forked from LegacyLauncher/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlang_in_ID.properties
644 lines (644 loc) · 40.8 KB
/
lang_in_ID.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
# TL language file UTF-8
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=Tunda permulaan
loginform.checkbox.forceupdate=Paksa Pembaruan
loginform.enter=Memulai Permainan
loginform.enter.install=Pasang dan Masuk
loginform.enter.reinstall=Pasang Kembali
loginform.enter.cancel=Batal
loginform.cancel=Batalkan (%0)...
loginform.cancel-download=Hentikan unduhan
loginform.wrongbutton=Tombol yang salah ;)
loginform.site=Kunjungi situs kami
loginform.loading=Memuat...
loginform.button.refresh=Muat Ulang
loginform.button.refresh-cancel=Batal
loginform.button.folder=Berkas permainan
loginform.button.folder.family=Buka berkas %0
loginform.button.folder.root=Buka Folder Minecraft
loginform.button.feedback=Umpan Balik
loginform.button.settings=Pengaturan
loginform.button.visit=Kunjungi situs kami
loginform.button.settings.account=Kelola akun
loginform.button.settings.version=Kelola versi
loginform.button.settings.launcher=Pengaturan
loginform.button.settings.notices=Pemberitahuan
loginform.button.support=Perlu bantuan?
loginform.button.support.processing.title=Menyiapkan...
loginform.button.support.processing.head=Harap tunggu, kami sedang bersiap untuk membantu anda...
loginform.button.support.vk=<html><b>Ikuti TL</b></html>
loginform.button.support.fb=<html><b>Sukai kami di Facebook</b></html>
# Account
account.type.free=Bebas (tanpa password)
account.type.mojang=Mojang (premium)
account.type.ely=Ely.by
account.username=Nama Akun
account.email=E-mail
account.auth.free=Bebas (tanpa password)
account.auth.mojang=Password di Mojang.com\:
account.auth.ely=Password di Ely.by\:
account.save=Simpan Akun
account.list=Akun yang telah anda buat\:
account.empty=(Buat minimal satu akun)
account.manage=Buat dan atur akun
account.creating=(membuat akun)
account.loading.ely=(menunggu...)
account.button.add=Tambah akun
account.button.remove=Hapus akun
account.button.ely.toggle=Gunakan Skin Ely.by
account.button.ely.enabled.title=Mengaktifkan ely
account.button.ely.enabled=luar biasa! sekarang kamu bisa melihat skin dari ely.by\n\njika kamu ingin menggunakan ely dan mengganti skin, daftar saja di "http\:tlaun.ch/ely?from\=enabled_globally" ely.by dan masuk menggunakan identitasmu
account.button.ely.disabled.title=Menonaktifkan Ely
account.button.ely.disabled=Dari sekarang, kami tidak dapat menjamin bahwa kami bisa melihat Skin orang lain, hingga kamu log in menggunakan Ely.by atau akun Mojang.\n\nApakah kamu sungguh ingin menonaktifkan Ely.by untuk akun gratis?
account.button.home=Kembali ke menu utama
# Versions
version.description.release=Rilisan
version.description.snapshot=Non Resmi
version.description.modified=Termodifikasi
version.description.old_alpha=Alpha
version.description.old_beta=Beta
versions.loading=Memuat daftar versi...
versions.notfound.title=Kesalahan mengambil versi\!
versions.notfound=Tidak dapat mengambil list versi dari Repositori. Dapat dikarenakan oleh\:\n- Sambungan Internet Buruk\n- TL diblock Firewall\n- Waktu atau tanggal yang salah
versions.notfound.tip=(Tidak Terpasang)
versions.notfound.disabled.title=Muat ulang dimatikan
versions.notfound.disabled=Tidak ditemukan versi terpasang. Periksa «Remote» di Tab Minecraft dan simpanlah pengaturan anda agar list versi bisa di muat ulang. Anda juga bisa mencoba untuk memasang versi sendiri.
version.refresh=Harap Tunggu...
version.release=Rilisan
version.snapshot=Non Resmi
version.old_beta=Beta
version.old_alpha=Alpha
version.latest.release=Rilisan terbaru
version.latest.snapshot=Non Resmi Terbaru
version.latest.modified=Modifikasi Terbaru
versions.found-update.title=Ada pembaruan baru\!
versions.found-update=Pembaruan ditemukan. Direkomendasikan untuk menekan "Ya"\n.\nData yang akan diunduh membutuhkan koneksi internet yang stabil.\nAnda ingin membarui versi ini?
versions.found-update.error.title=Tidak bisa membatalkan pembaruan\!
versions.found-update.error=Error saat mencoba menulis ulang file JSON di versi ini. Lain kali, pesan ini akan muncul kembali.\nMaaf C\:
versions.manage=Atur versi...
versions.damaged-json.title=Versi rusak
versions.damaged-json=Kami melihat bahwa versi ini kemungkinan dirusak oleh aplikasi pihak ketiga. Kami merekomendasi untuk melakukan <<Force Update>>. Operasi ini akan memaksa Peluncur untuk mendownload berkas yang dibutuhkan sekali lagi untuk mengatur segalanya kembali ke normal.\n\nApakah anda mau untuk melakukan Force Update?
