new meilisearch version (1.11.3) fails to start through devenv up

[realugi]

Describe the bug
Once I upgraded my meilisearch version from 1.7.6 to 1.11.3 (through upgrading nixpkgs), I encountered an error when starting it via devenv up. The error says that the value 1 is invalid for the --no-analytics command line parameter, which in devenv is set via the environment variable MEILI_NO_ANALYTICS.

To reproduce

1. create the following flake.nix file:

see flake.nix

{
    inputs = {
        nixpkgs.url = "github:NixOS/nixpkgs/nixos-24.11";
        devenv.url = "github:cachix/devenv";
        devenv.inputs.nixpkgs.follows = "nixpkgs";
    };

    nixConfig = {
        extra-trusted-public-keys = "devenv.cachix.org-1:w1cLUi8dv3hnoSPGAuibQv+f9TZLr6cv/Hm9XgU50cw=";
        extra-substituters = "https://devenv.cachix.org";
    };

    outputs = inputs@{ self, nixpkgs, devenv, ...}:
        let
            system = "x86_64-linux";
            pkgs = nixpkgs.legacyPackages."${system}";
        in
        {
            devShells.${system}.default = devenv.lib.mkShell {
                inherit inputs pkgs;
                modules = [
                    ({ pkgs, config, ... }: {
                        services.meilisearch.enable = true;
                    })
                ];
            };
            devenv-up = self.devShells.${system}.default.config.procfileScript;
        };
}

2. create the following flake.lock file (for reproducability):

see flake.lock

{
  "nodes": {
    "cachix": {
      "inputs": {
        "devenv": [
          "devenv"
        ],
        "flake-compat": [
          "devenv"
        ],
        "git-hooks": [
          "devenv"
        ],
        "nixpkgs": "nixpkgs"
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1728672398,
        "narHash": "sha256-KxuGSoVUFnQLB2ZcYODW7AVPAh9JqRlD5BrfsC/Q4qs=",
        "owner": "cachix",
        "repo": "cachix",
        "rev": "aac51f698309fd0f381149214b7eee213c66ef0a",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "cachix",
        "ref": "latest",
        "repo": "cachix",
        "type": "github"
      }
    },
    "devenv": {
      "inputs": {
        "cachix": "cachix",
        "flake-compat": "flake-compat",
        "git-hooks": "git-hooks",
        "nix": "nix",
        "nixpkgs": [
          "nixpkgs"
        ]
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1736426010,
        "narHash": "sha256-d0rE+u8/rQjXLvDobz1StGTfqvRKvq+8kVsHnIGVD1o=",
        "owner": "cachix",
        "repo": "devenv",
        "rev": "1c384bc4be3ee571511fbbc6fdc94fe47d60f6cf",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "cachix",
        "repo": "devenv",
        "type": "github"
      }
    },
    "flake-compat": {
      "flake": false,
      "locked": {
        "lastModified": 1696426674,
        "narHash": "sha256-kvjfFW7WAETZlt09AgDn1MrtKzP7t90Vf7vypd3OL1U=",
        "owner": "edolstra",
        "repo": "flake-compat",
        "rev": "0f9255e01c2351cc7d116c072cb317785dd33b33",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "edolstra",
        "repo": "flake-compat",
        "type": "github"
      }
    },
    "flake-parts": {
      "inputs": {
        "nixpkgs-lib": [
          "devenv",
          "nix",
          "nixpkgs"
        ]
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1712014858,
        "narHash": "sha256-sB4SWl2lX95bExY2gMFG5HIzvva5AVMJd4Igm+GpZNw=",
        "owner": "hercules-ci",
        "repo": "flake-parts",
        "rev": "9126214d0a59633752a136528f5f3b9aa8565b7d",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "hercules-ci",
        "repo": "flake-parts",
        "type": "github"
      }
    },
    "git-hooks": {
      "inputs": {
        "flake-compat": [
          "devenv"
        ],
        "gitignore": "gitignore",
        "nixpkgs": [
          "devenv",
          "nixpkgs"
        ],
        "nixpkgs-stable": [
          "devenv"
        ]
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1730302582,
        "narHash": "sha256-W1MIJpADXQCgosJZT8qBYLRuZls2KSiKdpnTVdKBuvU=",
        "owner": "cachix",
        "repo": "git-hooks.nix",
        "rev": "af8a16fe5c264f5e9e18bcee2859b40a656876cf",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "cachix",
        "repo": "git-hooks.nix",
        "type": "github"
      }
    },
    "gitignore": {
      "inputs": {
        "nixpkgs": [
          "devenv",
          "git-hooks",
          "nixpkgs"
        ]
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1709087332,
        "narHash": "sha256-HG2cCnktfHsKV0s4XW83gU3F57gaTljL9KNSuG6bnQs=",
        "owner": "hercules-ci",
        "repo": "gitignore.nix",
        "rev": "637db329424fd7e46cf4185293b9cc8c88c95394",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "hercules-ci",
        "repo": "gitignore.nix",
        "type": "github"
      }
    },
    "libgit2": {
      "flake": false,
      "locked": {
        "lastModified": 1697646580,
        "narHash": "sha256-oX4Z3S9WtJlwvj0uH9HlYcWv+x1hqp8mhXl7HsLu2f0=",
        "owner": "libgit2",
        "repo": "libgit2",
        "rev": "45fd9ed7ae1a9b74b957ef4f337bc3c8b3df01b5",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "libgit2",
        "repo": "libgit2",
        "type": "github"
      }
    },
    "nix": {
      "inputs": {
        "flake-compat": [
          "devenv"
        ],
        "flake-parts": "flake-parts",
        "libgit2": "libgit2",
        "nixpkgs": "nixpkgs_2",
        "nixpkgs-23-11": [
          "devenv"
        ],
        "nixpkgs-regression": [
          "devenv"
        ],
        "pre-commit-hooks": [
          "devenv"
        ]
      },
      "locked": {
        "lastModified": 1727438425,
        "narHash": "sha256-X8ES7I1cfNhR9oKp06F6ir4Np70WGZU5sfCOuNBEwMg=",
        "owner": "domenkozar",
        "repo": "nix",
        "rev": "f6c5ae4c1b2e411e6b1e6a8181cc84363d6a7546",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "domenkozar",
        "ref": "devenv-2.24",
        "repo": "nix",
        "type": "github"
      }
    },
    "nixpkgs": {
      "locked": {
        "lastModified": 1730531603,
        "narHash": "sha256-Dqg6si5CqIzm87sp57j5nTaeBbWhHFaVyG7V6L8k3lY=",
        "owner": "NixOS",
        "repo": "nixpkgs",
        "rev": "7ffd9ae656aec493492b44d0ddfb28e79a1ea25d",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "NixOS",
        "ref": "nixos-unstable",
        "repo": "nixpkgs",
        "type": "github"
      }
    },
    "nixpkgs_2": {
      "locked": {
        "lastModified": 1717432640,
        "narHash": "sha256-+f9c4/ZX5MWDOuB1rKoWj+lBNm0z0rs4CK47HBLxy1o=",
        "owner": "NixOS",
        "repo": "nixpkgs",
        "rev": "88269ab3044128b7c2f4c7d68448b2fb50456870",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "NixOS",
        "ref": "release-24.05",
        "repo": "nixpkgs",
        "type": "github"
      }
    },
    "nixpkgs_3": {
      "locked": {
        "lastModified": 1736200483,
        "narHash": "sha256-JO+lFN2HsCwSLMUWXHeOad6QUxOuwe9UOAF/iSl1J4I=",
        "owner": "NixOS",
        "repo": "nixpkgs",
        "rev": "3f0a8ac25fb674611b98089ca3a5dd6480175751",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "NixOS",
        "ref": "nixos-24.11",
        "repo": "nixpkgs",
        "type": "github"
      }
    },
    "root": {
      "inputs": {
        "devenv": "devenv",
        "nixpkgs": "nixpkgs_3"
      }
    }
  },
  "root": "root",
  "version": 7
}

