diff --git a/changelog.txt b/changelog.txt
index b4aa6f18..db3bbd18 100644
--- a/changelog.txt
+++ b/changelog.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-- Update Traditional Chinese translation ([PR 216](https://github.com/juliand665/Dynamic-FPS/pull/216) by @yichifauzi)
-- Update Turkish Translation ([PR 217](https://github.com/juliand665/Dynamic-FPS/pull/217) by @EuropaYou)
-- Fix crash rendering HUD elements on 1.20.0 and 1.20.1 (by @LostLuma)
+- Update Vietnamese translation ([PR 219](https://github.com/juliand665/Dynamic-FPS/pull/219) by @godkyo98)
+- Fix crash modifying sound volumes with certain mod combinations ([PR 221](https://github.com/juliand665/Dynamic-FPS/pull/221) by @LostLuma)
+- Fix runtime modified graphics settings potentially being saved ([PR 222](https://github.com/juliand665/Dynamic-FPS/pull/222) by @LostLuma)