# Version manager
version.manager.list=Daftar versi\:
version.manager.editor.select=Pilih versi dari daftar...
version.manager.editor.multiselect=Versi %0 Terpilih
version.manager.editor.label.select=Pilih versi yang mau diedit.
version.manager.editor.label.download=Anda seharusnya memasang versi ini untuk mengedit
version.manager.editor.label.wise=Anda harus menggunakan pengedit dengan baik.
version.manager.editor.label.downloading=Versi ini sedang diunduh.
version.manager.editor.field.id=ID\:
version.manager.editor.field.type=Jenis Rilisan\:
version.manager.editor.field.releaseTime=Waktu Rilis\:
version.manager.editor.field.time=Waktu Pembaruan\:
version.manager.editor.field.jvmArguments=Argumen-JVM\:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=Argumen Program\:
version.manager.editor.field.mainClass=Main Class\:
version.manager.editor.field.assets=Aset\:
version.manager.editor.field.source=Sumber\:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=Versi diperlukan\:
version.manager.editor.button.save=Simpan Versi.
version.manager.editor.button.reset=Setel Ulang Perubahan
version.manager.editor.error.saving.title=Terdapat Masalah dalam Menyimpan Versi
version.manager.editor.error.saving=Ada Permasalahan ketika mencoba menyimpan Versi.
version.manager.downloader.warning.title=Peringatan\!
version.manager.downloader.warning.force.single=Kamu memilih Versi %0,yang artinya tak perlu diperbarui.\nLanjutkan?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=Kamu memilih %0,yang tak perlu diperbarui. Lanjutkan?
version.manager.downloader.warning.force.multiply.0.plural=%n versi;%n versi-versi;%n
version.manager.downloader.error.title=Terjadi Permasalahan\!
version.manager.downloader.error.local=Tidak bisa Update ke %0,karena itu versi lokal.\nJika anda yakin ini Versi Universal,Segarkan Daftar Versi dari Server.
version.manager.downloader.error.getting=Tidak dapat mengunduh versi %0 dari Server
version.manager.downloader.error.saving=Tidak dapat Menyimpan versi %0
version.manager.downloader.error.downloading=Tidak dapat mendownload versi %0
version.manager.downloader.info.title=Informasi
version.manager.downloader.info.no-needed=Tidak ada file untuk dibuka
version.manager.downloader.menu.ordinary=Unduh File yang Hilang
version.manager.downloader.menu.force=Paksa Pembaruan
version.manager.refresher.menu.local=Segarkan Daftar Versi Lokal
version.manager.refresher.menu.remote=Segarkan Daftar Versi dari Server
version.manager.delete.error.title=Error menghapus versi
version.manager.delete.error.single=Error terjadi ketika menghapus Versi
version.manager.delete.error.multiply=Error terjadi ketika mencoba menghapus versi.
version.manager.delete.menu.jar=Hapus Berkas Versi
version.manager.delete.menu.libraries=Hapus Berkas Versi berserta datanya
version.list.needsupdate=(Pembaruan tersedia)
version.dir.noaccess.title=Tidak ada Akses
version.dir.noaccess=Tidak bisa mengakses Folder Minecraft,Pilih yang lain\:
version.dir.noexplorer.title=Error membuat Penjelajah
version.dir.noexplorer=Masukan Path Berkas baru sendiri\:
version.dir.exit.title=Aplikasi akan ditutup.
version.dir.exit=TL tidak dapat bekerja didalam berkas tanpa Akses.\naplikasi akan ditutup.
version.manager.alert.title=Ada Pembaruan\!
version.manager.alert.header.found.welcome=Selamat Datang Kembali\! Meskipun kamu pergi,
version.manager.alert.header.found=Wow\! TL telah ditemukan
version.manager.alert.header.single.release=Rilisan Baru Telah Muncul\:
version.manager.alert.header.single.snapshot=Snapshot Baru telah Di Rilis\:
version.manager.alert.header.single.unknown=Ada Versi Baru yang di Rilis\:
version.manager.alert.header.multiple=Versi Baru telah Dirilis\:
version.manager.alert.release.single=Baru rilis\:
version.manager.alert.release.multiple=Rilisan Baru\:
version.manager.alert.snapshot.single=Snapshot Baru\:
version.manager.alert.snapshot.multiple=Snapshots Baru\:
version.manager.alert.unknown.single=Juga\:
version.manager.alert.unknown.multiple=Juga\:
version.manager.alert.more=... dan %0 lagi
version.manager.alert.more.0.plural=%n;Versi %n
version.manager.alert.time.justnow=kurang dari satu menit yang lalu
version.manager.alert.time.minute=%0 Lalu
version.manager.alert.time.minute.0.plural=%n Menit;%n Menit
version.manager.alert.time.hour=%0 Lalu
version.manager.alert.time.hour.0.plural=%0 Jam;%0 Jam
version.manager.alert.time.day=%0 Lalu
version.manager.alert.time.day.0.plural=sehari;%n Hari
version.manager.alert.time.week=%0 Lalu
version.manager.alert.time.week.0.plural=seminggu;%n Minggu
version.manager.alert.time.longtimeago=Sudah lama
version.manager.alert.time.unknown=Tidak diketahui
# Loginform.errors
auth.error.title=Otorisasi Error
auth.error.unknown=Error yang tidak diduga terjadi saat Proses Otorisasi.
auth.error.unreachable=Otorisasi Server mungkin tidak tersedia sekarang. Jika menurutmu tidak,Harap Cek Koneksi Internet dan firewall Settingmu.
auth.error.unparseable=Tidak mendapat Respon server.\nServer Kemungkinan sedang Maintance
auth.error.relogin.ely=Tidak dapat mengautorisasi Server denganmu.\nHarap Buka "Pengaturan Akun" dan buat Akunmu lagi.
auth.error.relogin.ely.editor=Login/kata sandi/token salah. Cobalah periksa layout keyboard dan coba lagi.\nJika anda lupa password:<a href="https://ely.by/authorization/recoverPass">https://ely.by/authorization/recoverPass</a>
auth.error.relogin.mojang=Tidak bisa mengizinkanmu ke Server Mojang.\nHarap Buka "Manajer Akun" dan buat akunmu lagi.
auth.error.relogin.mojang.editor=Login/kata sandi/token salah. Cobalah periksa layout keyboard anda dan coba lagi.\nJika anda lupa password: <a href="https://account.mojang.com/password">https://account.mojang.com/password</a>\n\nJika kesalahan ini muncul terlalu sering, tolong ubah kata sandi anda karena kredensial masuk anda mungkin dicuri!
auth.error.migrated=Pengguna ini sudah memigrasikan akunnya ke Mojang Account. Gunakanlah E-mail anda sebagai username.
auth.error.internal=Telah terjadi error internal. Tolong hubungi pengembang(developer).
auth.error.unavailable=Layanan Tak tersedia sementara.
auth.error.banned=Akun ini telah di Suspend
auth.profiles.save-error.title=Telah terjadi kesalahan pada waktu menyimpan profile.
