, the attributes will apply to that port number or range of port numbers. Attributes which use a regular expression will apply to ports whose associated process command line matches the expression.", + "remote.portsAttributes.port": "ポート、ポートの範囲 (例: \"40000-55000\")、ホストとポート (例: \"db:1234\")、または正規表現 (例: \".+\\\\/server.js\")。 ポート番号または範囲の場合、属性はそのポート番号またはポート番号の範囲に適用されます。正規表現を使用した属性は、関連付けられたプロセス コマンド ラインが正規表現に一致するポートに適用されます。", "remote.portsAttributes.protocol": "このポートを転送するときに使用するプロトコルです。", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "True の場合、選択したローカルポートが転送に使用されていない場合は、モーダル ダイアログが表示されます。", "remote.portsAttributes.silent": "このポートが自動的に転送されたときに通知を表示せず、何も実行しません。", @@ -6947,7 +6947,7 @@ "workspace": "ワークスペース拡張機能の種類。リモート ウィンドウでは、これらの拡張機能はリモートで使用可能な場合にのみ有効になります。" }, "vs/workbench/contrib/remote/common/tunnelFactory": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", + "tunnelPrivacy.private": "非公開", "tunnelPrivacy.public": "公開" }, "vs/workbench/contrib/remote/electron-sandbox/remote.contribution": { @@ -7020,7 +7020,7 @@ "scm.providerCountBadge.hidden": "ソース管理プロバイダーのカウント バッジを非表示にします。", "scm.providerCountBadge.visible": "ソース管理プロバイダーのカウント バッジを表示します。", "scmConfigurationTitle": "SCM", - "showActionButton": "Controls whether an action button can be shown in the SCM view.", + "showActionButton": "SCM ビューにアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。", "source control": "ソース管理", "source control repositories": "ソース管理リポジトリ", "sourceControlViewIcon": "ソース管理ビューの表示アイコン。" @@ -7100,7 +7100,7 @@ "search.collapseAllResults": "検索結果を折りたたむか展開するかどうかを制御します。", "search.collapseResults.auto": "結果が 10 件未満のファイルが展開されます。他のファイルは折りたたまれます。", "search.followSymlinks": "検索中にシンボリック リンクをたどるかどうかを制御します。", - "search.forceSearchProcess": "When enabled, search in a local window runs in a separate search process instead of the extension host.", + "search.forceSearchProcess": "有効にした場合、ローカル ウィンドウでの検索は拡張機能ホストではなく、常に個別の検索プロセスで実行されます。", "search.globalFindClipboard": "macOS で検索ビューが共有の検索クリップボードを読み取りまたは変更するかどうかを制御します。", "search.location": "検索をサイドバーのビューとして表示するか、より水平方向の空間をとるためにパネル領域のパネルとして表示するかを制御します。", "search.location.deprecationMessage": "この設定は非推奨です。代わりに、検索アイコンを新しい場所にドラッグできます。", @@ -7190,7 +7190,7 @@ "vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": { "ariaSearchResultsClearStatus": "検索結果がクリアされました", "ariaSearchResultsStatus": "検索により {1} 個のファイル内の {0} 件の結果が返されました", - "disableOpenEditors": "Search in entire workspace", + "disableOpenEditors": "ワークスペース全体での検索", "emptySearch": "空の検索", "excludes.enable": "有効にする", "forTerm": " - 検索: {0}", @@ -7203,15 +7203,15 @@ "noResultsFound": "結果がありません。除外構成の設定を確認し、gitignore ファイルを調べてください - ", "noResultsIncludes": "'{0}' に結果はありません - ", "noResultsIncludesExcludes": "'{0}' に '{1}' を除外した結果はありません - ", - "onlyOpenEditors": "searching only in open files", - "openEditors.disable": "disable", + "onlyOpenEditors": "開いているファイルのみ検索する", + "openEditors.disable": "無効化", "openFolder": "フォルダーを開く", "openInEditor.message": "エディターで開く", "openInEditor.tooltip": "現在の検索結果をエディターにコピーする", "openSettings.learnMore": "詳細を表示", "openSettings.message": "設定を開く", - "placeholder.excludes": "e.g. *.ts, src/**/exclude", - "placeholder.includes": "e.g. *.ts, src/**/include", + "placeholder.excludes": "例: *.ts, src/**/exclude", + "placeholder.includes": "例: *.ts, src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "{1} 個のファイルで {0} 件の出現箇所を '{2}' に置換しますか?", "removeAll.occurrence.file.message": "{1} ファイル全体で {0} か所を置換しました。", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "{1} 個のファイルで {0} 件の出現箇所を '{2}' に置換しますか?", @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "実行中のタスク", "taskTerminalStatus.errors": "タスクでエラーが発生しています", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "タスクにエラーが発生し、待機しています...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "タスクに情報があります", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "タスクに情報があり、待機しています...", "taskTerminalStatus.succeeded": "タスク成功", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "タスクが成功して待機中...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "タスクに警告があります", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "タスクに警告があり、待機しています..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "実行するタスクの選択", @@ -7900,10 +7900,10 @@ "workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "前のコマンドを選択", "workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "前の行を選択", "workbench.action.terminal.sendSequence": "ターミナルにカスタム シークエンスを送る", - "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Set Fixed Dimensions", + "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "固定寸法の設定", "workbench.action.terminal.showEnvironmentInformation": "環境情報の表示", "workbench.action.terminal.showTabs": "タブの表示", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "コンテンツの幅にサイズを切り替える", "workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "(アクティブなワークスペースで) ターミナルの分割", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "ターミナルの切り替え", "workbench.action.terminal.toggleEscapeSequenceLogging": "エスケープ シーケンスのログの切り替え", @@ -7943,8 +7943,8 @@ "launchFailed.exitCodeOnly": "ターミナル プロセスが起動に失敗しました (終了コード: {0})。", "migrateToProfile": "移行", "no": "いいえ", - "setTerminalDimensionsColumn": "Set Fixed Dimensions: Column", - "setTerminalDimensionsRow": "Set Fixed Dimensions: Row", + "setTerminalDimensionsColumn": "固定寸法の設定: 列", + "setTerminalDimensionsRow": "固定寸法の設定: 行", "terminal.integrated.a11yPromptLabel": "ターミナル入力", "terminal.integrated.a11yTooMuchOutput": "通知する出力が多すぎます。行に移動して手動で読み取ってください", "terminal.integrated.copySelection.noSelection": "ターミナルにコピー対象の選択範囲がありません", @@ -7978,7 +7978,7 @@ "workbench.action.terminal.selectAll": "すべてを選択", "workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "既定のプロファイルの選択", "workbench.action.terminal.showsTabs": "タブの表示", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "コンテンツの幅にサイズを切り替える", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "ターミナルの切り替え" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": { @@ -8047,15 +8047,15 @@ "terminalCursor.foreground": "ターミナルのカーソル前景色。" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": { - "cwd": "the terminal's current working directory", - "cwdFolder": "the terminal's current working directory, displayed for multi-root workspaces or in a single root workspace when the value differs from the initial working directory. This will not be displayed for Windows.", - "local": "indicates a local terminal in a remote workspace", + "cwd": "現在のターミナルの作業ディレクトリ", + "cwdFolder": "現在のターミナルの作業ディレクトリ。マルチ ルート ワークスペースの場合は表示され、または初期作業ディレクトリと値が異なる場合にはシングル ルート ワークスペースに表示されます。これは Windows では表示されません。", + "local": "リモート ワークスペース内のローカル ターミナルを示す", "openDefaultSettingsJson": "既定の設定の JSON を開く", "openDefaultSettingsJson.capitalized": "既定の設定 (JSON) を開く", - "process": "the name of the terminal process", - "separator": "a conditional separator (\" - \") that only shows when surrounded by variables with values or static text.", - "sequence": "the name provided to xterm.js by the process", - "task": "indicates this terminal is associated with a task", + "process": "ターミナル プロセスの名前", + "separator": "値か固定のテキストで囲われたとき、条件付きの区切り記号 (\" - \") を表示します。", + "sequence": "プロセスが xterm.js に指定した名前", + "task": "このターミナルがタスクに関連付けられていることを示す", "terminal.integrated.allowChords": "ターミナルでコードのキー バインドを許可するかどうかを指定します。これが true で、キーストロークでコードを生成した場合、'#terminal.integrated.commandsToSkipShell#' はバイパスされます。これを false に設定すると、Ctrl+K で (VS Code ではなく) シェルに移動したい場合に特に便利です。", "terminal.integrated.allowMnemonics": "メニュー バー ニーモニック (Alt+F など) でメニュー バーを開くかどうかを指定します。これを true にした場合、すべての Alt キーストロークがシェルをスキップするようになることにご注意ください。これは、macOS では何の効果もありません。", "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "有効にすれば、`#editor.multiCursorModifier#` が `'alt'` (既定値) に設定されている場合に、alt または option キーを押しながらクリックすると、プロンプト カーソルがマウスの下に移動します。これは、お客様のシェルによっては正確に動作しないことがあります。", @@ -8116,10 +8116,10 @@ "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "option キーを macOS 上のターミナルの meta キーとして扱うかどうかを制御します。", "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "各セルの前景色を設定すると、指定されたコントラスト比率に合うように変更されます。値の例:\r\n\r\n-1: 既定値。何も実行しません。\r\n-4.5: [WCAG AA コンプライアンス (最小)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html)。\r\n-7: [WCAG AAA コンプライアンス (拡張)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html)。\r\n-21: 黒地に白、白地に黒。", "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "マウス ホイールのスクロール イベントの 'deltaY' で使用される乗数です。", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "When the terminal process must be shutdown (eg. on window or application close), this determines when the previous terminal session contents should be restored and processes be recreated when the workspace is next opened. Restoring of the process current working directory depends on whether it is supported by the shell.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Never restore the terminal buffers or recreate the process.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu).", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu), or when the window is closed.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "ターミナル プロセスをシャットダウンする必要がある場合 (ウィンドウやアプリケーションの終了時など)、以前のターミナル セッションの内容を復元し、次回ワークスペースを開いたときにプロセスを再作成するタイミングを決定します。プロセスの現在の作業ディレクトリの復元は、それがシェルでサポートされているかどうかによって異なります。", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "ターミナル バッファーの復元や、プロセスの再作成を行わないでください。", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Windows または Linux で最後のウィンドウが閉じられた後、`workbench.action.quit` コマンドがトリガーされた場合 (コマンド パレット、キー バインド、メニュー) にプロセスの再活性化を行います。", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Windows または Linux で最後のウィンドウが閉じられた後、`workbench.action.quit` コマンドがトリガーされた場合 (コマンド パレット、キー バインド、メニュー)、またはウィンドウが閉じられた場合にプロセスの再活性化を行います。", "terminal.integrated.rightClickBehavior": "右クリックに対するターミナルの反応を制御します。", "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "選択範囲がある場合はコピーし、それ以外の場合は貼り付けます。", "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "コンテキスト メニューを表示します。", @@ -8144,7 +8144,7 @@ "terminal.integrated.tabs.location": "ターミナル タブの場所を、実際のターミナルの左または右のいずれかに制御します。", "terminal.integrated.tabs.location.left": "ターミナルの左側にターミナル タブ ビューを表示する", "terminal.integrated.tabs.location.right": "ターミナルの右側にターミナル タブ ビューを表示する", - "terminal.integrated.tabs.separator": "Separator used by `terminal.integrated.title` and `terminal.integrated.description`.", + "terminal.integrated.tabs.separator": "`terminal.integrated.title` および `terminal.integrated.description` で使用される区切り記号。", "terminal.integrated.tabs.showActions": "新しいターミナル ボタンの横にターミナルの分割ボタンと強制終了ボタンを表示するかどうかを制御します。", "terminal.integrated.tabs.showActions.always": "常にアクションを表示する", "terminal.integrated.tabs.showActions.never": "アクションを表示しない", @@ -8160,10 +8160,10 @@ "terminal.integrated.unicodeVersion.six": "バージョン 6 の Unicode。これは古いバージョンであり、古いシステムで適切に動作するはずです。", "terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Windows ターミナル プロセス通信に ConPTY を使用するかどうかを指定します (Windows 10 のビルド番号 18309 以上が必要です)。これが false の場合は、winpty が使用されます。", "terminal.integrated.wordSeparators": "ダブルクリックによる単語選択機能で単語区切り記号として扱われるすべての文字を含む文字列。", - "terminalDescription": "Controls the terminal description, which appears to the right of the title. Variables are substituted based on the context:", + "terminalDescription": "タイトルの右側に表示されるターミナルの説明を制御します。変数は以下のコンテキストに基づいて置換されます。", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "統合ターミナル", - "terminalTitle": "Controls the terminal title. Variables are substituted based on the context:", - "workspaceFolder": "the workpsace in which the terminal was launched" + "terminalTitle": "ターミナル タイトルを制御します。変数は以下のコンテキストに基づいて置換されます。", + "workspaceFolder": "ターミナルを起動したワークピース" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalContextKey": { "isSplitTerminalContextKey": "優先タブのターミナルがターミナルの分割かどうか。", @@ -8181,7 +8181,7 @@ "killTerminal": "ターミナルの強制終了", "killTerminal.short": "強制終了", "moveToEditor": "ターミナルをエディター領域へ移動", - "moveToEditorShort": "Move into Editor Area", + "moveToEditorShort": "エディター エリアに移動", "splitTerminal": "ターミナルの分割", "splitTerminal.short": "分割", "terminal": "ターミナル", @@ -8191,7 +8191,7 @@ "workbench.action.terminal.focus": "ターミナルにフォーカス", "workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel": "ターミナルをパネルへ移動", "workbench.action.terminal.rename": "名前の変更...", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width" + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "コンテンツの幅にサイズを切り替える" }, "vs/workbench/contrib/terminal/electron-sandbox/localTerminalService": { "nonResponsivePtyHost": "ターミナルの pty ホスト プロセスへの接続が応答しないため、ターミナルが動作しなくなる可能性があります。", @@ -8271,10 +8271,10 @@ "updateTestConfiguration": "テスト構成の更新" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { - "actual.title": "Actual", + "actual.title": "実際", "debug all test": "すべてのテストをデバッグする", "debug test": "テストをデバッグ", - "expected.title": "Expected", + "expected.title": "必要", "peek failure": "エラーをクイック表示する", "peekTestOutout": "ピーク テストの出力", "reveal test": "テスト エクスプローラーで表示", @@ -8319,7 +8319,7 @@ "testing.reRunLastRun": "テスト実行の再実行", "testing.revealInExplorer": "テスト エクスプローラーで表示", "testing.showResultOutput": "結果出力の表示", - "testing.toggleTestingPeekHistory": "Toggle Test History in Peek", + "testing.toggleTestingPeekHistory": "クイック表示でのテスト履歴の切り替え", "testingOutputActual": "実際の結果", "testingOutputExpected": "予期された結果", "testingPeekLabel": "テスト結果メッセージ" @@ -8681,7 +8681,7 @@ "turn off": "オフにする(&&T)", "turn off sync on machine": "{0} の同期をオフにしますか?", "valid message": "マシン名は、一意の、空ではない値である必要があります", - "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare with Local", + "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "ローカルとの比較", "workbench.actions.sync.editMachineName": "名前の編集", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "復元", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "生の JSON 同期データの表示", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "完了のマーク", "close": "非表示", "footer": "{0} は使用状況データを収集します。{1} を読んで、{2} の方法をご確認ください。", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "作業の開始", "gettingStarted.allStepsComplete": "{0} ステップすべてが完了", "gettingStarted.editingEvolved": "進化した編集", "gettingStarted.someStepsComplete": "{1} ステップのうち {0} ステップが完了", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "起動時にウェルカム ページを表示する" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "作業の開始", "help": "ヘルプ", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "作業の開始", "pickWalkthroughs": "チュートリアルを開きます...", "welcome.goBack": "前に戻る", "welcome.markStepComplete": "ステップ完了のマーク", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "完了していないチュートリアルのステップを表すために使用されます" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "作業の開始" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "ビルトイン" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "言語拡張機能の参照", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "人気の拡張機能の閲覧", "browseRecommended": "おすすめの拡張機能の参照", "cloneRepo": "リポジトリのクローン", "commandPalette": "コマンド パレットを開く", @@ -8864,13 +8864,13 @@ "getting-started-setup-icon": "ウェルカム ページの設定カテゴリに使用されるアイコン", "gettingStarted.beginner.description": "VS Code をすぐに開始して、必須の機能の概要を取得します。", "gettingStarted.beginner.title": "基礎の学習", - "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Commands are the keyboard way to accomplish any task in VS Code. **Practice** by looking up your frequent ones to save time.\r\n{0}\r\n__Try searching for 'view toggle'.__", + "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "コマンドは、VS Code で任意のタスクを実行するためのキーボード方法です。使用頻度の高いコマンドを検索して時間を節約し、フローを維持します。\r\n{0}\r\n__ 'ビューの切り替え' を探します。", "gettingStarted.commandPalette.title": "すべてにアクセスするためのショートカット", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "起動構成を設定して、編集、ビルド、テスト、デバッグのループを高速化します。\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "動作中のコードを監視する", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "拡張機能により、VS Code が強化されます。生産性を上げる便利なコツから、すぐに使える機能の拡張、まったく新しい機能の追加まで、多岐に渡ります。\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "無限の拡張性", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "拡張機能は VS Code のパワーアップです。Web で利用できる数が増加しています。\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "構文の強調表示、コード補完、リンティング、デバッグなどの機能でよりスマートにコードを記述します。多数の言語が組み込まれていますが、拡張機能としてさらに多くの言語を追加できます。\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "すべての言語の豊富なサポート", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "プロジェクト内の変更を追跡するために Git をインストールします。\r\n{0}", @@ -8900,11 +8900,11 @@ "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "プロジェクトに、組み込みのバージョン管理を設定して、変更を追跡し、他のユーザーと共同作業を行います。\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "好みに合わせて VS Code のあらゆるアスペクトと拡張機能を調整します。よく使用される設定は最初に表示されます。\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "設定の調整", - "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Keep your essential VS Code customizations backed up and updated across all your devices.\r\n{0}", - "gettingStarted.settingsSync.title": "Sync to and from other devices", + "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "重要な VS Code のカスタマイズをバックアップし、すべてのデバイスで更新します。\r\n{0}", + "gettingStarted.settingsSync.title": "他のデバイスとの同期", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "コーディングを開始する準備ができました。プロジェクト フォルダーを開いて、ファイルをVS Codeに取り込みます。\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "コードを開く", - "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "You're all set to start coding. You can open a local project or a remote repository to get your files into VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", + "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "コーディングを開始する準備が整いました。ローカル プロジェクトまたはリモート リポジトリを開いて、ファイルを VS Code に取り込むことができます。\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "最適なカスタマイズを見つけて、好みの VS Code にしてください。", "gettingStarted.setup.title": "VS Code を開始する", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "お気に入りのコマンドを見つけたら、すぐにアクセスするためのカスタム キーボード ショートカットを作成します。\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "プロジェクト タスクを自動化する", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "コードのすぐ横で、シェル コマンドをすばやく実行し、ビルド出力を監視します。\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "便利な組み込みターミナル", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "リモート リポジトリをローカル フォルダーにクローンする", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Git リポジトリのクローン...