diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.strings b/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.strings
index d7d8463d..3ad754ca 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -86,6 +86,8 @@
"postDetail.share" = "Share";
"postDetail.delete" = "Delete";
"postDetail.reportAbuse" = "Report";
+"postDetail.boost" = "Boosts";
+"postDetail.favorite" = "Favorites";
"customEmojis.title" = "Custom Emoji List";
"reportPost.title" = "Report this post";
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.stringsdict b/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.stringsdict
index 0c67376e..edee17e5 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/en.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -1,5 +1,38 @@
-
+
-
+
+ count.favorites
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ one
+ %d Favorite
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d Favorites
+
+
+ count.boost
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ one
+ %d Boost
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d Boosts
+
+
+
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.strings b/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.strings
index 58283a7e..8d9c8829 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -86,6 +86,8 @@
"postDetail.share" = "공유";
"postDetail.delete" = "삭제";
"postDetail.reportAbuse" = "신고";
+"postDetail.boost" = "ブースト";
+"postDetail.favorite" = "ふぁぼ";
"customEmojis.title" = "커스텀 이모지 목록";
"reportPost.title" = "글을 신고하기";
@@ -101,7 +103,7 @@
"error.requiredNewerOS" = "이 기능을 이용하기 위해서는 iOS %.1f 이상이 필요합니다.";
"error.requiredNewerMastodon" = "이 기능은 Mastodon 인스턴스의 버전이 %@ 이상이 아닌 경우 이용할 수 없습니다.\n(iMast 이용 중 인스턴스가 업데이트된 경우, 앱을 다시 실행하면 이용할 수 있게 됩니다)\nMastodon 인스턴스의 업데이트 예정에 대해서는 각 인스턴스의 관리자에게 문의해 주세요.";
"error.pleaseInputInstance" = "인스턴스를 입력해 주세요.";
-"error.tryToChainItself" = "サーバーから無効なデータが返されました: %1$@ のID %2$@ は %3$@ 内で自分自身を参照しています";
+"error.tryToChainItself" = "서버에서 잘못 된 데이터를 반환했습니다. %1$@의 아이디 %2$@는 %3$@ 내에서 자기 자신을 참조하고 있습니다.";
"error.unknown.title" = "알 수 없는 오류";
"error.unknown.text" = "괜찮으시다면, 이 오류 메시지가 어떤 상태에서 발생했는지, 아래의 코드와 함께 @imast_ios@mstdn.rinsuki.net 로 알려주세요.";
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.stringsdict b/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.stringsdict
index 0c67376e..c09a42e7 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/ko.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -1,5 +1,34 @@
-
+
-
+
+ count.favorites
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のふぁぼ
+
+
+ count.boost
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のブースト
+
+
+
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 4b34c2f6..86da03c4 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -86,6 +86,8 @@
"postDetail.share" = "分享";
"postDetail.delete" = "删除";
"postDetail.reportAbuse" = "举报";
+"postDetail.boost" = "ブースト";
+"postDetail.favorite" = "ふぁぼ";
"customEmojis.title" = "自定义表情一览";
"reportPost.title" = "举报帖子";
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict
index 0c67376e..c09a42e7 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -1,5 +1,34 @@
-
+
-
+
+ count.favorites
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のふぁぼ
+
+
+ count.boost
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のブースト
+
+
+
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 7d357b55..1d3c6bfd 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -86,6 +86,8 @@
"postDetail.share" = "分享";
"postDetail.delete" = "刪除";
"postDetail.reportAbuse" = "檢舉";
+"postDetail.boost" = "ブースト";
+"postDetail.favorite" = "ふぁぼ";
"customEmojis.title" = "自定emoji列表";
"reportPost.title" = "檢舉嘟文";
diff --git a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict
index 0c67376e..c09a42e7 100644
--- a/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/Sources/iOS/Core/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -1,5 +1,34 @@
-
+
-
+
+ count.favorites
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のふぁぼ
+
+
+ count.boost
+
+ NSStringLocalizedFormatKey
+ %#@count@
+ count
+
+ NSStringFormatSpecTypeKey
+ NSStringPluralRuleType
+ NSStringFormatValueTypeKey
+ d
+ other
+ %d件のブースト
+
+
+