auth.profiles.save-error=Terjadi Galat yang tidak diketahui saat menyimpan profil ke berkas
auth.error.nopass.title=Sandi dibutuhkan\!
auth.error.nopass=Harap Masukan Sandi Akun\!
auth.error.nousername.title=Diperlukan username\!
auth.error.nousername=Tolong masukan username (atau e-mail)\!
auth.tip.free=Menggunakan akun <b>gratis</b> memberi anda kesempatan untuk bermain offline. Sangat direkomendasikan untuk <a href="https://minecraft.net/store/minecraft">membeli Minecraft</a> untuk mendapatkan semua keuntungan Minecraft. Secara alternatif, anda bisa memakai akun Ely.by.
auth.tip.mojang=Akun Mojang memberi anda keuntungan penuh dalam bermain Minecraft! Anda dapat membelinya di <a href="https://minecraft.net/store/minecraft">Minecraft.net</a>.
auth.tip.ely=<b>Akun Ely</b> menghadirkan manfaat Sistem Skin Gratis. Kamu bisa<a href\="http\://ely.by/?utm_source\=TL&utm_medium\=link&utm_term\=accounts_page&utm_campaign\=TL%20%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F">Mendaftar</a>Untuk pakai.
forceupdate.local.title=Pembaruan tidak memungkinkan
forceupdate.local=Versi ini tidak ditemukan di server, maka tidak bisa di barui.
forceupdate.question.title=Kemungkinan Data Hilang\!
forceupdate.question=Apa kamu yakin untuk memasang ulang Versi ini?\nIngat bahwa Berkas akan diperbarui juga
account.empty.error.title=List akun kosong
account.empty.error=Anda harus membuat setidaknya satu akun dan memilihnya
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=Tips login otomatis
loginform.checkbox.autologin.tip=Lain waktu, TL akan menjalankan versi Minecraft yang dipilih secara otomatis.
# Progressbar
progressBar.init=Inisialisasi
progressBar.speed=kb/s
progressBar.downloading=Mengunduh ℅0
progressBar.downloading.0.plural=Satu File;%n File
progressBar.remaining=℅0
progressBar.remaining.0.plural=File Tinggal;%n file lagi.
# Launcher
launcher.error.title=Kesalahan telah terjadi
launcher.error.unknown=Sebuah galat tak diduga terjadi.
launcher.error.noArgs=Galat mendapatkan Argumen untuk versi ini.
launcher.error.download-jar=Galat mendapatkan Libraries dari Server. Cek Koneksi Internet.
launcher.error.download-assets=Galat mendapatkan Aset dari Server. Cek Koneksi Internet.
launcher.error.save=Galat menyimpan Versi
launcher.error.index-file=Tidak dapat mengurai File Index Aset.\nCobalah menonaktifkan Proteksi Antivirus sementara dan kemudian Mengupdate versi ini secara paksa
launcher.error.reconstruct-assets=Galat membuat Folder Virtual. Harap Coba lagi...
launcher.error.migrate-assets=Galat memigrasi Aset lama. Harap Scan Berkas sistem yang Error.
launcher.error.unpack-natives=Kesalahan Terjadi ketika membongkar Library asli.\nTekan "Paksa Update" untuk mengunduh lagi.
launcher.error.java-exec=Tidak dapat menemukan Jalur Java (dibawah Windows seharusnya ada File)
launcher.error.folder-not-found=Tidak dapat menemukan Folder Minecraft spesifik.
launcher.error.version-not-found=Versi Launching tidak ditemukan
launcher.error.account-invalid=Nama Akun Keliru
launcher.error.account-not-found=tidak dapat menemukan akun.
launcher.error.start=Galat terjadi ketika memulai JVM
launcher.error.exec-not-found=File executable tidak ditemukan. Bersihkan opsi "Command" di pengaturan launcher dan coba lagi.
launcher.error.download=Kami tidak dapat mengunduh beberapa file. Inilah penyebab-penyebabnya yang sering terjadi:\n-Akses internet yang tidak dapat diandalkan\n-Spyware terpasang di komputer anda (seperti RelevantKnowledge)\n-Sertifikat root tidak konsisten. Periksa tanggal dan waktu, lalu coba <a href="https://java.com/">memperbarui Java anda</a>.\n\nJika tidak ada yang bisa membantu, mungkin antiviruslah masalahnya.
launcher.error.classpath=Gagal menemukan fIle dibutuhkan\!\nJika tidak dapat memperbaikinya, tekan "Paksa Perbaruan"
launcher.error.version-info=Gagal mengambil informasi versi ini\!
launcher.error.incompatible=Versi TL yang berjalan tidak dapat meluncurkan versi ini. Tolong update TL.
launcher.error.delete-entries=Gagal menghapus berkas (entri) dari file JAR.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=Mengambil info...
launcher.step.comparing-assets=Membandingkan aset...
launcher.step.comparing-assets-long=Mencocokkan aset (mungkin butuh waktu sebentar)...
launcher.step.downloading=Mengunduh file...
launcher.step.reconstructing-assets=Merekonstruksi aset...
launcher.step.unpacking-natives=Membongkar natif...
launcher.step.deleting-entries=Menghapus entri...
launcher.step.constructing=Membuat proses...