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "リモート リポジトリまたはプル要求に接続して、閲覧、検索、編集、コミットを行う", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "リポジトリを開く...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "チュートリアルを開く...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "VS Code の主要な機能については、一連の短く実際的なビデオ チュートリアルの最初のものをご覧ください。\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "Git リポジトリの初期化", "installGit": "Git をインストール", "keyboardShortcuts": "キーボード ショートカット", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "エディター プレイグラウンドを開く", "openFolder": "フォルダーを開く", "openRepository": "リポジトリを開く", "openSCM": "オープン ソース管理", @@ -8976,12 +8976,12 @@ "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "空のワークベンチを開くとき、ウェルカム ページを開きます。" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": { - "editorWalkThrough": "Interactive Editor Playground", - "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" + "editorWalkThrough": "対話型エディタープレイグラウンド", + "editorWalkThrough.title": "エディター プレイグラウンド" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { - "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", - "walkThrough.editor.label": "Playground" + "miPlayground": "エディター プレイグラウンド(&&N)", + "walkThrough.editor.label": "プレイグラウンド" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": { "walkThrough.embeddedEditorBackground": "対話型プレイグラウンドの埋め込みエディターの背景色。", @@ -9241,7 +9241,7 @@ "openFile.title": "ファイルを開く", "openFileOrFolder.title": "ファイルまたはフォルダーを開く", "openFolder.title": "フォルダーを開く", - "openWorkspace.title": "Open Workspace from File", + "openWorkspace.title": "ファイルでワークスペースを開く", "save": "保存(&&S)", "saveAll": "すべて保存(&&S)", "saveAsTitle": "名前を付けて保存", @@ -9332,7 +9332,7 @@ "install multiple extensions": "拡張機能をインストールしてデバイス間で同期しますか?", "install single extension": "'{0}' 拡張機能をインストールしてデバイス間で同期しますか?", "multipleDependentsError": "拡張機能 '{0}' をアンインストールできません。拡張機能 '{1}'、'{2}'、その他がこの拡張機能に依存しています。", - "non web extensions": "'{0}' contains extensions which are not available in {1}. Would you like to install it anyways?", + "non web extensions": "'{0}' には、{1} で利用できない拡張機能が含まれます。そのままインストールしますか？", "singleDependentError": "拡張機能 '{0}' をアンインストールできません。拡張機能 '{1}' がこの拡張機能に依存しています。", "twoDependentsError": "拡張機能 '{0}' をアンインストールできません。拡張機能 '{1}' と '{2}' がこの拡張機能に依存しています。" }, @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "{0} は既に存在します。上書きしますか?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "削除", "fileBinaryError": "ファイルはバイナリである可能性があり、テキストとして開くことができません", "irreversible": "'{0}' という名前のファイルまたはフォルダーは、フォルダー '{1}' に既に存在します。置き換えると、現在の内容が上書きされます。", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "読み取り専用", + "readonlyAndDeleted": "削除済み、読み取り専用", "replaceButtonLabel": "置換(&&R)", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "テキスト ファイル モデルの装飾" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "'{0}' の保存に失敗しました: {1}" @@ -10021,11 +10021,11 @@ }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": { "confirmOverwrite": "{0} は既に存在します。上書きしますか?", - "deleted": "Deleted", - "fileWorkingCopyDecorations": "File Working Copy Decorations", + "deleted": "削除", + "fileWorkingCopyDecorations": "ファイル作業コピーの装飾", "irreversible": "'{0}' という名前のファイルまたはフォルダーは、フォルダー '{1}' に既に存在します。置き換えると、現在の内容が上書きされます。", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "読み取り専用", + "readonlyAndDeleted": "削除済み、読み取り専用", "replaceButtonLabel": "置換(&&R)" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": { diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/git.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/git.i18n.json index 8f6b534ca8..6f146fd2a4 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/git.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/git.i18n.json @@ -239,7 +239,7 @@ "merge changes": "Mesclar Alterações", "modified": "Modificado", "neveragain": "Não Mostrar Novamente", - "no": "No", + "no": "Não", "ok": "OK", "open": "Abrir", "pull": "Efetuar Pull", @@ -249,13 +249,13 @@ "pull push n": "Efetuar pull de {0} e efetuar push de {1} commits entre {2}/{3}", "push n": "Efetuar push de {0} commits para {1}/{2}", "push success": "Enviado por push com êxito.", - "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publish Changes", - "scm button publish tooltip": "Publish Changes", - "scm button sync title": " Sync Changes $(sync){0}{1}", + "scm button publish title": "$(cloud-upload) Publicar Alterações", + "scm button publish tooltip": "Publicar Alterações", + "scm button sync title": " Alterações de Sincronização $(sync){0}{1}", "staged changes": "Alterações Preparadas", "sync changes": "Sincronizar as Alterações", "sync is unpredictable": "Sincronizando. O cancelamento pode causar sérios danos ao repositório", - "tooManyChangesWarning": "Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.", + "tooManyChangesWarning": "Muitas mudanças foram detectadas. Somente as primeiras {0} alterações serão mostradas abaixo.", "untracked": "Não controlado", "untracked changes": "Alterações Não Controladas", "yes": "Sim" @@ -456,14 +456,14 @@ "config.showInlineOpenFileAction": "Controla se uma ação de abertura de arquivo embutida deve ser mostrada no modo de exibição de alterações do Git.", "config.showProgress": "Controla se as ações git devem mostrar o progresso.", "config.showPushSuccessNotification": "Controla se uma notificação deve ser mostrada quando um envio por push é bem-sucedido.", - "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Always shows the action button, if there are unpublished commits.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Never shows the action button.", - "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.", + "config.showUnpublishedCommitsButton": "Controla se deve mostrar um botão de ação para sincronizar ou publicar, se houver confirmações não publicadas.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Sempre mostra o botão de ação, se houver confirmações não publicados.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.never": "Nunca mostrar o botão de ação.", + "config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Mostra o botão de ação somente se não houver outras alterações e se houver confirmações não publicadas.", "config.smartCommitChanges": "Controlar quais alterações são automaticamente testadas por Confirmação Inteligente.", "config.smartCommitChanges.all": "Preparar automaticamente todas as alterações.", "config.smartCommitChanges.tracked": "Somente preparar automaticamente as alterações controladas.", - "config.statusLimit": "Controls how to limit the number of changes that can be parsed from Git status command. Can be set to 0 for no limit.", + "config.statusLimit": "Controla como limitar o número de alterações que podem ser analisadas a partir do comando de status do Git. Pode ser definido como 0 para nenhum limite.", "config.suggestSmartCommit": "Sugere habilitar a confirmação inteligente (confirmar todas as alterações quando não há alterações preparadas).", "config.supportCancellation": "Controla se uma notificação aparece durante a execução da ação de sincronização, o que permite ao usuário cancelar a operação.", "config.terminalAuthentication": "Controla se o VS Code deve ser habilitado para ser o manipulador de autenticação para processos git gerados no terminal integrado. Observação: os terminais precisam ser reiniciados para retirar uma alteração nesta configuração.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json index 7b87714bd6..51cb25ad7a 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json @@ -312,7 +312,7 @@ "browser.timeout.description": "Tentar novamente esse número de milissegundos para se conectar ao navegador. O padrão é de 10.000 ms.", "browser.url.description": "Procurará uma guia com esta url exata e anexará a ela, se encontrado", "browser.urlFilter.description": "Pesquisará uma página com essa URL e a anexará a ela, se encontrada. Pode ter * curingas.", - "browser.userDataDir.description": "By default, the browser is launched with a separate user profile in a temp folder. Use this option to override it. Set to false to launch with your default user profile. A new browser can't be launched if an instance is already running from `userDataDir`.", + "browser.userDataDir.description": "Por padrão, o navegador é iniciado com um perfil de usuário separado em uma pasta temporária. Use essa opção para substituí-la. Defina como false para iniciar com seu perfil de usuário padrão. Um novo navegador não poderá ser iniciado se uma instância já estiver sendo executada a partir do `UserDataDir`.", "browser.vueComponentPaths": "Uma lista de padrões glob de arquivo para localizar os componentes `*.vue`. Por padrão, pesquisa todo o workspace. Isso precisa ser especificado devido a pesquisas extras que os sourcemaps do Vue exigem na CLI 4 do Vue. Você pode desabilitar esse processamento especial definindo-o como uma matriz vazia.", "browser.webRoot.description": "Especifica o caminho absoluto do workspace para a raiz do servidor Web. Usado para resolver caminhos, como '/app.js', para arquivos no disco. A abreviação de um pathMapping como \"/\"", "chrome.attach.description": "Anexar a uma instância do Chrome já no modo depuração", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json index 1bdfa91970..6f1db165cf 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json @@ -109,21 +109,21 @@ "usingOldTsVersion.title": "Atualize sua versão do TypeScript" }, "dist/ui/intellisenseStatus": { - "pending.detail": "Loading IntelliSense status", - "resolved.command.title.createJsconfig": "Create jsconfig", + "pending.detail": "Carregando o status do IntelliSense", + "resolved.command.title.createJsconfig": "Criar um jsconfig", "resolved.command.title.createTsconfig": "Criar tsconfig", - "resolved.command.title.open": "Open config file", - "resolved.detail.noJsConfig": "No jsconfig", - "resolved.detail.noTsConfig": "No tsconfig", - "statusItem.name": "JS/TS IntelliSense Status", - "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Learn More", - "syntaxOnly.detail": "Project Wide IntelliSense not available", - "syntaxOnly.text": "Partial Mode" + "resolved.command.title.open": "Abrir o Arquivo de Configuração", + "resolved.detail.noJsConfig": "Nenhum jsconfig", + "resolved.detail.noTsConfig": "Nenhum tsconfig", + "statusItem.name": "Status do IntelliSense JS/TS", + "syntaxOnly.command.title.learnMore": "Saiba mais", + "syntaxOnly.detail": "O IntelliSense não está disponível em Todo o Projeto", + "syntaxOnly.text": "Modo Parcial" }, "dist/ui/versionStatus": { - "versionStatus.command": "Select Version", - "versionStatus.detail": "TypeScript Version", - "versionStatus.name": "TypeScript Version" + "versionStatus.command": "Selecionar a Versão", + "versionStatus.detail": "Versão TypeScript", + "versionStatus.name": "Versão TypeScript" }, "dist/utils/api": { "invalidVersion": "versão inválida" @@ -170,7 +170,7 @@ "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Habilitar/desabilitar dicas embutidas para nomes de parâmetros:\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```\r\nRequer o uso do TypeScript 4.4+ no espaço de trabalho.", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "Suprime dicas de nome de parâmetro em argumentos cujo texto é idêntico ao nome do parâmetro.", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "Habilitar/desabilitar dicas embutidas para tipos de parâmetros implícitos:\r\n```typescript\r\n\r\nel.addEventListener('click', e /* :MouseEvent */ => ...)\r\n \r\n```\r\nRequer o uso do TypeScript 4.4+ no espaço de trabalho.", - "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Enable/disable inlay hints for implicit types on property declarations:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequires using TypeScript 4.4+ in the workspace.", + "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Habilitar/desabilitar as dicas para embutir tipos implícitos em declarações da propriedade:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequer o uso do TypeScript 4.4+ no workspace.", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "Habilitar/desabilitar dicas embutidas para tipos de variáveis implícitas:\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n \r\n```\r\nRequer o uso do TypeScript 4.4+ no espaço de trabalho.", "configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "Esta configuração foi preterida e substituída por `js/ts.implicitProjectConfig.checkJs`.", "configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "Esta configuração foi preterida e substituída por `js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators`.", @@ -259,7 +259,7 @@ "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "Prefere uma importação não relativa somente quando o caminho da importação relativa sai do pacote ou do diretório do projeto. Exige o uso do TypeScript 4.2 + no workspace.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "Prefere um caminho relativo para o local do arquivo importado.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "Prefere uma importação não relativa somente quando há uma disponível com menos segmentos de caminho do que uma importação relativa.", - "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Preferred path ending for auto imports. Requires using TypeScript 4.5+ in the workspace.", + "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Término do caminho preferencial para importações automáticas. Exige o uso do TypeScript 4.5+ no workspace.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "Usar as configurações do projeto para selecionar um padrão.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "Encurtar `./component/index.js` para `./component/index`.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "Não encurtar as terminações de caminho. Incluir a extensão `.js`.", @@ -268,10 +268,10 @@ "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.auto": "Pesquisar dependências com base no impacto de desempenho estimado.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "Nunca pesquisar dependências.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Sempre pesquisar dependências.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Preferred style for JSX attribute completions.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insert `={}` or `=\"\"` after attribute names based on the prop type.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insert `={}` after attribute names.", - "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Only insert attribute names.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Estilo preferido para conclusões de atributos JSX.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insira `={}` ou `=\"\"` após os nomes dos atributos com base no tipo de objeto.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insira `= {} `após os nomes dos atributos.", + "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Insira apenas nomes de atributos.", "typescript.preferences.quoteStyle": "Estilo preferido de aspas para uso em correções rápidas: `single` para aspas simples, `double` para aspas duplas ou `auto` para inferir o tipo de aspas de importações existentes.", "typescript.preferences.renameShorthandProperties.deprecationMessage": "A configuração 'typescript.preferences.renameShorthandProperties' foi preterida em favor de 'typescript.preferences.useAliasesForRenames'", "typescript.preferences.useAliasesForRenames": "Habilitar/desabilitar a introdução de aliases para propriedades de objeto abreviadas durante a renomeação. Exige o uso do TypeScript 3.4 ou mais recente no workspace.", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json index fe020bd553..e9fd651c21 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-pt-BR/translations/main.i18n.json @@ -38,7 +38,7 @@ "alertErrorMessage": "Erro: {0}", "alertInfoMessage": "Informações: {0}", "alertWarningMessage": "Aviso: {0}", - "history.inputbox.hint": "for history" + "history.inputbox.hint": "para o histórico" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "Não Associado" @@ -215,7 +215,7 @@ "insertSpaces": "Inserir espaços ao pressionar `Tab`. Esta configuração é substituída com base no conteúdo do arquivo quando `#editor.detectIndentation#` está ativo.", "largeFileOptimizations": "Tratamento especial para arquivos grandes para desabilitar determinados recursos de uso intensivo de memória.", "maxComputationTime": "Tempo limite em milissegundos após o cancelamento da computação de comparação. Use 0 para nenhum tempo limite.", - "maxFileSize": "Maximum file size in MB for which to compute diffs. Use 0 for no limit.", + "maxFileSize": "Tamanho máximo do arquivo em MB para calcular as diferenças. Use 0 para nenhum limite.", "maxTokenizationLineLength": "Linhas acima desse comprimento não serão indexadas por motivos de desempenho", "renderIndicators": "Controla se o editor de comparação mostra indicadores +/- para alterações adicionadas/removidas.", "semanticHighlighting.configuredByTheme": "O realce de semântica é configurado pela configuração `semanticHighlighting` do tema de cor atual.", @@ -305,7 +305,7 @@ "editor.gotoLocation.multiple.goto": "Ir para o resultado primário e habilitar a navegação sem espiada para outros", "editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Ir para o resultado primário e mostrar uma exibição com espiada", "editor.gotoLocation.multiple.peek": "Mostrar exibição com espiada dos resultados (padrão)", - "editor.guides.bracketPairs": "Controls whether bracket pair guides are enabled or not.", + "editor.guides.bracketPairs": "Controla se as guias de pares de colchetes estão habilitadas ou não.", "editor.guides.highlightActiveIndentation": "Controla se o editor deve realçar a guia de recuo ativo.", "editor.guides.indentation": "Controla se o editor deve renderizar guias de recuo.", "editor.suggest.showClasss": "Quando habilitado, o IntelliSense mostra sugestões de `class`.", @@ -368,7 +368,7 @@ "hover.sticky": "Controla se o foco deve permanecer visível quando o mouse é movido sobre ele.", "inlayHints.enable": "Habilita as dicas embutidas no editor.", "inlayHints.fontFamily": "Controla a família de fontes de dicas de incrustações no editor. Quando definido como vazio, o `#editor.fontFamily#` é usado.", - "inlayHints.fontSize": "Controls font size of inlay hints in the editor. A default of 90% of `#editor.fontSize#` is used when the configured value is less than `5` or greater than the editor font size.", + "inlayHints.fontSize": "Controla o tamanho da fonte das dicas embutidas no editor. Um padrão de 90% do `#editor.fontSize#` é usado quando o valor configurado é menor que `5` ou maior que o tamanho da fonte do editor.", "inlineSuggest.enabled": "Controla se quer mostrar automaticamente sugestões em linha no editor.", "letterSpacing": "Controla o espaçamento de letras em pixels.", "lineHeight": "Controla a altura da linha. \r\n - Use 0 para calcular automaticamente a altura da linha do tamanho da fonte.