diff --git a/resource/reactivedrop_schinese.txt b/resource/reactivedrop_schinese.txt
index 5d7a66e4d..aca3ac295 100644
--- a/resource/reactivedrop_schinese.txt
+++ b/resource/reactivedrop_schinese.txt
@@ -9789,20 +9789,20 @@
 "rd_option_accessibility_move_relative_to_aim"		"相对运动模式"
 "[english]rd_option_accessibility_move_relative_to_aim_hint"		"Makes your marine move relative to their position in the world rather than to the camera angle. Useful if you want to bind the \"move forward\" command to a mouse button."
 "rd_option_accessibility_move_relative_to_aim_hint"		"使士兵相对于他们在世界中的位置而不是相机角度移动。适合于将“向前移动”命令绑定到鼠标按钮的玩家。"
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp"		"X-33 Damage Amplifier"
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp"		"X-33 Damage Amplifier"
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never"		"Place on Ground"
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never"		"Place on Ground"
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never_hint"		"Special Weapons marines can pick up the X-33 Damage Amplifier after it is deployed."
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never_hint"		"Special Weapons marines can pick up the X-33 Damage Amplifier after it is deployed."
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional"		"Automatically Interact"
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional"		"Automatically Interact"
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back unless they are already carrying one."
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back unless they are already carrying one."
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always"		"Always Pick Up"
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always"		"Always Pick Up"
-		"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back even if they are already carrying one."
-		"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back even if they are already carrying one."
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp"		"X-33 Damage Amplifier"
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp"		"X-33威力增强器"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never"		"Place on Ground"
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never"		"直接放置"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never_hint"		"Special Weapons marines can pick up the X-33 Damage Amplifier after it is deployed."
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_never_hint"		"重武手可以随后从地面上捡起已经部署的X-33威力增强器。"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional"		"Automatically Interact"
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional"		"自动携行"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back unless they are already carrying one."
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_conditional_hint"		"重武手会自动将X-33威力增强器部署在背上。如果背上已经有X-33威力增强器，则会把多余的部署在地面上。"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always"		"Always Pick Up"
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always"		"全部携行"
+"[english]rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always_hint"		"Special Weapons marines will deploy the X-33 Damage Amplifier to their back even if they are already carrying one."
+"rd_option_accessibility_spec_weapons_damage_amp_always_hint"		"重武手会把所有的X-33威力增强器都部署在背上。"
 "[english]rd_option_network_rate"		"Maximum Game Bandwidth"
 "rd_option_network_rate"		"最大游戏带宽"
 "[english]rd_option_network_rate_hint"		"Controls the maximum amount of data the game is allowed to send and receive, in kilobits per second."