# Launcher warning
launcher.warning.title=Peringatan\!
launcher.warning.incompatible.environment=Versi ini tidak sesuai dengan OS anda tapi TL akan mencoba menjalankanya.
launcher.warning.incompatible.launcher=Versi ini tidak cocok dengan TL tapi launcher akan mencoba menjalankanya.
launcher.warning.assets=Sebuah galat terjadi saat mengunduh Aset. Pesan ini tidak akan tampil pada sesi ini. Ingat bahwa sebagian file hilang.
launcher.warning.assets.kaspersky=Galat terjadi saat mengunduh aset. Jika kamu punya Kaspersky terpasang di komputer ini, harap tambah Exception ke White-List of Anti-Banner.
launcher.warning.assets.long.title=Terlalu banyak mengecek
launcher.warning.assets.long=Kami telah mengecek satu file ini terlalu lama. Ini mungkin bisa terjadi karena ada kesalahan parset. Mohon, periksa permasalahaannya
# Crashes
crash.error.title=OMG\!
crash.error=CrashManager baru saja rusak. Saya tidak siap menghadapi ini\!\n\nMohon tolong kami memperbaiki ini dengan mengirimi statistik file. Kamu bisa kontak kami dengan email (atau di <a href\="https\://facebook.com/TL">Facebook page</a>)\n\nUntuk membuka statistik file, buka setelan peluncur dan aktifkan logger. Mohon simpan kontennya dan kirim ke kami. Kami akan senang untuk ini\!\n\nEmail Pertolongan \:
crash.loading.title=Sepertinya ada yang salah...
crash.loading.head=Tunggu sebentar,kami sedang menyelidiki isu ini...
crash.buttons.logs=Buka Data Statistik
crash.buttons.support=Perlu Bantuan?
crash.buttons.exit=Keluar
crash.buttons.open-settings=Buka pengaturan
crash.buttons.disable-optimized=Matikan opt. args
crash.buttons.fix-heap=Fix heap size
crash.buttons.install-java64=Pasang Java 64-bit
crash.unknown.title=Sepertinya ada yang salah...
crash.unknown.body=Minecraft telah ditutup karena kesalahan yang tidak diketahui (belum diketahui c\:)\n\nIni tidak apa-apa, jangan khawatir.\nIni terjadi pada semua orang.\n\nAnda dapat mencari tahu penyebabnya sendiri atau meminta bantuan pada tim kami \:)
crash.metaspace.title=Galat Metaspace
crash.metaspace.body=Jangan takut, ini hanya galat metaspace. Ini bisa terjadi karena menggunakan mod versi lama dan resourpack terlalu «berat»\n\nKamu harus mencoba mematikan optimized arguments dan hapus mods yang tidak berguna (jika ada)
crash.oom-x86.title=Memori penuh
crash.oom-x86.body=Minecraft telah menggunakan semua memori yang dialokasikan untuknya.\n\nKami menemukan anda menggunakan Java x86 di sistem 64-bit.\nSilahkan gunakan Java untuk sistem 64-bit dan bukan yang sekarang.
crash.oom.title=Kurang Memori
crash.oom.body=Minecraft menggunakan banyak memori.\n\nKamu harus mencoba mematikan optimized argumen atau perbaiki jumlah memori.
crash.heap-x86.title=Kesalahan heap
crash.heap-x86.body=Sistem 64-bit anda menggunakan Java 32-bit yang tidak bisa mengalokasikan lebih dari 1.5 Gbyte memori untuk Minecraft.\n\nAnda harus memasang Java 64-bit atau kurangi alokasi memori.
crash.heap-x86.buttons.open-settings=Buka pengaturan
crash.heap.title=Terlalu banyak heap
crash.heap.body=Java tidak bisa memberikan porsi memori untuk minecraft karena ukurang heap yang sangat besar.\n\nKamu harus mengurangi ukuran porsi memori
crash.invalid-username.title=Jalur salah
crash.invalid-username.body=Kamu harus tidak menjalankan aplikasi java di direktori yang ada «\!» di jalurnya.\n\nBuka setelan dan atur direktory minecraft ke yang lain.
crash.firewall-block.title=Koneksi terhalang
crash.firewall-block.body=Minecraft tidak bisa menjalankan server internal karena koneksi terhalang. Ini bisa terjadi oleh antivirus mu atau firewall.\n\nMatikan antivirus dan firewall untuk yakin dan coba lagi\n\nJika kamu menggunakan avast\! dan matikan antivirus tidak akan membantu, memasang ulang avast\! mungkin membantu.
crash.server-resource-pack.title=Kesalahan memuat resourcepack
crash.server-resource-pack.body=Minecraft tidak bisa memuat server resource pack karena ada permasalahan tidak jelas.\n\nKamu harus mencoba terhubung ke server ini secara pribadi dari menu multiplayer dari minecraft.
crash.incorrent-mods-version.title=Mod yang tidak kompatibel ditemukan
crash.codechicken-core-missing.title=Memerlukan CodeChickenCore
crash.codechicken-core-missing.body=CodeChickenCore diperlukan oleh mod yang terpasang di \ndirektori kamu.\nUnduh CodeChickenCore dan pindahkan ke folder mods kamu.
crash.codechicken-core-missing.buttons.download=Unduh CodeChickenCore
crash.graphics.general.title=Driver tidak kompatibel
crash.graphics.general.body=Minecraft telah ditutup karena driver grafik tidak kompatibel.\n\nKami tidak dapet mendeteksi kartu grafik anda.\nSilahkan hubungi administrator anda.
crash.graphics.intel.downgrade-to-jre8u60.title=Versi Java tidak kompatibel
crash.graphics.intel.downgrade-to-jre8u60.body=Disini ada permasalahan tidak stabil dengan intel chipset driver pertama dan kedua yang tidak memperbolehkan kamu memainkan pada versi java yang lebih baru daripada 8u60.\n\nKamu harus memasang Java 8u60, menghapus versi java yang lama kamu.
crash.graphics.intel.buttons.downgrade-to-jre8u60=Pasang Java 8 Update 60
crash.graphics.intel.1.10.title=Intel Drivers Bug
crash.graphics.intel.1.10.body=Crash ini terjadi karena Driver Intel yang bug.Kamu mungkin harus mengikuti langkah berikut untuk menyelesaikan masalah\:\n\n1.Update Intel Driver Anda(Penting\!)\n2.Naikan Memory Allocation di Pengaturan launcher\n3.Nyalakan VSync dan matikan VBOs di dalam pengaturan graphic.
crash.graphics.update-driver.title=%0 driver harus diperbarui
crash.graphics.update-driver.body=Kamu menyatakan bahwa sistem kamu menggunakan driver grafik yang sudah tua untuk %0\n\nKamu harus mencoba memperbaharuinya dan coba lagi
crash.graphics.buttons.driver-update=Update Driver %0
crash.graphics.buttons.intel-nvidia-select=Bagaimana cara menggunakan kartu grafis NVIDIA?