\r\n - Os valores entre 0 e 8 serão usados como um multiplicador com o tamanho da fonte.\r\n - Valores maiores ou iguais a 8 serão usados como valores efetivos.", @@ -748,9 +748,9 @@ "foldBackgroundBackground": "Cor da tela de fundo atrás dos intervalos dobrados. A cor não deve ser opaca para não ocultar decorações subjacentes.", "foldLevelAction.label": "Nível de Dobra {0}", "foldRecursivelyAction.label": "Dobrar Recursivamente", - "gotoNextFold.label": "Go to Next Folding Range", + "gotoNextFold.label": "Vá para o Próximo Intervalo Dobrável", "gotoParentFold.label": "Acessar Dobra Pai", - "gotoPreviousFold.label": "Go to Previous Folding Range", + "gotoPreviousFold.label": "Vá para o Intervalo Dobrável Anterior", "toggleFoldAction.label": "Ativar/Desativar Dobra", "unFoldRecursivelyAction.label": "Desdobrar Recursivamente", "unfoldAction.label": "Desdobrar", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "openFile": "Abrir o Arquivo", "openFolder": "Abrir a Pasta", "openWorkspace": "&&Abrir", - "openWorkspaceTitle": "Open Workspace from File" + "openWorkspaceTitle": "Abrir o Workspace a partir do Arquivo" }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "Adicionar pasta(s) à última janela ativa.", @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "Aviso: '{0}' não está na lista de opções conhecidas, mas ainda passou para o Electron/Chromium." }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "Não é possível resolver o ambiente do shell: {0}", + "resolveShellEnvExitError": "Código de saída inesperado a partir do shell gerado (código {0}, sinal {1})", "resolveShellEnvTimeout": "Não é possível resolver o ambiente do shell em um tempo razoável. Examine a configuração do shell." }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "O Marketplace não está habilitado", "Not a Marketplace extension": "Somente as Extensões do Marketplace podem ser reinstaladas", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "A extensão '{0}' não está disponível no {1} para {2}.", "malicious extension": "Não é possível instalar a extensão '{0}' porque foi relatado como problemático.", "multipleDependentsError": "Não foi possível desinstalar a extensão '{0}'. As extensões '{1}' e '{2}' e outras dependem dela.", "multipleIndirectDependentsError": "Não é possível desinstalar a extensão '{0}'. Isso inclui a desinstalação da extensão '{1}' e as extensões '{2}', '{3}' e outras dependem dela.", @@ -1392,7 +1392,7 @@ }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedNonEmptyFolder": "Não é possível excluir a pasta '{0}' não vazia.", - "deleteFailedNotFound": "Unable to delete nonexistent file '{0}'", + "deleteFailedNotFound": "Não é possível excluir o arquivo inexistente '{0}'", "deleteFailedTrashUnsupported": "Não é possível excluir o arquivo '{0}' pela lixeira porque o provedor não dá suporte a ele.", "err.read": "Não é possível ler o arquivo '{0}' ({1})", "err.readonly": "Não é possível modificar o arquivo '{0}' somente leitura", @@ -1401,7 +1401,7 @@ "fileIsDirectoryReadError": "Não é possível ler o arquivo '{0}' que é um diretório", "fileIsDirectoryWriteError": "Não é possível gravar o arquivo '{0}' que é um diretório", "fileModifiedError": "Arquivo Modificado Desde", - "fileNotFoundError": "Unable to resolve nonexistent file '{0}'", + "fileNotFoundError": "Não é possível resolver o arquivo inexistente '{0}'", "fileNotModifiedError": "Arquivo não modificado desde", "fileTooLargeError": "Não é possível ler o arquivo '{0}' que é muito grande para ser aberto", "invalidPath": "Não é possível resolver o provedor do sistema de arquivos com o caminho de arquivo relativo '{0}'", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "Controla se os certificados de AC devem ser carregados do SO. (No Windows e no macOS, é necessário recarregar a janela depois de desativar esta opção.)" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "Descontinuado em favor da configuração {0}.", "telemetry.enableTelemetry": "Habilite a coleta de dados de diagnóstico. Isso nos ajuda a melhor entender como {0} é executado e onde os aperfeiçoamentos precisam ser feitos.", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "Permite que todos os dados de telemetria sejam coletados.", + "telemetry.enableTelemetry.error": "Habilita apenas dados de telemetria de erro e não dados de uso geral.", + "telemetry.enableTelemetry.off": "Desabilita toda a telemetria do produto.", "telemetry.enableTelemetryMd": "Habilite os dados de diagnóstico que serão coletados. Isso nos ajuda a melhor entender como {0} é executado e onde as melhorias precisam ser feitas. [Leia mais]({1}) sobre o que coletamos e nossa política de privacidade.", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "Alguns recursos podem exigir uma reinicialização para entrarem em vigor.", "telemetryConfigurationTitle": "Telemetria" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "Uma origem de perfil que detectará automaticamente os caminhos para o shell." }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "Conteúdo da sessão restaurado de {0} em {1}" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "O diretório inicial (cwd) \"{0}\" não existe", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "A cor da tela de fundo do texto informativo no editor. A cor não pode ser opaca para não ocultar as decorações subjacentes.", "editorInfo.foreground": "Cor de primeiro plano das linhas sinuosas de informações no editor.", "editorInlayHintBackground": "Cor da tela de fundo das dicas embutidas", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "Cor da tela de fundo das dicas embutidos para parâmetros", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "Cor da tela de fundo das dicas embutidas para tipos", "editorInlayHintForeground": "Cor de primeiro plano das dicas embutidas", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "Cor do primeiro plano das dicas embutidos para parâmetros", + "editorInlayHintForegroundTypes": "Cor do primeiro plano das dicas embutidas para tipos", "editorLightBulbAutoFixForeground": "A cor usada para o ícone de ações de correção automática de lâmpada.", "editorLightBulbForeground": "A cor usada para o ícone de ações de lâmpada.", "editorSelectionBackground": "Cor da seleção do editor.", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "Cor da tela de fundo do minimapa.", "minimapError": "Cor do marcador do minimapa para erros.", "minimapFindMatchHighlight": "Cor do marcador do minimapa para localizar correspondências.", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "Opacidade dos elementos em primeiro plano renderizados no minimapa. Por exemplo, \"#000000c0\" renderizará os elementos com 75% de opacidade.", "minimapSelectionHighlight": "Cor do marcador do minimapa para a seleção de editor.", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Cor do marcador do minimapa para repetir as seleções do editor.", "minimapSliderActiveBackground": "Cor da tela de fundo do controle deslizante do minimapa quando clicado.", "minimapSliderBackground": "Cor da tela de fundo do controle deslizante do minimapa.", "minimapSliderHoverBackground": "Cor da tela de fundo do controle deslizante do minimapa ao passar o mouse.", @@ -2611,8 +2611,8 @@ "debug.terminal.title": "Processo de Depuração" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", - "tunnelPrivacy.public": "Public" + "tunnelPrivacy.private": "Particular", + "tunnelPrivacy.public": "Pública" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "inspect context keys": "Inspecionar Chaves de Contexto", @@ -2636,7 +2636,7 @@ "miTipsAndTricks": "Dicas e Tru&&ques", "miTwitter": "&&Junte-se a nós no Twitter", "miUserVoice": "&&Pesquisar Solicitações de Recursos", - "miVideoTutorials": "&&Video Tutorials", + "miVideoTutorials": "Tutoriais em &&Vídeo", "newsletterSignup": "Inscreva-se no Boletim Informativo do VS Code", "openDocumentationUrl": "Documentação", "openLicenseUrl": "Exibir Licença", @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "Dicas e Truques", "openTwitterUrl": "Junte-se a nós no Twitter", "openUserVoiceUrl": "Pesquisar Solicitações de Recursos", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "Tutoriais em vídeo" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "Fechar Barra Lateral", @@ -2762,12 +2762,12 @@ "miOpen": "&&Abrir...", "miOpenFile": "&&Abrir o Arquivo...", "miOpenFolder": "Abrir &&Pasta...", - "miOpenWorkspace": "Open Wor&&kspace from File...", + "miOpenWorkspace": "Abrir o Wor&&kspace a partir do Arquivo...", "miSaveWorkspaceAs": "Salvar Workspace como...", "openFile": "Abrir o Arquivo...", "openFileFolder": "Abrir...", "openFolder": "Abrir Pasta...", - "openWorkspaceAction": "Open Workspace from File...", + "openWorkspaceAction": "Abrir o workspace a partir do Arquivo...", "openWorkspaceConfigFile": "Abrir Arquivo de Configuração do Workspace", "saveWorkspaceAsAction": "Salvar Workspace como...", "workspaces": "Workspaces" @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "Ícone de configurações na barra de exibição." }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "Foco no Painel Lateral", + "hideAuxiliaryBar": "Ocultar o Painel Lateral", + "miShowAuxiliaryBar": "Mostrar o Painel La&&teral", + "toggleAuxiliaryBar": "Alternar o Painel Lateral" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "Ocultar o Painel Lateral" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "Se a faixa tem ou não o foco do teclado", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "Arquivo", "ignoreTrimWhitespace.label": "Ignorar Diferenças de Espaço em Branco à Esquerda/à Direita", "inlineView": "Exibição Embutida", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "Ingressar no Grupo", "keepEditor": "Manter Editor", "keepOpen": "Manter Aberto", "lockGroup": "Bloquear Grupo", "miBack": "&&Voltar", "miClearRecentOpen": "&&Limpar Abertos Recentemente", "miEditorLayout": "&&Layout do Editor", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "&&Primeiro Lado no Editor", "miFocusAboveGroup": "Grupo &&Acima", "miFocusBelowGroup": "Grupo &&Abaixo", "miFocusFifthGroup": "Grupo &&5", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "Grupo &&2", "miFocusThirdGroup": "Grupo &&3", "miForward": "&&Avançar", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "Ingressar no &&Grupo", "miLastEditLocation": "&&Localização da Última Edição", "miNextEditor": "&&Próximo Editor", "miNextEditorInGroup": "&&Próximo Editor no Grupo", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "&&Editor Usado Anteriormente", "miPreviousUsedEditorInGroup": "&&Editor Usado Anteriormente no Grupo", "miReopenClosedEditor": "&&Reabrir o Editor Fechado", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "&&Segundo Lado no Editor", "miSingleColumnEditorLayout": "&&Único", "miSplitEditorDown": "Dividir para &&Baixo", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "Dividir em &&Grupos", "miSplitEditorLeft": "Dividir à &&Esquerda", "miSplitEditorRight": "Dividir à &&Direita", "miSplitEditorUp": "Dividir para &&Cima", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "Dividir para Baixo", "splitEditorDown": "Dividir o Editor na Parte Inferior", "splitEditorRight": "Dividir o Editor à Direita", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "Dividir no Grupo", "splitLeft": "Dividir à Esquerda", "splitRight": "Dividir à Direita", "splitUp": "Dividir para Cima", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "Editor de Texto", "toggleKeepEditors": "Manter os Editores Abertos", "toggleLockGroup": "Bloquear Grupo", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar o Layout", "toggleWhitespace": "Ícone da ação ativar/desativar espaço em branco no editor de comparação.", "unlockEditorGroup": "Desbloquear Grupo", "unlockGroupAction": "Desbloquear Grupo", @@ -3038,9 +3038,9 @@ "editorLayoutTwoRowsRight": "Layout do Editor de Duas Linhas à Direita", "evenEditorGroups": "Redefinir Tamanhos de Grupo de Editor", "firstEditorInGroup": "Abrir o Primeiro Editor no Grupo", - "focusAboveGroup": "Focus Editor Group Above", + "focusAboveGroup": "Grupo do Editor de Foco Acima", "focusActiveEditorGroup": "Focar no Grupo de Editor Ativo", - "focusBelowGroup": "Focus Editor Group Below", + "focusBelowGroup": "Grupo do Editor de Foco Abaixo", "focusFirstEditorGroup": "Focar no Primeiro Grupo de Editor", "focusLastEditorGroup": "Focar no Último Grupo de Editor", "focusLeftGroup": "Focar à Esquerda do Grupo de Editor", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "moveActiveGroupUp": "Mover Grupo de Editor para Cima", "moveEditorLeft": "Mover Editor para a Esquerda", "moveEditorRight": "Mover Editor para a Direita", - "moveEditorToAboveGroup": "Move Editor into Group Above", - "moveEditorToBelowGroup": "Move Editor into Group Below", + "moveEditorToAboveGroup": "Mover o Editor para o Grupo Acima", + "moveEditorToBelowGroup": "Mover o Editor para o Grupo Abaixo", "moveEditorToFirstGroup": "Mover Editor para o Primeiro Grupo", "moveEditorToLastGroup": "Mover Editor para o Último Grupo", "moveEditorToLeftGroup": "Mover Editor para o Grupo à Esquerda", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "Dividir o Editor à Direita", "splitEditorGroupUp": "Dividir Editor para Cima", "splitEditorOrthogonal": "Dividir Editor Ortogonalmente", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "Dividir o Editor no Grupo Acima", + "splitEditorToBelowGroup": "Dividir o Editor no Grupo Abaixo", + "splitEditorToFirstGroup": "Dividir o Editor no Primeiro Grupo", + "splitEditorToLastGroup": "Dividir o Editor no Último Grupo", + "splitEditorToLeftGroup": "Dividir o Editor no Grupo da Esquerda", + "splitEditorToNextGroup": "Dividir o Editor no Próximo Grupo", + "splitEditorToPreviousGroup": "Dividir o Editor no Grupo Anterior", + "splitEditorToRightGroup": "Dividir o Editor no Grupo da Direita", "toggleEditorWidths": "Ativar/Desativar Tamanhos de Grupo de Editor", "unpinEditor": "Desafixar Editor", "workbench.action.reopenTextEditor": "Reabrir o editor com o editor de texto", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "Comparar", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Propriedades do argumento:\r\n\t* 'para': Valor da cadeia de caracteres fornecendo onde copiar.\r\n\t* 'valor': Valor numérico fornecendo quantas posições ou uma posição absoluta para copiar.", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Argumento de cópia do editor ativo", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copiar o editor ativo por grupos", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Propriedades do argumento: * 'para': sequência de valor fornecendo onde se mover.\r\n\t* ' por': sequência de valor fornecendo a unidade para mover (por guia ou por grupo).\r\n\t* ' valor': valor numérico, fornecendo quantas posições ou uma posição absoluta, para mover.", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argumento ativo de movimento do editor", "editorCommand.activeEditorMove.description": "Mover o editor ativo por meio de guias ou grupos", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "Foco no Primeiro Lado no Editor Ativo", + "focusOtherSideEditor": "Foco no Outro Lado no Editor Ativo", + "focusRightSideEditor": "Foco no Segundo Lado no Editor Ativo", + "joinEditorInGroup": "Ingressar no Editor em Grupo", "lockEditorGroup": "Bloquear Grupo de Editor", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "Dividir o Editor em Grupo", "toggleEditorGroupLock": "Ativar/Desativar Bloqueio do Grupo de Editor", "toggleInlineView": "Ativar/Desativar a Exibição Embutida", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "Alternar o Editor Dividido no Grupo", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar o Editor Dividido no Layout do Grupo", "unlockEditorGroup": "Desbloquear Grupo de Editor" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "Prévia de Markdown", + "workbench.editor.autoLockGroups": "Se um editor que corresponda a um dos tipos listados for aberto como o primeiro em um grupo de editores e mais de um grupo estiver aberto, o grupo será automaticamente bloqueado. Grupos bloqueados serão usados apenas para abrir os editores quando explicitamente escolhidos pelo gesto do usuário (por exemplo, arrastar e soltar), mas não por padrão. Consequentemente, o editor ativo em um grupo bloqueado tem menos probabilidade de ser substituído acidentalmente por um editor diferente." