Upgrade to DefectDojo Pro link is broken

[reedy]

https://github.com/DefectDojo/django-DefectDojo?tab=readme-ov-file#pro-edition links to https://defectdojo.com/pricing which is a 404

[marcelopontes1]

Same problem here:

Error: could not download https://github.com/DefectDojo/django-DefectDojo/releases/download/2.42.0/defectdojo-1.6.167.tgz: failed to fetch https://github.com/DefectDojo/django-DefectDojo/releases/download/2.42.0/defectdojo-1.6.167.tgz : 404 Not Found

Apparently the problem is due to the format of the package that the pipeline is trying to download. The package is in .tar format, but the pipeline is trying to download it in .tgz format.

[valentijnscholten]

@marcelopontes1 The helm chart error is something different, tracked here: #11533

[paulOsinski]

Thanks, I've added that to my readme update PR here. #11525