crash.arch.title=Ketidakcocokan Bug
crash.arch.body=Crash ini terjadi karena Ketidakcocokan bug\:\nSystem kamu adalah 64-bit,tapi Java adalah 32-bit.\nInstal Java 64-Bit untuk mengatasi masalah
crash.extracted-mods-found.title=Mods yang belum dikemas ditemukan
crash.extracted-mods-found.body=Forge baru saja menemukan mods yang belum dikemas di folder mods. Harap menghapus mereka dan coba lagi.
crash.analyzer.errored-mod.title=Kesalahan pada mod %0
crash.analyzer.errored-mod.body.single=Kami pikir <b>«%0»</b> (%1) yang menyebabkan kegagalan Minecraft.\nAnda bisa menentukan penyebabnya dengan melihat log atau meminta bantuan.\n\nJika anda tidak memerlukan mod ini, anda bisa menghapusnya saja.
crash.analyzer.errored-mod.body.multiple=Mods ganda menyebabkan Minecraft gagal:\n%0
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.single=Hapus mod
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.multiple=Hapus mod
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.error.title=Belum terhapus
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.error.no-mods-folder=Tidak dapat mencari folder mod. Ini aneh. Anda bisa membukanya dan menghapus mod ini sendiri.
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.error.could-not-delete=Tidak bisa menghapus file. Harap menghapusnya sendiri:
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.success.title=Berhasil dihapus
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.success.single=File berhasil dihapus. Anda bisa mengulang Minecraft kembali.
crash.analyzer.buttons.errored-mod-delete.success.multiple=File berhasil dihapus. Anda bisa mengulang Minecraft kembali.
# Support
support.pre.title=Butuh bantuin?
support.pre.body=Kami senang bisa membantu menyelesaikan masalah anda\!\n\nMengirimkan berkas diagnosa adalah pilihan, namun kami sangat merekomendasikannya agar bisa memahami masalah dengan lebih baik.\n\nSilahkan pilih dengan cara apa anda ingin menghubungi kami.
support.pre.diag.checkbox=Kirim berkas diagnosa (
support.pre.diag.whatisit=Apa itu?
support.pre.diag.url=http\://tlaun.ch/wiki/en\:privacy\:diagnostic
support.pre.buttons.vk=Hubungi kami di VK
support.pre.buttons.fb=Hubungi kami di Facebook
support.pre.buttons.mail=Hubungi kami dengan e-mail
support.sending.title=Mohon tunggu sebentar...
support.sending.head=Mohon tunggu sebentar, sementara kami sedang mengirim data diagnostik...
support.sending.error.title=Gagal mengirim
support.sending.error=Kami tidak bisa mengirim data diagnostik oleh kami sendiri. Apakah kamu ingin menyimpannya ke dalam file?
support.saving.title=Menyimpan data diagnostik
support.saving.error.title=Tidak dapat menyimpan data diagnostik
support.saving.error=Tidak Dapat Menyimpan Data Diagnostik ke File
support.saving.success.title=Sukses\!
support.saving.success=Oke, berkas sukses disimpan\! Sekarang anda bisa mengirimkannya pada kami.\n\nTolong ingat lokasi tempat anda menyimpan berkas\:
support.title=Dukung
support.copy=Salin
support.vk.body=Oke , kamu telah memilih VK \!\n\nSilahkan buka pesan dan kirim kami link berikut.\nJangan lupa untuk menjelaskan masalah kamu\! \nKetika kamu mengklik « Buka », link akan secara otomatis disalin ke clipboard Kamu.
support.vk.code=Ini adalah link yang kami butuhkan \:
support.vk.open=Buka Pesan
support.mail.body=Oke , kamu telah memilih E-mail\n\nSilahkan kirim kami pesan yang menjelaskan masalahmu, dan\nsilahkan lampirkan link berikut ke pesanmu.\n\nTerima Kasih\!
support.mail.code=Pastebin link\:
support.mail.open=Tampilkan E-mail Anda
support.mail.alert.title=Dukungan E-mail
support.mail.alert=Kamu bisa menggunakan E-mail berikut untuk menghubungi dukungan kami\:
support.fb.body=Oke, anda memilih Facebook\!\n\nSilahkan buka halaman Facebook kami dan hubungi kami. Tolong jelaskan masalah anda sedetail mungkin.\nJangan lupa untuk melampirkan link berikut.
support.fb.code=Link yang kami butuhkan\:
support.fb.open=Buka halaman Facebook kami
# Settings
settings.warning=Tolong gunakan common sense jika mau diubah.
settings.restart=Akan di terapkan setelah muat ulang.
settings.res.def=Ukurang default\: %0x%1
settings.range=Jarak\: %0-%1
settings.tab.minecraft=Minecraft
settings.tab.tlauncher=TL
settings.tab.about=Tentang kami
settings.tab.server=Mempersiapkan server
settings.client.gamedir.label=Direktori\:
settings.client.gamedir.invalid=Direktori salah\!
settings.client.gamedir.noaccess.title=Gagal mengubah direktori Minecraft
settings.client.gamedir.noaccess=Gagal mengakses direktori
settings.client.gamedir.prompt=Path ke folder Minecraft
settings.client.gamedir.separate=Gunakan folder berbeda setiap versi
settings.client.resolution.label=Resolusi\:
settings.client.resolution.width=Lebar (pix.)
settings.client.resolution.width.invalid=Lebar tidak benar\!
settings.client.resolution.height=Tinggi (pix.)
settings.client.resolution.height.invalid=Tinggi tidak benar
settings.client.resolution.fullscreen=Fullscreen
settings.versions.label=List versi\:
settings.versions.snapshot=Snapshot
settings.versions.old_beta=Beta (2010-2011)
settings.versions.old_alpha=Alpha (2010)
settings.versions.modified=Termodifikasi (Forge)
settings.versions.sub.remote=Dari server
settings.versions.sub.old_release=Munculkan rilis lama (< 1.5.2)
settings.java.args.label=Argumen\:
settings.java.args.jvm=Argumen JVM (Contoh -XX\:MaxPermSize\=256M)
settings.java.args.minecraft=Argumen Minecraft (contoh\: --server 127.0.0.1)
settings.java.args.improved=Gunakan argumen baik
settings.java.args.improved.tip=Jangan cek bila game sering "freeze"
settings.java.cmd.label=Perintah\:
settings.java.cmd=Perintah atau jalan ke executable
settings.java.memory.label=Alokasi memori
settings.java.memory.mb=MB
settings.java.memory.hint.ok=Value rekomendasi
settings.java.memory.hint.warning=Value kecil
settings.java.memory.hint.danger=Jangan atur ke value ini.
