diff --git a/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_de.properties b/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_de.properties
index 0b4dfe2ef6..9b7be9ea0c 100644
--- a/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_de.properties
+++ b/src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_de.properties
@@ -691,7 +691,7 @@ Preferences.label.client.fitview                  = Auf SL-Ansicht anpassen
 Preferences.label.client.fitview.tooltip          = Wenn Spieler zur Ansicht des SLs gezwungen werden, sollte die Kartengröße des Spielers so eingestellt werden, dass der Bildschirm mindestens den gleichen Inhalt wie der Bildschirm des SLs anzeigt?
 Preferences.label.client.default.username         = Standard-Benutzername
 Preferences.label.client.default.username.tooltip = Der Standard-Benutzername, der in der MapTool-Werkzeugleiste dargestellt wird.
-Preferences.label.installDir                      = Installation Directory
+Preferences.label.installDir                      = Installationsverzeichnis
 Preferences.client.webEndPoint.port               = End-Point-Port des internen Webservers
 Preferences.client.webEndPoint.port.tooltip       = Webserver End-Point-Port (nur MapTool-intern)
 Preferences.client.default.username.value         = Anonymer Benutzer