3. run nix develop --impure
4. run devenv up --tui=false

I see the following log output:

see actual log output

$ devenv up --tui=false
[meilisearch    ] error: invalid value '1' for '--no-analytics'
[meilisearch    ]   [possible values: true, false]
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] For more information, try '--help'.

But I would expect the following log output:

see expected log output

$ devenv up --tui=false
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] 888b     d888          d8b 888 d8b                                            888
[meilisearch    ] 8888b   d8888          Y8P 888 Y8P                                            888
[meilisearch    ] 88888b.d88888              888                                                888
[meilisearch    ] 888Y88888P888  .d88b.  888 888 888 .d8888b   .d88b.   8888b.  888d888 .d8888b 88888b.
[meilisearch    ] 888 Y888P 888 d8P  Y8b 888 888 888 88K      d8P  Y8b     "88b 888P"  d88P"    888 "88b
[meilisearch    ] 888  Y8P  888 88888888 888 888 888 "Y8888b. 88888888 .d888888 888    888      888  888
[meilisearch    ] 888   "   888 Y8b.     888 888 888      X88 Y8b.     888  888 888    Y88b.    888  888
[meilisearch    ] 888       888  "Y8888  888 888 888  88888P'  "Y8888  "Y888888 888     "Y8888P 888  888
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] Config file path:     "none"
[meilisearch    ] Database path:                "/home/create/repos/meilisearch-devenv-bug/.devenv/state/meilisearch"
[meilisearch    ] Server listening on:  "http://127.0.0.1:7700"
[meilisearch    ] Environment:          "development"
[meilisearch    ] Commit SHA:           "unknown"
[meilisearch    ] Commit date:          "unknown"
[meilisearch    ] Package version:      "1.11.3"
[meilisearch    ] Anonymous telemetry:  "Disabled"
[meilisearch    ]
[meilisearch    ]
[meilisearch    ]
[meilisearch    ]  No master key was found. The server will accept unidentified requests.
[meilisearch    ]
[meilisearch    ]  A master key of at least 16 bytes will be required when switching to a production environment.
[meilisearch    ]
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] We generated a new secure master key for you (you can safely use this token):
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] >> --master-key mnrEX33qQjKRoOvDeGuNr2rPo5trtvkMQoITy_4qb2k <<
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] Restart Meilisearch with the argument above to use this new and secure master key.
[meilisearch    ]
[meilisearch    ] Check out Meilisearch Cloud!  https://www.meilisearch.com/cloud?utm_campaign=oss&utm_source=engine&utm_medium=cli
[meilisearch    ] Documentation:                        https://www.meilisearch.com/docs
[meilisearch    ] Source code:                  https://github.com/meilisearch/meilisearch
[meilisearch    ] Discord:                      https://discord.meilisearch.com

Version

devenv version: 1.3.1
devenv commit ref: 1c384bc4be3ee571511fbbc6fdc94fe47d60f6cf (see flake.lock)
nixpkgs commit ref: 3f0a8ac25fb674611b98089ca3a5dd6480175751 (see flake.lock)
I am using flakes.

As for the meilisearch version, I know that it does work with 1.7.6 and that it does not work with 1.11.3. I have looked through the meilisearch changelogs in order to pin down the version where this change happened, but have not found it documented there (though I may have overlooked it).

Workaround

Foce the environment variable MEILI_NO_ANALYTICS to be true instead of 1:

env.MEILI_NO_ANALYTICS = lib.mkForce "true";