settings.clientres.label=Besar window\:
settings.systemlnf.label=Sensasi\:
settings.systemlnf.note.title=Sensasi terganti
settings.systemlnf.note.false=Kamu memilih L&F utama. Dan... Kenapa? \:D\nbtw, restart TL agar L&F berubah.
settings.systemlnf=Gunakan L&F sistem
settings.fontsize.label=Besar font\:
settings.fontsize.pt=pt
settings.slide.list.label=Gambar background
settings.slide.list.prompt.image=Tempat Gambar (JPG, PNG)
settings.slide.list.prompt.media=Lokasi media (JPG, PNG, MP4, FLV)
settings.logger.label=Logger\:
settings.logger.global=Di-Aktifkan
settings.logger.minecraft=Hanya diaktifkan di Minecraft
settings.logger.none=Di-Nonaktifkan
settings.logger.fullcommand.label=Semua perintah
settings.logger.fullcommand=Tampilkan Perintah Awal Termasuk Argumen Sensitif
settings.crash.label=Manajer kegagalan:
settings.crash.enable=Aktifkan pendeteksi kegagalan
settings.connection.label=Kualitas koneksi
settings.connection.good=Cepat dan bagus
settings.connection.normal=Mungkin sedikit Laggy.
settings.connection.bad=Tidak stabil
settings.tlauncher.autologin.label=Login otomatis (sec.)\:
settings.tlauncher.autologin.parse=Angka salah\!
settings.direction.label=Lokasi Form Utama\:
settings.direction.top_left=Atas kiri
settings.direction.top=Atas
settings.direction.top_right=Atas kanan
settings.direction.center_left=Kiri
settings.direction.center=Tengah
settings.direction.center_right=Kanan
settings.direction.bottom_left=Bawah kiri
settings.direction.bottom=Bawah
settings.direction.bottom_right=Bawah kiri
settings.launch-action.label=Setelah menjalankan Minecraft\:
settings.launch-action.hide=Sembunyikan TL
settings.launch-action.exit=Tutup TL
settings.launch-action.nothing=Tidak lakukan apa apa
settings.alert-on.label=Ingatkan yang baru
settings.alert-on.release=Rilis
settings.alert-on.snapshot=Snapshot
settings.alert-on.modified=Modifikasi
settings.lang.label=Bahasa\:
settings.lang.contribute=Bantu kami untuk memperbaiki terjemahan ini\! <u>Baca lebih»</u>
settings.default=Kembali ke semula
settings.default.warning.title=Perhatian\!
settings.default.warning=Apa kamu yakin untuk kembali ke Value asli?\njika kamu mau mereset Field spesifik klik kanan dan pilih «Reset Value»
settings.save=Simpan
settings.back=Kembali
settings.popup.info=Value\: %0
settings.popup.default=Reset Value
# Updater
updater.required.found.title=Pembaruan penting ditemukan\!
updater.required.found.message=Perhatian\! Pembaruan kritikal telah dirilis.\nTL akan memperbarui ke versi %0.\nJika aplikasi tidak bekerja setelah memperbarui, unduh versi yang terbaru sendiri.
updater.found.cannotopen.title=Gagal membuka link
updater.found.cannotopen=Gagal membuka link. Tolong buka sendiri
updater.error.title=Gagal mengusulkan pembaharuan
updater.error=Gagal mengusulkan pembaharuan
updater.download-error=Gagal memperbarui. Mau unduh sendiri?
updater.downloaded.title=Siap diperbarui
updater.downloaded=TL siap diperbarui.\nAplikasi akan diperbarui dan dibuka.
updater.save-error.title=Gagal menyimpan pembaruan.
updater.save-error=Gagal menyimpan pembaruan. Mau unduh sendiri>
# Firstrun
firstrun.title=Selamat datang\!
firstrun.notice.welcome=Selamat Datang\!
firstrun.notice.body=Hey\! Terima kasih utk mendownload TL\!\nKami sangat mengapresiasi bahwa <3<br/>Sebelum kamu mulai,kamu harus baca dan setuju dgn kalimat ini
firstrun.notice.body.0=- Kami tidak terkait dengan Mojang - pengembang Minecraft yang asli; mereka Adalah pemilik Minecraft dan semua yang mereka ciptakan\n
firstrun.notice.body.1=-- Mohon jangan salahkan kami bila anda menemukan kesalahan dengan TL; Kami melakukan yang terbaik, tetapi terkadang sesuatu yang buruk terjadi.
firstrun.notice.body.2=- Dan juga jangan lupa bahwa minecraft bukan permainan gratis (yup); menggunakan aplikasi ini menyatakan bahwa kamu akan membelinya... suatu saat ¯\\_(ツ)_/¯
firstrun.notice.answer.yes=Oke,Dimengerti\!
