diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index cdc91ac05..a07d32cc3 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 | [German](#german-deutsch) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 2 | 4 | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
 | [Hungarian](#non-curated-languages) | 55 | 138 | 42 | 3216 | 263 | 212 | 978 | 147 |
 | [Italian](#italian-italiano) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 1 | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
-| [Japanese](#japanese-日本語) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 2 | 4 | ✔️ | 35 | ✔️ |
+| [Japanese](#japanese-日本語) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 35 | ✔️ |
 | [Korean](#koreana-한국어) | 11 | 10 | 38 | 1716 | 263 | 34 | 449 | 48 |
 | [Norwegian Bokmål](#non-curated-languages) | 73 | 708 | 47 | 3922 | 263 | 212 | 713 | 147 |
 | [Polish](#polish-polski) | 32 | 2004 | 42 | 3218 | 263 | 212 | 709 | 143 |
@@ -608,9 +608,7 @@
 
 ### Strings
 
-- [items_japanese.vdf](community/inventory_service/items_japanese.vdf) has 4 untranslated strings.
 - [platform/vgui_japanese.txt](platform/vgui_japanese.txt) has 35 untranslated strings.
-- [reactivedrop_japanese.txt](resource/reactivedrop_japanese.txt) has 2 untranslated strings.
 
 </details>
 
diff --git a/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json b/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json
index 3421f7347..27d450079 100644
--- a/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json
+++ b/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json
@@ -1866,9 +1866,12 @@
 			"type": "item",
 			"name_english": "I met Barry on the Isolode",
 			"name_italian": "Ho conosciuto Barry sull'Isolode",
+			"name_japanese": "Isolode号でBarryを見つけた",
 			"description_english": "It was a [i]Barry[/i] good time. Still [i]barrel[/i]-y know him, though…\n\n[color=#AACCEE]Complete the Barry Nice to Meet You achievement in The Anacrusis to unlock.[/color]",
 			"description_italian": "È stato divertente conoscere [i]Barry[/i]. Ci siamo fatti un [i]barile[/i] di risate…\n\n[color=#AACCEE]Completa l'achievement Barry Nice to Meet You in The Anacrusis per sbloccarlo.[/color]",
+			"description_japanese": "あれは[i]バリー[/i]グッドな感じだった。でも運んでたら敵に[i]バレる[/i]よね…\n\n[color=#AACCEE]The Anacrusisをプレイして 「Barry Nice to Meet You」の実績を完了することでアンロックされる。[/color]",
 			"display_type_english": "Souvenir",
+			"display_type_japanese": "記念品",
 			"icon_url": "https://stats.reactivedrop.com/static/medals/anacrusis.png",
 			"name_color": "5E98D9",
 			"tags": "rarity:uncommon;slot:medal",