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "Ações do grupo de editor vazio", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "retry": "Tentar novamente", "trustRequiredEditor": "Confiança do espaço de trabalho necessária", "unavailableResourceErrorEditor": "Editor de Erro de Recurso Indisponível", - "unavailableResourceErrorEditorText": "The editor could not be opened because the file was not found.", + "unavailableResourceErrorEditorText": "O editor não pôde ser aberto porque o arquivo não foi encontrado.", "unknownErrorEditor": "Editor de Erro desconhecido", "unknownErrorEditorText": "O editor não pôde ser aberto devido a um erro inesperado." }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "Ocultar Painel", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "Mais Ações...", "panel.emptyMessage": "Arraste um modo de exibição no painel para mostrar.", "resetLocation": "Redefinir a Localização" }, @@ -3404,7 +3404,7 @@ "activityBarIconClickBehavior": "Controla o comportamento de clicar em um ícone da barra de atividades no workbench.", "activityBarVisibility": "Controla a visibilidade da barra de atividade no workbench.", "appName": "`${appName}`: por exemplo, VS Code.", - "auxiliaryBarEnabled": "Controls whether the side panel opposite the side bar is enabled.", + "auxiliaryBarEnabled": "Controla se o painel lateral oposto ao painel lateral está habilitado.", "centeredLayoutAutoResize": "Controla se o layout centralizado deve ser redimensionado automaticamente para a largura máxima quando mais de um grupo é aberto. Uma vez que apenas um grupo estiver aberto, ele será redimensionado para a largura centralizada original.", "closeEmptyGroups": "Controla o comportamento de grupos de editor vazios quando a última guia do grupo é fechada. Quando habilitados, os grupos vazios serão fechados automaticamente. Quando desabilitados, os grupos vazios continuarão fazendo parte da grade.", "closeOnFileDelete": "Controla se os editores que mostram um arquivo que foi aberto durante a sessão devem ser fechados automaticamente ao serem excluídos ou renomeados por algum outro processo. A desabilitação disso impedirá que o editor seja aberto em um evento desse tipo. Observe que a exclusão de dentro do aplicativo sempre fechará o editor e que arquivos sujos nunca serão fechados para preservar seus dados.", @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "Controla se editores abertos devem ser mostrados com um ícone. Isso exige que um tema de ícone de arquivo seja habilitado também.", "sideBarLocation": "Controla a localização da barra lateral e da barra de atividade. Elas podem ser exibidas à esquerda ou à direita do workbench.", "sideBySideDirection": "Controla a direção padrão dos editores que são abertos lado a lado (por exemplo, no Explorador). Por padrão, os editores serão abertos no lado direito do editor ativo no momento. Se esta opção for alterada para `down`, os editores serão abertos abaixo daquele que está ativo no momento.", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "Controla o layout para quando um editor é dividido em um grupo de editores para ser vertical ou horizontal.", "splitOnDragAndDrop": "Controla se os grupos do editor podem ser divididos das operações de arrastar e soltar soltando um editor ou um arquivo nas bordas da área do editor.", "splitSizing": "Controla o dimensionamento dos grupos do editor ao dividi-los.", "statusBarVisibility": "Controla a visibilidade da barra de status na parte inferior do workbench.", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "Ver" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "O identificador do painel auxiliar ativo", + "auxiliaryBarFocus": "Se a barra auxiliar tem o foco no teclado", + "auxiliaryBarVisible": "Se a barra auxiliar estiver visível" }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "Se o layout centralizado está habilitado", "multipleEditorGroups": "Se há vários grupos de editores abertos", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Editor de Texto", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "Se um editor lado a lado estiver ativo", "splitEditorsVertically": "Se editores são divididos verticalmente", "textCompareEditorActive": "Se um editor de comparação de texto está ativo", "textCompareEditorVisible": "Se um editor de comparação de texto está visível" @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} – {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "O idioma {0} foi detectado automaticamente e definido como o modo de idioma." }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "O identificador do painel ativo", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "A cor da borda do cabeçalho da seção de barra lateral. A barra lateral é o contêiner de exibições, como explorador e pesquisa. As seções de barra lateral são exibições aninhadas na barra lateral.", "sideBarSectionHeaderForeground": "A cor de primeiro plano do cabeçalho da seção de barra lateral. A barra lateral é o contêiner de exibições, como explorador e pesquisa. As seções de barra lateral são exibições aninhadas na barra lateral.", "sideBarTitleForeground": "Cor de primeiro plano do título da barra lateral. A barra lateral é o contêiner dos modos de exibição, como explorador e pesquisa.", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "Cor para separar dois editores um do outro quando mostrado lado a lado em um grupo de editores.", "statusBarBackground": "Cor da tela de fundo da barra de status quando um workspace ou pasta é aberto. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela.", "statusBarBorder": "Cor da borda da barra de status que separa para a barra lateral e o editor. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela.", "statusBarErrorItemBackground": "Cor da tela de fundo dos itens de erro da barra de status. Os itens de erro destacam-se de outras entradas da barra de status para indicar condições de erro. A barra de status é mostrada na parte inferior da janela.", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "Nível de log a ser usado. O padrão é 'info'. Os valores permitidos são 'critical', 'error', 'warn', 'info', 'debug', 'trace', 'off'.", "closeWhenEmpty": "Controla se fechar o último editor também deve fechar a janela. Essa configuração se aplica somente às janelas que não mostram pastas.", "dialogStyle": "Ajustar a aparência das janelas de diálogo.", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "Descontinuado devido à combinação na configuração {0}.", "keyboardConfigurationTitle": "Teclado", "mergeAllWindowTabs": "Mesclar Todas as Janelas", "miExit": "S&&air", @@ -3827,7 +3827,7 @@ "summary.0": "Não foram feitas edições", "summary.n0": "Feitas {0} edições de texto em um arquivo", "summary.nm": "Feitas {0} edições de texto em {1} arquivos", - "summary.textFiles": "Made {0} text edits in {1} files, also created or deleted {2} files", + "summary.textFiles": "Fez {0} edições de texto em {1} arquivos, também criou ou excluiu {2} arquivos", "workspaceEdit": "Edição do Workspace" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": { @@ -4576,7 +4576,7 @@ "debugTrust": "A depuração executa tarefas de compilação e código de programa a partir do seu espaço de trabalho.", "debugTypeMissing": "Propriedade 'type' ausente para a configuração de inicialização escolhida.", "debugTypeNotSupported": "Não há suporte para o tipo de depuração '{0}' configurado.", - "debuggerDisabled": "Configured debug type '{0}' is installed but not supported in this environment.", + "debuggerDisabled": "O depurador configurado do tipo '{0}' está instalado mas não é suportado neste ambiente.", "debuggingPaused": "{0}:{1}, depuração em pausa {2}, {3}", "installAdditionalDebuggers": "Instalar Extensão de {0}", "launchJsonDoesNotExist": "'launch.json' não existe para a pasta de workspace aprovada.", @@ -4825,7 +4825,7 @@ "vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Argumentos de runtime opcionais.", "vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Identificador exclusivo deste adaptador de depuração.", "vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Mapeamento de variáveis interativas (por exemplo, ${action.pickProcess}) em `launch.json` para um comando.", - "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condition which must be true to enable this type of debugger. Consider using 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' or an extension defined context key as appropriate for this.", + "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "A condição que deve ser verdadeira para permitir este tipo de depurador. Considere o uso de 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' ou uma chave de contexto definida pela extensão, conforme apropriado para isto.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Configurações específicas do Windows.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Runtime usado para Windows." }, @@ -5009,7 +5009,7 @@ "neverShowAgain": "Não Mostrar Novamente", "no": "Não", "show recommendations": "Mostrar as Recomendações", - "singleExtensionRecommended": "'{0}' extension is recommended for this repository. Do you want to install?", + "singleExtensionRecommended": "A extensão '{0}' é recomendada para este repositório. Deseja instalar?", "workspaceRecommended": "Deseja instalar as extensões recomendadas para este repositório?" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { @@ -5068,7 +5068,7 @@ "filterExtensions": "Filtrar Extensões...", "handleUriConfirmedExtensions": "Quando uma extensão for listada aqui, um prompt de confirmação não será exibido quando essa extensão lidar com um URI.", "id required": "ID de extensão necessária.", - "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrar os atalhos de teclado de...", "install button": "Instalar", "installButton": "&&Instalar", "installExtensionQuickAccessHelp": "Instalar ou Pesquisar Extensões", @@ -5085,7 +5085,7 @@ "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Pressione Enter para gerenciar as extensões.", "miPreferencesExtensions": "&&Extensões", "miViewExtensions": "E&&xtensões", - "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrar os Atalhos de Teclado de...", "most popular filter": "Mais Populares", "most popular recommended": "Recomendados", "noUpdatesAvailable": "Todas as extensões estão atualizadas.", @@ -5190,7 +5190,7 @@ "globally enabled": "Esta extensão foi habilitada globalmente.", "ignoreExtensionRecommendation": "Não recomendar novamente esta extensão", "ignored": "Esta extensão foi ignorada durante a sincronização", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "A extensão '{0}' não está disponível no {1} para {2}.", "install": "Instalar", "install and do no sync": "Instalar (Não sincronizar)", "install another version": "Instalar Outra Versão...", @@ -5215,7 +5215,7 @@ "installing extensions": "Instalando Extensões...", "just now": "Agora mesmo", "learn more": "Saiba Mais", - "learn why": "Learn Why", + "learn why": "Saiba o Porquê", "malicious tooltip": "Esta extensão foi relatada como problemática.", "manage": "Gerenciar", "more information": "Mais Informações", @@ -5348,7 +5348,7 @@ "workspaceUnsupported": "Espaço de trabalho sem suporte" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { - "error": "Error while fetching extensions. {0}", + "error": "Erro ao buscar as extensões. {0}", "extension.arialabel": "{0}, {1}, {2}, {3}", "extensions": "Extensões", "no extensions found": "Nenhuma extensão encontrada.", @@ -5388,7 +5388,7 @@ "showLanguageExtensions": "O Marketplace tem extensões que podem ajudar com os arquivos '.{0}'" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { - "reason": "This extension is recommended for {0} for the Web" + "reason": "Essa extensão é recomendada para {0} para a Web" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "Esta extensão é recomendada pelos usuários do workspace atual." @@ -5693,8 +5693,8 @@ "downloadingFiles": "Baixando", "dropFolder": "Deseja copiar '{0}' ou adicionar '{0}' como uma pasta ao workspace?", "dropFolders": "Deseja copiar ou adicionar as pastas ao workspace?", - "fileInaccessible": "The dropped file could not be accessed for import.", - "filesInaccessible": "Some or all of the dropped files could not be accessed for import.", + "fileInaccessible": "O arquivo descartado não pôde ser acessado para importação.", + "filesInaccessible": "Alguns ou todos os arquivos removidos não puderam ser acessados para a importação.", "irreversible": "Esta ação é irreversível.", "overwrite": "Substituir {0}", "overwriting": "Substituindo {0}", @@ -5752,7 +5752,7 @@ "hotExit.onExitAndWindowClose": "O Hot Exit será disparado quando a última janela for fechada no Windows/Linux ou quando o comando `workbench.action.quit` for disparado (paleta de comandos, keybinding, menu) e também para qualquer janela com uma pasta aberta, independentemente de esta ser a última janela. Todas as janelas sem pastas abertas serão restauradas na próxima inicialização. Uma lista de janelas com arquivos não salvos abertas anteriormente pode ser acessada por meio de `Arquivo > Abrir Recente > Mais...`", "hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "A Hot Exit será disparada quando o navegador for encerrado ou quando a janela ou guia for fechada.", "insertFinalNewline": "Quando habilitado, insira uma nova linha final no final do arquivo ao salvá-lo.", - "legacyWatcher": "Controls the mechanism used for file watching. Only change this when you see issues related to file watching.", + "legacyWatcher": "Controla o mecanismo usado para a inspeção de arquivos. Altere isso somente quando você vir problemas relacionados à inspeção de arquivos.", "maxMemoryForLargeFilesMB": "Controla a memória disponível para VS Code após a reinicialização ao tentar abrir arquivos grandes. O mesmo efeito que especificar `--max-memory=NEWSIZE` na linha de comando.", "modification": "Formate modificações (exige controle do código-fonte).", "modificationIfAvailable": "Tentará formatar apenas as modificações (requer controle do código-fonte). Se o controle do código-fonte não puder ser usado, todo o arquivo será formatado.", @@ -5777,8 +5777,8 @@ "trimFinalNewlines": "Quando habilitado, cortará todas as novas linhas após a última linha final no final do arquivo ao salvá-lo.", "trimTrailingWhitespace": "Quando habilitado, cortará o espaço em branco à direita ao salvar um arquivo.", "useTrash": "Move arquivos/pastas para a lixeira do sistema operacional (lixeira no Windows) ao excluir. Desabilitar isso excluirá arquivos/pastas permanentemente.", - "watcherExclude": "Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). When you experience Code consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.", - "watcherInclude": "Configure extra paths to watch for changes inside the workspace. By default, all workspace folders will be watched recursively, except for folders that are symbolic links. You can explicitly add absolute or relative paths to support watching folders that are symbolic links. Relative paths will be resolved against the workspace folder to form an absolute path." + "watcherExclude": "Configure os padrões glob de caminhos de arquivo para excluir da observação de arquivos. Os padrões devem corresponder em caminhos absolutos, ou seja, prefixo com `**/` ou o caminho completo para corresponder corretamente e sufixo com `/**` para corresponder a arquivos dentro de um caminho (por exemplo `**/build/output/**` ou `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Quando você experimentar o Code consumindo muito tempo de CPU na inicialização, você poderá excluir pastas grandes para reduzir a carga inicial.", + "watcherInclude": "Configure caminhos extras para observar as alterações dentro do workspace. Por padrão, todas as pastas do workspace serão observadas recursivamente, exceto as pastas que são links simbólicos. Você pode adicionar explicitamente caminhos absolutos ou relativos para suportar pastas de observação que são links simbólicos. Os caminhos relativos serão resolvidos em relação à pasta do workspace para formar um caminho absoluto." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { "noWorkspace": "Nenhuma Pasta Aberta" @@ -5821,9 +5821,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": { "enospcError": "Não é possível observar as alterações de arquivo nesta pasta do workspace grande. Siga o link de instruções para resolver esse problema.", - "eshutdownError": "File changes watcher stopped unexpectedly. Please reload the window to enable the watcher again.", + "eshutdownError": "O observador de alterações de arquivo parou inesperadamente. Recarregue a janela para habilitar o observador novamente.", "learnMore": "Instruções", - "reload": "Reload" + "reload": "Recarregar" }, "vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": { "dirtyFile": "Um arquivo não salvo", @@ -5869,8 +5869,8 @@ "formatDocument.label.multiple": "Formatar Documento Com...", "formatSelection.label.multiple": "Formatar Seleção Com...", "formatter.default": "Define um formatador padrão que tem precedência sobre todas as outras configurações do formatador. Precisa ser o identificador de uma extensão que contribui com um formatador.", - "miss": "Extension '{0}' is configured as formatter but it cannot format '{1}'-files", - "miss.1": "Change Default Formatter", + "miss": "A extensão '{0}' está configurada como formatador, mas não pode formatar os arquivos '{1}'", + "miss.1": "Alterar o Formatador Padrão", "null": "Nenhum", "nullFormatterDescription": "Nenhum", "select": "Selecionar um formatador padrão para '{0}' arquivos" @@ -5904,7 +5904,7 @@ }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueActions": { "openProcessExplorer": "Abrir o Explorador de Processos", - "reportPerformanceIssue": "Report Performance Issue..." + "reportPerformanceIssue": "Relatar um Problema de Desempenho..