Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Spanish translation for the openEHR terminology #372

Open
1 task
ppazos opened this issue Jun 21, 2022 · 0 comments
Open
1 task

Add Spanish translation for the openEHR terminology #372

ppazos opened this issue Jun 21, 2022 · 0 comments
Assignees
@ppazos
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@ppazos
Copy link

ppazos commented Jun 21, 2022

Background

Compositions are not being validated correctly when some openEHR terminology codes have a value that is not in a supported language. For instance, if a composition is in Spanish, the compo.category.value will be "evento" and that returns a validation error since that term is not found associated with the openehr::433 code.

Acceptance Criteria

Translate https://github.com/ehrbase/openEHR_SDK/tree/develop/terminology/src/main/resources

Definition of Done

  • Individual openEHR terminology file is in Spanish.
@ppazos ppazos added the enhancement New feature or request label Jun 21, 2022
@ppazos ppazos self-assigned this Jun 21, 2022
ppazos added a commit that referenced this issue Jun 21, 2022
@ppazos
spanish openehr terminology WIP #372
e195b1f
ppazos added a commit that referenced this issue Jun 22, 2022
@ppazos
completed Spanish translation of the openEHR terminology #372
02eac24
@ppazos ppazos mentioned this issue Jun 22, 2022
Closed
ppazos added a commit that referenced this issue Jul 31, 2022
@ppazos
fixes based on feedback #372
4d9cf3a
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@ppazos ppazos

Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Feature/372 ES openEHR terminology translation ehrbase/openEHR_SDK
1 participant
@ppazos