# New folder frame
newfolder.title=TL \:\: Pilih folder baru
newfolder.head=Konflik ditemukan
newfolder.body=Kami menemukan bahwa anda menggunakan launcher lain. Kami menyarankan anda untuk mengganti lokasi kerja untuk menghindari masalah kompabilitas. Data lama anda akan tetap tersimpan di lokasi yang sama.
newfolder.select.title=File bekerja baru\:
newfolder.select.prompt=Mohon pilihlah folder kerja yang baru
newfolder.select.browse=Jelajah..
newfolder.select.error.title=Terjadi kesalahan memilih folder
newfolder.select.error=Mohon pilih jalur yang sesuai\: direktori harus bisa diakses dan tidak boleh terletak di direktory yang sedang ada perkerjaan
newfolder.select.error.inside=Mohon pilih jalur yang sesuai\: direktori sedang dibawah pekerjaan
newfolder.button.cancel=Lewati
newfolder.button.ok=Lanjut
# Notifier
notifier.failed.title=Koneksi mungkin diblok
notifier.failed=TL tidak dapat menyambung ke internet untuk memeriksa pembaharuan. Jika mesin ini tidak tersambung sama sekali, anda bisa menghiraukan pesan ini. Sebaliknya, periksa sambungan internet anda dan pengaturan firewall anda.
notifier.found.title=Pembaruan tersedia\!
notifier.found.question=TL %0 sudah dirilis. Mau perbarui>
# Revert
revert.font.approve=Kembalikan besar font
revert.font.approved.title=Besar font berubah
revert.font.approved=Muat ulang program untuk ganti besar font.
revert.font.close=×
revert.font.close.hint=Jangan tampilkan lagi
# Support button
support.error.title=Gagal membuka link.
support.error=Gagal membuka link. Bukalah sendiri.
# Folder button
folder.error.title=Gagal membuka folder.
folder.error=Gagal membuka folder Minecraft. Bukalah sendiri\:
# Alert
alert.error.title=Error terjadi
alert.error.message=Galat tak terduga terjadi.
# Text popup
popup.cut=Potong
popup.selectall=Pilih semua
popup.copy=Salin
popup.paste=Tempel
popup.copyall=Salin semua
# Logger
logger=Logger
logger.kill=Matikan proses Minecraft
logger.close.cancel=Logger akan ditutup dalam %0 detik
logger.save=Simpan sebagai...
logger.save.popup=Simpan sebagai...
logger.save.exists=Berkas sudah ada\!
logger.save.error=Tidak Bisa Menyimpan Konten Logger ke File
logger.clear.popup=Bersih
logger.pastebin=Simpan Online di Pastebin
logger.pastebin.alert.title=Konfirmasi
logger.pastebin.alert=Kamu akan mengunggah konten logger ke Pastebin.\nItu akan tetap disana selama 7 hari dan hanya anda yang bisa melihat.\nSetelah Mengunggah konten mungkin akan dianggap sebagai spam,jadi kamu harus memasukan captcha di link selanjutnya.\n\nKamu yakin ?
logger.pastebin.sent.title=Pengiriman sukses
logger.pastebin.sent=Konten Logger telah berhasil diunggah ke Pastebin.\n\nApakah kamu mau melihatnya kembali ?
logger.pastebin.failed.title=Tidak Bisa Mengirim Konten Logger
logger.pastebin.failed=Kami tidak dapat mengirim log ke <a href=\"http://pastebin.com\">Pastebin.com</a>. Harap pastikan bahwa antivirus anda atau firewall tidak memblokir TL dari mengakses internet
logger.pastebin.invalid.title=Ada sesuatu yang salah
logger.pastebin.invalid=Tidak Bisa Mengupload Konten Logger Karena Kesalahan Yang Tidak Diketahui
# Link
link.error.title=Gagal membuka link
link.error=Gagal membuka link. Bukalah sendiri\:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=Menyiapkan...
autoupdater.requesting=Mengusulkan update TL...
autoupdater.downloading=Menginstal TL %0...
autoupdater.opening=Menjalankan TL...
autoupdater.buttons.hide=Sembunyikan jendela
autoupdater.buttons.skip=Lewati proses
# UI
ui.ok=OK
ui.yes=Ya
ui.no=Tidak
ui.cancel=Batal
ui.error.openfile.title=Gagal membuka file
ui.error.openfile=Ada sebuah kesalahan ketika mencoba membuka file. Bukalah Logger untuk melihat informasi lebih lanjut. Anda bisa mencoba membuka file ini sendiri.
ui.error.openfolder.title=Gagal membuka folder
ui.error.openfolder=Ada sebuah kesalahan ketika mencoba membuka folder. Bukalah Logger untuk melihat informasi lebih lanjut. Anda bisa mencoba membuka folder ini sendiri.
ui.error.openlink.title=Gagal membuka link
ui.error.openlink=Error saat membuka link di browser external. Cobalah buka linknya sendiri
# Explorer
explorer.title=Pilih file
explorer.title.save=Simpan file
explorer.title.open=Buka file
explorer.title.image=Pilih gambar
explorer.browse=Isi
explorer.type.image=Hanya gambar (JPG, PNG)
explorer.type.media=Media visual (JPG, PNG, MP4, FLV)
explorer.extension.jpeg=Gambar JPEG
explorer.extension.jpg=Gambar JPEG
explorer.extension.png=Gambar PNG
explorer.extension.all=Semua file
explorer.extension.format=%0 file
explorer.lookin=Jalur\:
explorer.input.filename=Nama file\:
explorer.input.foldername=Nama folder\:
explorer.input.type=Tipe\:
explorer.button.up.tip=Pergi 1 level keatas
explorer.button.up=Atas
explorer.button.newfolder.tip=Buat folder baru
explorer.button.newfolder.name=Folder Baru
explorer.button.newfolder=Folder Baru
explorer.button.home.tip=Ke direktori awal
explorer.button.home=Rumah
explorer.button.list.tip=List
explorer.button.list=List
explorer.button.details.tip=Ditel
explorer.button.details=Ditel - ditel
explorer.button.view.tip=Lihat
explorer.button.view=Lihat
explorer.button.save.tip=Simpan terpilih
explorer.button.save=Simpan
explorer.button.open.tip=Buka terpilih
explorer.button.open=Buka
explorer.button.cancel.tip=Keluar dialog
explorer.button.cancel=Batal
explorer.button.update.tip=Barui list direktori
explorer.button.update=Pembaruan
explorer.button.help.tip=Bantuan
explorer.button.help=Bantuan
explorer.button.open-dir.tip=Buka objek terpilih
explorer.button.open-dir=Buka
explorer.context.refresh=Muat ulang
explorer.context.newfolder=Buat folder baru
explorer.view.list=Daftar
explorer.view.list.name=Daftar Berkas
explorer.view.details=Detail
explorer.view.details.name=Daftar Berkas Berdetail
explorer.details.file=Daftar
explorer.details.dir=Direktori
explorer.error.newfolder=Gagal membuat folder baru
explorer.error.newfolder-nopath=Tidak bisa membuat folder baru disini
explorer.error.rename.title=Gagal memberi ulang nama\n{0}
explorer.error.rename=Tidak bisa memberi nama ulang objek
explorer.error.rename-exists=Tidak bisa memberi nama ulang file ini karena sudah terpakai
explorer.unavailable.title=Explorer tidak ada
explorer.unavailable=Tidak bisa menginisialisasi pemilih file.
explorer.unavailable.win=Anda menggunakan theme yang membuat error.