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "Alternar Solução de Problemas de Atalhos de Teclado" @@ -5912,10 +5912,10 @@ "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { "aria.1": "{0}, {1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "Status do Idioma do Editor: {0}", + "langStatus.name": "Status do Idioma do Editor", + "name.pattern": "{0} (Status do Idioma)", + "pin": "Fixar na Barra de Status" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "Para usar o VS Code em {0}, o VS Code precisa ser reiniciado.", @@ -6161,7 +6161,7 @@ "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "Detecção automática", "changeLanguage": "Alterar Idioma da Célula", - "clearAllCellsOutputs": "Clear Outputs of All Cells", + "clearAllCellsOutputs": "Limpar as Saídas de Todas as Células", "clearCellOutputs": "Limpar Saídas de Célula", "languageDescription": "({0}) – Idioma Atual", "languageDescriptionConfigured": "({0})", @@ -6303,8 +6303,8 @@ "notebook.focusedEditorBorder": "A cor da borda do editor de célula do notebook.", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "A cor da borda superior e inferior da célula quando uma célula está focalizada enquanto o foco principal está fora do editor.", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "A cor das bordas da célula quando várias células estão selecionadas.", - "notebook.outputContainerBackgroundColor": "The color of the notebook output container background.", - "notebook.outputContainerBorderColor": "The border color of the notebook output container.", + "notebook.outputContainerBackgroundColor": "A cor do plano de fundo do contêiner de saída do notebook.", + "notebook.outputContainerBorderColor": "A cor da borda do contêiner de saída do notebook.", "notebook.selectedCellBorder": "A cor das bordas superior e inferior da célula quando a célula está selecionada, mas sem o foco.", "notebook.symbolHighlightBackground": "Cor da tela de fundo da célula realçada", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "Cor da tela de fundo do controle deslizante da barra de rolagem do notebook ao clicar.", @@ -6350,9 +6350,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/output/outputRenderer": { "empty": "A célula não tem saída", - "noRenderer.1": "No renderer could be found for mimetype \"{0}\", but one might be available on the Marketplace.", + "noRenderer.1": "Nenhum renderizador foi encontrado para o tipo MIME “{0}”, mas um pode estar disponível no Marketplace.", "noRenderer.2": "Não foi possível encontrar um renderizador para a saída. Ele apresenta os seguintes tipos de mídia: {0}", - "noRenderer.search": "Search Marketplace" + "noRenderer.search": "Pesquisar no Marketplace" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "Célula de markdown vazia, clique duas vezes ou pressione enter para editar.", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "&&Paleta de Comandos...", "miGotoLine": "Ir para &&Linha/Coluna...", "miOpenView": "&&Abrir o Modo de Exibição...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "Mostrar Todos os Comandos", "viewQuickAccess": "Abrir o Modo de Exibição", "viewQuickAccessPlaceholder": "Digite o nome de um modo de exibição, canal de saída ou terminal a ser aberto." }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "remote.tunnelsView.input": "Pressione Enter para confirmar ou Escape para cancelar.", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "Rótulo da porta", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "O número da porta precisa ser ≥ 0 e < {0}.", - "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Forwarded port should be a number or a host:port.", + "remote.tunnelsView.portNumberValid": "A porta encaminhada deve ser um número ou um host:port.", "tunnel.addressColumn.label": "Endereço Local", "tunnel.addressColumn.tooltip": "O endereço em que a porta encaminhada está disponível localmente.", "tunnel.focusContext": "Se a exibição Portas está focalizada.", @@ -6910,10 +6910,10 @@ "tunnel.privacyColumn.tooltip": "A disponibilidade da porta encaminhada.", "tunnel.processColumn.label": "Processo em Execução", "tunnel.processColumn.tooltip": "A linha de comando do processo que está usando a porta.", - "tunnelContext.privacyMenu": "Port Privacy", + "tunnelContext.privacyMenu": "Privacidade da Porta", "tunnelContext.protocolMenu": "Alterar Protocolo de Porta", "tunnelPrivacy.private": "Particular", - "tunnelPrivacy.unknown": "Unknown", + "tunnelPrivacy.unknown": "Desconhecido", "tunnelView": "Modo de Exibição de Túnel", "tunnelView.runningProcess.inacessable": "Informações do processo não disponíveis." }, @@ -6937,7 +6937,7 @@ "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "Abrir o navegador quando a porta é automaticamente encaminhada, mas somente a primeira vez que a porta é encaminhada durante uma sessão. Dependendo de suas configurações, isto poderia abrir um navegador inserido.", "remote.portsAttributes.openPreview": "Abre uma visualização na mesma janela quando a porta é encaminhada automaticamente.", "remote.portsAttributes.patternError": "Precisa ser um número de porta, um intervalo de números de porta ou uma expressão regular.", - "remote.portsAttributes.port": "A port, range of ports (ex. \"40000-55000\"), host and port (ex. \"db:1234\"), or regular expression (ex. \".+\\\\/server.js\"). For a port number or range, the attributes will apply to that port number or range of port numbers. Attributes which use a regular expression will apply to ports whose associated process command line matches the expression.", + "remote.portsAttributes.port": "Uma porta, intervalo de portas (por exemplo, “40000-55000\"), host e porta (ex. “db:1234\"), ou expressão regular (ex. \".+\\\\/server.js\"). Para um número de porta ou um intervalo, os atributos serão aplicados a esse número de porta ou intervalo de números de porta. Os atributos que utilizam uma expressão regular serão aplicados às portas cuja linha de comando do processo associado corresponda à expressão.", "remote.portsAttributes.protocol": "O protocolo a ser usado ao encaminhar essa porta.", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "Quando verdadeira, uma caixa de diálogo modal mostrará se a porta local escolhida não for usada para encaminhamento.", "remote.portsAttributes.silent": "Não mostra nenhuma notificação nem executa nenhuma ação quando esta porta é encaminhada automaticamente.", @@ -6947,7 +6947,7 @@ "workspace": "Tipo de extensão do Workspace. Em uma janela remota, essas extensões são habilitadas somente quando disponíveis no repositório remoto." }, "vs/workbench/contrib/remote/common/tunnelFactory": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", + "tunnelPrivacy.private": "Particular", "tunnelPrivacy.public": "Pública" }, "vs/workbench/contrib/remote/electron-sandbox/remote.contribution": { @@ -7020,7 +7020,7 @@ "scm.providerCountBadge.hidden": "Ocultar notificações de contagem do Provedor de Controle do Código-fonte.", "scm.providerCountBadge.visible": "Mostrar notificações de contagem do Provedor de Controle do Código-fonte.", "scmConfigurationTitle": "SCM", - "showActionButton": "Controls whether an action button can be shown in the SCM view.", + "showActionButton": "Controla se um botão de ação pode ser mostrado na modo de exibição do SCM.", "source control": "Controle do Código-Fonte", "source control repositories": "Repositórios de Controle do Código-Fonte", "sourceControlViewIcon": "Ícone da exibição Controle do Código-fonte." @@ -7100,7 +7100,7 @@ "search.collapseAllResults": "Controla se os resultados da pesquisa serão recolhidos ou expandidos.", "search.collapseResults.auto": "Arquivos com menos de 10 resultados são expandidos. Outros são recolhidos.", "search.followSymlinks": "Controla se os ciclos de links devem ser seguidos durante a pesquisa.", - "search.forceSearchProcess": "When enabled, search in a local window runs in a separate search process instead of the extension host.", + "search.forceSearchProcess": "Quando habilitada, a pesquisa em uma janela local será executada em um processo de pesquisa separado, em vez do host da extensão.", "search.globalFindClipboard": "Controla se o modo de exibição de pesquisa deve ler ou modificar a área de transferência de localização compartilhada no macOS.", "search.location": "Controla se a pesquisa será mostrada como um modo de exibição na barra lateral ou como um painel na área do painel para obter mais espaço horizontal.", "search.location.deprecationMessage": "Essa configuração foi preterida. Em vez disso, você pode arrastar o ícone de pesquisa para um novo local.", @@ -7190,7 +7190,7 @@ "vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": { "ariaSearchResultsClearStatus": "Os resultados da pesquisa foram limpos", "ariaSearchResultsStatus": "A pesquisa retornou {0} resultados em {1} arquivos", - "disableOpenEditors": "Search in entire workspace", + "disableOpenEditors": "Pesquisar em todo o workspace", "emptySearch": "Pesquisa Vazia", "excludes.enable": "habilitar", "forTerm": " – Pesquisar: {0}", @@ -7203,15 +7203,15 @@ "noResultsFound": "Nenhum resultado encontrado. Examine suas configurações para obter exclusões configuradas e verifique os arquivos do gitignore – ", "noResultsIncludes": "Nenhum resultado encontrado em '{0}' – ", "noResultsIncludesExcludes": "Nenhum resultado encontrado em '{0}', exceto '{1}' – ", - "onlyOpenEditors": "searching only in open files", - "openEditors.disable": "disable", + "onlyOpenEditors": "pesquisando somente em arquivos abertos", + "openEditors.disable": "desabilitar", "openFolder": "Abrir a Pasta", "openInEditor.message": "Abrir no editor", "openInEditor.tooltip": "Copiar resultados da pesquisa atuais para um editor", "openSettings.learnMore": "Saiba Mais", "openSettings.message": "Abrir as Configurações", - "placeholder.excludes": "e.g. *.ts, src/**/exclude", - "placeholder.includes": "e.g. *.ts, src/**/include", + "placeholder.excludes": "por exemplo, *.ts, src/**/exclude", + "placeholder.includes": "por exemplo, *.ts, src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "Substituir {0} ocorrência em {1} arquivo com '{2}'?", "removeAll.occurrence.file.message": "{0} ocorrência substituída em {1} arquivo.", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "Substituir {0} ocorrência em {1} arquivos com '{2}'?", @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "A tarefa está em execução", "taskTerminalStatus.errors": "A tarefa tem erros", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "A tarefa tem erros e está aguardando...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "A tarefa tem informações", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "A tarefa tem informações e está aguardando...", "taskTerminalStatus.succeeded": "Tarefa bem-sucedida", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "Tarefa bem-sucedida e em espera...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "A tarefa tem avisos", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "A tarefa tem avisos e está aguardando..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "Selecionar a tarefa a ser executada", @@ -7900,10 +7900,10 @@ "workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Selecionar até o Comando Anterior", "workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Selecionar até a Linha Anterior", "workbench.action.terminal.sendSequence": "Enviar Sequência Personalizada para o Terminal", - "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Set Fixed Dimensions", + "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Definir Dimensões Fixas", "workbench.action.terminal.showEnvironmentInformation": "Mostrar Informações do Ambiente", "workbench.action.terminal.showTabs": "Mostrar guias", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidth": "Alternar o Tamanho para a Largura do Conteúdo", "workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Dividir Terminal (no Workspace Ativo)", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Alternar Terminal", "workbench.action.terminal.toggleEscapeSequenceLogging": "Ativar/Desativar Registro em Log de Sequência de Escape", @@ -7943,8 +7943,8 @@ "launchFailed.exitCodeOnly": "O processo de terminal falhou ao iniciar (código de saída: {0}).", "migrateToProfile": "Migrar", "no": "Não", - "setTerminalDimensionsColumn": "Set Fixed Dimensions: Column", - "setTerminalDimensionsRow": "Set Fixed Dimensions: Row", + "setTerminalDimensionsColumn": "Definir Dimensões Fixas: Coluna", + "setTerminalDimensionsRow": "Definir Dimensões Fixas: Linha", "terminal.integrated.a11yPromptLabel": "Entrada de terminal", "terminal.integrated.a11yTooMuchOutput": "Muita saída para anunciar, navegue até as linhas manualmente para ler", "terminal.integrated.copySelection.noSelection": "O terminal não tem seleção para copiar", @@ -7978,7 +7978,7 @@ "workbench.action.terminal.selectAll": "Selecionar Tudo", "workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "Selecionar o Perfil Padrão", "workbench.action.terminal.showsTabs": "Mostrar guias", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width", + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Alternar o Tamanho para a Largura do Conteúdo", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Alternar terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": { @@ -8047,15 +8047,15 @@ "terminalCursor.foreground": "A cor de primeiro plano do cursor do terminal." }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": { - "cwd": "the terminal's current working directory", - "cwdFolder": "the terminal's current working directory, displayed for multi-root workspaces or in a single root workspace when the value differs from the initial working directory. This will not be displayed for Windows.", - "local": "indicates a local terminal in a remote workspace", + "cwd": "o diretório de trabalho atual do terminal", + "cwdFolder": "o diretório de trabalho atual do terminal, exibido para workspaces de várias raízes ou em um único workspace raiz quando o valor difere do diretório de trabalho inicial. Isto não será exibido no Windows.", + "local": "indica um terminal local em um workspace remoto", "openDefaultSettingsJson": "abrir as configurações padrão JSON", "openDefaultSettingsJson.capitalized": "Abrir Configurações Padrão (JSON)", - "process": "the name of the terminal process", - "separator": "a conditional separator (\" - \") that only shows when surrounded by variables with values or static text.", - "sequence": "the name provided to xterm.js by the process", - "task": "indicates this terminal is associated with a task", + "process": "o nome do processo de terminal", + "separator": "um separador condicional (” - “) que só será exibido quando cercado por variáveis com valores ou texto estático.", + "sequence": "o nome fornecido ao xterm.js pelo processo", + "task": "indica que este terminal está associado a uma tarefa", "terminal.integrated.allowChords": "Se é necessário permitir associações de teclas de pressionamento simultâneo no terminal. Observe que quando isso for true e o pressionamento das teclas for simultâneo, ele ignorará `#terminal.integrated.commandsToSkipShell#`. Definir como false será particularmente útil se desejar que Ctrl + k seja atalho para o seu shell (não para o VS Code).", "terminal.integrated.allowMnemonics": "Se deseja permitir que os mnemônicos de menubar (por exemplo, alt+f) disparem a abertura de menubar. Observe que isso fará com que todos os pressionamentos de tecla Alt ignorem o shell quando true. Isso não faz nada no macOS.", "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Quando esta configuração está habilitada, Alt/opção + clique reposiciona o cursor do prompt para baixo do mouse quando `#editor.multiCursorModifier#` está definido como `'alt'` (o valor padrão). Isso pode não funcionar de maneira confiável, dependendo do shell.", @@ -8116,10 +8116,10 @@ "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Controla se a chave de opção deve ser tratada como a chave de meta no terminal no macOS.", "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Ao definir a cor de primeiro plano de cada célula, ela será alterada para tentar atender à taxa de proporção especificada. Valores de exemplo:\r\n\r\n– 1: o padrão, não faça nada.\r\n– 4,5: [conformidade WCAG AA (mínimo)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html).\r\n– 7: [conformidade WCAG AAA (aprimorado)] (https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n– 21: branco sobre preto ou preto sobre branco.", "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Um multiplicador a ser usado no `deltaY` dos eventos de rolagem do mouse.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "When the terminal process must be shutdown (eg. on window or application close), this determines when the previous terminal session contents should be restored and processes be recreated when the workspace is next opened. Restoring of the process current working directory depends on whether it is supported by the shell.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Never restore the terminal buffers or recreate the process.", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu).", - "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Revive the processes after the last window is closed on Windows/Linux or when the `workbench.action.quit` command is triggered (command palette, keybinding, menu), or when the window is closed.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "Quando o processo de terminal deve ser encerrado (por exemplo, na janela ou no fechamento do aplicativo), isso determina quando o conteúdo da sessão de terminal anterior deve ser restaurado e os processos recriados na próxima vez que o workspace for aberto. A restauração do diretório de trabalho atual do processo depende se ele é suportado pelo shell.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "Nunca restaure os buffers do terminal nem recrie o processo.", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Reativa os processos depois que a última janela for fechada no Windows/Linux ou quando o comando `workbench.action.quit` for disparado (paleta de comandos, associação de teclas, menu).", + "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Reativa os processos depois que a última janela for fechada no Windows/Linux ou quando o comando `workbench.action.quit` for disparado (paleta de comandos, associação de teclas, menu) ou quando a janela for fechada.", "terminal.integrated.rightClickBehavior": "Controla como o terminal reage ao clicar com o botão direito do mouse.