From 31d77bbc6569fcae4ed47f75eeb51d62605eb2e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 9 Sep 2024 02:48:33 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9Adocs:=20add=20new=20readme."zh-TW".?= =?UTF-8?q?md=20translation=20via=20https://github.com/kubbot/auto-transla?= =?UTF-8?q?te-readme?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README_zh-TW.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/README_zh-TW.md b/README_zh-TW.md index c315df7..7a9aaaf 100644 --- a/README_zh-TW.md +++ b/README_zh-TW.md @@ -35,7 +35,7 @@ Kubecub是一個基於Kubernetes的開源生態項目，提供鏈上能力，將所有開源生態整合成一個可參考、可複製的系統和規格。它不僅包括基於Kubernetes的分散式應用，還包括開源工具的開發和組織，以及基於Kubecub的所有開源專案的管理和規格設計。 -Kubecub是雲端原生領域的開源社區，其主要目標是協助建立可複製的開源規範，並提供完整的營運體系，使社區能夠健康發展。如今，該領域的項目很多，但在規格和操作方面往往缺乏統一的標準。 Kubecub的願景是統一標準，提升開源專案質量，打造全球認可的雲端原生領域開源社群。 +Kubecub is an open-source community in the cloud-native field whose main goal is to help establish a reproducible open-source specification and provide a complete operational system to enable the community to have healthy development. Today, there are many projects in this field, but often there is a lack of uniform standards in terms of specifications and operations. Kubecub's vision is to unify standards, improve the quality of open-source projects, and create a globally recognized open-source community in the cloud-native field. Kubecub主要使用Golang程式語言開發，但未來不僅限於此。印象最深刻的是Kubecub的社群運作採用了先進且有效率的營運體系，這讓我深刻體會到目前開源社群存在的問題。在這種營運模式下，Kubecub管理員分配需求，為開源社群提供服務，及時獲得回饋，並提供象徵性獎勵。透過這些手段，Kubecub參與者可以獲得良好的開發體驗，更有可能堅持下去，從而使開源社群更健康、更好的發展。 @@ -59,9 +59,9 @@ Kubecub就像一個區塊鏈，將所有區塊記錄在一個超級帳本中。 包括但不限於： -- Distributed applications based on Kubernetes, integrating existing Kubernetes solutions. +- 基於Kubernetes的分散式應用，整合現有的Kubernetes解決方案。 - 開源工具的開發與組織。 -- 基於Kubecub的所有開源專案的管理和規範設計。 +- 基於Kubecub的所有開源專案的管理和規格設計。 ## 目前開源社群存在的問題 @@ -91,7 +91,7 @@ Kubecub 沒有任何限制！ **[0000-template.md](http://0000-template.md/)**是一個模板。我們可以使用這個模板，寫一個markdown格式的提案到PRC目錄下當PR。這被認為是一個完整的 PR。專案開始前的規劃工作就完成了。 -閱讀我們的[貢獻者指南](https://github.com/kubecub/community/blob/main/CONTRIBUTING.md)，您可以在其中學習向開源專案貢獻程式碼的最佳標準和實踐。 +Read our [貢獻者指南](https://github.com/kubecub/community/blob/main/CONTRIBUTING.md)，您可以在其中學習向開源專案貢獻程式碼的最佳標準和實踐。 ## 未來方向