diff --git a/_i18n/ru/scholarship.md b/_i18n/ru/scholarship.md
index c28ba4a0..09fe14e4 100644
--- a/_i18n/ru/scholarship.md
+++ b/_i18n/ru/scholarship.md
@@ -7,14 +7,15 @@
 * Ожидаемый вклад в исследуемую проблему или решение задачи.
 * Успехи в преподавании и развитии Кафедры.
 
+### Прием заявок на стипендию
+
+* Дедлайн осень 2: сентября
+* Дедлайн весна 3: февраля
+* Заявку загрузить [сюда, в Google form](https://forms.gle/4TQrMp4mWPV8CxcE9) <!--(https://www.overleaf.com/2952223929srbyhvyfpbhx#b06fd2) (2025 change to googe form) -->
+* [Заявки прошлых лет и Порядок назначения стипендии](/images/NIR_KV_Rudakov_scholarship.pdf)
+
 ### Состав комиссии
 Представители компаний [«Антиплагиат»](https://antiplagiat.ru/), [«ПроКомплаенс»](https://www.forecsys.ru/%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8/), и [«Форексис»](https://forecsys.ru/)
 
-### Прием заявок на стипендию
-<!--[ --> 
-Заявку загрузить сюда (2024 завершен), (2025 ожидается)<!--  ](https://www.overleaf.com/2952223929srbyhvyfpbhx#b06fd2) (2025 change to googe form) -->,  дедлайны:
-* Осень 2 сентября
-* Весна 3 февраля
-
 ### Шаблон заявки
 ФИО студента, Средний балл в ЛК, ФИО и ученая ступень научного руководителя, Тема научной работы, Аннотация, Ожидаемый результат (желательно указать фактический результат и формальный – журнал где планируется публикация, или другой вид представления результата), Преподавание и в развитие Кафедры ИС, участие и планы, Ссылка на дополнительные материалы (если есть; например, задел по научной работе или результаты прошлого семестра)