diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 1498b1b..f971f25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -34,4 +34,6 @@
     <string name="by_rec_rules">録画ルール</string>
     <string name="search_history">検索履歴</string>
     <string name="program_name">番組名</string>
+    <string name="set_newest_rule_first">録画ルールを新しい順に並べ替え</string>
+    <string name="set_oldest_rule_first">録画ルールを古い順に並べ替え</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index df48fce..c3f3d19 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -92,4 +92,8 @@
     <string name="search_history">Search history</string>
     <string name="program_name">Program Name</string>
 
+    <string name="pref_key_rules_order_is_newest_first"   translatable="false">KEY_RULES_ORDER_IS_NEWEST_FIRST</string>
+    <string name="set_newest_rule_first">Newest rule first</string>
+    <string name="set_oldest_rule_first">Oldest rule first</string>
+
 </resources>
\ No newline at end of file