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Copiar quando houver uma seleção, caso contrário, colar.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Mostrar o menu de contexto.", @@ -8144,7 +8144,7 @@ "terminal.integrated.tabs.location": "Controla o local das guias de terminal, à esquerda ou à direita do(s) terminal(is) atual(is).", "terminal.integrated.tabs.location.left": "Mostrar o modo de exibição das guias do terminal à esquerda do terminal", "terminal.integrated.tabs.location.right": "Mostrar o modo de exibição das guias do terminal à direita do terminal", - "terminal.integrated.tabs.separator": "Separator used by `terminal.integrated.title` and `terminal.integrated.description`.", + "terminal.integrated.tabs.separator": "Separador usado por `terminal.integrated.title` e `terminal.integrated.description`.", "terminal.integrated.tabs.showActions": "Controla se os botões de divisão e eliminação do terminal são exibidos ao lado do novo botão do terminal.", "terminal.integrated.tabs.showActions.always": "Sempre mostrar as ações", "terminal.integrated.tabs.showActions.never": "Nunca mostrar as ações", @@ -8160,10 +8160,10 @@ "terminal.integrated.unicodeVersion.six": "Versão 6 do Unicode. Esta é uma versão mais antiga que deve funcionar melhor em sistemas mais antigos.", "terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Se deve ser usado o ConPTY para comunicação do processo de terminal do Windows (exige o número de build 18309 ou posteriores do Windows 10). Winpty será usado se isso for false.", "terminal.integrated.wordSeparators": "Uma cadeia de caracteres contendo todos os caracteres a serem considerados separadores de palavras ao clicar duas vezes para selecionar o recurso de palavra.", - "terminalDescription": "Controls the terminal description, which appears to the right of the title. Variables are substituted based on the context:", + "terminalDescription": "Controla a descrição do terminal, que aparece à direita do título. As variáveis são substituídas de acordo com o contexto:", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal Integrado", - "terminalTitle": "Controls the terminal title. Variables are substituted based on the context:", - "workspaceFolder": "the workpsace in which the terminal was launched" + "terminalTitle": "Controla o título do terminal. As variáveis são substituídas de acordo com o contexto:", + "workspaceFolder": "o workspace no qual o terminal foi inicializado" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalContextKey": { "isSplitTerminalContextKey": "Se o terminal da guia em foco é um terminal dividido.", @@ -8181,7 +8181,7 @@ "killTerminal": "Encerrar Terminal", "killTerminal.short": "Encerrar", "moveToEditor": "Mover o Terminal para a Área Editorial", - "moveToEditorShort": "Move into Editor Area", + "moveToEditorShort": "Mudar para a Área do Editor", "splitTerminal": "Dividir Terminal", "splitTerminal.short": "Dividir", "terminal": "Terminal", @@ -8191,7 +8191,7 @@ "workbench.action.terminal.focus": "Focar no Terminal", "workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel": "Mover o Terminal para o Painel", "workbench.action.terminal.rename": "Renomear...", - "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Toggle Size to Content Width" + "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Alternar o Tamanho para a Largura do Conteúdo" }, "vs/workbench/contrib/terminal/electron-sandbox/localTerminalService": { "nonResponsivePtyHost": "A conexão com o processo de host de pty do terminal não está respondendo. Os terminais podem parar de funcionar.", @@ -8271,10 +8271,10 @@ "updateTestConfiguration": "Atualizar Configuração de Teste" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { - "actual.title": "Actual", + "actual.title": "Real", "debug all test": "Depurar Todos os Testes", "debug test": "Depurar o Teste", - "expected.title": "Expected", + "expected.title": "Esperado", "peek failure": "Espiar o erro", "peekTestOutout": "Espiar Saída de Teste", "reveal test": "Fazer a revelação no Gerenciador de Testes", @@ -8319,7 +8319,7 @@ "testing.reRunLastRun": "Executar o Teste de Repetição", "testing.revealInExplorer": "Fazer a revelação no Gerenciador de Testes", "testing.showResultOutput": "Mostrar Saída do Resultado", - "testing.toggleTestingPeekHistory": "Toggle Test History in Peek", + "testing.toggleTestingPeekHistory": "Alternar o Histórico de Testes no Peek", "testingOutputActual": "Resultado real", "testingOutputExpected": "Resultado esperado", "testingPeekLabel": "Testar Mensagens de Resultado" @@ -8681,7 +8681,7 @@ "turn off": "&&Desligar", "turn off sync on machine": "Tem certeza de que deseja desligar a sincronização em {0}?", "valid message": "O nome do computador deve ser exclusivo e não vazio", - "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare with Local", + "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare com o local", "workbench.actions.sync.editMachineName": "Editar Nome", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "Restaurar", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "Mostrar dados brutos de sincronização JSON", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "Marcar como Concluído", "close": "Ocultar", "footer": "{0} coleta os dados de uso. Leia nosso {1} e saiba como {2}.", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Introdução", "gettingStarted.allStepsComplete": "Todas as {0} etapas concluídas!", "gettingStarted.editingEvolved": "Edição evoluída", "gettingStarted.someStepsComplete": "{0} de {1} etapas concluídas", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "Mostrar a página inicial na inicialização" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "Introdução", "help": "Ajuda", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "Introdução", "pickWalkthroughs": "Abrir Passo a passo...", "welcome.goBack": "Voltar", "welcome.markStepComplete": "Marcar como Etapa Concluída", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "Usado para representar etapas passo a passo que não foram concluídas" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "Introdução" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "Construídas em" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "Procurar Extensões de Linguagem", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "Procurar Extensões Populares", "browseRecommended": "Procurar as Extensões Recomendadas", "cloneRepo": "Clonar Repositório", "commandPalette": "Abrir a Paleta de Comandos", @@ -8864,13 +8864,13 @@ "getting-started-setup-icon": "Ícone usado para a categoria de configuração da página de boas-vindas", "gettingStarted.beginner.description": "Entenda o VS Code rapidamente e obtenha uma visão geral dos recursos necessários.", "gettingStarted.beginner.title": "Aprender os Conceitos Básicos", - "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Commands are the keyboard way to accomplish any task in VS Code. **Practice** by looking up your frequent ones to save time.\r\n{0}\r\n__Try searching for 'view toggle'.__", + "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Os comandos são a maneira do teclado de realizar qualquer tarefa no VS Code. **Pratique** procurando seus comandos mais frequentes para economizar tempo.\r\n{0}\r\n__Tente pesquisar por 'alternância da exibição'.__", "gettingStarted.commandPalette.title": "Um atalho para acessar tudo", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "Acelere sua edição, compilação, teste e depuração de loop, definindo uma configuração de inicialização.\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "Assista ao seu código em ação", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "As extensões são as ativações do VS Code. Elas variam de ferramentas de produtividade úteis, que expandem os recursos prontos para uso, até a adição de funcionalidades totalmente novas.\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "Extensibilidade ilimitada", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "As extensões são ativações do VS Code. Um número crescente está se tornando disponível na Web.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "Código mais inteligente com realce de sintaxe, realização de código, lint e depuração. Embora muitos idiomas são internos, muitos outros podem ser adicionados como extensões.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "Suporte a todos os seus idiomas", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "Instale o Git para acompanhar as alterações em seus projetos.\r\n{0}", @@ -8900,11 +8900,11 @@ "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "Configure o controle de versão interno do seu projeto para acompanhar suas alterações e colaborar com outras pessoas.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "Ajuste todos os aspectos do VS Code e as extensões de acordo com sua preferência. As configurações mais usadas são listadas primeiro para você começar logo.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "Ajustar suas configurações", - "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Keep your essential VS Code customizations backed up and updated across all your devices.\r\n{0}", - "gettingStarted.settingsSync.title": "Sync to and from other devices", + "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Mantenha suas personalizações essenciais do VS Code em backup e atualizadas em todos os seus dispositivos.\r\n{0}", + "gettingStarted.settingsSync.title": "Sincronizar para e de outros dispositivos", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "Está tudo pronto para começar a codificação. Abra uma pasta de projeto para colocar seus arquivos em VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "Abra seu código", - "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "You're all set to start coding. You can open a local project or a remote repository to get your files into VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", + "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "Está tudo pronto para começar a codificação. Você pode abrir um projeto local ou um repositório remoto para colocar seus arquivos no VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "Descubra as melhores personalizações para personalizar o VS Code.", "gettingStarted.setup.title": "Começar a trabalhar com VS Code", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "Depois de descobrir seus comandos favoritos, crie atalhos de teclado personalizados para acesso instantâneo.\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "Automatizar as tarefas do seu projeto", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "Execute rapidamente os comandos do shell e monitore a saída de compilação, bem ao lado de seu código.\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "Terminal integrado conveniente", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clonar um repositório remoto em uma pasta local", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clonar um Repositório Git...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Conecte-se a um repositório remoto ou uma solicitação de pull para navegar, pesquisar, editar e confirmar", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Abrir o repositório...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "Abrir um passo a passo...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "Assista ao primeiro de uma série de tutoriais de vídeo práticos e curtos sobre os principais recursos do VS Code.\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "Inicializar Repositório Git", "installGit": "Instalar Git", "keyboardShortcuts": "Atalhos de Teclado", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "Abrir o Editor Playground", "openFolder": "Abrir Pasta", "openRepository": "Abrir o Repositório", "openSCM": "Abrir Controle do Código-Fonte", @@ -8976,8 +8976,8 @@ "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Abrir a página inicial ao abrir um workbench vazio." }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": { - "editorWalkThrough": "Interactive Editor Playground", - "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" + "editorWalkThrough": "Editor Playground interativo", + "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", @@ -9241,7 +9241,7 @@ "openFile.title": "Abrir o Arquivo", "openFileOrFolder.title": "Abrir Arquivo ou Pasta", "openFolder.title": "Abrir a Pasta", - "openWorkspace.title": "Open Workspace from File", + "openWorkspace.title": "Abrir o Workspace a partir do Arquivo", "save": "&&Salvar", "saveAll": "&&Salvar Tudo", "saveAsTitle": "Salvar como", @@ -9332,7 +9332,7 @@ "install multiple extensions": "Deseja instalar as extensões e sincronizá-las com seus dispositivos?", "install single extension": "Deseja instalar a extensão '{0}' e sincronizá-la com seus dispositivos?", "multipleDependentsError": "Não é possível desinstalar a extensão '{0}'. As extensões '{1}', '{2}' e outras dependem disso.", - "non web extensions": "'{0}' contains extensions which are not available in {1}. Would you like to install it anyways?", + "non web extensions": "'{0}' contém extensões que não estão disponíveis em {1}. Deseja instalá-lo mesmo assim?", "singleDependentError": "Não é possível desinstalar a extensão '{0}'. A extensão '{1}' depende disso.", "twoDependentsError": "Não é possível desinstalar a extensão '{0}'. As extensões '{1}' e '{2}' dependem disso." }, @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "'{0}' já existe. Deseja substituí-lo?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Excluído", "fileBinaryError": "O arquivo parece ser binário e não pode ser aberto como texto", "irreversible": "Um arquivo ou pasta com o nome '{0}' já existe na pasta '{1}'. Ao substituí-lo, o conteúdo atual será substituído.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Somente Leitura", + "readonlyAndDeleted": "Excluído, Somente Leitura", "replaceButtonLabel": "&&Substituir", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "Decorações do Modelo de Arquivo de Texto" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "Falha ao salvar '{0}': {1}" @@ -10021,11 +10021,11 @@ }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": { "confirmOverwrite": "'{0}' já existe. Deseja substituí-lo?", - "deleted": "Deleted", - "fileWorkingCopyDecorations": "File Working Copy Decorations", + "deleted": "Excluído", + "fileWorkingCopyDecorations": "Decorações de Cópia de Funcional de Arquivo", "irreversible": "Um arquivo ou pasta com o nome '{0}' já existe na pasta '{1}'. Ao substituí-lo, o conteúdo atual será substituído.", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "Somente Leitura", + "readonlyAndDeleted": "Excluído, Somente Leitura", "replaceButtonLabel": "&&Substituir" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": { diff --git a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json index 4607b53f98..74e29d4cee 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json @@ -312,7 +312,7 @@ "browser.timeout.description": "重試此毫秒數以連線至瀏覽器。預設為 10000 毫秒。", "browser.url.description": "將會搜尋具有此明確 URL 的索引標籤，並在找到時加以附加", "browser.urlFilter.description": "將會搜尋具有此 URL 的頁面，若有找到，會附加至該頁面。可有 * 萬用字元。", - "browser.userDataDir.description": "By default, the browser is launched with a separate user profile in a temp folder. Use this option to override it. Set to false to launch with your default user profile. A new browser can't be launched if an instance is already running from `userDataDir`.", + "browser.userDataDir.description": "根據預設，瀏覽器會以暫存資料夾中的單獨使用者設定檔啟動。使用此選項加以覆寫。設定為 False 來以您的預設使用者設定檔啟動。如果執行個體已從 `userDataDir` 執行，無法啟動新的瀏覽器。", "browser.vueComponentPaths": "用以尋找 '*.vue' 元件的檔案 Glob 樣式清單。根據預設會搜尋整個工作區。因為在 Vue CLI 4 中執行額外的查閱需要 Vue 的 sourcemap，所以必須設定此清單。只要將此設定成空白陣列，就能停用此特殊處理。", "browser.webRoot.description": "這會指定網頁伺服器根目錄的工作區絕對路徑。可用來將 `/app.js` 這類路徑解析成磁碟上的檔案。亦為 pathMapping 的 \"/\" 速記法", "chrome.attach.description": "附加至已經進入偵錯模式的 Chrome 執行個體", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json index d45489e111..f7560998da 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/extensions/typescript-language-features.i18n.json @@ -170,7 +170,7 @@ "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "啟用/停用參數名稱的內嵌提示:\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```\r\n需要在工作區中使用 TypeScript 4.4 +。", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "在其文字與參數名稱相同的引數上隱藏參數名稱提示。", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "針對隱含參數類型啟用/停用內嵌提示:\r\n```typescript\r\n\r\nel.addEventListener('click', e /* :MouseEvent */ => ...)\r\n \r\n```\r\n需要在工作區中使用 TypeScript 4.4 +。", - "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Enable/disable inlay hints for implicit types on property declarations:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\nRequires using TypeScript 4.4+ in the workspace.", + "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "針對屬性宣告上的隱含類型啟用/停用內嵌提示:\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```\r\n需要在工作區中使用 TypeScript 4.4+。", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "啟用/停用隱含變數類型的內嵌提示:\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n \r\n```\r\n需要在工作區中使用 TypeScript 4.4 +。", "configuration.javascript.checkJs.checkJs.deprecation": "此設定已淘汰，改為使用 `js/ts.implicitProjectConfig.checkJs`。", "configuration.javascript.checkJs.experimentalDecorators.deprecation": "此設定已淘汰，改為使用 `js/ts.implicitProjectConfig.experimentalDecorators`。", @@ -259,7 +259,7 @@ "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "只有在相對匯入路徑會離開套件或專案目錄時，才建議使用非相對匯入。需要在工作區中使用 TypeScript 4.2+。", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "建議使用匯入之檔案位置的相對路徑。", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "只有在非相對匯入的路徑區段比相對匯入更少時，才建議使用非相對匯入。", - "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Preferred path ending for auto imports. Requires using TypeScript 4.5+ in the workspace.", + "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "自動匯入的慣用路徑結尾。