diff --git a/pkg/cmd/pr/diff/diff.go b/pkg/cmd/pr/diff/diff.go
index c837a530ad1..acf17462c5e 100644
--- a/pkg/cmd/pr/diff/diff.go
+++ b/pkg/cmd/pr/diff/diff.go
@@ -51,11 +51,11 @@ func NewCmdDiff(f *cmdutil.Factory, runF func(*DiffOptions) error) *cobra.Comman
 		Use:   "diff [<number> | <url> | <branch>]",
 		Short: "View changes in a pull request",
 		Long: heredoc.Docf(`
-			View changes in a pull request. 
+			View changes in a pull request.
 
 			Without an argument, the pull request that belongs to the current branch
 			is selected.
-			
+
 			With %[1]s--web%[1]s flag, open the pull request diff in a web browser instead.
 		`, "`"),
 		Args: cobra.MaximumNArgs(1),
@@ -274,11 +274,29 @@ func changedFilesNames(w io.Writer, r io.Reader) error {
 		return err
 	}
 
-	pattern := regexp.MustCompile(`(?:^|\n)diff\s--git.*\sb/(.*)`)
+	// This is kind of a gnarly regex. We're looking lines of the format:
+	// diff --git a/9114-triage b/9114-triage
+	// diff --git "a/hello-\360\237\230\200-world" "b/hello-\360\237\230\200-world"
+	//
+	// From these lines we would look to extract:
+	// 9114-triage
+	// "hello-\360\237\230\200-world"
+	//
+	// Note that the b/ is removed but in the second case the preceeding quote remains.
+	// This is important for how git handles filenames that would be quoted with core.quotePath.
+	// https://git-scm.com/docs/git-config#Documentation/git-config.txt-corequotePath
+	//
+	// Thus we capture the quote if it exists, and everything that follows the b/
+	// We then concatenate those two capture groups together which for the examples above would be:
+	// `` + 9114-triage
+	// `"`` + hello-\360\237\230\200-world"
+	//
+	// Where I'm using the `` to indicate a string to avoid confusion with the " character.
+	pattern := regexp.MustCompile(`(?:^|\n)diff\s--git.*\s(["]?)b/(.*)`)
 	matches := pattern.FindAllStringSubmatch(string(diff), -1)
 
 	for _, val := range matches {
-		name := strings.TrimSpace(val[1])
+		name := strings.TrimSpace(val[1] + val[2])
 		if _, err := w.Write([]byte(name + "\n")); err != nil {
 			return err
 		}
diff --git a/pkg/cmd/pr/diff/diff_test.go b/pkg/cmd/pr/diff/diff_test.go
index cff9f04c8bc..be8c48428b3 100644
--- a/pkg/cmd/pr/diff/diff_test.go
+++ b/pkg/cmd/pr/diff/diff_test.go
@@ -358,6 +358,10 @@ func Test_changedFileNames(t *testing.T) {
 			input:  fmt.Sprintf("diff --git a/baz.go b/baz.go\n--- a/baz.go\n+++ b/baz.go\n+foo\n-b%sr", strings.Repeat("a", 2*lineBufferSize)),
 			output: "baz.go\n",
 		},
+		{
+			input:  "diff --git \"a/\343\202\212\343\203\274\343\201\251\343\201\277\343\203\274.md\" \"b/\343\202\212\343\203\274\343\201\251\343\201\277\343\203\274.md\"",
+			output: "\"\343\202\212\343\203\274\343\201\251\343\201\277\343\203\274.md\"\n",
+		},
 	}
 	for _, tt := range inputs {
 		buf := bytes.Buffer{}