diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt
index ffe3284e4..a2db7fa32 100644
--- a/resource/reactivedrop_german.txt
+++ b/resource/reactivedrop_german.txt
@@ -8855,8 +8855,8 @@
 "rd_reach_level_to_unlock_public_difficulty"		"Erreiche Level 15, um öffentliche Lobbys mit dieser Schwierigkeit freizuschalten."
 "[english]rd_collection_swarmopedia"		"Swarmopedia"
 "rd_collection_swarmopedia"		"Swarmopedia"
-		"[english]rd_swarmopedia_article_unlocked"		"New Swarmopedia article unlocked: \"%s1\""
-		"rd_swarmopedia_article_unlocked"		"New Swarmopedia article unlocked: \"%s1\""
+"[english]rd_swarmopedia_article_unlocked"		"New Swarmopedia article unlocked: \"%s1\""
+"rd_swarmopedia_article_unlocked"		"Neuer Swarmopedia Artikel freigeschalten: \"%s1\""
 "[english]rd_inventory_verb_equip"		"Equip"
 "rd_inventory_verb_equip"		"Ausrüsten"
 "[english]rd_inventory_verb_equip_0"		"Equip in Slot 1"