需要在工作區中使用 TypeScript 4.5+。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "使用專案設定，選取預設值。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "將 `./component/index.js` 縮短為 `./component/index`。", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "請勿縮短路徑結尾; 要包含 `.js` 副檔名。", diff --git a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json index af4b11e4ed..701ed92bcf 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json @@ -38,7 +38,7 @@ "alertErrorMessage": "錯誤: {0}", "alertInfoMessage": "資訊: {0}", "alertWarningMessage": "警告: {0}", - "history.inputbox.hint": "for history" + "history.inputbox.hint": "歷程記錄" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "未繫結" @@ -368,7 +368,7 @@ "hover.sticky": "控制當滑鼠移過時，是否應保持顯示暫留。", "inlayHints.enable": "啟用編輯器中的內嵌提示。", "inlayHints.fontFamily": "控制編輯器中，內嵌提示的字型家族。設定為空白時，會使用 `#editor.fontFamily#`。", - "inlayHints.fontSize": "Controls font size of inlay hints in the editor. A default of 90% of `#editor.fontSize#` is used when the configured value is less than `5` or greater than the editor font size.", + "inlayHints.fontSize": "控制編輯器中內嵌提示的字型大小。當設定的值小於 '5' 或大於編輯器字型大小時，會使用 90% 的 '#editor.fontSize#' 預設值。", "inlineSuggest.enabled": "控制是否要在編輯器中自動顯示內嵌建議。", "letterSpacing": "控制字母間距 (像素)。", "lineHeight": "控制行高。\r\n - 使用 0 從字型大小自動計算行高。\r\n - 使用介於 0 和 8 之間的值作為字型大小的乘數。\r\n - 大於或等於 8 的值將用來作為有效值。", @@ -748,9 +748,9 @@ "foldBackgroundBackground": "已摺疊範圍後的背景色彩。色彩不得處於不透明狀態，以免隱藏底層裝飾。", "foldLevelAction.label": "摺疊層級 {0}", "foldRecursivelyAction.label": "以遞迴方式摺疊", - "gotoNextFold.label": "Go to Next Folding Range", + "gotoNextFold.label": "移至下一個摺疊範圍", "gotoParentFold.label": "移至父代摺疊", - "gotoPreviousFold.label": "Go to Previous Folding Range", + "gotoPreviousFold.label": "移至上一個摺疊範圍", "toggleFoldAction.label": "切換摺疊", "unFoldRecursivelyAction.label": "以遞迴方式展開", "unfoldAction.label": "展開", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "openFile": "開啟檔案", "openFolder": "開啟資料夾", "openWorkspace": "開啟(&&O)", - "openWorkspaceTitle": "Open Workspace from File" + "openWorkspaceTitle": "從檔案開啟工作區" }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "將資料夾新增至上一個使用中的視窗。", @@ -1308,14 +1308,14 @@ "unknownOption": "警告: '{0}' 不在已知選項清單中，但仍傳遞至 Electron/Chromium。" }, "vs/platform/environment/node/shellEnv": { - "resolveShellEnvError": "Unable to resolve your shell environment: {0}", - "resolveShellEnvExitError": "Unexpected exit code from spawned shell (code {0}, signal {1})", + "resolveShellEnvError": "無法解析您的殼層環境: {0}", + "resolveShellEnvExitError": "來自繁衍殼層 (程式碼 {0}、訊號 {1}) 的意外結束代碼", "resolveShellEnvTimeout": "無法在合理的時間內解析殼層環境。請檢閱您的殼層設定。" }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "未啟用市集", "Not a Marketplace extension": "只有市集延伸模組可以重新安裝", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "{1} 中無法針對 {2} 使用 {0}' 延伸模組。", "malicious extension": "因為有使用者回報 '{0}' 延伸模組有問題，所以無法安裝。", "multipleDependentsError": "無法將 '{0}' 延伸模組解除安裝。其為 '{1}'、'{2}' 與其他延伸模組的相依對象。", "multipleIndirectDependentsError": "無法將 '{0}' 延伸模組解除安裝。這麼做會將與其相依的 '{1}' 延伸模組及 '{2}'、'{3}' 和其他延伸模組解除安裝。", @@ -1392,7 +1392,7 @@ }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedNonEmptyFolder": "無法刪除非空白資料夾 ‘{0}’。", - "deleteFailedNotFound": "Unable to delete nonexistent file '{0}'", + "deleteFailedNotFound": "無法刪除不存在的檔案 '{0}'", "deleteFailedTrashUnsupported": "因為提供者不支援，所以無法透過垃圾筒刪除檔案 '{0}'。", "err.read": "無法讀取檔案 '{0}' ({1})", "err.readonly": "無法修改唯讀檔案 '{0}'", @@ -1401,7 +1401,7 @@ "fileIsDirectoryReadError": "無法讀取實際為目錄的檔案 '{0}'", "fileIsDirectoryWriteError": "無法寫入實際為目錄的檔案 '{0}'", "fileModifiedError": "修改檔案的時間", - "fileNotFoundError": "Unable to resolve nonexistent file '{0}'", + "fileNotFoundError": "無法解析不存在的檔案 '{0}'", "fileNotModifiedError": "未修改檔案的時間", "fileTooLargeError": "因為檔案 '{0}' 太大，無法開啟，所以無法讀取該檔案", "invalidPath": "無法解析具有相對檔案路徑 '{0}' 的檔案系統提供者", @@ -1548,13 +1548,13 @@ "systemCertificates": "控制是否應從 OS 載入 CA 憑證。(關閉此設定後，Windows 和 macOS 都需要重新載入視窗。)" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { - "enableTelemetryDeprecated": "Deprecated in favor of the {0} setting.", + "enableTelemetryDeprecated": "已過時，改為 {0} 設定。", "telemetry.enableTelemetry": "允許收集診斷資料。這能協助我們更好了解 {0} 的表現，以及需要改善的地方。", - "telemetry.enableTelemetry.default": "Enables all telemetry data to be collected.", - "telemetry.enableTelemetry.error": "Enables only error telemetry data and not general usage data.", - "telemetry.enableTelemetry.off": "Disables all product telemetry.", + "telemetry.enableTelemetry.default": "可收集所有遙測資料。", + "telemetry.enableTelemetry.error": "只啟用錯誤遙測資料，而非一般使用量資料。", + "telemetry.enableTelemetry.off": "停用所有產品遙測。", "telemetry.enableTelemetryMd": "允許收集診斷資料。這能協助我們更好了解 {0} 的表現，以及需要改善的地方。[深入了解]({1})我們會收集的資料，以及我們的隱私權聲明。", - "telemetry.restart": "Some features may require a restart to take effect.", + "telemetry.restart": "某些功能可能需要重新啟動才能生效。", "telemetryConfigurationTitle": "遙測" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { @@ -1600,7 +1600,7 @@ "terminalProfile.windowsSource": "將自動偵測殼層路徑的設定檔來源。" }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { - "terminal-session-restore": "Session contents restored from {0} at {1}" + "terminal-session-restore": "從 {0} 的 {1} 還原工作階段內容" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "啟動目錄 (cwd) \"{0}\" 不存在", @@ -1658,11 +1658,11 @@ "editorInfo.background": "編輯器中資訊文字的背景色彩。其不得為不透明色彩，以免隱藏底層裝飾。", "editorInfo.foreground": "編輯器內資訊提示線的前景色彩", "editorInlayHintBackground": "內嵌提示的背景色彩", - "editorInlayHintBackgroundParameter": "Background color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintBackgroundTypes": "Background color of inline hints for types", + "editorInlayHintBackgroundParameter": "參數內嵌提示的背景色彩", + "editorInlayHintBackgroundTypes": "類型內嵌提示的背景色彩", "editorInlayHintForeground": "內嵌提示的前景色彩", - "editorInlayHintForegroundParameter": "Foreground color of inline hints for parameters", - "editorInlayHintForegroundTypes": "Foreground color of inline hints for types", + "editorInlayHintForegroundParameter": "參數內嵌提示的前景色彩", + "editorInlayHintForegroundTypes": "類型內嵌提示的前景色彩", "editorLightBulbAutoFixForeground": "用於燈泡自動修正動作圖示的色彩。", "editorLightBulbForeground": "用於燈泡動作圖示的色彩。", "editorSelectionBackground": "編輯器選取範圍的色彩。", @@ -1752,9 +1752,9 @@ "minimapBackground": "縮圖背景色彩。", "minimapError": "錯誤的縮圖標記色彩。", "minimapFindMatchHighlight": "用於尋找相符項目的縮圖標記色彩。", - "minimapForegroundOpacity": "Opacity of foreground elements rendered in the minimap. For example, \"#000000c0\" will render the elements with 75% opacity.", + "minimapForegroundOpacity": "在縮圖中呈現的前景元素不透明度。例如，\"#000000c0\" 會以不透明度 75% 轉譯元素。", "minimapSelectionHighlight": "編輯器選取範圍的迷你地圖標記色彩。", - "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Minimap marker color for repeating editor selections.", + "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "重複編輯器選取項目的縮圖標記色彩。", "minimapSliderActiveBackground": "按一下時的縮圖滑桿背景色彩。", "minimapSliderBackground": "縮圖滑桿背景色彩。", "minimapSliderHoverBackground": "暫留時的縮圖滑桿背景色彩。", @@ -2611,8 +2611,8 @@ "debug.terminal.title": "對程序偵錯" }, "vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": { - "tunnelPrivacy.private": "Private", - "tunnelPrivacy.public": "Public" + "tunnelPrivacy.private": "私人", + "tunnelPrivacy.public": "公用" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "inspect context keys": "檢查功能表內容", @@ -2644,7 +2644,7 @@ "openTipsAndTricksUrl": "秘訣與提示", "openTwitterUrl": "在 Twitter 上加入我們", "openUserVoiceUrl": "搜尋功能要求", - "openVideoTutorialsUrl": "Video Tutorials" + "openVideoTutorialsUrl": "影片教學課程" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "closeSidebar": "關閉提要欄位", @@ -2762,12 +2762,12 @@ "miOpen": "開啟(&&O)...", "miOpenFile": "開啟檔案(&&O)...", "miOpenFolder": "開啟資料夾(&&F)...", - "miOpenWorkspace": "Open Wor&&kspace from File...", + "miOpenWorkspace": "從檔案開啟工作區(&&K)...", "miSaveWorkspaceAs": "另存工作區為...", "openFile": "開啟檔案...", "openFileFolder": "開啟...", "openFolder": "開啟資料夾...", - "openWorkspaceAction": "Open Workspace from File...", + "openWorkspaceAction": "從檔案開啟工作區...", "openWorkspaceConfigFile": "開啟工作區組態檔", "saveWorkspaceAsAction": "另存工作區為...", "workspaces": "工作區" @@ -2817,13 +2817,13 @@ "settingsViewBarIcon": "檢視列中的設定圖示。" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { - "focusAuxiliaryBar": "Focus into Side Panel", - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel", - "miShowAuxiliaryBar": "Show Si&&de Panel", - "toggleAuxiliaryBar": "Toggle Side Panel" + "focusAuxiliaryBar": "將焦點放在側邊面板", + "hideAuxiliaryBar": "隱藏側邊窗格", + "miShowAuxiliaryBar": "顯示側邊面板(&&D)", + "toggleAuxiliaryBar": "切換側邊面板" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { - "hideAuxiliaryBar": "Hide Side Panel" + "hideAuxiliaryBar": "隱藏側邊窗格" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "bannerFocused": "橫幅是否有鍵盤焦點", @@ -2939,14 +2939,14 @@ "file": "檔案", "ignoreTrimWhitespace.label": "忽略前置/後置空白字元差異", "inlineView": "內嵌檢視", - "joinInGroup": "Join in Group", + "joinInGroup": "加入群組", "keepEditor": "保留編輯器", "keepOpen": "保持開啟", "lockGroup": "鎖定群組", "miBack": "上一步(&&B)", "miClearRecentOpen": "清除最近開啟的項目(&&C)", "miEditorLayout": "編輯器版面配置(&&L)", - "miFirstSideEditor": "&&First Side in Editor", + "miFirstSideEditor": "編輯器中的第一面(&&F)", "miFocusAboveGroup": "以上群組(&&A)", "miFocusBelowGroup": "向下分組(&&B)", "miFocusFifthGroup": "群組 5(&&5)", @@ -2957,7 +2957,7 @@ "miFocusSecondGroup": "群組 2(&&2)", "miFocusThirdGroup": "群組 3(&&3)", "miForward": "轉寄(&&F)", - "miJoinEditorInGroup": "Join in &&Group", + "miJoinEditorInGroup": "加入群組(&&G)", "miLastEditLocation": "上次編輯位置(&&L)", "miNextEditor": "下一個編輯器(&&N)", "miNextEditorInGroup": "群組中的下一個編輯器(&&N)", @@ -2970,10 +2970,10 @@ "miPreviousRecentlyUsedEditor": "上一個使用的編輯器(&&P)", "miPreviousUsedEditorInGroup": "群組中上一個已使用的編輯器(&&P)", "miReopenClosedEditor": "重新開啟已關閉的編輯器(&&R)", - "miSecondSideEditor": "&&Second Side in Editor", + "miSecondSideEditor": "編輯器中的第二面(&&S)", "miSingleColumnEditorLayout": "單一(&&S)", "miSplitEditorDown": "向下分割(&&D)", - "miSplitEditorInGroup": "Split in &&Group", + "miSplitEditorInGroup": "在群組中分割(&&G)", "miSplitEditorLeft": "分割左側(&&L)", "miSplitEditorRight": "向右分割(&&R)", "miSplitEditorUp": "向上分割(&&U)", @@ -2999,7 +2999,7 @@ "splitDown": "向下分割", "splitEditorDown": "向下分割編輯器", "splitEditorRight": "向右分割編輯器", - "splitInGroup": "Split in Group", + "splitInGroup": "在群組中分割", "splitLeft": "向左分割", "splitRight": "向右分割", "splitUp": "向上分割", @@ -3007,7 +3007,7 @@ "textEditor": "文字編輯器", "toggleKeepEditors": "保持編輯器開啟", "toggleLockGroup": "鎖定群組", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Layout", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "切換版面配置", "toggleWhitespace": "Diff 編輯器中 [切換空白字元動作] 的圖示。", "unlockEditorGroup": "解除鎖定群組", "unlockGroupAction": "解除鎖定群組", @@ -3038,9 +3038,9 @@ "editorLayoutTwoRowsRight": "右側兩欄式編輯器版面配置", "evenEditorGroups": "重設編輯器群組大小", "firstEditorInGroup": "在群組中開啟第一個編輯器", - "focusAboveGroup": "Focus Editor Group Above", + "focusAboveGroup": "將焦點集中在上方編輯器群組", "focusActiveEditorGroup": "聚焦使用中的編輯器群組", - "focusBelowGroup": "Focus Editor Group Below", + "focusBelowGroup": "將焦點集中在下方編輯器群組", "focusFirstEditorGroup": "聚焦第一個編輯器群組", "focusLastEditorGroup": "將焦點集中在最後一個編輯器群組", "focusLeftGroup": "將焦點集中在左側編輯器群組", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "moveActiveGroupUp": "向上移動編輯器群組", "moveEditorLeft": "將編輯器左移", "moveEditorRight": "將編輯器右移", - "moveEditorToAboveGroup": "Move Editor into Group Above", - "moveEditorToBelowGroup": "Move Editor into Group Below", + "moveEditorToAboveGroup": "將編輯器移入上方群組", + "moveEditorToBelowGroup": "將編輯器移入下方群組", "moveEditorToFirstGroup": "將編輯器移動到第一個群組", "moveEditorToLastGroup": "將編輯器移入最後一個群組", "moveEditorToLeftGroup": "將編輯器移入左側群組", @@ -3099,14 +3099,14 @@ "splitEditorGroupRight": "向右分割編輯器", "splitEditorGroupUp": "向上分割編輯器", "splitEditorOrthogonal": "正交分割編輯器", - "splitEditorToAboveGroup": "Split Editor into Group Above", - "splitEditorToBelowGroup": "Split Editor into Group Below", - "splitEditorToFirstGroup": "Split Editor into First Group", - "splitEditorToLastGroup": "Split Editor into Last Group", - "splitEditorToLeftGroup": "Split Editor into Left Group", - "splitEditorToNextGroup": "Split Editor into Next Group", - "splitEditorToPreviousGroup": "Split Editor into Previous Group", - "splitEditorToRightGroup": "Split Editor into Right Group", + "splitEditorToAboveGroup": "將編輯器分割為上方群組", + "splitEditorToBelowGroup": "將編輯器分割為下方群組", + "splitEditorToFirstGroup": "將編輯器分割為第一個群組", + "splitEditorToLastGroup": "將編輯器分割為最後一個群組", + "splitEditorToLeftGroup": "將編輯器分割為左側群組", + "splitEditorToNextGroup": "將編輯器分割為下一個群組", + "splitEditorToPreviousGroup": "將編輯器分割為上一個群組", + "splitEditorToRightGroup": "將編輯器分割為右側群組", "toggleEditorWidths": "切換編輯器群組大小", "unpinEditor": "取消鎖定編輯器", "workbench.action.reopenTextEditor": "使用文字編輯器重新開啟編輯器", @@ -3114,27 +3114,27 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "compare": "比較", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to copy.\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to copy.", - "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Active editor copy argument", - "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copy the active editor by groups", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "引數屬性:\r\n\t* 'to': 字串值，提供向何處複製。\r\n\t* 'value': 數值，提供要複製多少位置或絕對位置。", + "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "使用中編輯器的複製引數", + "editorCommand.activeEditorCopy.description": "根據群組複製使用中的編輯器", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "引數屬性:\r\n* 'to': 字串值，提供向何處移動。\r\n* 'by': 字串值，提供移動的單位 (依索引標籤或群組)。\r\n* 'value': 數值，提供要移動多少位置或絕對位置。", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "使用中編輯器的移動引數", "editorCommand.activeEditorMove.description": "以 tab 或群組為單位移動使用中的編輯器", - "focusLeftSideEditor": "Focus First Side in Active Editor", - "focusOtherSideEditor": "Focus Other Side in Active Editor", - "focusRightSideEditor": "Focus Second Side in Active Editor", - "joinEditorInGroup": "Join Editor in Group", + "focusLeftSideEditor": "將焦點放在使用中編輯器的第一面", + "focusOtherSideEditor": "將焦點放在使用中編輯器的其他面", + "focusRightSideEditor": "將焦點放在使用中編輯器的第二面", + "joinEditorInGroup": "將編輯器加入群組", "lockEditorGroup": "鎖定編輯器群組", - "splitEditorInGroup": "Split Editor in Group", + "splitEditorInGroup": "將編輯器分割至群組", "toggleEditorGroupLock": "切換編輯器群組鎖定", "toggleInlineView": "切換內嵌檢視", - "toggleJoinEditorInGroup": "Toggle Split Editor in Group", - "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Toggle Split Editor in Group Layout", + "toggleJoinEditorInGroup": "在群組中切換分割編輯器", + "toggleSplitEditorInGroupLayout": "在群組版面配置中切換分割編輯器", "unlockEditorGroup": "解除鎖定編輯器群組" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { - "markdownPreview": "Markdown Preview", - "workbench.editor.autoLockGroups": "If an editor matching one of the listed types is opened as the first in an editor group and more than one group is open, the group is automatically locked. Locked groups will only be used for opening editors when explicitly chosen by user gesture (e.g. drag and drop), but not by default. Consequently the active editor in a locked group is less likely to be replaced accidentally with a different editor." + "markdownPreview": "Markdown 預覽", + "workbench.editor.autoLockGroups": "如果符合其中一個所列類型的編輯器在編輯器群組中開啟為第一個，且已開啟多個群組，則會自動鎖定群組。只有在由使用者筆勢 (例如拖放) 明確選擇且非預設時，才會使用已鎖定的群組來開啟編輯器。因此，鎖定群組中的作用中編輯器才不會容易由不同的編輯器意外取代。" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "清理編輯器群組動作", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "retry": "再試一次", "trustRequiredEditor": "需要工作區信任", "unavailableResourceErrorEditor": "無法使用資源錯誤編輯器", - "unavailableResourceErrorEditorText": "The editor could not be opened because the file was not found.", + "unavailableResourceErrorEditorText": "無法開啟編輯器，因為找不到檔案。", "unknownErrorEditor": "未知錯誤編輯器", "unknownErrorEditorText": "因為非預期的錯誤，所以無法開啟編輯器。" }, @@ -3319,7 +3319,7 @@ }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "hidePanel": "隱藏面板", - "moreActions": "More Actions...", + "moreActions": "更多操作...", "panel.emptyMessage": "將檢視拖曳至面板以顯示。", "resetLocation": "重設位置" }, @@ -3456,7 +3456,7 @@ "showIcons": "控制已開啟的編輯器是否應以圖示顯示。此選項也需要同時啟用檔案圖示主題。", "sideBarLocation": "控制提要欄位和活動列的位置。這兩者可以顯示在工作台的左側或右側。", "sideBySideDirection": "控制並排開啟 (例如: 從總管) 的編輯器預設方向。根據預設，編輯器會在目前使用中編輯器的右方開啟。若變更為 [下]，編輯器會在目前使用中編輯器的下方開啟。", - "splitInGroupLayout": "Controls the layout for when an editor is split in an editor group to be either vertical or horizontal.", + "splitInGroupLayout": "控制編輯器在編輯器群組中分割為垂直或水準時的版面配置。", "splitOnDragAndDrop": "控制是否可以從拖放作業分割編輯器群組，做法是將編輯器或檔案置放在編輯器區域的邊緣。", "splitSizing": "控制編輯器群組分割時的大小。", "statusBarVisibility": "控制 Workbench 底端狀態列的可視性。", @@ -3532,9 +3532,9 @@ "view": "檢視" }, "vs/workbench/common/auxiliarybar": { - "activeAuxiliary": "The identifier of the active auxiliary panel", - "auxiliaryBarFocus": "Whether the auxiliary bar has keyboard focus", - "auxiliaryBarVisible": "Whether the auxiliary bar is visible" + "activeAuxiliary": "作用中輔助面板的識別碼", + "auxiliaryBarFocus": "輔助列是否有鍵盤焦點", + "auxiliaryBarVisible": "輔助列是否可見" }, "vs/workbench/common/configuration": { "workbenchConfigurationTitle": "工作台" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "isCenteredLayout": "是否啟用了置中的版面配置", "multipleEditorGroups": "是否開啟了多個編輯器群組", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "文字編輯器", - "sideBySideEditorActive": "Whether a side by side editor is active", + "sideBySideEditorActive": "並排編輯器是否作用中", "splitEditorsVertically": "編輯器是否垂直分割", "textCompareEditorActive": "文字比較編輯器是否為現用", "textCompareEditorVisible": "文字比較編輯器是否顯示" @@ -3571,7 +3571,7 @@ "sideBySideLabels": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { - "languageAutoDetected": "Language {0} was automatically detected and set as the language mode." + "languageAutoDetected": "已自動偵測 {0} 語言，並設定為語言模式。" }, "vs/workbench/common/panel": { "activePanel": "現用面板的識別碼", @@ -3649,7 +3649,7 @@ "sideBarSectionHeaderBorder": "側邊欄區段標題的框線色彩。側邊欄是總管和搜尋等檢視使用的容器。側邊欄區段是側邊欄中的巢狀檢視。", "sideBarSectionHeaderForeground": "側邊欄區段標題的前景色彩。