diff --git a/jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_it.properties b/jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_it.properties new file mode 100644 index 0000000..4873f08 --- /dev/null +++ b/jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_it.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +certificationLevel.formFill=Modulo di inserimento consentito +console.certificateChainEmpty=Non e' stata trovata nessuna chiave privata. Controllare le impostazioni del keystore (tipo di keystore, percorso, password, alias chiave). +console.createSignature=Creazione della firma +console.creatingTsaClient=Creazione del client TSA. +console.crlinfo.crlSize=Dimensione della CRL scaricata: {0} +console.crlinfo.retrieveCrlUrl=Lettura dei punti di distribuzione della CRL dal certificato {0} +console.getOCSPURL=Lettura URL OCSP dalla catena di certificati. +console.inFileNotFound.error=Il PDF in ingresso non \u00E8 stato trovato o non \u00E8 leggibile. +console.setAcro6Layers=Utilizzare solo layers consigliati da Acrobat 6: {0} +serverAuthn.password=Nome utente / Password +serverAuthn.none=Senza autenticazione +render.signameAndDescription=Nome e descrizione della firma +console.certificateExpired=Certificato {0} gi\u00E0 scaduto. +certificationLevel.noChanges=Nessuna modifica consentita +console.certificateNotForSignature=Certificato {0} non \u00E8 destinato alla firma digitale. +console.certificateNotYetValid=Certificato {0} non \u00E8 ancora valido. +console.getPrivateKey=Caricamento chiave privata +console.crlinfo.foundCrlUri=Trovato URL CRL nel punto di distribuzione: {0} +console.crlinfo.loadCrl=Scarica CRL da {0} +console.crlinfo.noUrlInDistPoint=Nessun URL HTTP(s) trovato nel punto di distribuzione. +console.noOCSPURL=URL del server OCSP non trovato nel certificato. Verr\u00E0 utilizzato il valore inserito nelle impostazioni dell'applicazione. +console.pdfEncError.wrongCertificateFile=Non \u00E8 possibile utilizzare la crittografia dei certificati del PDF. Il file di certificato "{0}" non pu\u00F2 essere caricato o non contiene un certificato X509. +certificationLevel.formFillAnnot=Inserimento e annotazioni permesse +console.readingCRLs=Lettura delle CRL