# Boot
boot.loading=Memuat TL (%0)
# About page
about.text=Salah satu launcher Minecraft yang simpel dan terbaik. Dari Russia dengan kasih <3<br/><b>Misi kami</b> - Menyebar Minecraft ke seluruh dunia. <br/>Jika anda ingin mendapatkan Source Code atau ingin membantu dengan translasi, hubungi developer.
about.bottom=Tetap bersama kami di <a href\="[http\://tlaun.ch/fb]"><b style\="color\: \#3f5d9a">Facebook</b></a> \:)
about.partners.ely=Sistem skin <b>gratis</b> yang kita pakai\!
about.license=Anda bisa mendistribusikan TL yang tidak dimodifikasi. Jangan lupa, aplikasi ini disediakan tanpa garansi. <br/>Gunakanlah dengan benar \:) Terima kasih\!
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=Buka link
browser.hyperlink.popup.copy=Salin link
browser.hyperlink.popup.show=Tunjukan link
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=Link
browser.hyperlink.create.error.title=Gagal memparse link
browser.hyperlink.create.error=Tidak bisa memparse link. Cobalah buka sendiri
# Args
args.error.title=Argumen tidak dikenal
args.error=Tidak mengenal argumen. Launcher ditutup sekarang
# Background
background.loading=Memuat background...
# Notice
notice.action.server.choose-version=Silakan pilih versi pilihan untuk% 0:
notice.action.server.choose-version.current=Gunakan versi sekarang
notice.action.server.account.required=% 0 akun diperlukan
notice.action.server.account.required.error.title=Akun yang dibutuhkan
notice.action.server.account.required.error.single=Untuk bermain di server ini Anda harus mendaftarkan akun% 0.
notice.action.server.account.required.error.single.have=Pilih akun% 0 di daftar akun dan coba lagi.
notice.action.server.account.required.error.single.register=Mendaftar akun% 0 dan login menggunakan kredensialnya di Account Manager.
notice.action.server.account.required.error.multiple=Server ini menerima jenis akun ini:
notice.action.server.account.required.error.multiple.have=Pilih salah satu akun Anda dan coba lagi.
notice.action.server.account.required.error.multiple.register=Buat salah satu akun di atas dan coba lagi.
notice.action.server.account.supported=% 0 akun didukung
notice.action.url.open=Kunjungi% 0
notice.action.hide=Sembunyikan pemberitahuan itu
notice.action.hide-all=Sembunyikan semua permberitahuan
notice.action.scene=<html><b> Tampilkan semua pemberitahuan </b></html>
notice.sidepanel.control.restore=Kembalikan pemberitahuan tersembunyi
notice.sidepanel.control.hide=Tutup panel pemberitahuan
notice.promoted.hide.here=Jangan tampilkan saran di sini
notice.promoted.hide=Sembunyikan menawarkan dekat tombol login
notice.promoted.restore=Tampilkan saran dekat tombol login
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# Plural forms patterns
plural=1;.*
newfeatures.title=Fitur baru!
newfeatures.help=Baca lebih lanjut tentang fitur ini <u> [?] </ U>\n
newfeatures.bottom=kalau anda berubah pikiran,Anda bisa mengkonfigurasinya nanti.
newfeatures.button.okay=Okay, terima kasih!
newfeatures.button.nope=Tidak,
account.manager.multipane.back=Kembali
account.manager.multipane.welcome.title=Atur akun
# <br/><br/>Если что-то не понятно, для Вас доступна видеоинструкция на <a href="http://tlaun.ch/tutorials/accounts">YouTube <img src="${image:youtube.png}" width="${size:16}" height="${size:16}" /></a>.-->
account.manager.multipane.welcome.body=Anda bisa mengatur akun di menu ini.<br/><br/>Jika anda ingin menambah yang baru klik saja tombol "<img src="${image:[email protected]}" width="${size:16}" height="${size:16}" />". Untuk menghapus akun yang dipilih gunakan "<img src="${image:[email protected]}" width="${size:16}" height="${size:16}" />".<br/><br/>Jika anda ingin kembali ke layar utama klik saja "<img src="${image:[email protected]}" width="${size:16}" height="${size:16}" />"
account.manager.multipane.add-account.title=Tambah akun
account.manager.multipane.add-account.type.free=Gratis (tanpa kata sandi)
account.manager.multipane.add-account.type.mojang=Akun Mojang.com
account.manager.multipane.add-account.type.ely=Sistem skin Ely.by
account.manager.multipane.add-account.hint=Saya kebingungan... Tolong saya
account.manager.multipane.add-account.error.exists.title=Akun sudah ada
account.manager.multipane.add-account.error.exists=Akun ini sudah ada di dalam daftar. Harap hapus sebelum membuat yang sama.
account.manager.multipane.add-account.error.no-credentials.title=Kredensial login dibutuhkan
account.manager.multipane.add-account.error.no-credentials=Harap masukkan kredensial anda.
account.manager.multipane.add-account-mojang.title=Akun Mojang
account.manager.multipane.add-account-ely.title=Akun Ely.by
account.manager.multipane.success.body=<b>Bagus!</b> Anda telah membuat akun yang dapat digunakan untuk masuk ke permainan.<br/><br/>Anda bisa melihatnya terpilih dalam daftar.<br/><br/>Anda bisa kembali ke layar utama <img src="${image:[email protected]}" width="${size:16}" height="${size:16}" /> dan mulai bermain!