側邊欄是總管和搜尋等檢視使用的容器。側邊欄區段是側邊欄中的巢狀檢視。", "sideBarTitleForeground": "提要欄位標題的前景色彩。提要欄位是檢視 (例如 Explorer 與搜尋) 的容器。", - "sideBySideEditor.border": "Color to separate two editors from each other when shown side by side in an editor group.", + "sideBySideEditor.border": "在編輯器群組中並排顯示時，用來將兩個編輯器彼此分開的色彩。", "statusBarBackground": "當工作區或資料夾開啟時的狀態列背景色彩。狀態列會顯示在視窗的底部。", "statusBarBorder": "用以分隔資訊看板與編輯器的狀態列框線色彩。狀態列會顯示在視窗的底部。", "statusBarErrorItemBackground": "狀態列錯誤項目的背景色彩。錯誤項目比狀態列的其他項目更顯眼，用於表示錯誤條件。狀態列會顯示在視窗的底部。", @@ -3751,7 +3751,7 @@ "argv.logLevel": "使用的日誌級別。預設為\"訊息\"。允許的值是 \"關鍵\"、\"錯誤\"、\"警告\"、\"訊息\"、\"偵錯\"、\"追蹤\"、\"關閉\"。", "closeWhenEmpty": "控制關閉上個編輯器時，是否也應關閉視窗。此設定僅適用於未顯示資料夾的視窗。", "dialogStyle": "調整對話方塊視窗的外觀。", - "enableCrashReporterDeprecated": "Deprecated due to being combined into the {0} setting.", + "enableCrashReporterDeprecated": "已過時，因為已合併到 {0} 設定中。", "keyboardConfigurationTitle": "鍵盤", "mergeAllWindowTabs": "合併所有視窗", "miExit": "結束(&&X)", @@ -5009,7 +5009,7 @@ "neverShowAgain": "不要再顯示", "no": "否", "show recommendations": "顯示建議", - "singleExtensionRecommended": "'{0}' extension is recommended for this repository. Do you want to install?", + "singleExtensionRecommended": "建議針對此存放庫使用 '{0}' 延伸模組。您要安裝嗎?", "workspaceRecommended": "要為此存放庫安裝建議的延伸模組嗎?" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { @@ -5068,7 +5068,7 @@ "filterExtensions": "篩選延伸模組...", "handleUriConfirmedExtensions": "當此處列出延伸模組時，將不會在延伸模組處理 URI 時顯示確認提示。", "id required": "延伸模組識別碼為必要項。", - "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "importKeyboardShortcutsFroms": "從下列來源移轉鍵盤快速鍵...", "install button": "安裝", "installButton": "安裝(&&I)", "installExtensionQuickAccessHelp": "安裝或搜尋延伸模組", @@ -5085,7 +5085,7 @@ "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "按 Enter 鍵以管理延伸模組。", "miPreferencesExtensions": "延伸模組(&&E)", "miViewExtensions": "延伸模組(&&X)", - "miimportKeyboardShortcutsFrom": "&&Migrate Keyboard Shortcuts from...", + "miimportKeyboardShortcutsFrom": "從下列來源移轉鍵盤快速鍵(&&M)...", "most popular filter": "最熱門", "most popular recommended": "推薦", "noUpdatesAvailable": "所有延伸模組皆在最新狀態。", @@ -5190,7 +5190,7 @@ "globally enabled": "已全域啟用此延伸模組。", "ignoreExtensionRecommendation": "不要再建議此延伸模組", "ignored": "同步期間會忽略此延伸模組", - "incompatible platform": "The '{0}' extension is not available in {1} for {2}.", + "incompatible platform": "{1} 中無法針對 {2} 使用 {0}' 延伸模組。", "install": "安裝", "install and do no sync": "安裝 (不同步)", "install another version": "安裝另一個版本...", @@ -5215,7 +5215,7 @@ "installing extensions": "正在安裝延伸模組...", "just now": "現在", "learn more": "深入了解", - "learn why": "Learn Why", + "learn why": "了解原因。", "malicious tooltip": "這個延伸模組曾經被回報是有問題的。", "manage": "管理", "more information": "詳細資訊", @@ -5348,7 +5348,7 @@ "workspaceUnsupported": "不支援工作區" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { - "error": "Error while fetching extensions. {0}", + "error": "擷取延伸模組時發生錯誤。{0}", "extension.arialabel": "{0}，{1}，{2}，{3}", "extensions": "延伸模組", "no extensions found": "找不到延伸模組。", @@ -5388,7 +5388,7 @@ "showLanguageExtensions": "Marketplace 具有可以協助開啟 '.{0}' 檔案的延伸模組" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { - "reason": "This extension is recommended for {0} for the Web" + "reason": "建議針對 {0} 網頁版使用此延伸模組" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "目前工作區的使用者建議使用此延伸模組。" @@ -5777,7 +5777,7 @@ "trimFinalNewlines": "若啟用，則會在儲存檔案時，修剪檔案末新行尾的所有新行。", "trimTrailingWhitespace": "若啟用，將在儲存檔案時修剪尾端空白。", "useTrash": "刪除時將檔案/資料夾移至作業系統垃圾桶 (Windows 為資源回收筒)。停用此項目會永久刪除檔案/資料夾。", - "watcherExclude": "Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). When you experience Code consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.", + "watcherExclude": "設定檔案路徑的 Glob 模式以從檔案監看排除。模式必須符合絕對路徑，即以`**/`或完整路徑為前置詞以正確符合，並以 `/**` 為後置詞以符合路徑中的檔案 (例如 `**/build/output/**` 或 `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`)。若是發生程式碼在啟動時耗用大量 CPU 時間的情況，可以排除較大的資料夾以降低起始負載。", "watcherInclude": "Configure extra paths to watch for changes inside the workspace. By default, all workspace folders will be watched recursively, except for folders that are symbolic links. You can explicitly add absolute or relative paths to support watching folders that are symbolic links. Relative paths will be resolved against the workspace folder to form an absolute path." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { @@ -5869,7 +5869,7 @@ "formatDocument.label.multiple": "文件格式化方式...", "formatSelection.label.multiple": "格式選取與…", "formatter.default": "定義預設格式器，其優先於其他所有格式器設定。必須是提供格式器之延伸模組的識別碼。", - "miss": "Extension '{0}' is configured as formatter but it cannot format '{1}'-files", + "miss": "延伸模組 '{0}' 已設定為格式器，但無法格式化 '{1}'-files", "miss.1": "Change Default Formatter", "null": "無", "nullFormatterDescription": "無", @@ -5904,18 +5904,18 @@ }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueActions": { "openProcessExplorer": "開啟 [處理序總管]", - "reportPerformanceIssue": "Report Performance Issue..." + "reportPerformanceIssue": "回報效能問題..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "切換鍵盤快速鍵疑難排解" }, "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { - "aria.1": "{0}, {1}", + "aria.1": "{0}，{1}", "aria.2": "{0}", - "langStatus.aria": "Editor Language Status: {0}", - "langStatus.name": "Editor Language Status", - "name.pattern": "{0} (Language Status)", - "pin": "Pin to Status Bar" + "langStatus.aria": "編輯器語言狀態: {0}", + "langStatus.name": "編輯器語言狀態", + "name.pattern": "{0} (語言狀態)", + "pin": "釘選到狀態列" }, "vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": { "activateLanguagePack": "若要在 {0} 中使用 VS Code，VS Code 就需要重新啟動。", @@ -6161,7 +6161,7 @@ "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "自動偵測", "changeLanguage": "變更儲存格語言", - "clearAllCellsOutputs": "Clear Outputs of All Cells", + "clearAllCellsOutputs": "清除所有儲存格的輸出", "clearCellOutputs": "清除儲存格輸出", "languageDescription": "({0}) - 目前的語言", "languageDescriptionConfigured": "({0})", @@ -6303,8 +6303,8 @@ "notebook.focusedEditorBorder": "筆記本儲存格編輯器框線的色彩。", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "當主要焦點在編輯器外，且正專注於儲存格時，儲存格上框線和下框線的色彩。", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "選取多個儲存格時，儲存格框線的色彩。", - "notebook.outputContainerBackgroundColor": "The color of the notebook output container background.", - "notebook.outputContainerBorderColor": "The border color of the notebook output container.", + "notebook.outputContainerBackgroundColor": "筆記本輸出容器背景的色彩。", + "notebook.outputContainerBorderColor": "筆記本輸出容器背景的框線色彩。", "notebook.selectedCellBorder": "已選取但未聚焦於儲存格時，儲存格上框線和下框線的色彩。", "notebook.symbolHighlightBackground": "醒目提示之儲存格的背景色彩", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "點選時，筆記本捲軸滑桿背景的色彩。", @@ -6350,9 +6350,9 @@ }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/output/outputRenderer": { "empty": "儲存格沒有輸出", - "noRenderer.1": "No renderer could be found for mimetype \"{0}\", but one might be available on the Marketplace.", + "noRenderer.1": "找不到 Mime 類型 \"{0}\" 的轉譯器，但 Marketplace 上可能提供轉譯器。", "noRenderer.2": "找不到輸出的轉譯器。其有下列 MIME 類型: {0}", - "noRenderer.search": "Search Marketplace" + "noRenderer.search": "搜尋 Marketplace" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "空白的 Markdown 儲存格。按兩下或按 Enter 可加以編輯。", @@ -6756,7 +6756,7 @@ "miCommandPalette": "命令選擇區(&&C)...", "miGotoLine": "前往行/資料行(&&L)...", "miOpenView": "開啟檢視(&&O)...", - "miShowAllCommands": "Show All Commands", + "miShowAllCommands": "顯示所有命令", "viewQuickAccess": "開啟檢視", "viewQuickAccessPlaceholder": "鍵入要開啟的檢視、輸出通道或終端機名稱。" }, @@ -6895,7 +6895,7 @@ "remote.tunnelsView.input": "請按下 ENTER 以確認，或按 ESCAPE 取消。", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "連接埠標籤", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "連接埠號碼必須 ≥ 0 和 < {0}。", - "remote.tunnelsView.portNumberValid": "Forwarded port should be a number or a host:port.", + "remote.tunnelsView.portNumberValid": "轉送的連接埠應該是數字或 host:port。", "tunnel.addressColumn.label": "本機位址", "tunnel.addressColumn.tooltip": "本機提供的轉送連接埠位址。", "tunnel.focusContext": "連接埠檢視是否有焦點。", @@ -6937,7 +6937,7 @@ "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "自動轉送連接埠時開啟瀏覽器，但僅在工作階段期間第一次轉送連接埠時。視您的設定而定，這可能會開啟內嵌瀏覽器。", "remote.portsAttributes.openPreview": "當連接埠自動轉送時，在相同視窗中開啟預覽。", "remote.portsAttributes.patternError": "必須是連接埠號碼、連接埠號碼範圍或規則運算式。", - "remote.portsAttributes.port": "A port, range of ports (ex. \"40000-55000\"), host and port (ex. \"db:1234\"), or regular expression (ex. \".+\\\\/server.js\"). For a port number or range, the attributes will apply to that port number or range of port numbers. Attributes which use a regular expression will apply to ports whose associated process command line matches the expression.", + "remote.portsAttributes.port": "連接埠、連接埠範圍 (如 \"40000-55000\")、主機和連接埠 (如 \"db:1234\") 或規則運算式 (如 \".+\\\\/server.js\")。若是連接埠號碼或範圍，屬性會套用到該連接埠號碼或連接埠號碼範圍。使用規則運算式的屬性會套用到相關處理序命令列與運算式相符的連接埠。", "remote.portsAttributes.protocol": "轉送此連接埠時使用的通訊協定。", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "若為 true，將會顯示所選本機埠是否未用於轉送的強制回應對話方塊。", "remote.portsAttributes.silent": "此連接埠自動轉送時，不顯示任何通知也不採取任何動作。", @@ -7210,8 +7210,8 @@ "openInEditor.tooltip": "將目前的搜尋結果複製到編輯器", "openSettings.learnMore": "深入了解", "openSettings.message": "開啟設定", - "placeholder.excludes": "e.g. *.ts, src/**/exclude", - "placeholder.includes": "e.g. *.ts, src/**/include", + "placeholder.excludes": "例如 *.ts、src/**/exclude", + "placeholder.includes": "例如 *.ts、src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "要將 {1} 個檔案中的 {0} 個相符項目取代為 '{2}' 嗎?", "removeAll.occurrence.file.message": "已取代 {1} 檔案的 {0} 發生次數。", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "要將 {1} 個檔案中的 {0} 個相符項目取代為 '{2}' 嗎?", @@ -7546,12 +7546,12 @@ "taskTerminalStatus.active": "工作執行中", "taskTerminalStatus.errors": "工作發生錯誤", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "工作發生錯誤，正在等候中...", - "taskTerminalStatus.infos": "Task has infos", - "taskTerminalStatus.infosInactive": "Task has infos and is waiting...", + "taskTerminalStatus.infos": "工作出現資訊", + "taskTerminalStatus.infosInactive": "工作出現資訊，正在等候...", "taskTerminalStatus.succeeded": "工作成功", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "工作成功且正在等候中...", - "taskTerminalStatus.warnings": "Task has warnings", - "taskTerminalStatus.warningsInactive": "Task has warnings and is waiting..." + "taskTerminalStatus.warnings": "工作出現警告", + "taskTerminalStatus.warningsInactive": "工作出現警告，正在等候..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "選取要執行的工作", @@ -8271,10 +8271,10 @@ "updateTestConfiguration": "更新測試設定" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { - "actual.title": "Actual", + "actual.title": "實際", "debug all test": "對所有測試偵錯", "debug test": "對測試偵錯", - "expected.title": "Expected", + "expected.title": "預期", "peek failure": "瞄核錯誤", "peekTestOutout": "查看測試輸出", "reveal test": "在測試總管中顯示", @@ -8681,7 +8681,7 @@ "turn off": "關閉(&&T)", "turn off sync on machine": "確定要在 {0} 上關閉同步嗎?", "valid message": "電腦名稱應該是唯一的且不得為空白", - "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Compare with Local", + "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "與本機比較", "workbench.actions.sync.editMachineName": "編輯名稱", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "還原", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "顯示原始 JSON 同步資料", @@ -8763,7 +8763,7 @@ "allDone": "標記完成", "close": "隱藏", "footer": "{0} 收集使用量資料。閱讀我們的 {1}，並了解如何 {2}。", - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "快速入門", "gettingStarted.allStepsComplete": "所有 {0} 步驟皆完成！", "gettingStarted.editingEvolved": "編輯進化了", "gettingStarted.someStepsComplete": "{1} 個步驟中已完成 {0} 個", @@ -8784,9 +8784,9 @@ "welcomePage.showOnStartup": "啟動時顯示歡迎頁面" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { - "getStarted": "Get Started", + "getStarted": "快速入門", "help": "說明", - "miGetStarted": "Get Started", + "miGetStarted": "快速入門", "pickWalkthroughs": "開啟逐步解說...", "welcome.goBack": "返回", "welcome.markStepComplete": "標記步驟完成", @@ -8846,14 +8846,14 @@ "gettingStartedUnchecked": "用來代表尚未完成的逐步解說步驟" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedInput": { - "getStarted": "Get Started" + "getStarted": "快速入門" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "內建" }, "vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "瀏覽語言延伸模組", - "browsePopular": "Browse Popular Extensions", + "browsePopular": "瀏覽熱門延伸模組", "browseRecommended": "瀏覽建議的延伸模組", "cloneRepo": "複製存放庫", "commandPalette": "開啟命令選擇區", @@ -8864,13 +8864,13 @@ "getting-started-setup-icon": "用於歡迎頁面設定類別的圖示", "gettingStarted.beginner.description": "直接跳入 VS Code，並取得必須具備功能的概觀。", "gettingStarted.beginner.title": "了解基礎", - "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Commands are the keyboard way to accomplish any task in VS Code. **Practice** by looking up your frequent ones to save time.\r\n{0}\r\n__Try searching for 'view toggle'.__", + "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "命令是完成 VS Code 中任何工作所需的鍵盤方式。**練習**: 查看常用的命令以節省時間。\r\n{0}\r\n__嘗試搜尋「檢視切換」。__", "gettingStarted.commandPalette.title": "一個存取所有項目的快速鍵", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "設定啟動設定，加速您的編輯、編譯、測試和偵錯迴圈。\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "觀看您的程式碼執行", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "延伸模組是 VS Code 的一大助力。範圍涵蓋實用的生產力工具，可以不斷擴展現成可用的功能，以及持續增加的新功能。\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "無限的擴充性", - "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Extensions are VS Code's power-ups. A growing number are becoming available in the web.\r\n{0}", + "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "延伸模組為 VS Code 的增強功能。有越來越多的延伸模組可於網路上使用。\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "使用語法醒目提示、程式碼完成、Lint 分析與偵錯工具，以更聰明的方式執行程式碼。雖然許多語言是內建的，但更多語言可以新增為延伸模組。\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "您所有語言的豐富支援", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "安裝 GIT 以追蹤您專案中的變更。\r\n{0}", @@ -8900,11 +8900,11 @@ "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "設定專案的內建版本控制，以追蹤您的變更並與其他人共同作業。\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "根據您的喜好調校 VS Code 及延伸模組的每個層面。常用的設定會優先列出，方便您開始使用。\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "微調您的設定", - "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Keep your essential VS Code customizations backed up and updated across all your devices.\r\n{0}", - "gettingStarted.settingsSync.title": "Sync to and from other devices", + "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "保留您在所有裝置上基本 VS Code 自訂的備份及更新。\r\n{0}", + "gettingStarted.settingsSync.title": "與其他裝置同步處理", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "一切已設定為開始編碼。開啟專案資料夾，將檔案放入 VS Code。\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "開啟您的程式碼", - "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "You're all set to start coding. You can open a local project or a remote repository to get your files into VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", + "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "您已準備開始撰寫程式碼。您可以開啟本機專案或遠端存放庫，將您的檔案放入 VS Code。\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "探索最佳自訂項目，讓 VS Code 專屬於您。", "gettingStarted.setup.title": "開始使用 VS Code", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "一旦找到您最愛的命令，請建立自訂鍵盤快速鍵以立即存取。\r\n{0}", @@ -8915,10 +8915,10 @@ "gettingStarted.tasks.title": "自動化您的專案工作", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "在您的程式碼旁，快速執行殼層命令及監視建置輸出。\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "方便的內建終端機", - "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clone a remote repository to a local folder", - "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clone Git Repository...", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Connect to a remote repository or pull request to browse, search, edit, and commit", - "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Open Repository...", + "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "將遠端存放庫複製到本機資料夾", + "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "複製 Git 存放庫...", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "連線到遠端存放庫或提取要求以瀏覽、搜尋、編輯及認可", + "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "開啟存放庫...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "開啟逐步解說...", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "觀看一系列簡短練習影片教學課程中的第一集，以了解 VS Code 的主要功能。\r\n{0}", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "initRepo": "初始化 Git 存放庫", "installGit": "安裝 Git", "keyboardShortcuts": "鍵盤快速鍵", - "openEditorPlayground": "Open Editor Playground", + "openEditorPlayground": "開啟編輯器遊樂場", "openFolder": "開啟資料夾", "openRepository": "開啟存放庫", "openSCM": "開放原始碼控制", @@ -8976,12 +8976,12 @@ "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "在開啟空的工作台時開啟歡迎頁面。" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": { - "editorWalkThrough": "Interactive Editor Playground", - "editorWalkThrough.title": "Editor Playground" + "editorWalkThrough": "互動式編輯器遊樂場", + "editorWalkThrough.title": "編輯器遊樂場" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": { - "miPlayground": "Editor Playgrou&&nd", - "walkThrough.editor.label": "Playground" + "miPlayground": "編輯遊樂場(&&N)", + "walkThrough.editor.label": "遊樂場" }, "vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": { "walkThrough.embeddedEditorBackground": "編輯器互動區塊的背景色彩.", @@ -9241,7 +9241,7 @@ "openFile.title": "開啟檔案", "openFileOrFolder.title": "開啟檔案或資料夾", "openFolder.title": "開啟資料夾", - "openWorkspace.title": "Open Workspace from File", + "openWorkspace.title": "從檔案開啟工作區", "save": "儲存(&&S)", "saveAll": "全部儲存(&&S)", "saveAsTitle": "另存新檔", @@ -9753,13 +9753,13 @@ }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmOverwrite": "'{0}' 已存在。您要取代它嗎?", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "已刪除", "fileBinaryError": "檔案似乎是二進位檔，因此無法以文字檔格式開啟", "irreversible": "資料夾 '{1}' 中已經存在名稱 '{0}' 的檔案或資料夾。取代將會覆寫其目前內容。", - "readonly": "Read Only", - "readonlyAndDeleted": "Deleted, Read Only", + "readonly": "唯讀", + "readonlyAndDeleted": "已刪除，唯讀", "replaceButtonLabel": "取代(&&R)", - "textFileModelDecorations": "Text File Model Decorations" + "textFileModelDecorations": "文字檔模型裝飾" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "無法儲存 '{0}': {1}"